UB0801V - воздуходувка для листьев MAKITA - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - UB0801V MAKITA

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ UB0801V MAKITA

Моden UB0801
Нарlexенue 220-240 V
Чебota 50-60 Hz
Вховяша мошист 1650 W
Изoliaця Клас II
Скорост на вьздуннatableструя (Духалka)	Висoka скорost 83 m/s
	Нисka скорost 42 m/s
Вьздуншен дебит (Прaxосмукачka)	Висoka скорost 11 m	3/min
Терno	с трава на духалкata 3	2 kg
	с трава на дробилкata 3,8 kg
Отошени на раздроваяне		8:1
Нимо на akustочно наляганe		LpA: 90,4 dB (A)
		KpA: 3 dB (A)
Нимо на akustочна мошист		LWA: 104,2 dB (A) (2000/14/EC)
Нимо на вибрацни TE		ah≤2,5m/s2, K=1,5m/s2

• Iopadn Hauata Hnenpekbchata HayuHO-pa3BOHHa DeHHoc Tocoehnte Tyk cneunfkaunm Morat da 6bdat npomeneHn 6e3 npedn3BecTne.
  CneuqkaunTe moKe da ca pa3nHb pa3nHnTe IbpKaBn.
• Terno cbrnacno meto EaPTA 01/2014

CHMBONI

Ha ypea Moke da Hma HAKON OT cneHNTE CMBOIN. MoJ, pa3rpeaIte rBHMaTeHNO hayeTe TxHOTo 3NaueHHe. PpaBnHToTo TbNkYBaHe Ha Te3n CMBOIN Ie Bu no3BOIn da pa60Tne 6e3OnacHO eFeKTNBHO cypea.

Te3n CnMBONi ca noCTaBeHn Ha ypeIa, 3a da HAnOMHrT 3a MepKInTe 3a 6e3oNaChOcT, KOtTO TpRABa da B3emete npn pa60Ta c Hero.
To3n ypei moKe da ce n3no13Ba cAmO OT Nua, KOnto ca npoeHn npa3bnpat do6pe BCNUKN HNCTpyKcnn 3a 6e30nacHOCT n EKCnpoatauia, CbIbpxaunCe B pBkoBOcTBOTo 3a ekCnloatauia. BnHarn BNImabaTe 3a 6e30nacHOCTTHa BCNUKN, KOnto ceHAMnPAT B pa60THnRApaDnyc Ha ypeia.

He onyckaTe npyn Iuca B onachata 30ha!

He n3non3BaIte To3n ypei, KOratoBann. N36raBte n3no13BaHeto My BbB BnaJHH ycIOBna.
Korato n3non3BaTe ypeDa, BnHaHn Hocete 3aunTHN OUnla N 3aunTHN CpeDCTBa 3a cnYa.x.
- PpOcTeTe HNCTpyKunnte 3a 6e30nacHOCT n EKcPiNoatauB T03n DOKyMeHNTnTo 3ana3eTe Ha Cnrypho MRCTO 3a CnpabKn B 6bDeue.
- Onachn OTBOPn. Пазerte рьцete N KpaKaTaN OT OTBOPITE,ДOKATO MaunHata pa60tN.

BbptaunceBNTna.Pa3epepbuteN KpaKaTa CN OT OTBOpTe, DOKaToMaunHaTa pa6oTn.
- I3knjuoyete uencena oT 3axpaHbAHeto npedn nouchBaHe, NOdprbXka nn ako ka6enbTe nOBpeDeH.
- Enejtpuueckoto obopydbahe He Tp6ba da ce n3xBbpn 3aeHOC 6ntOBnTe OTnaDbun. MoJ, peuKnpaute ro, aKO mMa TaKaBaBb3MOxHocT. O6bpHeTe ce KbM MecTHnTE Bnactn Nnn MaRa3nHa, OTkbJeTO Cte 3akynnU ypeDa, 3a CbbET OTHOCHO peuKnpaHTo My.
-ДвовнаиЗолацnia

IPENYIPEXKDEHNA 3A ONACHOCT

1. BaxHH nHCTpykun 3a 6e3onacHOCT

• MoJra, npOyTeTe TcIaTa HnHOpMaqun 3a 6e3OnacHOCTN INHCTpyKUnITE 3a pa6ota, npei Da 3anoyHe Ta N3NoTBAte npOyKTA. O6bpHeTe 0co6eHo BHNMaHHe Na BCnUKN pa3dEnn Ha TOBa pBkoBOdCTBO 3a EKcnloatau, O3HaueHn CbC CmBOJN i 6eJExKn 3a BHImaHHe. HecNa3BaHeTo Ha INHCTpyKUnITE n npEynpexJeHnTa MOKe da DoBeDe Do eNeKTpnueckn Ydap, n3rapAHe n/Inn Dpyra cepno3Ha TeleCha NobpeDa.
  To3n ype e npedHa3Hauehen 3a n3dyXbaHe npa3npo6yBaHe. Hnkora He n3no13BaIte ypeHa He no npedHa3HaueHne, Hapimep 3a HadyBaHe Ha 6aIoHn.
• INHCTpymeHTbT Tpr6Ba Da ce Cbbp3Ba CaMo KbM 3axpaHbaHe C BOITaX, eHaKbB C O3HaueHn Ha HΦopMaunOHnHa TaBeIka, n MoKe Da pa6Ot n Camo C eHOnFa3Ho IpOMeHNIBOTOKOBO 3axpaHbaHe. INHCTpymeHTbT E DBOHn H3OJnPAH N MOKe da Ce BKNIOyBa DOpN B eNEKtpuYeCKn KOHTaKtN 6e3 3a3EMBAHe.
  3ana3e TBCUKN pnypeKdHn HNCTpykun 3a n3non3BaHe B6bdeJe.

2.3an03HbAHe cypeda

• PioyeteTe BHMateHIO HNCTpyKUInTE.3aNo3HaIte Ce C ynpabJIeHNTo n npabUNHO tN3noJ3BaHe Ha ypeJa.
  Hikora He No3BONBAIte Ha Deuca, Xopa C HamaJIeHN cH3nueckn, CeH3OpHN uNn yMCTBeHN cNoC6HOCTn n Nua, KOnTO HmAT Heo6XoDmNg ONIT N NO3HaHnN uNn He Ca 3aNO3HaTc HactOHTe INHCTpyKUn, Da N3NO3BAT Bb3dYxOyBkata. MeCTHtpe pa3npoe6n MORat DonbNHITeHnO da orpaHnUaT Bb3pAcTTa Ha onepaTopa.
• Hnkora He n3non3BaIte ypeIa, koroTo h6n3o mAdpyrXopa, oO6eHOn Deua, nn DoMaunn NIO6mU.
• OnepaTopbT nnn notpe6nteIant Hocrt OTROBOPHOCT 3a BCNUKn INCuIeHTN nIN BpeDN, HaHeceHN Ha npYn Xopa nn TExHATA Co6CTBeHOCT.

3. NpOroTobka 3a pa6oTa

-Дokato pa60nte c ypeDa BuHaHn HocTe coNAnHn 0bYbKn nDbIg nNaHTaNoHn.

Hocete noxoadjo 6nekno - He Hocete Bucraun npexn nn 6nkyta. Te morat da 6bdat 3axbaHanOT DBNXeUte ce yactn Ha ypeJa. KoraTo pa6oTne Habh e npenopbHTeHNo Da n3noJ3BaTe 3dpabn pbkabuN u CoJnDn O6yBKn.
- Hocete 3aunTHa 7anKa nIIN Kbpna 3a NOKpmbaHe Ha DbIrrata koca. Hocete npednau3Hn OUnna, Dokato pa6oTnte cypeda.
- 3a Да п徴довате радразенье ot npax, ce п徴орьва да НocHTe 3auntHa дnxaTeHHa macka Ha Лицeto.
- Ipei nI aI 3nON3BaTe ypeIa, npOBepeTe Ka6eIa 3a 3axpaHbAHe nYdbJnxHTeJIra 3a CneIu OT nobpeJa nn CTapeEHe. He nI3NoI3BaIte ypeIa, ako Ka6eIbT e IOBpeIeH nII nI3HOceH.
- Hnkora He n3noI3BaIte ypeDa c DeΦeKTHn npedna3nteHn nn 3aunTHn npncnoc6JIeHn, nn 6e3 o6e3oNaCTeHn cpeIcTBA (HaNPmep 6e3 noCTabeHa Top6a 3a cb6bnpaHe).
- I3noJ3BaIte cAmo BOHOHePOnHuaEMn yIbJXHTeHN Ka6eN, YInTO CneuΦnKaUIN CbOTBcTCTBaT Ha ypeHa.

4. Pa60Ta C ypeDa

BnHaHn HacOuBaIe Ka6eJa Ha3aI O Typea.
Ako Ka6eBbT ce nobpei no BpeMe Ha pa6oTa, BeHara ro n3KJIIOUcTe OT 3axpaHBAHeTo. HE DOKOCBAITE KABEJA, INPEI DA TO N3KJIIOUHTE OT 3AXPAHBAHETO. He n3noJ3BaIte ypea, ako Ka6eBbTe nobpeDeH nnuN3HOceH.
He hocete ypea, kaTo ro dbpXnTe 3a Ka6eJa.
- 1368raBte onacna cpea - He u3no3BaTe ypea Ha MOKpn NII BnAChN MeCTa.
-ИЗклочete урета от eльктуческаяmpека:

-KoratoOCTaBTe ypea 6e3HaD3Op,
- npeДа NOuchTne 3aDpbcTbaHe,
- npedn npobepka, nouchTbahe nnpa6oTa no ypeda.
He3a6abHNO n3KnIOyTe ypeDa, n3KnIOyTe uenCeNaOT 3axpaHbAHeTo n npOBepTe 3a 3aDpbcTbaHe Nnn NOBpeHa:

• cneI KaTo ypeBt Ce ydapn B UyKdo TAno,
  -ako ypeBt 3anoHne da Bn6pnpa no HeoBuHaen HauHH.
  I3noJ3BaIte ypeDa cAmo Ha IHeBHa IIn Ha Do6pa
  I3KyCTBeHa CBETNIHa.
  He ce npotraite n BuHa r 3ana3BaIte paBHOBeCne n noJooKeHHeTO cN cTa6uHNO.
  BunHarnCe yBepaBaiTe,Ye cTe Cbnnn Cta6nHoHa HAKIOHEHa NOBpXHOCT.
  BbPBeTe, HnKOra He TuaIte.
• PoiDJIbPkaIte OTBOpNte 3a OxJaDaU Bb3dUx UcTn.
• Hukora He n3dyXbaIte 6oknyka no nocoka Ha xopa.
• YpeBt Tp6Ba Da ce 3axpaHb Ype3 DonbHnTeHo yctpoiCTBO C npeKbCbau TK He nobeye ot 30 mA.

5.Подрьжк ancbxpanHeHn

• Ппдс сервизно обслuyквае, Инспесьг, Настpoики, сьхраенhoe пл CMяна Ha akcecoap, ИЗкючete урда ot зхсанынeto Изчakайte, ДOKATO BCNUKIN DBИХеци ce частни Maшината спраз нанblно. Oставete урда Тд пзости, п徳 да ИЗьршптЕ NHСпекця, Настpoики плд. ПОДБржайтБВ3dYxOyBkata ГпЖлВО и я na3ete УNTа.
  Iopdbpkaite BCnKn raKn,6oJTObe n BnHTOBe do6pe 3aTeHaTN,3a da e cnrypHo,yeypeBt E Bdo6po ekcnoaTaunOHNoCbCToHHe.

• Поберява即时усяда заизовсангп поврд.
  CmeheTe n3HOceHHTe IIN NOBpeDeHN YactN.
  3a cmHa n3noJ3BaIte caMo npenopbuaHnte pe3epBn 华actn uakcecoapn.
  CbxpahraeypeHa3akpnto,korato He ro n3no3BaTe-Korato He n3no3BaTe IHCTpymehnte, rN dpbXTe Ha 3akpnto,Ha BnCOKO nn 3aKnIOVAUcO ce MRCTO,KbDeTo He Moat Da 6bDaT DOCTINHATN OT Deua.

6.Доиьннтелн npabuna 3a 6e3onachoct 3a duxankata/Дрбнлкata

Binharn Hocete noDxOJa 3aunTHo o6JeKJIO, KOrato pa60nte c ypea, 3a da ce npedna3nte ot HapaHraBaHna Ha InuTe, OuTe, PbTe, KpaKaTa, rIaBata, nIn yBpeXdaHe Ha Cnyxa. N3noJ3BaTne npedna3HOn OUYNa IIN WlEm, BNCOKN COINHN 06yBKn, Dblr NaHTaONH, pa60THn PbKaBUN, KACKa n aHTnfoHn.
- He BkHIOUbaIte ypeDa, KOraTo e o6bphat 6paTHo nnn He e B no3nunra 3a pa6ota.
- I3KIIouBaIte DBIgATEJIa 3axpaHbAHeTo, KOratoypeIbT He ce N3NoJ3Ba, OCTaBeH e 6e3 Hau3Op, NOuCTBa Ce, Ue CE MeCTn OT eNHO Macto Ha npyro, INn aKO yIbJIknteJIHHrT Ka6eI ce e 3anJeI nn e NOBpeDeH.
- He n3noJ3BaIte ypeJa 6n3o Do xopa, oco6eH Oeua, n doMaunn IIO6mU. N3KnUoyTe ro, aKO Te ce npN6nKat TBbpDe MHOr. Korato n3noJ3BaTe ypeJa, cna3BaIte 6e3onacHa dInCTaHcYra OT Hau-MaIKO 5 MeTpa OT dpyrn Xopa.
- Hnkora He HacooyBaTe Dyxakata KbM CToaynte Ha6n30 NnKbM DoMaunn JIObUm. Hnkora He n3dyXbaTe 6oknyka No Nocoka Ha cTcOaTe Ha6n30 NnKbM DoMaunn JIObUm. OepaTopbT HOCN OTROBOPHOCT 3a BCNUKNHcUdENTn NnBpeDN, HaneCN Ha dpyu Xopa Nn TxHaTa Co6ctBeHOCT.
- He xbaaatae tce n e pa6oTe c ypea c MOKpn pbue, a cbuo n He n3no3BaTe ypea, KOraTo BaJn DbXd.
- I3noI3BaIte caMo yIbJXKeTIe 3a pa6Ota Ha OTKpIto, KOINTo ca O3HaueHn KaTO TAKINb. Na3eTe yIbJIKITeJIHITe Ka6eHN OT TOIIINHa, Macna n OCTpn Pb6OBe.
- YBepTe ce, ye yIbIKNITeHnIe Ka6eI e nocTaBeH Taka,Ye He MoKe cIyauHa Da ce I3BaIe OT UeIeCeJa No BpeMe Ha pa6Ota.
-ПодьркайтECNчКНOTBOPN3aBXOДЯU，ВБ3dIyXITpb6ataHaDyxaJIkATAчNTOnOT npax，Bnakha，KOCMnHINdpYMaTePnaH，KoTOnMOraTdaHaMaJrTb3dUWHNIA NOTOK.
-ДOKATOиЗПОЛЗВATEурEDA,nOДьрЖаite6aJaHcUpaHa nCTaБИнHa CToIka.
- He BkIIOUyBaIte ypeDa B 3aTBopeHn IIN HeIo6pe BeHTUNipAHN NOMEeHnna Hn Ha MeCTa, KbJeTo nMa 3aNaJIIMn n/Inn ekCIIIO3uBHN BeIeCTBa (HaNP. TeuHOCTn, Ra3OBe nIN npaxOBe).
He ce pa3ceBauTe n BnHarCe KOHcEHTpnpaIe Te Bbpxy ToBa, KoEtO npabite. N3noN3BaIte pa3ymHO. Hnkora He pa6oTe cype, Korato CTe yMopeHn, 601nn IIOB Vb3dEiCTBneTo Ha aIKOXOJI nn dpyrn yNoBaun BeueCTBa.

He n3no3BaIte ypeda cbc cnychata dbnra koca nnc Bucya 6kkyta. Bbpxete nbrrata koca hazad n CbaIe TBCaIuTe ykpaueHna.
- He no3B0n8BaIe Ha ypeDa Ia 3acMye ropAun nn TneeU MaTePuaN, HApuMeP neen, CnIrapeHn facOBe n dp.
He ce onntBaIte da xBaHete yPnNBn npEmdTe, HapnpMep cTBKJIeHN, nJaCTMaCOBn, nopceJahOBn n T.H.
- He n3no3BaIte ΦyHKuIraTa 3aДрбeHc6e3 TOp6a 3a cb6bupaHe.
- He n3noJ3BaIte ypeJa B peKIMn Ha npo6uNka nnnyxanKa Ha YAcbl.
- I3noI3BaIte ypeIa cAmO Ha dHeBHa CBETnHa IINIOCTaTbUHO CNJIHa N3KcYCTBeHa CBETnHa.
Korato ypeBt He ce n3noJ3Ba, ro npnbepete Ha cyxo MRCTO, DO KOETO DeaTa HMaT DoCTbI.
CneI ynoTpe6a n3KnHouTe ypeaO t3axpaHbaHeTo I ro npOBepeTe 3a NOBpeN u N3HocBaHe. Ako mATE dopn Hau-MaIKOTO cMbHeHne, ce CbbpXKeTe C OTOpuHaC cepBn3EH ueHTbp.
- I3noI3BaIe Te ypeIa cAmO cNopeI INHCTpyKUInTe, npeIOCTaBeHn B HAcTOrIto pBkoBOcTBO.
- PpOBepeBaIe peIOBHO daJIIN BCnUKN 6oNTOBe n BnHTObE ca do6pe 3aTeHnat.
- I3noJ3BaIte camo pe3epBHN qactn n akcecoapn, npenopbuaHOn OT npoN3BOUInTeJIa.
He ce onntbaite da nonpaBte ypea nIa noJyute DOCTbN do BtpeHnTE KOMnoHEHTN. CbP3BaTe ce camo C OTOpN3npAHnTE cepBn3HN CEHTPOBE.
- Пенистува се уретда се Изпалзвс устю 3a Deф ekнотокова 3auNTa (RCD), koITо пекьсан 3axpaHbaHeTo npu TOK hab 30 mA.

CTIOBBAHE

PA30JIAKOBAHE

BHHMaTeHnO n3BaTe Te npOyKta n akcecoapnte ot KyTna.
- Поберете Виматенно порукta, 3a да ce - уBERITE Ye Няма HaHeceHи NOВpeДи NO BpeMe Ha - ТраHCnOpTupaHeTo.
He n3xBpIyTe onakOBkata, npeIa CTe HnCneKTupaIN BnMaTeNHO I da cTe n3npo6BaJn ycneuho npOdykTA.
Ako HraKo YacTn ca NOBpeDeHn IIN NInCBaT,MOJ, 6aTe ce B cepBn3Hn yeHTbp Ha Makita 3a CbdeNCTBVe.

YpeIbT HMa HRAKO KOMNoHEHTa, KOHTo He ca npeIbApntEnHO crNo6eHn. 3a Da rN crNo6uTe, HanpaBeTe cneHTo:

NPEUYPEXKDEHNE:

3a da ce n36erHaT cepno3Hn TeneChn nobpeu, yBepete Ce, ye KIOuybTe B noJoxeHe "N3Kl", ypeIbTe n3KnUoyeh OT 3axpaHbaHeTo N BuTNaTa Ca HAnbHNO CnpEn, npEdu Da MOHTupate Nn CBaIYe Tpb6n.

CfIOBBAHE KATO DyXAJIKA (Fur. 3)

-Плбз Hedge Tpb6ata Ha duyaxaKata Hanpei,doKaTo 3b6yEtata Ha Kopnyca Ha duyxaKata upaKaHAT B CNOTOBete Ha Tpb6ata.

CΓIIOBRABAHE KATO IPOBNIKA (dONbJIHnTeJIHn akcecoapn) (Φnr. 2)

-Плбзhte ппднaitи 3анота Трьба на дробиката, дokato ce 3actonoprt. (Bx.Фиг.2.)
- Pa3xna6eTe KpIuHaTnBnHT n OTbOpTe KaNaKa Ha OTbopa 3a npo6nIkaTa. (Bx. Fnr. 2.1.)
- Myshete KINHOuHaTa Yact Ha Tpb6ata Ha dpo6nIkaTb Dko6a. (Bx. Fnr. 2.2.) FnknpaTe Tpb6ata Ha dpo6nIkaT, KaTo 3aterHete KpnHataN BnHT. (Bx. Fnr. 2.3.)
- 3a Да свашит Ббпг Рдрбинката, сддвайтогнпс CTbPkN, HO B obpaTeH peI.
- Ioctabete aadantepa 3a Top6ata B n3xOdHn oTbop Ha dyxaKata. 3actonopeTe aadantepa 3a Top6ata c 6yToHa 3a 3akNIOUbaHe. 3a Da CBAnte Top6ata, npocTo HATNCHE Te 6yToHa 3a 3akNIOUbaHe n Ra CBanTe. (Bx. fnr. 4.)

BENEXKA:

• Moze da ce haJIOxI da cBaJIte Tpb6ata Ha duXaJIkata nn Tpb6ata Ha npO6nIkaTata, 3a da noUcIte 6nOKIPAHa Tpb6a nn BNtNo.

MHCTAJINPAHE HA TOPEA C INPE3PAMKA (Фиг.4)

-Дokato cTe B no3nua 3a pa6oTa,perynipaTe DblnHaTc nopei pbCTa Ha onepaTopa.ДpbHHeTe e3HcTe,3a Da yDblnKeTe Hn DpbNHeTe ppe3paMkata, 3a Da rCKbCnTe.

EKCPIIOATAUHA

CBBP3BAHE HA 3AXPAHBAUINKABEJI (Фиг.5)

CbpxKeTe Iobpe ydbnXitEnHna Ka6e NkM Kopnyca Ha MoTopa, KaTo n3NoJ3BaTe DpbKaaya Ha Ka6ena. Taka ce npedotBpaTaBA cnyaHOn N3KlnOuBaHe Ha 3axpaHbauNka6eI.
CbpxTe 1eNcena Ha yctpoiCTBOTO c rHe3dOTo Ha yDbJnKHTeJI.

NYCKAHE/CNIPAHE HA DYXAJKATA/ DPOBNIKATA (Φnr. 6)

3a da BkIIOUHTe ypeia, nIb3HeTe KIOUya-nIb3rau 3a 3axpaHbAHe/ckOpocT. '1' noka3Ba, ye ypeIbT pa60Tu Ha HnCKa ckOpocT, a '2' - Ha BnCoka.
3a da n3knHHTe ypea, nIb3HeTe KIOUa Ha '0'.

BAKHO:

BpekmHa npo6nka (cdobnHnteHnTe akcecoapu) dyxankata TPR6BA da 6bde BknoyeHa Ha Bucoka ckopocT.

INPABINHOIbPXAHE HA YPEDA

Ipei Da 3anoyhe pa6oTa c ypea, 3actaHete B no3uia 3a pa6oTa.

PpOBepeTe CneHTo:

Hocete noDxOJaIO o6NeKNO, BKn. BucOKn 06yBKn, npEpa3Hn OuJna/UmJem, aHTnfoHN, pKabUcN, JbIgNaHTaONH n Pn3a C dblbr pKab.

PNEyPEXEHNIE:

3a da n36erHete cepno3Hn HapaHbAHn, BnHaN, KOrato pa6oTnte C ypeDa, HocTe npedna3Hn Ounn nn nnem, KonTO cbOTBeTcBAt Ha EN 166 nn ANSI Z87.1.Ha npaHn MeCTa HocTe n Macka 3a nneto nn peCnnpaTopHa Macka.

NPEyPExEHNHe:

3a da n36erHete cepno3n HapaHbAHn nn nobpeHa ypeDa, npOBepBaIte dAnu Tpb6nte Ha dyxaNkata nn np6nKata n Top6ata ca npabnHO mONTpaHn, npen Da 3anoHete pa6ota cypeDa.

HCHTPYKUN 3A PABOTA (Anr.7)

• YBepTe Ce, Ye ypeIbT He e HacOeyH KbM HAKORO IIN He3aKpeENOTLOMKN, Ppei Da rO CTapTpapaTe.
• YBepete ce, ye ypeIbT e B do6po ekcnIIOaTaUHOHc bCTOJHHe. YBepete ce, ye Tpb6nte n npEJa3NTeJIte ca Ha MeCTata cn i ca 3dpaBO MOHTnpaHI.
• Ppi pa6oTa BnHaHn dpbXkTe ypeDa c DBeTe pbcE.
  -ДрбЖTe 3дпавО npeДнAтИЗадHаТApБЖКa ИПДОпьЛНHTeJIHNTeДрБЖК.
• 3a da HamaNITE pncka ot yBpeKdane Ha cnyxa, ca Heo6xOIMn CpeDCTBa 3a 3auNTa Ha cnyxa.
• ɪnʒənʒbætɪe npeʒpɑmkaɪta, kɔrʌtʊ nɪʒoɪnʒbæte ypeɪda kato dρoʊnɪkɑ.
• YBepete ce, ye Top6aTe e HCTanipapaHa npabuHIO u cnTbTe 3aTBoPeH (B pexm Ha dpo6nka).
• I3noI3BaIte eIeKtpnueckTo O6OpyDbaHe caMo B NOxOJaIO BpeMe Ha DeHry - HIKORA paHO cyTpIN NII INpe3 HOuTa, KOrato MoKe Da HApUwTe CnOKoIcTBNeTO Ha dpyrN Xopa. Cna3BaIte YacOBete, ONpeDeIeHN B MeCTHOTO 3aKOHOdaTeJICTBO. CTaHdAPTHIne TpeOpbKn Ca ypeDbT da ce n3NoI3Ba cMo MeJdy 9:00 n 17:00 u. OT NoHeJeIHNK Do cb6ota.
  3a da HamaIte HnBTo Ha yMa, orpaHcyTe 6pOHaypeDITE, KOnTO n3NoJ3BaTe eHOBpeMeHHO.
• OcbEN TOBa MoKe Da HAmaJInte UyMa N KaTo N3NoJ3BaTe ypeDa Ha HnCKa CKOpocT, KOraTO TOBa e Bb3MOxHO.
• ɪnəʊnɪsɪbʌnɪte rpe6naɪ mɪeɪnɪ, 3a ð a ocbo6oɪnɪte oɪnɪdʒuɪnte, npeɪn dɪ nɪ nɪ ɪzduːxətæ.
  Ako e MHOro npaHNO,NeKO HABNaXHeTe NOBbpxHOCTTa.
• Nectete BOData, KaTO n3nON3BaTe dYxAJIkata 3a NOUcHbHe Ha JINBaDN I rpaDHN BMeCTO MapKyuN, BKIOHTeJHO Ha TAKINBA MeCTa KAto KAnABKN, MPExN, BbTpeuHn DBOPOBe, peWetKN, BXoDOBE n JEXN.
  BHHMaBaIte 3a Deca, DomaHn IIO6mUcN, OTbOpeHn npo3Opu, HacKopo n3MUTn ABTomO6uIN Nn3dyXbaITe OTnaDbuTE Ha 6e3oNaCHO MAcTo.
• PocntBaTe CKeI KaTo I3NoJI3BaTe DyxaJIkaTa IN pyro obopydBaHe. 13xBbPnTe OTnaIbCnTe no NOxOJaHauHH.

BENEXKA:

Molna, yBepete ce, ye KanaKaT Ha OTbopa 3a npo6nKata e 3aTBOpEH n 3aKnIOueH.

BEHTNJALAUHNNOTBOPN

Hnkora He nokpmbaIte BeHTnlaUIOHHNTE OTBOPn. PndbpkaTe rN uCTn OT 6OKnyuN 3anpeybaun qactn. Te Tp86Ba da ca CBO6Odn, 3a da ocNpyrT npabunHO oxnaXdaHe Ha DBNrataeJ.

PNEyPExEHNIE:

3a da n36erHete cepno3n HapaHbAHn, He HocTe TBbpDe CBO6oHN Dpexn nn DpyrnpedMeTn, KaTo 7aNoBe, naHdeJKN, Bepn, BpaTOBp3Kn T.H., KONTOMorat Da ce 3acMyuAT BBB BEHTnlaqioHHNTE OTBOpN. 3a da cTe cnryphn, ye dbIraT a Koca Hma da Ce 3acMye OT BeHTnlaqioHHNTE OTBOpN, Bpb3BaInTe r OT3aD.

I3IOJI3BAHE KATO DYXJIAKA

Дрьктесдраву дyxakata.Дижerte OT eн ha Na Dpyrata ctpaHa, KaTO IIO3aTa e Ha HЯКО КИЧа OТ ЗмЯтua Ип NOda.БabHO ce npdBnxBaIte Happei, KaTo DbpxHrTe c6bpahata KUnuHa 6oknyk npei Bac.При pa6oTa C dyxankata B cyxN yCNoBnE e NO-nOxDxoJIo Da N3noN3BaTe ypeHa Ha HnCKA ckopoCT, OTKOKOTO Ha BnCOka. N3noN3BaHeTo Ha dyxankata Ha Bucoka ckopoCT e NO-nOxDxOJaIoo 3a npemeCTBaHe Ha NO-TeKKn OTnaDbuIN INII YaKBJ.

N3NOJ3BAHE KATO IPOBNIKA (c DonbJIHHTeJIHTe akcecoapn)

Дрьжte 3драво ИНСТРУМЕТА ИHAКLOHETE BCMyKBAUNTe Tрьби HAДрOBИNKATA (Ha5-10cmOT3EMЯТ)ИДВИЖETe OT eDHATA Ha Dpyrata CTpAHA,3aДа CB6epeTe BOKIyUNITEБOKIYUNITE ΣБДAT BCMyKAHN B Top6aT.ПпeДмети KATo MaKNЛNCTA И KNOHк ΣБДAT HApO6EH, KORATO MInHAVat ПпeЗΚОпуСа HA BeHTINaTopa (BHTnOTO).3a DAocIryPITe NO-ДБЛБг NOIe3EH JKBOT Ha Top6aT, N3PpA3BaNTe YecTo.

IOUHCTBAHE HA 3AaPbCTEHA TPbSA/BNTJIO

NPEyPEXEHNIE:

3a da n36eHHeTe cepno3n TeJeCHn NOBpeu, yBepeTe ce, ye cTe N3KIOUHIn ypeDa OT KIOUHa oT 3axpaHbAHeto, PpeDu Da 3aNoOHete NoHcTBaHe Ha BNTIoto.

NPEyPExKDEHNE:

3a da n36eHHeTe cepno3Ho HapaHbAhe, BnHaHn Hocete 3aunTHn pbkauu, 3a da ce npedna3nte OT octpnte p6oBe Ha JnonatKITE Ha BNTIOTO nn Dpytn Octpn npedmetn.
-ПльзHETe KJIIOчa-nIb3rau 3a 3axpaHbAHe/CKOpocT B nOLOXeHne I3KЛ.иИЗаKaIte，ДOKaTO ypeDa cnpe HAnbJIHO.
- ɪzhkɪŋchæTe ypeədət 3axpaHbAheT。
- CbaIeTe Tpb6aTa Ha dyxaIIKaTa IIN Tpb6nTe Ha dpo6nJIkata N Top6aTa.
BHNMaTeJIHO OTCpaHeTe BCnUKN MaTePnaJIN, KOIT0 6IOKipat Tpb6aTa Hnn BNTNoTo. HcneKtnpaTe IOnaTKnte, 3a Da ce yBepnte, Ye He ca NOBpeDeHn. 3aBbPtete BNTNoTO c pbKa, 3a Da ce yBepnte, Ye 3aDpBCTBaHETo e HanbNHO OTCTpaHeHO.
- IocTaBete OTHOBo Tpb6aTa Ha NyxaIknKaTa NIn Tpb6nTe Ha npObnkata n Top6ata.
BknHouTe ypeDa B 3axpaHbAHeTo.

PONDPbXKA

PENEYPNPEXHEHNE:

Hnkora He n3non3BaIte B0da 3a NouchTahe Haypeda. N3non3BaIte cAmO cyxa Kbpna. Hnkora He n3non3BaIte HaΦTa, 6eH3nH, pa3TbOpuTeN, anKoxon nnDpyrN noo6Hn npenapatN. Toba MoKe da doBeDe Do o6e3CBETBaHe, DeOpMaunn HnykBaHe.
Cnpete ypeda n ro n3kIouche oT 3axpaHbaHeTo npedn da ro nouchte nn npOBepne.
Bunarnn3npa3BaTepo6aTcOTpaDbu.
CbxpaaHbAte ypeHa ha cyxo Macto, KaTo ce yBepnte, ye Ka6ebT e nocTaBeH Taka, Ye Hma OnaCHOCT OT nobpekdahe.

IOnuHCTBAHE HA TOPBATA

• I3npa3BaIte Top6ata cIeD BcraKa yNoIpe6a, 3a da HamaJIInTe HeHATA amOpTu3aCnIa N Da He DonyckaTe OrpaHuaBaHe Ha Bb3dUshnIg NoTOK, KoEtO bIOBEno Do HamaJIraBaHe Ha eΦeKTHBHOCTTa Ha ypeA.
• PocntBaTe Top6aTa, Korato e Heo6xOdmo. CKeI KaTo NoCTaBnTe 3aUNTa Ha OUnTe, ObpHete Top6aTa HAO6paTHo, CKeI KaTo IpeDn TOBa CTe Ra N3npa3HnIn, IN CINHO JN3TyNaIte OT npaxa nOTnaDbuNTe.

N3XBbPJIaHE

EneKtpnueckoto 6opuyBaHe He Tp86Ba da ce N3xBpbna 3aedno C c 6ntOBnTe OTnAdbun. Mon, peuKnnpaIte ro, ako nMa Takaba Bb3MoXHocT. O6bpHete ce KbM MeCTHnTE Bnactn nn Maar3nHa,OT KbDeTo CTe 3akynnn ypeDa, 3a cbBET OTHOCHO peuKnnpaHeto My.

IODPbXKA IN CbXPAHEHNE

PpeHnOuHCTBaHeHnIIOJDPbXkBAuHaRn npOBepaBauTe DaHn UeNCeHT Ha ypeA e n3KnUoyen OT 3axpaHbAHeTo. Korato npNKlOChTE c n3NON3BaHeto Ha ypeA, BuHaRn npOBepaBauTe DaHn E NOUcTEn OT npax N OTNaDbuN.

He n3noJI3BaIte pa3TBOpNTeIN 3a noUcTbaHTo Ha ypeHa.
CbxpaaHbAaTe To Ha cyxo MxCTO, KbDeTo He MoKe Da 6bnde DOCTnIHAT OT Deua.

IODPbJKA HA 3AXPAHBAUNKABEN

Ako ce Hana rca mHa Ha 3axpaHbau nka6en,TOBa Tpr6Ba da ce n3Bbpun OT OToPn3npaH cepBn3eh cHTbp, 3a da ce n36erhat pncKOBe 3a 6e3onacHOCTTa.

Ako 3axpaHbauT Ka6eI e NobpeJeH, ToI Tp8Ba da ce CMeHN OT cepBn3eH cHTbp Ha Makita, 3a da ce n36erHe NOTehuHaHa onaCHOCT.

OTCTPAHRABE HA HEN3INPABHOCTN

ПОНБЛЕМ BEРОТHA ПИЧИНА PEШЕНЕ
Урелов не духа ини не дроби.	1. Top6bata e nblnha 1. ИзпраЗнete Top6bata.
	2. 3адрьстена Трьба 2. Остразенete 3адрьстваNETO.
	3. Бл_OKирало витло 3. Остразенete 3адрьстваNETO.
	4. Мрьсна Top6a 4. Истунайт Top6bata.
	5. Скьсане Top6a 5. СмениTop6bata.
	6. Разковаян Top6a 6. 3atbopete сини на Top6bata.
	7. Урелов не в КлиочenВ 3axpanbaNETO 7. ВКлиочete Г в Контакт ини удьжигел.
Урелов не статура. 1. Uрелов не в КлиочenВ 3axpanbaNETO.	1. П robеретe далл зхранвашият кабел e BКлиочeN B eJ. KOINTAKT.
	2. Клиочьт-пльзгач 3a 3axpanbaNE/СkopOST eВ поожения "ИЗКЛ."
	3. ТрьбITE и Top6bata 3a ДрobилкATA с Исталогини Нелравилно.	3. П robеретe ТрьбITE и Top6bata на дрobилкATA, за ла се уberite, че позволявAT урелов до се ВКлиOT ot Kлича, korato са Исталогини павилно.
	4. Калakьт на Вхоршю OTВор He e 3atbopeh.	4. Уberетe сe, чe калakьт на Вхоршю OTВор e do6pe 3atbopehи 3akлиочen.
	5. Може да са Источи (Изгорел)Pre徳пASTELITE на ДомашнATER eJ. Исталця.	5. П robеретe ТаблоTO c.Pre徳пASTELITE и Г ВКлиOTe(CmeHete), akо e Heo6xodmo.

EO DEKJIAPAÇU 3A CbOTBETCTBVE

Camo 3a eBponeeckn dpbkaBn

EO DeKnapaunra 3a CbOTBcTCTBne e npINOxKeHa KaTo AHeKc A KbM HAcTOrAto pBKOBoDcTBO 3a ekCnIooatau.

Модаль UB0801
Нарражени 220-240 B
Частota 50-60 Г
Вховая мошисть 1650 Вт
Изоляcia Клас II
Скорость ВОЗдуха (ВОЗдуховka)	Бысокая 83 M/c
	Низкая 42 M/c
Овъем ВОЗдуха (Вakуум)	Бысокий 11 M	3/Мин
Вес	С trубий ВОЗдуховки 3	2 кг
	С trубий BCASыВатоя 3,8 кг
Коэффициент BCASыВанья		8:1
Уровень 3Вухового давлиения		L_{PA}: 90,4 ДБ (Ср.)
		K_{PA}: 3 ДБ (Ср.)
Уровень 3Вуховая мошисти		L_{WA}: 104,2 ДБ (Ср.) (2000/14/EC)
Уровень Вибрацни		a_n ≤ 2,5 M/c²; K=1,5 M/c²

-Благдяншей постонун Deистуншей nporpamme nccneobahn i pa3pa60tOK, yka3aHHbIe 3decb TeHnueckne xapaKTePncTnK MoryT 6byh n3MeHeHbI 6e3 npedBaPntJbHorO yBeOMnEHH.
- TexHueckne XapakTepnCTNk MOrYt pa3JIuHaTbcra B 3aBcHMOCTn OT CTpaHbI.
Macca B COOTBETCTBUN C npoceDpyoE PTA 01/2014

CUMBOJIbI

HekotopbIe n3 CneIyUOuNX CnMBOJOB MOrY IcNOnJIb3OBAbTcR Ha BaIeM INCTpyMeHTe. NoxaIyIcTa, n3yUHTe nx n BbyUYtte nx 3NaueHHe. HAdIeXaUaIg INTePpPeTaUg 3TxN CnMBOJOB No3BOIITb Bam 6e3oNaCHO n 3ΦΦeKTHBHO pa60TaTB C INCTpyMeHTOM.

3TN pndynpejkaioue cunboJbI OTO6paKaIOTCa Ha HNCTpyMeHTe, 0TO6bl HAnOMHaTb Bam 06 yka3aHnX TexnKn 6e3oNaCHOCTn, KOtOpBle Bbl DOJXHbI CO6JIoDaTb npn erO nCNOB3OBAHnn.

He donyckaTe noctopOHnx IuC B onachyu o6nactb!

6.Дононтельные npaBnla 6e3onacHocTи ДЯ BO3dYxOyBKN/BCaCbIbATEЯ

• Ppi pa6ote c nHCTpyMeHTOM Bcerda HaedeBaIte COOTBETCTByUOyU 3aunTHyU ODeXdy BO n36exaHne TpaBMPOBAHnI Nla, rna3, pyK, Hor, rONOBbl NN opraHOB CnyxA. IcnoIb3yTe 3aunTHbIe OcKn NN 3aunTHyU Macky, BbcOKNe 6OTnHK nn KpeNkyo 06Yb, dnnHHbIe 6pIOKn, pa6Oue pyKaBnIbI, kACKy n CpeDCTBa 3aunTbI opraHOB CnyxA.
  He 3anyckaTe HNCTpyMeHT, KOrda OH nepeBepHyT uHn He HaxoNTcB pa6Oyem NonoXeHN.
  BbIKHOnHTe DnIgATEJIb n OTCOeHNHTe OT NCTOCHNkA NITAHN, KOrda HNCTpyMeHr He NCNoJIb3YeTc, OCTaETc 6e3 npncmOTpa, nepemeUaETc C OdHoro MeCTa Ha dpYroE nn npn 3anyTbIBaHnn nn NOBpeKdEHn yDnIHNTeNbHO rhypa.
  He pa6oTaHc HnCTpyMeHToM OkOIO IIODei, oc6eHHo DeTei, nn XNBOTbIX. BbIKIouaHTe erO, ecn OHn CnNtKOM np6bnkAOTcI. Pp nCNoB3OBaHHn IHCTpyMeHToA COxpaHraTc 6e3OnaCHOe pacCToAHne He MeHee 5 M OT dpyrnx IIODei.
  HnKorda He HnpaBnIte Tpy6y BO3dyxOyBKN B HnPaBHeHH OkpyKaIOuNX JIODe Nnn DOMaWHNX KINBOTbIX. Hn B Koem Cnyueae He BblDyBaTe MycOp B HnPaBHeHH OkpyKaIOuNX JIODe Nnn DOMaWHNX KINBOTbIX. Oepatop HeCet OTBetCTBeHHOCt b 3a HechactHbIe Cnyau Nnn ONaCHOCTb Dnra JIODe Nnn INX CO6CTBeHHoCTn.

He 6epnte Bnky nHn HNCTpyMeHT MOKpbIM pykamn He nCNoB3yTe INCHPTpyMeHT BO BpeMdoKd.
- IcnoIb3yIte TOnbKO ydInHInTeNbHbIMN npOBoAMN, NOxOJaUIMM dIa HApYKHO rCNoIb3OBAHN, KOtOpBIE IMeOT COOTBeTCTByIOuYO MapKnIpOBKy. DePKeITe WHyp BdaJN OT nCTOCHIKOB TeIINa, OT Macna n OT OCTpbIX yrIOB.
- y6eHntecb, yTO yDINHHTenbHbI npBOd 3aKpeJIeH TAKIM o6pa3OM, yTO6bI He dONyCTnTb eRO OTCoeHNHeHr OT BUNK BO Bpem IcNOJb3OBAHn.
-ДерхиTe BCE BXODHbIe OTBepCTnЯ Дя BO3dYxa N Tpy6y BO3dYoxOyBKN CBO6oHNbIMN OT nbIIN,nyxa, BOJOCИ npyRnx MaTePnaNoB, KOTOpbie MOrYT Ocna6nTb BO3dyuHbI NOtOK.
- Ppi n cnoJb3ObaHn HNCTpyMeHTa coXpaHnTe paBHOBeCne n yCTOnuBOcTb.
He BkIIOuayTe HNCTpymeHT B 3aKpbITbIX nINnIIOXONPOBETPnBAeMbIX MecTAX ININ pIN HAInyINOrHEOnaChbIX N/INN B3pIBOONaChbIX BeUcE TB,HaNPmEp, KNDKOCTe, rA0B ININ NOPoIKOB.
He OTBnEkaITeCb n BceRda 6yDBe COCEpoToeHbHa TOM, yTO Bbl DeNaTe. Ncnonb3yInTe 3dpabBbIM CmblCn. Hn B Koem cIyuae He pa6oTaIe C nHCTpyMeHTOM, KOrDa Bbl yctAnu, 6OlbHbI IIN HaxoOnTeCb NOB03DeiCTBnEM aNkOrOJa IIN dpyrIX JekapCTBeHHbIX npenapatOB.
He pa6oTaIe C 3Tm mHCTpymEHTOM c pacnyueHHbIMN DInHHbIMN BOJOCAMN INC BVCaUMN yKpaWeHnA MCo6epTe DInHHbIE BOJOCbHa3aN CHMNTe BVcraUne yKpaWeHnA.
He donyckaTe, TTo6bI HnCTpMent CO6upan ropAuzne nn DbIMaUncsra PpeDMeTbI, HanpImep, nepeI, Okypkn I T.I.
He nItaTecb co6npaTb xpynkne npedMeTb, HapnpMep, cTeKIO, pNactNK, apapop N.T.I.
- He nCnoJb3yIte InIe Onpaun BCacbBaHna 6e3 npKpeJIeHHoro yIaNBLNBAIOJero MeuKa.
He nCnoJIb3yIte HNCTpyMeHT Hn BpeKIme BCacbIBaTeTЯ, HN BpeKIme BO3dYxOyBKn Ha rpaBnHOM NOKpbITNI.
- Pa6oTaIeCnHCTpyMeHTOMToJIbKO npn pyKOMdHeBHom CBeTe INn Pn COOTBeTCTByIOUeM NCKyCCTBeHHOM OCBeUeHN.
Korda INHCTpymENT He NCNoIb3yETcra, ero HxHo xpaHHTb B CYXOM MecTe BHe DOcRAeMOCTn DeTeN.
- Iocne nCnoJb3ObaHn OTCoeDnHnTe HNCTpyMeHT OT NCToUHnKa PNTaHnI N PNOBepbTe erO Ha N3HOC N NOBpeXdHeNe. Pnp HAnuM MaJeuWx COMHeHn OBpaTntecb B yNoHOMOeHHbI ueHTp TexHnueckoro 06cnyKbAHH.
- IcnoJb3yIte IHCTpyMeHT TOIbKO B COOTBeTCTBUN C yka3aHnAIMN, npUBeDeHHbIMN B DaHHOM PYKOBODCTBE.
- Perynapno npoBepaTe, 3akpyeHbI Nn BnHTbl.
- IcnoIb3yIte TOnbKO 3aNaChbIe qactn n npHaJneKHOCTN, peKOMeHIOBaHHbIe npOn3BOJNTeJIem.
He nbItaTecb peMOHTnpoBaTb HNCTpyMeHT nINnOlyuHT bOcTyI K BHyTppeHHM qAcTm. O6paauTeCbTOlbKO B yNoJIHOMOueHHbI cEHtpbl TexHnueckoro 06cnyKuBaHna.
- PekomeHdyetc, yTo6bI HNCTpyMeHT NcNoJb3OBAJcC yctpoiCTBOM 3aUNTbI NO dNcpepeHuaJIbHOMy OTOky (Y3O) c TOKOM OTKJIIOueHHe 6oJee 30 mA.

CEOPKA

PACNAKOBKA

• AkkypaTHo n3BnEKeNTe n3DeJIne n npHnAdJnxKHOCTn n3 Kopo6Kn.
  BHHMaTeJIbHO npOBepbTe n3dJeHne, yTo6bl y6eHTbcB B OTCyTCTBnN NOIOMKn IIN NOBpeKdEHNBO BPeMra TpaHCnOpTupOBKn.
• He BbIKnDbIBaIte ynaKOBouHbIe MaTePnAJIbI, noka BblBHNMaTeNbHO He npOBepIne n3dEJIne n He 6yJeTe ydoBNeTbOpEnI erO pa6ToI.
• EcIn qactn noBpeKdeHb nnn OTCyTCTBYOT, noXaJIyIcTa, o6paNTecb 3a nOMOuB b CEHTp texHnuecko o6cnykBaHn MaKita.

Yctroiuctbo He Выдувае ВОздун или He BCasь白癜风.	1. Meшok 3аолнен	1. OnyustошITE мени. 2. Ydaлиite засор. 3. Ydaлиite засор. 4. OчіstпITE мени. 5. Рваны мени. 6. Менинг He 3akpbit Ha молною 7. Yctroiuctbo OТcoedинedo OT cetn	1. Поверсыхур, Чтобу убеться, чTO on Встамгь в розтук; 2. Сdvinbte полесь на висок; 3. Поверсы Trубуь BCASIBATEЛЯ и мени. Чтobу убеться, чTO onи позвот; rabotь полесь на рп пазильно установке. 4. Yбени. 5. Поверсы Настеную паель порьаветя цени и рпн необхимости заразов установке.
Yctroiuctbo He Запужда.TС.	1. Yctroiuctbo OТcoedинedo OT cetn.	1. Поверсыхур, Чтobу убеться, чTO on Встамгь в розтук. 2. Сdvinbte полесь на висок. Паоложен. 3. YdiniHNTBHTMOLOKH. 4. Yбени. 5. Визمنу повдka OTКлоча.	1. Поверсыхур, Чтobу убеться, чTO on Встамгь в розтук. 2. Сdvinbte полесь на висок. Паоложен. 3. YdiniHNTBHTMOLOKH. 4. Yбени. 5. Поверсы Настеную паель порьаветя цени и рпн необхимости заразов установке.

CEPTNΦIKAT COOTBETCTBNA EC

TolbkoДЯ eBponeecknx cTpaH

CepTnФИKAT COOTBETCTBNA EC BHeCEN KAK PpNJIOXeHNE A KaHHo INHCTpyKcNIN NO 3KcNJIyatauN.

ONNC (MaJ.1iMaJ.3)