UB0801V - Leaf blower MAKITA - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - UB0801V MAKITA

USER MANUAL UB0801V MAKITA

1 Power/speed slide switch

6 Lock button

11 Thumb screw

2 Auxiliary handle

7 Blower tube

12 Notched area

3 Power cord

8 Mulcher tube

13 Air outlet

4 Cord retainer

9 Shoulder strap

14 Slot

5 Mulching gate

10 Bag

SPECIFICATION

Model UB0801
Voltage 220-240 V
Frequency 50-60 Hz
Input power 1,650 W
Insulation Class II
Air velocity (Blower)	high 83 m/s
	low 42 m/s
Air volume (Vacuum)	high 11 m	3/min.
Weight	With blower tube 3.2 kg
	With mulcher tube 3.8 kg
Mulching ratio 8:1
Sound pressure level		LPA: 90.4 dB (A)
		KPA: 3 dB (A)
Sound power level L		WA: 104.2 dB (A) (2000/14/EC)
Vibration level a		h≤ 2.5 m/s2; K=1.5 m/s2

• Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.
• Specifications may differ from country to country.
  Weight according to EPTA-Procedure 01/2014

SYMBOLS

Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool safely and effectively.

These warning symbols are displayed on the tool to remind you of the safety precautions you should take when operating it.
- This tool should only be used by those persons who have read and understood all the safety and operating instruction contained in the operator manual. Be aware of the safety of all persons in the work area at all times.

• Keep other people out of the danger area!
• Do not use this tool in the rain. Avoid using it in damp conditions.

• When using this tool, always wear protective glasses and ear protection.

• Read this safety and operating instructions in this booklet and keep it in a safe place for future reference.

• Dangerous feed orifice. Keep hands and feet out of the openings while the machine is running.

• Rotating Fans. Keep hands and feet out of the openings while the machine is running.

• Remove the plug from the mains before cleaning, maintenance or if cord damaged.

• Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.

• Double insulation

SAFETYWARNINGS

1. Important safety instruction

• Please read all of the safety and operating instructions carefully before using this product. Please pay particular attention to all sections of this operator manual that carry warning symbols and notices. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, burn, and/or serious injury.
• This tool is intended for blowing and mulching. Never use the tool other than its intended use, such as inflating balloons.
• The tool should be connected only to a power supply of the same voltage as indicated on the nameplate, and can only be operated on single-phase AC supply. They are double-insulated and can, therefore, also be used from sockets without earth wire.
• Save all warning and instructions for future reference.

2. Training

• Read the instructions carefully. Be familiar with the controls and the proper use of the tool.
• Never allow children, persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge or people unfamiliar with these instructions to use the blower. Local regulations may restrict the age of the operator.
• Never operate the tool while people, especially children, or pets are nearby.
• The operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.

3. Preparation

• While operating the tool, always wear substantial footwear and long trousers.
• Dress properly - Do not wear loose clothing or jewellery. They can be caught in moving parts. Use of sturdy gloves and substantial footwear is recommended when working outdoors.
• Wear protective hair covering to contain long hair. Wear protective goggles while operating.
• To prevent dust irritation the wearing of a face mask is recommended.
• Before using, check the supply and extension cord for signs of damage and aging. Do not use the tool if the cord is damaged or worn.
• Never operate the tool with defective guards or shields, or without safety devices, for example collection bag in place.
• Only use a weather proof extension cable correctly rated to your machine.

4. Operation

• Always direct the cable to the rear away from the tool.
• If the cord becomes damaged during use, disconnect the cord from the supply immediately. DO NOT TOUCH THE CORD BEFORE DISCONNECTING FROM THE SUPPLY. Do not use the tool if the cord is damaged or worn.
• Do not carry the tool by the cable.
• Avoid Dangerous Environment - Don't use the tool in damp or wet locations.
• Disconnect the tool from the mains supply:

whenever you leave the tool.
- before clearing a blockage.
before checking, cleaning or working on the tool.

• Switch off the tool immediately, disconnect the tool from the mains supply and inspect for obstructions or damage to the unit:

• after striking a foreign object.

• if the tool starts to vibrate abnormally.

• Operate the tool only in daylight or in good artificial light.

• Do not overreach and keep your balance at all times.
• Always be sure of your footing on slopes.
• Walk, never run.
• Keep all cooling air inlets clear of debris.
• Never blow debris in the direction of bystanders.
• The tool should be supplied via a residual device with a tripping current of not more than 30mA .

5. Maintenance and storage

• Before servicing, inspection, or storage, or to change an accessory, switch off the tool, remove the plug from the mains and wait until all moving parts stop completely. Cool down the tool before making any inspections, adjustments, etc. Maintain the blower with care and keep it clean.
• Keep all nuts, bolts and screw tight to be sure the tool is in safe working condition.
• Check the tool frequently for wear or deterioration.
• Replace worn or damaged parts.
• Use only genuine replacement parts and accessories.
• Store Idle Tools Indoors - When not in use, tools should be stored indoors in dry, and high or locked-up place - out of reach of children.

6. Additional safety rules for blower / mulcher

• Always wear adequate protective clothing when operating the tool to avoid injuries to face, eyes, hands, feet, head or hearing. Use safety glasses or a face shield, high boots or sturdy shoes, long trousers, work gloves, a hard hat and ear defenders.
• Do not start the tool when it is upside down or when it is not in the operating position.
• Switch the motor off and disconnect from power when the tool is not being used, left unattended, being cleaned, being moved from one place to another or when the extension cord is entangled or damaged.
• Do not operate the tool near people, especially children or pets. Turn it off if they get too close. Maintain a safe distance of at least 5m from other people when using the tool.
• Never direct the blower tube towards bystanders or pets. Never blow debris in the direction of bystanders or pets. The operator is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.

• Do not handle the plug or the tool with wet hands and do not use the tool in the rain.

• Use only outdoor rated extension leads that are so marked. Keep the extension cord away from heat, oil and sharp edges.

• Ensure that the extension lead is secured in a manner that prevents it from disconnecting from the plug whilst in use.
• Keep all the air intakes and the blower tube free of dust, lint, hair and other material that may cause a reduction in air flow.
• Keep a balanced and stable stance while using the tool.
• Do not switch on the tool in enclosed or poorly ventilated spaces or in the presence of flammable and/or explosive substance such as liquids, gases and powders.
• Do not get distracted and always concentrate on what you are doing. Use common sense. Never operate the tool when you are tired, sick or under the influence of alcohol or other drugs.
• Do not operate this tool with long loose hair or loose fitting jewellery. Tie long loose hair back and remove loose fitting jewellery.
• Do not allow the tool to pick up any burning or smoldering materials like ashes, cigarette butts etc.
• Do not attempt to pick up breakable objects like glass, plastics, china etc.
• Do not use in mulching operation without the collection bag fitted.
• Do not use the tool in either the mulcher or the blower mode on gravel surfaces.
• Only operate the tool during broad daylight or with adequate artificial light.
• When the tool is not in use, store it in a dry place and out of reach of children.
• After use, disconnect the tool from the power supply and inspect for wear and damage. If you have the slightest doubts, contact an authorized service centre.
• Only use the tool according to the instructions given in this manual.
• Check regularly that screws are tight.
• Use only spare parts and accessories recommended by the manufacture.
• Do not try to repair the tool or access internal parts. Contact authorized service centers only.
• It is recommended that the tool should be used with a Residual Current Device (RCD) with a tripping current of no more than 30mA .

ASSEMBLY

UNPACKING

• Carefully remove the product and any accessories from the box.
• Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.
• Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product.
• If any parts are damaged or missing, please call your Makita service centre for assistance.

The tool is supplied with some components not assembled. To assemble them, proceed as follows:

WARNING:

• To prevent serious personal injury, make sure the switch is in the OFF position, it is unplugged, and the impellers have stopped before attaching or removing tubes.

ASSEMBLE AS A BLOWER (Fig. 3)

• Slide blower tube forward until the notched areas on the blower housing click into the slots on the tube.

ASSEMBLE AS A MULCHER (optional accessory) (Fig. 2)

• Slide the front and rear mulcher tubes together until locked. (See Fig. 2.)
• Loosen the thumb screw and open the mulching gate. (See Fig. 2.1.)
• Insert the wedge part of the mulcher tube into the pocket. (See Fig. 2.2.) Fix the mulcher tube by tightening the thumb screw. (See Fig. 2.3.)
• To remove mulcher tubes, follow the steps above in reverse.
• Insert the bag adaptor into the blower outlet. Lock the bag adaptor with the lock button. To remove the bag, simply press lock button and remove bag. (See Fig. 4.)

NOTE:

• It may be necessary to remove the blower tube or mulcher tubes to clear a blocked tube or impeller.

INSTALLING BAG WITH SHOULDER STRAP (Fig. 4)

• While standing in the operating position adjust the length to fit the operator's size. Pull the tab to lengthen, pull the strap to shorten.

OPERATION

CONNECTING THE POWER CORD (Fig. 5)

• Secure the extension cord to the motor housing using the cord retainer. This prevents accidental removal of the electrical cord.
• Connect the female end of the extension cord with the plug of the unit.

STARTING/STOPPING THE BLOWER/MULCHER (Fig. 6)

• To turn on, slide the power/speed slide switch. '1' indicates the tool runs at slow speed, and '2' at high speed.
  To turn off, slide the switch to '0'.

IMPORTANT:

• While in mulching mode (optional accessory) the blower MUST be in high speed position.

HOLDING THE TOOL

Before operating the unit, stand in the operating position. Check for the following:

• Wear proper clothing, such as boots, safety glasses or goggles, ear/hearing protection, gloves, long pants and a long sleeve shirt.

WARNING:

• To avoid serious personal injury, wear goggles or safety glasses that comply with EN 166 or ANSI Z87.1 at all times when operating this unit. Wear a face mask or dust mask in dusty locations.

WARNING:

• To prevent serious personal injury or damage to the unit, make sure the blower tube or the mulcher tubes and the bag are in place before operating the unit.

OPERATING TIPS (Fig. 7)

Assure the unit is not directed at anybody or any loose debris before starting the unit.
- Verify that the unit is in good working condition. Make sure the tubes and guards are in place and secure.
- Always hold the unit with both hands when operating.
- Keep a firm grip on both the front and rear handle or grips.
- To reduce the risk of hearing loss associated with sound level(s), hearing protection is required.
- Use the shoulder strap when using unit as a mulcher.
- Be sure the bag is installed properly and zipped closed (when used as a mulcher).
- Operate power equipment only at reasonable hours - not early in the morning or late at night when people might be disturbed. Comply with times listed in local ordinances. Usual recommendations are 9:00 am to 5:00 pm, Monday through Saturday.
- To reduce noise levels, limit the number of pieces of equipment used at any one time.
- To reduce noise levels, operate the tool at low speed if possible.
- Use rakes and brooms to loosen debris before blowing.
- In dusty conditions, slightly dampen surfaces.
- Conserve water by using power blowers instead of hoses for many lawn and garden applications, including areas such as gutters, screens, patios, grills, porches, and gardens.
- Watch out for children, pets, open windows or freshly washed cars, and blow debris safely away.
- Clean up after using blowers and other equipment. Dispose of debris appropriately.

NOTE:

• Please ensure that the Mulching Gate is completely closed and locked.

AIR VENTS

• Never cover air vents. Keep them free from obstructions and debris. They must always remain clear for proper motor cooling.

WARNING:

• To avoid serious personal injury, do not wear loose fitting clothing or articles such as scarves, strings, chains, ties, etc., that could get drawn into the air vents. To make sure long hair does not get drawn into the air vents, tie back long hair.

Hold the blower firmly. Sweep from side to side with the nozzle several inches above the ground or floor. Slowly advance the unit, keeping the accumulated pile of debris in front of you. Most dry blowing operations are better suited to low speeds, rather than high. High speed blowing is a better way to move heavier items like large debris or gravel.

OPERATING AS A MULCHER (optional)

accessory)

Hold the tool firmly, tilting the mulcher tubes (5 - 10cm) and use a sweeping action to collect light debris. The debris will flow into the bag. Items such as small leaves and twigs will be mulched as they pass through the fan housing. For longer bag life and increased performance, empty the bag often.

CLEARING A BLOCKED TUBE / IMPELLER

WARNING:

• To avoid serious personal injury, be sure the unit is OFF and unplugged before clearing the impeller.

WARNING:

• To avoid serious personal injury, always wear gloves to protect yourself from the impeller blades or other sharp objects.
• Slide the Power/Speed slide switch to the OFF position, and wait until the unit comes to a complete stop.
• Unplug the unit.
• Remove the blower tube or mulcher tubes and the bag.
• Carefully remove material blocking the tube or impeller. Inspect the blades to ensure no damage has occurred. Rotate the impeller blades by hand to ensure the blockage is completely cleared.
• Reinstall the blower tube or mulcher tubes and the bag.
• Plug the unit back into the power supply.

MAINTENANCE

WARNING:

• Never use water for cleaning your product, use only a dry cloth. Never use gasoline, benzine, thinner, alcohol or the like. Discoloration, deformation or cracks may result.
• Switch off and disconnect from the mains power supply before cleaning or checking your product.
  Always empty the collection bag.
• Always store the product in a dry place ensuring the cable is not likely to be damaged.

CLEANING THE COLLECTION BAG

• Empty the collection bag after each use to avoid deterioration and obstruction of the air flow which will reduce the performance of the unit.
• Clean the collection bag as needed. With eye protection on, turn the dust bag inside out after initial emptying and vigorously shake out the dust and debris.

DISPOSAL

Waste electrical products should not be disposed of together with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice.

MAINTENANCE AND STORAGE INFORMATION

Prior to cleaning or any maintenance, always ensure the power plug has been removed from the electric power supply. When you have finished using the tool, always check to make sure the product is clean and free of dirt and debris.

• Do not use solvents to clean the tool.
• Store the tool in a dry place, and out of reach of children.

If the supply cord needs replacing, the task must be carried out by an authorised service centre in order to avoid a safety hazard.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by Makita service center in order to avoid a hazard.

TROUBLE SHOOTING

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Unit will not blow or mulch.	1. Bag full 1. Empty the bag.
	2.Blocked tube 2. Clear the blockage.
	3. blocked impeller 3. Clear the blockage.
	4. Dirty bag 4. Clean the bag.
	5. Torn bag 5. Replace the bag.
	6. Bag unzipped 6. Zip up the bag.
	7. Unit unplugged 7. Plug into an outlet or an extension cord.
Unit will not start.	1. Unit is unplugged.	1. Check cord to make sure it is plugged into an electrical outlet.
	2. Power/speed slide switch is in the OFF position.	2. Slide switch to high or low.
	3. Mulcher tubes and bag, are not correctly installed.	3. Check the mulcher tubes and bag to ensure that they are allowing the switch to be engaged when correctly installed.
	4. Intake gate/cover is not closed.	4. Ensure that gate/cover is fully closed and locked.
	5. House circuit may have tripped.	5. Check wall circuit breaker panel and reset if necessary.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

For European countries only

The EC declaration of conformity is included as Annex A to this instruction manual.

DESCRIPTION (Fig. 1 et Fig. 3)

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

SADAN HOLDES MASKINEN

KPATHMA TOY EPRAAEIY

Piv 0eTe Tn movad a e λeitoupyia, oTaθeite oTn θeon εpyaic.

EaeyTe aakouoα:

INFORMASJON OM VEDLIKEHOLD OG LAGRING

VEDLIKEHOLD AV STRØMLEDNING

DEKLARACJA ZGODNOSCI WE

POPIS (Obr. 1 a Obr. 3)

1 Posuvny prepinac napajania/ rychlosti

5 Mulčovaci uzáver

10 Vrecko

6 Zaistovacie tlacdidlo

11 Skrutka s vrubkovanou hlavou

2 Pomocna rukovat
3 Napájací kabel
7 Rurka duchada
12 Drazkovana'cast
4 Prichytka kábla
8 Rurka vysavaca a drviča listia
13 Vyvod vzduchu
9 Remienok na rameno
14 Slot

TECHNICKÉ UDAJE

OPIS (sika 1 in sika 3)

OPIS (Sika 1 i sika 3)

1	Klizni prekidač za napajanje/	5	Vratašca za malčiranje	10	Vreća
	brzinu	6	Gumb za zakljucavanje	11	Narovašeni vijak
2	Pomocna ručka	7	Cijev puhalice	12	Dio s urezima
3	Kabel za napajanje	8	Cijev malčera	13	Odvod zraka
4	Držač kabela	9	Vrpca za nošenje preko ramena	14	Utor

SPECIFIKACIJA

Model UB0801
Napon 220-240 V
Frekvencija 50-60 Hz
Ulazni napon 1650 W
Izolacija Klasa II
Brzina zraka(Puhalica)	velika 83 m/s
	mala 42 m/s
Obujam zraka(Vakuum)	veliki 11 m	3/min
Težina	S cijevi puhalice 3,2 kg
	S cijevi malčera	3,8 kg
Omjer malčiranja		8:1
Razina pritiska zvuka		LPA: 90,4 dB (A)
		KPA: 3 dB (A)
Razina jačine zvuka		LwA: 104,2 dB (A) (2000/14/EC)
Razina vibracije		ah≤ 2,5 m/s2, K=1,5 m/s2

• Zahvaljuuci stalnom programu istraživanja i razvoja, ovdje navedeni tehnicki podaci su podložni promjeni bez prethodne njave.
• Tehnički podaci se mogu razlikovati ovisno o zemlji.
• Masa prema EPTA postupak 01/2014

SIMBOLI

Na vašem alatu možda se nalaze neki od sljedečih symbola. Proučite ih i saznajte njihovo značenje. Ispravno tumačenje ovih symbola omogucit ce vam sigurno i učinkovito rukovanje alatom.

MOHTIPAHbE HA BPEKA CO IPEPAMKA 3A HOCEHbE IPEKY PAMO (Cn.4)

-Додак Stonte Bo pa60Tha nO3nUjia, npncno6eTe ja OJnxHata 3a da OndroBapa Ha roJeMHata Ha onepatopot. NObIeYe ta jaJamkaTa 3a da npoDoJxNte, nobIeYeTo pemeHot 3a da ckpatnte.

ФУHКЛMOHINAБE

NOBP3yBAHbE HA KABENOT 3A CTPYJA (Cn.5)

• PπuβrcTe ro npoOnjKeHnO Ka6eH Na KyKmUTeTo Ha MOTOpOT CO NOMOu Ha dpxKauyOT 3a Ka6eN. OBa cnpeyuBa cnyajHo OTkaHyBaHe Ha Ka6eNoT 3a CTpyja.
• Поврзete ro кeнсnot краjet od npodonkehnot ka6elen co npNKJyOKOT ha edHnUcaT.

CTAPTYBAHbE/CTOINPAHbE HA DYBAJIKATA/ CMYKAJIKATA (Cn. 6)

3a da ro Bknyuite, Jn3rajTe ro KonyeTo Ha Jn3raHe 3a HanojyBaHe/6p3Ha. '1' nokakyBa DeKa aIaNt pa60Tu co mala 6p3Ha, a '2' co rOleMa 6p3Ha.
3a da ro ncknyute, n3rajTe ro npeknHybaot kon '0'.

BAJKHO:

Kora e BO pexim Ha cmykahe (He3aDOnJxTeJeHdoTaOK), dyBaJkata MOPA da 6nnde noctabeHa Bo roJema 6p3nHa.

ДРЖЕБЕHAAJATOT

Ppe Da paKyBaTe co aJatOT, 3actaHete Bo pa6oTHa no3njuja.

PpOBepeTo ro cneHTo:

Даин HOCHTe COOBeTHa ObNeKa,Κako Ha npimep YN3Mn, 3aHTTNH OuHa, 3aHTNTa 3a yuHTe/cnyxOT, paKabuNi,doJIr NaHTaNoH N KoUyNa co DoJrnpaKaBn.

NPEyNPEDYBAHbE:

3a da n36erHeTe cepno3Ha TeJeCHa NOBpeJa, Hocete 3aHTnOuJa KOn Ce Bo cOrnaChoCT co EN 166 nn ANSI Z87.1 cekoraaw kora paKyBaTe co oBoj anat. Hocete macka Ha InuTeTo NmMacka 3a 3aHTnTa od npaunHa Na npabNInNIOkaun.

NPEyNPEDYBAHbE:

3a da cnpeune cepno3Ha TeleceHa nobpea nn OwTeTyBaHBe Ha anaTOT, npOBepete Daanu CebKaTa Ha dyBaIkata nn UcBKeTE Ha cmYaKanKaTa n BpeKaTa ce Ha MeCTO ppe Da paKyBaTe co eHNuCaTa.

COBETN 3A PABOTEHe (Cn.7)

• PpeI da ro BknyuHte anaTOT,NotpydTe ce toJ da He 6nnde haooyen KOH JInua HHTy KOH pactpeCIT OTnA.
• PpOBepeTe daJIH anaparot e BO do6pa pa6oTHa coCTOj6a. PpOBepeTe daJIH ueBKeTne n UTHTnUnte ce Ha MeCTO n CTERHaTn.
  Kora pa6oTnTe, anapaToT cekoraw npXeTe ro co o6eTe paue.
  LbpcTo fateTe n n npedHaTa n 3aHaTa paKa nn dpkaunte.
• 3a污染防治部 p33KOT oJ r6eHe Ha cIyX nopaJiaHnata Ha 3ByKOT, Notpe6Ho e da HocHTe 3aHTNTa 3a cIyXOT.
• Kopnctete ja npepamkata 3a Hoche npeky pamo kora ro Kopnctnte anapaTOKako cmykajka.
  Bpekata tpe6a da 6nne npabuHno HamecTeHa n naTeHTOT 3aTBOpeH (Kora ce KopncTu KaKO cmykaIka).
  Co eNektpnHa onpema pa6oTe Bo pa3ymHO Bpeme -HHTy paHO HayTPO, HHTy DOUHa Habeuepe, 3a Da He rN BO3HemnpyBaTe JyfeTo. PnpdpKyBajte ce do BpemNbata HabeDeHN BO NOKaJIHnTE peryIaTINB. BoobnuaeHo npenopauaHO Bpeme e Mery 9:00 hayTPO n17:00 yacOT nonnaHe, od noheJeHHK do ca6ota.
  3a da ro HamaJIInTe HnBTo Ha 6yka, orpaHnueTe ro 6pojTo Ha napuHbHa onpeMa wTO ce KopncTaT nCTOBpemeHo.
  3a da ro HamaJIte HnBOTo Ha 6yka, pa6oTe co anaTOT co Mana 6p3uHa, dOKONky e Toa BO3MOxHO.
  KopncTeTe rpe6na n MeTn 3a da ro pactpecTe OTnADOT nped da 3anOHTe da ro dyBaTe.
  Ha Mecta co MHory npab, Tpeba MaJky da rHn HABNAJKHNTe NOBpUHNHTe.
  3aДржete ja BODATA kopncTejkn eNeKtpuHn dyBaJIKN HaMeCTO ueBa kaj roIem 6poj aIaNt 3a TpeBHNi N rpaDNHN, BKlyuNTeHNO 3a NOBpUHN KaKBN ToCe CInBHNi, CKPbAINHTa, nonNooyEHN DBoPNUTa, BepaHn i rpaDHN.
  BHHMaBajTe Ha decaTa n DomaHnTe MIneHnCn, OTBOpEHnTe np03Opu nn CBExko N3MnEHNTe ABtOMo6nn BHHMaTeHnO n3DyBajTe ro HactpaHa OTnAdOT.
• Ncunctete nocne kopnctehe Ha dyBaJNKn i npyr BND ha onpema. OtnaodT ppeTe Ha cooDbTeH hauHH.

HANIOMEHA:

• OToBopoT Ha cMykaJIkata Tpe6a da 6nde cIeNoCHO 3aTBoPeH n 3aKnyueH.

OTBOPN 3A BO3dYX

Hikoraw HemojTe da rno kpuBaTe OTBOpnte 3a BO3dyx.Bo hNB He cMee da nMa npenpeKn nOTnAd. Tne cekoraw Tpe6a da 6uDat uCTn 3apAn npabunHO naDeHe Ha MOTopOT.

PNEyPENEYBAHbE:

3a da n36eHHe Tce cepno3Ha TeNEcHa NOBpeHa, He Hocete Na6aba 06NeKa NnnpEIMeTu KaKBr uTo Ce MapamN, BpBKn, CnHUnPn, BpaTOBpCKn uTH. KOnuTo 6u MoKeJe Da 6NdT NobLeueHn BO OTBOpNTe 3a Bo3dyX. 3a da 6nTe TcRpyHn DeKa DOnrata Koca Hema Da 6nDe NobLeueHa BO OTBOpNTe 3a Bo3dyX, Bp3Te ja Kocata Ha3ad.

PABOTEHE KAKO DYBAJIKA

Ubpcto dpkete ja dyBaikata. Dybaite od eHaTa do dpyrata ctpaHa co Mna3HncaTa Ha BucnHa oN HeKOnky HnHa 3emjata nIi noDTo. Ioneka OTe HnpeD co anapatot, OdpKyBajKn ro Ha eNo MeCTO aKymnnpAHHOT OTnAd nped Bac. IObekete onepauHn Ha DyBaHe Ha cyBO e noD6po da ce n3Bp7yBaAT co mana 6p3nHa. DyBaheTO co rOlemA 6p3nHa e noD6po 3a npdBnKyBaHe Ha nOTEswn ppeMetn, kako Ha npimep rOleMa KOnuHa Ha OTnAd nIi YakaI.

PABOTeBc KAKO CMYKAJKA (He3aJOnJxNTeJeH np6op)

LbpcTo dpxkTe ro anatot, HabaIyBaJkn rI cEbknte Ha cmykaIkata (5-10 cm), a dyBaHcTO KOpNCTeTe 3a da ro co6epete JecnOT OTnad. OTnadOT Ke Bne3e BO BpeKaTa. PpeMtn KaBn ITO ce MaJI NmCTOBN n rpaHnHa Ke 6nDat BWMyKaHN kako ITO Ke NOMHa TOKpaj KyKuHTeTo Ha BeHTnAToPOT. 3a da MoKe BpeKaTa Da Tpae NoDOnrO, qecTo npa3HeTe ja.

CHCTEHE HA 3ATHATA UEBKA/BEHTNIATOP

PENEyPENEYBAHbE:

3a da n36erheTe cepno3Ha TeIecha noBpeDa, npOBepTe dAn anapatOT e NCKlyueH nPnKlyyOKOT n3BaDen OJ uTKepot ppe Da 3anoyHeTe CO YnCTeHBe Ha BeHTnataTopoT.

PENEyPENEYBAHbE:

3a da n36erheTe cepno3Ha TeIeCha nobpeDa,ceKoraHOCete pakabuuz 3a da ce 3aWTNTte OD nepknte HaBEHTnlaTopOT INN dpyrO octpn IpeDMtN.
- Iin3rajte ro konyeTo ha nI3rahe 3a hanojyBaHe/ctpyja do no3nuiJa Ha NCKJnyEHO n noyeKaJTe DoNeKa eHNHuaTa He ce ncknyu CENoCHO.
- Ncknyte ro anapaTOT od ctpya.
- ɪəBaʌdete ja ɛeBkata Ha ṬyBaʌlkaTæ nɪn ɛeBknte Ha CmyKaʌlkaTæ n Bpekata.
BHNMaTeHNO OCTpaHete ro MaTePnJAnOT To ja 6IOKnpa UeBkata NIN BEHTNAtOpOT. PpOBepTe rN nepKInTe 3a Da BUnITE daNN ce OWTeHEN. BpTeTe rN nepKInTe Ha BeHTNAtOpOT co paka 3a Da npOBepTe DaJI 3aTHyBaHbeto e cIeNoCHO nCCHcTeHO.
BpaTe ja Ha3aI cEbkata Ha dyBaIkata nn IeBKeTc Ha CmykaIkata n BpeKaTa.
BknyeTe ro anapaTOr Bo ctpyja.

OДРЖУBAнБE

PENEYNPENEYBAHbE:

Hikorai He Kopicte Boa 3a YnctHe Ha Baunot npoun3BOi, Kopicte cmo cyBa Kpna. Hikorai He Kopicte 6en3n, pactBopyBauch, ankoxon nn cnuHo. Moke da doje do rybe He 6ojaT, deopmaui na nn nykhatnn.

• Ncknyete ro n otkaute ro od ctpya nped da 3aonoyhe co unctehe nn npobepybahe Ha Baunot npoun3BOd.
  BpeKaTa Tpe6a cekoraA Ja ja npa3HnTe.
• PpOu3BOoT CekorA uYBaJte ro Ha cyBO MeCTO, KaTe wTO Ka6enOT Hema da MoKe neCHO da ce OWTeH.

YHCTEHE HA BPEKATA 3A COBHPAHE OTIAD

Icnpa3Hete ja Bpekata 3a co6npahe oTna nocne cekoja ynoTpe6a 3a da n36erHeTe Hej3nHO a6eHe i 6IoknpaHe Ha npOTOKOT Ha BO3dyx KoJ 6n rO HamaHnI nepOpMaHCOT Ha anapatot.
Bpekata 3a co6npahe otnpa Tpe6a da ja qnctnte cekorau kora e toa noTpe6Ho. Co 3auTneHn ouH, npBeBpTeJe bpekata nocne npBOTO npa3Hebe n cnHNO nCTpecete je od npaunHaTa n OTnADOT.

PACXOДУBAHБE

EneKtpuHnO tNaI He Cmee da ce pPna 3aEDHO CO OTnADOT ODOMAKINHCTBaTA.

Tamy kahe wto noctojar coobetn KaanaTetn, toj tpe6a da ce peukknpa.

PnoBepete ja MoKHOCTa 3apeuKnInpaHe kaj BaunTe IOKaJIHn BnaCTn Nnn Kaj BaUNOT npOdaBaay.

HHOPMALUN3A ODPKXYBAHbE IN CYBAHbE

Ipei da 3anoHete co chteHe iIN oDpxyBaHe, cekora npOBepyBajTe dAn npKnyokOT e NCKnyeH od ctpya. Kora Ke 3aBpHnte Co KopncTeHe Ha aNatoT, cekora npOBepyBajTe daNN npOn3BOodTo e uNCTn 6e3 HeuNCTOTnja n OTnA.

He KopncTeTe pactBopyBaun 3a YnCteHbe Ha aNaTOT.
- UyBaJTe ro anaTOT Ha cyBO MecTo n HacTppaHa oD doΦaT Ha deua.

OДРЖУBAнБЕHA KABEЛOT 3A CTPYJA

Dokonky Ka6eIOT 3a Ctpyja Tpe6a Da ce 3aMeHn, OBaa 3aDaaya Tpe6a Da ja H3BpH NOBNaCTeH cepBnCeH cEHTap 3a Da n36erHeTe onaCHOCT.

ДOKOLKY e OWTTeTEN Ka6eIOT, ToJ Mopa da 6nDE 3aMeHET BO cepBuceH ueHTap Ha Makita 3a da ce n36erHe onaCHOCT.

PEUABAJIbI NPOBJIEMN

ПОНДЕМ MOЖHA ПИЧИHA PELSEHINE

Алатот не дува ини не смуka.	1. Понна в配电 1. Историяа щыдьага.
	2. Бл_OKира на цевka 2. Историяа щыдьага.
	3. Бл_OKиран вентлиатор 3. Историяа щыдьага.
	4. Нechа щыдьага 4. Историяа щыдьага.
	5. Скинatable в配电 5. Заменета щыдьага.
	6. В配电а щыдьага 6. Заменета щыдьага.
	7. Алатот не дува ини не сtmуka.	7. В配电а щыдьага 7. В配电а щыдьага 7. В配电а щыдьага 7. В配电а щыдьага 7. В配电а щыдьага 7. В配电а щыдьага 7. В配电а щыдьага 7. В配电а щыдьага 7. В配电а щы徳а щыдьага 7. В配电а щы徳а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щ�пога щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щы徳а 7. В配电а щ？ 7. Алатот не дува ини не сtmуka.
Алатот не сtmартува.	1. Алатот не дува ини не сtmуka.
	2. Кочец no на лизгале за наюжаве/брзига в поэцида на ИСКЛУЕCHO.
	3. Лизnets no кочец no наюлу. 3. Лизnets no кочец no наюлу. 3. Лизnets no кочец no наюлу. 3. Лизnets no кочец no наюлу. 3. Лизnets no кочец no наюлу. 3. Лизnets no кочец no наюлу. 3. Лизnets no кочец no наюлу. 3. Лизnets no кочецno 3. Лизnets no кочец no 3. Лизnets no кочец no 3. Лизnets no кочец no 3. Лизnets no кочец no 3. Лизnets no кочец no 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律. 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律 3. Лизnets no коч菲律
	4. OTВОРТ за довod/kanakot не e за ТВОРЕн.
	5. Можеби состанат сproj в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPуно в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPуно в STPуно в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPуно в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPуно в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPу? 5. Можеби состанат сproj в STPу; 5. Можеби состанат сproj в STPу; 5. Можеби состанат сproj в STPу; 5. Можеби состанат сproj в STPу; 5. Можеби состанат сproj в STPу; 5. Можеби состанат сproj в STPу; 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мож文化底蕴. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. Мowitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. М Blitz. 5. Мitzer. 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer 5. Мitzer

H3JABA 3A COO6PA3HOCT HA EC

Cama 3a eBpOncKeIe pKaBn

N3jabata 3a coo6pa3HocT Ha EC e BkIyueHa KaKo AHeKC A Ha Oba ynaTcBO 3a pa6Ota.

DESCRIERE (Fig. 1 s i Fig. 3)

1 Comutator culisant de pornography/ oprire/viteza

CKJIAPAHBe DYBAJNUE (cInka3)

-Померпесьдувалице HanpeДOK Ha3y6bfeHn DeIOBnHa KyhniTu DyBaIuIe He KInKHy y npope3nMa Ha ueBn.

CKJIAPAHBE YCNCNBAUA (onuohn doTaKa) (cInka 2)

• Ipyhnte jeHny npema npyroj npedHy n 3aHb y ueB ycncnBaay daOK ce He 3akbyuajy. (IornejaJ cnky 2.)
• Ona6abTe Hape6peHn 3aBpTaH n OTbOpnte BpaTahca ycncuBaay. (NorneJa cNIky 2.1.)
• NocTabte KlnHacTn Deo CEBN ycncuBaay uen. (Norneaj cInky 2.2.) PnpUBypcTne CEb ycncuBaatako wTo hete 3aterHytn Hape6peHn 3aBpTaH. (Norneaj cInky 2.3.)
  Ja 6nCTe uey knoHnn ceBny ycncnBaay, npmeHnte. o6pHyTn peocnei.
• Y6aunTe aadantep 3a kecy y n3Ja3 dyBaJIuCe. 3akbyajTe aanTep kece y3 nomoh dyrmeta 3a 3akbyuabaBe. 3a yKnaHbaBe kece, jeJHOCTaBHO npNTnCHNe DyRMe 3a 3akbyuabaBe n yKNOHnTe kecy. (Norpeaj cniKy 4.)

HANOMEHA:

• Mojda he 6ntu noTppe6Ho da yKloHnTe ueb dyBaHnue nnueBn ycncuBaVa paNn ocNo6aHaBa 3anyWehe ueBn nn poTopa.

IOCTABJbAHe TOP6E CA KANUEM 3A PAME (cNka4)

-Дok ce haJanaTe y noJoxajy 3a KOpuJHHe, noDecuTe duKnHy Tako da oJroBapa BeNiuuHn KopuChnka. NobuyuTe je3nuak 3a npOduXkABaHe, nobuyuTe KaUa 3a ckpaHnBaHe.

PYKOBAIbe

IOBE3NBAHc KABJIa 3A HANAJAHc (cJka5)

• PπuBpCTnTe npOdyxHn Ka6n 3a KyhniTe MoToPA KOpNCteHn dpKauch Ka6na. OBO cnpeyaba CnyujHO BaJHe eNeKtpnHOr Ka6na.
• Повекитухени Край подухног Каба са утунцом на ѳедини.

NOKPETAHbE/3AYCTABJbAHbE IyBAJIuCE/YCNCBAAUa (cnnka 6)

3a yKbUyHbAHe, nOmePnte KIn3Hn IpKeNdauch 3a HanajaBe/6p3nHy.1"03Haayaba da aIaT paNn Ha HnCKoJ 6p3nHi, a2"3Haun da paNn Ha BnCOKoJ 6p3nHi.
3a nckbyuBahe, nomepnte npekndaay 3a Hanajahe/ 6p3nHy Ha,0".

BAKHO:

• Y pexmy ycncBaHa (onCIOHOI DoaTaK) DyBaHua MOPA 6ntu y noJoxajy Bncoke 6p3nHe.

ДРЖАБЕAJIATA

Ipekopuheha jeHnue,ctaHnte y noJoxaj 3a Kopuhebe.

PpOBepuTe cpehe:

Hocnte odrobapajyhy ohehy, kao uTo cy qn3me, 3aHTnTH He haoape nnn Bu3np, 3aHTnTy 3a yuN/cnyx, pyKaBnue, dyraKe naTaNHe N KoUyIbY ca dyaqKIM pyKaBnMa.

YN03OPEHbE:

PaHn 36eraba o36nIbHe noBpeDe, CBe BpeMe DOK Kopntte OBy jeDInuCy Hocnte 3aHTnThe BN3np INn 3aHTnThe Haouape Koje cy ycknahe He ca cTaHapIMa EN 166 nAn ANSI Z87.1.Hocnte Macky 3a Nue nIMacky 3a npaunHy Ha npaHbAum MeCTmHa.

YNO3OPEHbE:

PaHn cnpeayaba 036nIbHe nobpeJe nn OwTeheHa jeinHnce, noctapajte ce da ueBn dyBaJIne n ceBnu ycncBaHa 6ydy noCTaBHe ne ppe KopuShHeHa jeinHua.

CABETN Y BE3N KOPNUHHehA (cInka 7)

• PpOBepuTe da nI jeDHHnua Hnje ycmepeHa Ka HeKOMe nn Ka cNo6oHOM OTnay npE noKpeTaBa jeDHHnue.
• PpOBepTe da nn je jejHnua y do6pom paHOM cTaHy. PpOBepTe da nn cy cEBn n UTTHnHa MeCTy n npuBpuheHN.
• JeДиHицу yBek ДрЖиTe obema pyKaMa y TOKy pyKOBaHa.
• Ubpcto je dpxknte n 3a npedHy n 3a 3aHb ny dpshky.

-Да 6исте сманьлп ризк od ryбntka cnyха nobe3aHor ca HINBOOM 3Byka, HeonxoHо je KOpuctTu 3auTuty 3a yshn.
- Kaɪʌs 3a paMe KOpɪCTnTe Kaɪda jeɪnɪnɪy KOpɪCTnTe KAO yCnCnBaɪ.
- 06aBe3Ho npOBepuTe Da JI je Keca nCnpaBHO NOCTaBJIbEHa N 3aTBopeHa (KaJa ce KopnCTn Kao ycncuBa).
- EneKtpnHe ypejaje KopnCTnte y pa3ymHm nepnoHMa - He paHO yjTyHn KaHo yBeYe KaDa moKeTe y3HemnPHTn lyDe. YcknaDte ce ca BpemeHMa HabeJeHm y NOKaJIHm npOnCnMa. Yo6nJahe npenopyke cy od 9.00 do 17.00, od noHeDeBka do cy6Ote.
-Дабnte cMaHbHnHnBO 6yKe,ограннчte 6pojypehaja koJn ce KOpNCTe nCTOBpeMeHo.
-Да 6исте сманьлн HINBO 6уke, anat kOpuctne Ha Hajnkoj moryhoj 6p3HH.
Kopntte rpa6ybe n metne da 6ncte pa3mpdann OTnataKe npe dyBaHa.
- Y npaHbA bM ycIobMa, 6Jaro HabJaXnTe NOBpUHe.
CaCyBaJTe BDOy KOpNCTeH eNeKtpnHe DyBaJIuCe yMeCTO UpeBa 3a npIMEnHy Ha TpaBbauIma n y 6aHTn, YkByyjYhN OlyKe, Tepace, Cta3e, poWtIbe, TpEmoBe n 6aUTe.
-ПаЗnteHaДу,ЛьбИм，请OTВОрепpo3Opeи CBExe onpaHeayTomo6nne，NODyBaJTeOTnATke6e36eHNo.
-Почирп Te hakon KopишheBa duBaJIuIe n dpyre onpeMe. Ondoxite OTnataKe Ha odroBapajyHn haunH.

HANIOMEHA:

-ПоверпгддувратиусиьчaynotnyHOCTN 3aTBopeHa n 3akbluyaHa.

BEHTNJALAUHOH OTBOPN

• Hinkaja hemojte da nokpnbate BeHTnlaunohe OTbope. Odpjabajte nx 6e3 npenpeka nnOtnadaka. Ohnybek Mopajy da ocTaHy HeNOKpNBHeH paDi NcnpaBHor xnaheBa MoTopa.

YN03OPEHbE:

-Дабnteи36erIIN NOBpeHy,HEMOJTe DA HOCHTe WnpoKy OdeHy nIIN ppeMete Kao wTO cy wAnOBN, Xnue, NaHcN, KpaBaTe, NTd, KoJn CE Mory yByhN y BeHTnlaCNoHE OTBope.Дa bnte ocNrypaNN da Dyra KocA He yhe y BeHTnlaCNoHE OTBope, 3abExnTe DyracKy Kocy.

PYKOBAHbE DyBAJIINUOM

ДржITE duBaHnUy CBpCTo. Померajte ca cTpaHe Ha CTpaHy Tako Da je Mna3Hnua DeceTaK ueHTHMetapa N3HaD 3eMbe nNo nOda. Лаганоnomepajte щeINHcy Hanpei,dpxkehni HaromnAnHi OTnAd nCnped Bac. BeHnHa onepaunja duBaHa ce 6oBe obabbajy npn HxKIM 6p3nHaMa, yMeCTO Ha BnWM. DyaBaBe BeHOM 6p3nHOM je 6oBn NaunH 3a nomepaBe Teqnx PpeMeta NOnyt BENIKOr OTnada nNt WJbYHka.

PYKOBAHBE YCNCNBAHE (oncnoHn doaTaK)

Alaat dpxknte yBPCTo, Hakpehyh nceBu ycncnBaaya (5-10 cm), n KOpNCHTe NOKPcTc a cTpaH e Ha cTpaHy da 6nCTe cacynnn IarAHn OTnad. Otnad he yhny kecy. PpeDmetn kao wTO cy MaBe JnWhe n rpanuCe he 6bntu ycnaHe DOK npOa3e KpO3 KyhNtWe BENTnIaTopa. 3a dyxni padHn BEK Kece n BeHn yHHaK, YecTo npa3HnTe kecy.

CHWHeB3AΓJIABJbeHE LEBN/POTOPA

YNO3OPEHbE:

-Да 6nCTe n36eRnnoBpeyO,06aBe3Ho NCKbUyHTE jeuHnuy u n3BaAnTe yTuKaU pne uuheba poTopa.

yN03OPEHbE:

-Дабистеизбглп nobpeу,обавеэно hoocnte pykaBuce дабисте ce 3austtunno od nonatua potopa n dpyrux оштpxnpedmeta.
- PomepiTe Kn3Hn npekua 3a Hanajahe/6p3nHy y no3njuy NCKbUyeHO n cauekajte dok ce jeiHHuay y notnyHOCTn He 3ayctabu.
- 3bByuTe yTuKaU jeDHHue.
- ɪЗbaɪnte ць ᶂуbaɪn\Cи Ünlɪn цьУсИСИВачaNɪ Kecy.
- PaxkBo n3BaAnTe MaTepnjAn KoJn 6IoKnpa cEb nI npotop. IperneJaTe nonatnue da 6nCTe npOBepnn Da nn majy owteheHa. PotpajTe nonatnue poTopa pykom da 6nCTe notBpDnJn da je 6IoKaDa y notnyHoctn yKnOHeHa.
-Понobo noctabite ueb dyBaJInce n ueBu ycncnBaayn Kecy.
- YKbbyuTe jeDHHu y Hanajahe.

OДРЖABAБE

YNO3OPEHbE:

• HnkaJa HeMoJTe Da KOpNCTNe BDOy 3a YnUHeBe npOn3BOda, KopNCTne NCKJbYuNBO cyBy Kpny. HnkaJa HemoJTe Da KopNCTne 6eH3nH, pa3peHnBaU, anKoxoI nn CnUHo. MoKe DoHn Do npomeHe 6oJe, deOpMaunje nn HanpcnHa.
• NckbyyuTE n3BaJnTE n3 3nHe yTuHnue npe nnshheha nnn npoBepe BaWer npOn3Boda.
• YBek nCnpa3HnTe Kecy 3a cakynpbabe.
• YBek CknaIuNTte npOn3BOH Na cybOM MecTy, Tako da je MaNo BepoBaTHO da he ce Ka6J OwTeTHTN.

5 3acnoHka BCaCbBaTeTn

11 BnHTc HakaTaHHoI rOIOBKOI

TEXHUNCHECKNE XAPAKTEPNCNTIKN

He nCnoIb3yIte 3OT HnCTpyMeHT BO BpemdoJN.136eaiTe NcNoJIb3OBAHnB CbIpbx MeCTax.

• INHCTpymEHT CNeIeYET NcNOJb3OBaTb TOJIbKO TEMN NUaMn, KOToPbIE npOHTaJIIN N NOHJIIN BCE yKa3AHnNo 6e3oNaChOCTn N no 3KcJIyatauIN, COdepXaUneC8 B pyKOBODCTBE NOJIb3OBaTeJI. IocToRHHO oBaPaaJte BHNMaHHe Ha 6e3oNaChOCTb BCEx JIODeB B pa6oey Oblaactn.

• Pn nCnoJb3OBAHn 3TOro HnCTpyMeNTa BcERda HaDeBaHTe 3aunTHbIe OUKN I CpeDCTBa 3aunTbI opraHOB cnyxa.

• PpOHTaIte HCTpyKcNn no 6e3oNaChocTn n NO 3KcPnyatauN B daHno 6poUope n coXpaHnte ee B HaJeXHom MeCTe dJaNbHeiXx cnpaBok.
• Onachoctb nonadaHnB OTBepCTne. Depknte pykn HOrn Ha pacctOHaHn OT OTBepCTn BO BpeM pa60tbl MaunHbl.
  BpauaHouueCe BENTnJrTopbl. Dejknte pyu HOrn Ha pacctOAHN OT OTBepCTn BO BpeM pa60TbMaunHbl.
• OToeDInHnTe BnIky ot ceTeBOy po3eTKn nepeD uNCTKO, TexHnueckm 06cnyKuBaHnem nB CnUyae NOBpeKdEHHypa.
• IcnoJb3OBAHHBe 3JIeKtpueckne H3dEINr HeJb3B BbIKnDbIBaTb BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXoAMN. IoxaanyIcTa, cdaBaIte nx Ha NOBTOpHyIOpepa60Ky, rIe IJRA 3TOrO eCTb ycNoBn. O6paNTecb B MeCTHbe OpraHbI Bnactn INN K npOdaBu y DnI NOJyueHn INΦOpMaunu 6 yTuIn3aunu.
  -Двоваяи30ляцья

IPEyIPEJXDEHnI NO TEXHnke 6E30nAChOCTn

1. Baxhblie npaBnla TexHnKn 6e3onacHOCTN

• PtoxanyiCTa, BHIMATEbHO npoHTaIte BCE npabHnA TeXHNI 6e3ONaChOCTn INHCTpyKcUNn NO 3KcNpyaTcUN npeAp HauJOM NcNOJIb3OBAHnna 3TOrO IN3dEINn. PtoxanyiCTa, o6pATnTe oc6oe BHHMaHne Ha Te pa3dEnbl DaHHORo pyKOBOcTBa ONepaTopa, KOtOpbIe coDEPkAt ppeDynpexJaIOUne CmMBOnbl IN 3aMeuHaHN. HecobNoDeHnne ppeDynpexJeHn INHCTpyKcUN moKeT npInBeCTn K npopaxHeHIO 3NeKTPnuYeCKM TOKOM, OKORY n/nnn cepbe3HO TpaBMe.
  -ДаннbiинсчрмentnpedHa3HaueДпсdУBaHnI BcacbBaHnI.нВkoemClyuaeHeNcNoJIb3yIte INHCTpymeHTnHaue,ЧEMДЯnpedHa3HaueHHbIXцелNe, HAnpIMep,ДЯнHaDyBaHnI BO3DyUHbIXшapOB.
• INHCTPymeHT CNeDyET NOIDCOEINHЯrTOJbKO K NCTOCHNYIITAHNc TAKIM Xe HAnpXeHNEm KaK yKa3aHHo Ha Ta6nue HOMHaNoB, N OH MOKeT ΦYHKUHOHPOBaTB TOJbKO OT OJHoFa3HOrO NCTOCHNka IITAHNepemEHOROToka. INCTPymeHT UMeet DBOHyIO I30JIaUHO MOKeT, TAKIM O6pa3OM, TAKKe IcNOJIb3OBaTBcRc CpO3eTKAMN 6e3 npOBda 3a3EMJIeHry.
• CoxpaHnte Bce npedynpejdeHn n HnctpyKun dna daJbHeuero nCnoJb3ObaHn.

2.06yuēHne

BHNMaTeNbHo npOHTaIte HcTpkykUIn. O3HaKOMbTeCb C opraHAMn ynpaBNeHnna HaJneXaUm INcNoJIb3OBaHnEm HcTpymEHTa.
- Hikorda He pa3pewaite noIb3OBAtbcB O3dyoxyBkoJETM, NIuaC C orpaHnueHHbIMN cN3nueckmN, YvBCTBeHHbIMN IIN PCNXnueCKmN cNooc6HoCTaMn, a TAKKe HEONbITbIM NIN HEKOMNeTeHTHBIM NlUaM, He O3HaKOMJIeHHbIM C 3ToN INCTpykUne. Bo3pact OepaTopa MoKeT orpaHnUbaTbcra MeCTHbIMN HopMaTHBbIMN aKTaMn.
- Hikorda He pa6oTaIe c nHcTpymeHTOM, KOrda no6n3OCTn HaxoJATcR IIOi, Oco6eHHo Detn, INN DOMaUSHne XNUBOTHbIe.
- Onepatop nnn noJb3OBaTeB HeCet OTBETCTBeHHOCtB 3a HeCuaCTHbIe CnUyAn nnn ONaCHOCTb dIra IIOdeNnIN INx CO6CTBEHHOCTH.

3. Nodrotobka

• Ppi pa6oTe c nHCTpyMeHTOM o6raTeIbHo HaeBaIte npouHyIO 06yBb I nnHHbIe 6pIKN.
• OdeHbTecb COOTBcTByUoIum 06pa3OM - He Hocnte Cbo6oHyO oExkdy nIIy yKpaSeHn. OhmOry T nonactb B dBnxkyuececaCTn. Ppi pa6ote BHe NOMEuHn peKOMeHdyETcra HaTeB npOuHbIe pyKaBnI b KpeNkyIO o6yBb.
• y6npaIte DInHHbIe BOIOcBi NO3 3auNTbI rOIOBHOy6Op. Pn pa6oTe HaeBaIte 3auNTbIe OOKN.
  -ДяnpedotBpaueHnpa3dpaKeHnOТпьлpekOMeHdyetcNcNoIb3OBaTbMackyДЯ 3auntbIицa.
• Ipeed nCNoIb3OBAHnem npOBepbTe nCToUHnK nHTAHnY yDnIHNTeJbHbN shHyp Ha HAnuYe cJeDoB NOBpeXdEHn N3HOca. He nCNoJIb3yIte INHCTpyMeHT, ecnn ShHyp NoBpeXdEH nINn 3HOweH.
• Hn B Koem cnyuae He pa6oTaHc nHCTpyMeHToM, y KOTOPORO NOBpeKdHeB3aunTHbIe KOxyx nnu uNTKn, a TaKke 6e3 npdeoxpaHHTeNbHbIX ycTpoiCTB, HanpImep, npNKpeNneHHoro ynaBnBaIOUe moShka.
• IcnoIb3yIe TOIbKO nOIOOyCToYHBBI yDnHHTeIbHbIKa6eB, noXoJusN K BaWemy yCTpoiCTBy.

4.Функционповане

Bcerda HanpaBnIe Ka6eIb Ha3aI OT HhCTpyMeHTa.
Ecnn Hnyp nobpeintcB Bo Bpemn nCnoJb3oBaHnna, HeMeDInHNO TCOeHNHTe NHyp OT NCTOuHnKa nTahn. HE PNIKACAUTECB K UHUPY DO OTCOEINHEHNA OT NCTOCHNKA NITAHN. He nCNoJIb3yIte INCTpyMeH, ecnn hnp nobpejdeHn nn 3HOWeH.
He npehoCTe HnctpyMeHT 3a Ka6eJIb.
- N36eraTe onachoro Okpyxehn - He nCnoIb3ynte HHTpymeHT BO BnAaXhblx INN CbIpbx MeCTax.
- OToeINHInTe INHCTpymeHT OT 3NeKtpnueckoN cETn: - KOrDa Bbl OCTabJnre INHCTpymeHT.

• nepeД yCtpaHHeHem 3acopoB.

• npeπ npOBepKo, uNCTko uNn BbINOnHeHne m pa60T C uNHTpyMeHToM.

• HemeJeHHO BbIKIOHTe INHCTpyMeHT, OTCOeINHTe erO OT 3neKtpuecko CETn INpoBepte Ha HAnuHe 3acopOB INI NOBpeJKeHH INHCTpyMeHTa:

• nocne ydaap a o noctopohnn npedmet.
  -eCnHCTpyMeHT HauHHaET HeHOpMaJIbHO Bn6pnpoBaTb.

Pa6oTaIe C nHCTpyMeHTOM TOJbKO npn DHeBHom CBete NIN pN XOPOwEM NCKyCCTBeHHOM OCBeUeHN.
He nepehanpraaTecb n noCToHHO coxpaHnTe yctOuHBOcTb.
- O6a3aTeNbHo y6eHntecb B DoCTaTOHOn onope nIHO Hr Ha CKNoHax.
- Ndnte, HNKoRda He 6eRnte.
- PoiDnepKnBaIe BCE BxOaHbIe OTBepCTna DnA OXJaXaIooIero BO3Dyxa CBO6OHNbIMN OT Mycopa.
- Hn B Koem cnyae He BbIyBaIe Mycop B HappaBneHn OkpykaIOx IIOdei.
Ha HnCTpymEnHT Heo6xOJIMo NODaBaTb NITaHHe Upe3 yCTPOIcTB 3aUNTbI NO DnΦΦePeHuaNbHOMy TOky C TOKOM OTKnIOUeHnI He 60nee 30 mA.

5. Texnueckoe 06cnyxmbaHne n xpaheHne

• Ipeed o6cnyxuBahiEm, npOBepKoI nIIN xpaHeHnEm, a TaKKe npI 3aMeHe npHaadJnxHOCTe BbIKIOUHTe INHCTpyMeHT, OTcoEduHtE erO OT pO3eTKN I NOdoXdITe, NOKA BCE DvKyuIeCEr qACTN NOHOCbHO He OCTaHOBRTc. DaIte INHCTpyMeHTy OCTbITb Nepeed BbINOJIHeHnEM IIO6bIX npOBepOK, HAcTpoEK T.I. AkkypaTHO o6paauTeCb C Bo3dyXoYbKOI N NOdePjNBAitE ee B YNCOTOM COCTOAHIN.
  -ДерхиTe BCE raikn,6oNTbI n BnHTbI 3akpyeHHbIMN, yTo6bl 6bITb yBepeHHbIM B 6e3onachOM pa6ooyem COCTOHN INHCTpymeHTa.
• Yacto npOBepaTe nHcTpymeHT Ha n3Hoc nIN NOBpeKdEHe.
  3aMeHnTe N3HOWeHHbIe IINIOBpeXdEHHbIe YAcTn.
• IcnoIb3yIe ToIbKO opuHnHaIbHbIe 3aIaChIe YactN n npHaNDJIeKHOCTN.
• XpaHNTe Hepa6oTaIOUne INHCTpyMeHTb B NOMEueHN - Hepa6oTaIOUne INHCTpyMeHTb CNeJyET xpaHNTb B NOMEueHN B CYXOM BbICOKOPACNOJOKEHHOM JIN 3aInpaOuEMcMc MeCte -BHe DOCTyna DeTei.

HctpymENT NOCTaBnEeTc C HeKOTOpbIMN HecO6paHHbIMN KOMNoHEtAMN. YTo6bl Co6paTb Nx, BbINOJHNTe CJeDyUoIne DeiCTBnI:

BHIMAHHE:

• Дяпгдотьразець Сербзног Травмь поед Tem, Кам Ригреллги Илг ydaJIЯТь Tpy6bl, y6eДNTecb, YTO pepeKIIQUaTeJIb HaxOДNTcB B NOLOKeHIN OFF, ИСТсчмENT OTКЛIOЧЕН OT CETN I KpbIJIbYaTkn OCTaHOBUNICb.

C6OPKA B KAUYECTBE BO3IyXOyBKN (Pnc. 3)

Cdbiratte Tpy6y BO3dyxOyBKn Bnepei, noka 3a3y6peHHbIe yuactkn Ha Kopnyce BO3dyxOyBKn He 3auneKHyTcR B npope3yx Ha Tpy6e.

C6OPKA B KAUCHTE BCACbIBATEJIa (DOnOHHTeHna npHaadJeXHoCTb) (Pnc.2)

CdbirraTe nepdHIOI 3aHIOI Tpy6bI BCacBaTeJI, noka OH He 3aФNKcPpYOTc. (CM.Pnc.2.)
- OTKpyTte BnHT C HaKaTaHHoI rOJIOBkoI n OTKpoTTe 3acNoHky BCaCbBaTeJI. (Cm.Pnc.2.1.)
BCTaBbTe KINHOuHyu YacTb Tpy6bl BCaCbBaTeJe B yrgy6nHe. (CM.Pnc.2.2.) 3akpenite Tpy6by BCaCbBaTeJe, 3aKpyTNB BNHT C HaKaTaHHo rOJOBKOJ. (CM.Pnc.2.3.)
- UTo6bI ydaNtB Tpy6bI BCacbIBaTeN, BblONHInTe npBBeDeHHbIE BbiWe DeiCTBnB B o6paTHOM noprKe.
BCTaBbTe aanTep MeKAb B bixOHOe OTBepCTne BO3dyXoYbKN. 3akpeNTe aanTep MeKAc NOMOUBK HONK 6NOKPOBKn. YTo6bl ydaNTb MEWOK, nPoCTO HAKMTe KONKy 6NOKPOBKn u CHMnTE MeWOK. (Cm. Pnc.4.)

ПРИМЕЧАНО:

• MoXeT Notpe6oBaTbCra ydaIaNTb Tpy6y Bo3dyxoOyBKn nn Tpy6bl BCacbIBaTeJIa, YTO6bl ONUCTnTB 3a6nOKIpOBaHHy To py6y nn KpbInbHaTkY.

YCTAHOBKA MELKAC HANJIeHbIM PEMHEM (Pnc.4)

• CToB pa6ooyem nonoKeHn, oTperyu npyute nnHy dIra coOTBcTbna poCTy onepaTopa. TaHnte 3a yUko, UTo6bl cDenatb DInHHee, TAHnte pemeHb, UTo6bl cDenatb Kopoye.

PABOTA

PNIKPEJIENHEUHYPANITAHNRA(Pnc.5)

Ipepa60toC nHctpymeHTOM BCTaHbTe B pa6oee noJoxHe.

PpOBeBte cneDyIOuEe:

HaedeHbTe COOTBETCTByOuIyO OeJky, HAnpIMep, 60tINHKn,3aunTHbIe OUYN NIN UNTOK, CpeDCTBa 3aUNTbI dIyUwe/OpraHOB clyxa, pyKaBNUcbl, DInHHbIE 6pIOKn npy6aWKy cDNINHHbIMn pyKaBaAMn.

BHIMAHHE:

• Bo n36eXaHHe cepbe3HoI TpaBMbl BCE BpeM npi pa6oTe c nHCTpyMeHToM nCNoJIb3yIte uNTkn nn 3aUHThIe OUYK, KOtOpBle COOTBeTCTByIOT CTaHdApTy EN 166 nn ANSI Z87.1. B nbInbHbIX MeCTax HaJeBaIte 3aUHTHyO Macky dIra Iua nIIN nbIe3aUHTHyO Macky.

BHIMAHHE:

-Для пededOTBpaUeHncape3HOn TpaBMbl ININ NOBpeKdEHNy yCTpOuCTBa nepepa60ToC INHcTpymENTOM y6eINTecb, YTO Tpy6a BO3dyXoYBKN INN Tpy6bl BCacBtAteIg N MeWOK HaxOJrTcH Ha MecTe.

COBETbl NO INCINONb3OBAHIO (Pnc.7)

• Y6eIntecb, YTO yCTpOietBO Hn Ha Koro He HappaBHeNo nn y6epnte BeCb Mycop nepeD 3aynckom nHcTpymEnTa.
• PioBepbTe, qTO INHCTpyMeHT HaxoDITcB XopoIeM pa6Oyem CoCTOHH. Y6eIITecb, qTO Tpy6bI N KoxyXn HaxoJrTcH Ha Mecte n 3aKpenJIeHbI.
• 063aTeJbHO DepxKeTe INHCTpyMeHT DByM pyKaMn BO BpeMa pa6oTbi.
  Kpenko depknte nepedHIOu n 3aHIOO pyKOaTKn nn 3aXBaTbl.
  -ДяумьшениоанachoctиnotepinCnyxa,Cbra3aHHoC ypoBhem(ram) uyma,Tpe6yeTc3aunTa DnoprarHOB Cnyxa.
• NcnoJb3yIte HAnJIeHbI peMeHb npn NCNoJb3OBaHm yCTPOINCTBA B KaYeCTBE BCaCbIBaTeJI.

• Y6eIntecb, YTO MeIOW KpIKpeJIeH npaBnIbHO 3aKpbIT Ha MOJIHIO (Pn INCNOJIb3OBaHIN B KaueCTBe BCacbIBaTeJI).

• IcnoIb3yIte cInIOBoe 6OpdyOBAHHe TOnbKO B NOxOJaUeE dIg 3TOro BpeM - He paHO yTpOM H He N03dHO HocIb, YTo6bl He 6ecnOKoNTb OkpyKaIOuX. Co6nDaIte BpeM, ykaaHHoe B MeCTbIX npabnax. O6bHuO peKomeHdyetc c 9:00 ytpa Do 5:00 Beuepa, c NoheJeBnKa no cy66Oty.
  -ДяУMeHbWeHnI yPoBnI ShyMa orpaHnYbTe KOnIYeCTBO eINHnO,OBOpyIDoBaHNr,ICNoJIb3yEmbIX OdHOBpeMeHHO.
  -ДяУмьшениуровишуma pa6oTaIe c HHTpymeHtOM NO BO3MOXHOCTn Ha H3K0N CKOPOCTN.

• Ipeen cdyBaHnem nCnoB3yIte rpa6n u MeTnbl, yTo6bl cokpataNb KOJIneCTBO Mycopa.
  BnblbHbIX MeCTaX CnErKa CMOUHTe NOBepxHOCTN.
• 3KohombTe BODy, INCNoIb3y BO3DxyOyBKN BMEcTO UJnAHRO Dnla pa3Hoo6pa3Horo npImeHeHna Ha TpaBe N B CaJax, BKJIIOUaY BDOCTOKN, 3aIpaINTeJIbHbIE NOLOCbI, BHHTpeHHne DBOpNK, peWetKN, NOIbe3DbI IN CaJbl.
  CneIte 3a DeTbMn, DOMaUHIMN XJIBOTHbIMN, OTKpbITbIMN OKHAMN CBEXEByIMbITbIMN aBTOMO6NJIAm, N 6e3oNaCHO cdyTe Mycop.
  OuHCTnTe nocne NcONb3OBaHnB Bo3dyXoYbKn n dpyroe 6opyDobAHne. Ytunn3npyte Mycop COOTBETCTBYUIMM O6pa3OM.

PIMMEYAHNE:

• y6eHntecb, yTO 3acNOHa BCaCbIBaTeIg NOJIHOCTbIO 3akpbTa n 3a6JIoKupoBaHa.

OTBEPCTNДЯ BO3ДУXA

• Hikorda He 3akpbBaIte OTBepctnA DnB Bo3dyxa. DepxkTe nx CBO6OHNbIMN OT 3acopoB n Mycopa. OHn DOJIxHb BcERda OCTaBaTbcra YnCTbIMN DnI npabunbHorO oxnaKeHnA DBuRaTeJn.

BHIMAHNE:

-Bo n36exaHne cepbe3Hoi TpaBMBi He oDeBaIte cbo6oHyIO OdeJy I TaKHe BeuN, KaK 7apObl, 6ycbl, Zen, rancTyKn N dp., KOTOpbE MOrYT nonactb BHytpb OTBepCTn Dnla BO3dyxa. YTo6bl He dOnyctntb nonadaHnna DnINHHbIX BOONC BHytpb OTBepCTn Dnla BO3dyxa, co6epnte nx Ha3aD.

PA6OTA B KAUCHETBE BO3DyXOyBKN

Kpenko depknte BO3dyxOyBky. POnMeTaIte n3 CTOpOHb B CTOpOHy C cONlOM Ha HeCKoJIbKO CaHTmEtpOB BblIe 3emn nn Iona. MeDneHNO nepemeaIte HNCTpyMeNT, depka c6paHHbMycop nepei Bamn. BoIbShnHCTBO onepaun cyXoro CdyBaHnJ nyUwe BblONHrTb Ha Hn3Knx CKOpocTAX, Yem Ha BbcOKNX. CdyBaHnJ Ha BbcOKoI CKOpocTn Lyuwe dJa nepemeueHnBonee TjKeJIbIX npedmetOB, HanpImep, TjKeJloro Mycopa nn rpaBn.

PABOTA B KAUYECTBE BCACbIBATEJIa (donoHnTeNbHa npHaJneXHoCTb)

Kpenko DepnKeIte HnCTpyMeHT, HAKNoHNB Tpy6bl BCacbBaTeJIa (5-10 cm), n NcNoJIb3yJTE NOdMeTaIOUJIe DBNXeHn, YTO6bl CObnpaTb NERKn Mycop. Mycop 6ydet NoCTynatb B MeWOk. TaKne PpeDMetbl, KaK He6OJIbUJIe JNCTbN BeToUKN, 6yDyT BCacBbAtbCra pRn npoxOxJDeHN UpeE3 KopNyc BEHTINrAToPA. Dnay yBeInuHEnn Cpoka cnyk6bl MeXka n yLyUWeHn Ipon3BOJNTeJbHOCTN, YactO ONyCToWaN Te MeWOk.

OuNCTKA 3AEBIOKPOBAHHO TPYbI/ KpbJIbUATKN

BHIMAHHE:

-Bo n36eKaHne cepbe3HO TpaBMBI 6b3aTeNbHO BblKIIIOUHTE n OTcoeINHIne INHCTpyMeHt OT cETn nepeq uNTKO KpbJIbUaTK.

BHIMAHNE:

Bo n36ekahne cepbe3HO TpaBMbl Bcerda nCnoJb3ynte pykabuIbI dIaunTbI OT ne3Bn KpbIbHaTkN ININ dpyrnx OCTpbIX npEIMetOB.
Cdbnhte no3yKOBbI nepeKIOUATEJIb nTaHn/ ckopocTN B noIOKeHne OFF nnoOxDnte, noka yCTpOcTBO NOJHOCTbIO He OCTaHOBNTc.
- OToCoeHnHTe HnCTpyMeHT OT cEtN.
- YdaJInte Tpy6y BO3dUxOyBKN IIN Tpy6bI BCacbBaTeJn MEJOK.
AkkypaTHo ydaJIInTe MaTePnAn, 3a6NokIpOBaWn Tpy6y nnn KpbIbHaTky. IpOBepeTe ne3Bn, YTO6bl y6eINTbcra B OTCyTCTBn NOBpeXJHn. NObepHnte ne3BnKpbIbHaTKn pyKoN, YTO6bl y6eINTbcra B NOJHOM yCTpaHeHN INPeIANTBn.
- YctaHOBNTe Ha MeCTO Tpy6y BO3dYxOxyBKN NIN Tpy6bI BCaCbIBaTeJIY MEwOK.
- CHOBA NOДКПЮЧИТЕ yСТРОДТВО K ИСТОЧИКУ ПИТАнЯ.

TEXHNUECKOE OBCNJUXUBAHNE

BHIMAHNE:

Hikorda He nCnoJb3yIte BDOy dIJI ONUCTKN 3dEINn, NOJb3yITeCb TOnbKO cyXoT PraIKoN. HnB Koem cIyuae He nCnoJb3yIte 6eHN, 6eH3OInH, pactBOpNTeIN, CnnpT N IOIOBHIE BeUeCTBa. 3TO MOKET pINBecTN K ObecuBeuHBaHIO, DeΦopMaun nn NIOABNeHIO TpeunH.
- BbIKIIOHTe I3dJIne IOTcoEINHITe erO OT ceTeBOI nCTOCHNkI NITAHN IpeD YnCTKoi INI pNOBepKOJ.
- 063aTeIbHo onyctOwaiTe ynaBnBaIOuN MeUOK.
- 06a3eNo xpaHnTe u3dneB cyxom MeCTe, y6eNBncb YTO Ka6eb He nobpeDNTcra.

YNCTKA YJABJIINBAIOUSEO MELSHA

• OnyctoshaTe ylnabnBaUcH MeWOk nocKe kKaJDoRo NcNoIb3OBAHnry, YTo6bl He dOnyCTNb NOBpeKDeHn N npEnrTCTBn BO3DyUHOMy NOTOKy, YTO 6ydet YMeHbShaTb npON3BOaNTeJIbHOCTb yCTPOINCTBa.
  OuHCTnTe yIaNbIbIbIouIe MeIOK, KAK Tpe6yETc. HAdeB 3aUHTbIe npucnoc6IeHnA Dnra rna3, BBiBepHnTe nbIneco6bIpaIOUe MeIOK nocNe nepBOHaJaIbHO onyctOWeHnI cINbHO NtPrcnte erO, YTO6bl BbcInaIacb nbIb Mycop.

YTNJIN3AUIN

IcnoB3OBAHHbIe 3JNEKtpueckne H3dennHeHb3a BbIKuDbIBaTb BMeCTe C6bITOBbIMNOTXoamn. Ioxayncta, cdaBaTe nx HaNOBTOPHyOppepa6Otky, rDe IJr 3TOrOecTB yCIOBnA. O6paNTecb B MeCThbieOprAhblBlaCTIN Nm K npOdaBu DnPaONyHeHnHOpMaun Ob yTNIn3aun.

INHΦOPMAÇI NTO TEXHNÜECKOMY OBCJLYXKNBAHNIU XPAHEHNIU

Ipeed ouhctko nn Dpym Texnueckm
06cnykBaHHeM 06a3aTeNbHo y6eNtEcB, YTO cTeBaJ
BUNka oTcoeHHeHa 3neKtpuYeCKo Cetn. Korda Bbl
3akoHHTe NcNoB3OBAHHe INHCTpyMeHtA, 06a3aTeNbHO
npOBepbTe, YTO n3dJIne YnCToe N B HEM HeT PbInn Mycopa.

He nCnoJIb3yIe pactBOpHTeIN dIa YnCTKn HnCTpyMeHtA.
XpaHInTe INHCTpyMeHT BCYXOM MecTe BHe IOcraeMOCTn DeTei.

YXOD3A UHYPOMIITAHNIA

Ecnn Tpe6yetc 3aMeHa shHypa nHTAHn, 3TO DOJXHO 6bITb BInONHeHO B yNOnHOMOeHHOM CEHTpe TexHueckoro 06CnyKBAHN, YTO6bI He DOnyCTnTb yrpo3bl 6e3onacHOCTn.

Ecnn uHyp nHTAHn NOBpeXqDcH, erO HxKHO 3aMeHITb B cHTpe TexHnueckoro o6CnyKuBaHn MaKita Bo n36eKaHne onaCHOCTn.

YCTPAHEHNE HENCPABHOCTEIN

ПОНБЕМА BOЗMOЖНЯ ПИЧУНА PELSEЕНЕ

3ACTEPEXEHH 3 TEXHIK BE3NEK

1. BaxJIbI bKa3iBk n 3 TexHikn 6e3neKn

• Iepw Hix KOpNCTyBaTnCz Nm BnPo6oM, peteJbHo O3HaNoMTec3 ycima Bka3iBkAmN 3 Texhikn 6e3neKn Ta ekcnnyatauii. Oocblno yBaXHO cnid BnBHTn Bci po3dInn cIbO rno noci6Hnka 3 ekcnnyatauii, B JnKx ONncahi 3aTepeXHi CmBOJn Ta nobIDOMHeHH. HeDopUmMaHHraTKx 3aTepeXeHb i Bka3IBOK MOKe CTaTN pPunHNO ypaXeHHr eNeKTpUHMM CTPymOM, OnIKB Ta/a60 BaXKNx TpaBM.
• IHCTpymeHT npn3HaueHn DnA 3dyBaHH Ta MyJbUyBaHH. KateropuH NoBOPoHeNo BnKOpNCtOByBatn IHCTpymeHT He 3a npn3HaueHnM, 3OKpeMa, nJa HAnyBaHHN NOiTpIHX KyJbok.
• IHCpymeHCTiD iNID'EDHyBaTn DO PO3ETOK i3 HanpyroIO, iDeHTnUHO Bka3aHn Ha rApNIky npNCPTPOIO, Ta NnWe 3 ODoHa3HM 3MiHHM CTpymOM. IHcTpymeHMaEOBbIHy iO3oJauio I TOMy MOKe BkOpNCTOByBaTnC3 pO3ETKAMn, kI He MaIOb 3a3EmHeHH.
  36epexitb yci 3actepxeHHra tiaHCTpykuii Dnna noaIbwoB BIKOpncTaHH.

2.O3HaHOMJHeHH

• YBaJxHo npOHTaIte ZI IHCTpyKII. O3HaHOMTeec i3 3ac06amN KepyBaHHra Ta Bka3IBKaM IIOdo HAnExKHoro BnKOpNCtAHH INCTpymeHTa.
  HikonHe Do3BOJnTe KOpNCyBaTnCn NOBtpoDyBkoO dIITAM,OCo6am i3 06mExeHIMN fizHUMN, ceHCOPHMN qn POzymOBUN 3i6HOCTaMn, a6o 3 BiCyTHICTO DCBiTy Ta 3HaHb, a6o OCo6am, kI He O3HaONMnncs i3 cIMn IHcTpKciAIMN. MiceBi HopMN MoKyTB 06MeXyBaTn BIKOBn nopir onepatopa.
  KateropnHO 3a60pOHeo KOpNCTyBaTncr IHcTpymeHTOM,RAIO NO6n3y 3haojTBcR iHwi JIOu, aOCo6nBO dITn HOMaHi TBapHH.
• Onepatop YN KOpIcTyBaH Hece BiINOBiDaJIbHicTb 3a HeuacHi BnauKn YN He6e3neuHi CNTyaui, B Jaki NotpanJrOToB IHwi IIOu a6o ixHe MaHNo.

3.Плготовka

Haac KopncTyBaHH iHcTpymeHTOM OJaTaIe MiHe i CTiKe B3yTTa DOBRI WtAHN.
KopunctyTEcB iIDNOBIDHM OJAROM-BIH He MaE 6yTu HADTO BINbHIM;3HIMITb 6IXMOxUTb 3axONNTpyXomi YactuHn IHCTpymenta.ДЯpo6OTn PdBiKpHTM He6OM paNMo KOpunctyBatncx KopCTKmPykABNUaMIOJDArATNIUHeI CTiKe B3yTTA.
- Ykso y Bac DoBRE BOLOCs, OJraTte 3axnchn roNoBHN y6ip. IiD cac po60TN KOpNCTyITeC8 3axnCHMn OkyIpaMn.
- Uo6 nonepaHTn nopa3HeHbHacIIOK dIi nny, doJIbHO KOpNCyBaTncpecnipaTopom.
- Iepu Hix KOpncTyBaTnca IHcTpymeHToM, nepeBipTe Uhyp KINBneHHa Ta npoIOBxByBaH Ha HaraBHicTb NOIKoJKeHb Ta 3HOseHoCTi. He BMkaiTe IHcTpymeHT, RkUO UHyp N0IkoJKeHn a6o Ma e O3HaKn 3HOseHoCTi.
KateropnH03a6oPoneHOKOpNCyBaTnciHCTpyMeHTOM 6e3 3axnCHnx 1ntkIB a60 iHnx 3axnCHnx npunctpoB, HapnKnad 6e3MiKa dJa 3bnpaHHcMTTT.
I3 zHm IHCTpymeHTOM MoXHa BnKOpNCTOBvBaTN IINWE NoroOCTiIKN NOOBKyBaU i3 BiINOBIHNM HOMHaHbHMn npaMeTpamn.

4. Po6ota

• UHyp noTpbi6Ho 3aBxdi Tpumatn no3aody iHCTpyMeHTa.
• YKIO nID yac po6Otn Bn BUNaIKOBO NOxKOJnte shHyp, cnID heraiHo BiDKIIOHTN IORo BiD xKepeJa XNBHeHH. HE TOPKAITECr DO UHYP, YKIO NOrO HE BIJKLIOUcEH0 BiD xKEPEJa XNBJIENHH. He BMkaTe iNCTpyMeHT, YKIO uHyp noXKOJxHn a6o Ma e O3HaKn 3HOseHocTi.
  He hocitb ihctpymeHT, Tpmaoun noo 3a shyp.
• YHnkaIte He6e3neuHx yMOB po6oTn: He KOpNCTyIteCra IHcTpymeHTOM B yMOBAX BnCOKO BoNOrOCTi YN DoUy.

• BumkaTe iHCTpymeHT i3 po3eTKB TaKx BnnaKax: -KoJIi 3aIIuHaTe iHCTpymeHT;

• nepu hix ycbaTn 3acmueHHra

• npeed nepebipkoIO, ouuueHHaM a6o po6too 3 ihctpymeHTOM.

• HerauHo BumKhitb IHcTpymeH, BiD'EnHaNte IHcTpymeH BiD po3etkn Ta ornHaTe Ha npedMeT 3acMueHna a6o NowkoJKeHH npncTo10:

• nicra 3iTKHeHHa 3i CTOpOHHIM npedMetOM;

• kIIO hCTpyMeHT NOUHaE He3BnHb Bi6pyBaTn.

BukopncToByte iHCTpyMeHT Nnue y cBiTny npOy do6n a6o 3a yMOB HaneXHoro UTHyHoro OCBItNeHHr.
He hamaraTeCra DOTaRHyTnca Do BiDlaJeHnx 06'ekTIB, nepexnIauOuncb Upe3 iNCTpyMeHT, Ta He3miHHO 36epiraute pibHObary.
- 06upaTe 3pyHe noJoxeHHa, nepe6yBaOuHn ha cxnni.
- He 6irante 3 yBIMKHeHIM iHCTpyMeHTOM y pykax.
- CTeKTe 3a YnCTOToO OTBopIb 3a6Opy nobITpy dny oxoJOnDKeHH.
- KaTeoropuH0 3a6oPoHeNo 3dyBaTH CmTTy y 6iK oci6, Rki nepe6yBaHTb HenoJaIK.
- IHCTpymENT Maé noctaatacra i3 npncptpoem 3axncty BiD ctpymiB 3amKahHra Ha 3emNo, npn Lbomy ctpym Po3mKahHr He Maé nepeBnuCyBaTn 30 mA.

5. Texhiehe 06cnyroByBaHHra 36epirAHH

• Ipeen cepbichm 06cIyroByBaHHM, orJAMOM, 36epiraHHa m a6o 3amHO yCTaKvBaHHB BIMKHiTB IHCTpymeHT, BnMIb wTeke i3 po3eTKi I doyeKaItecb NobHoi 3ynHKn ycix pyxomnx qactnH. Do3BOJIbTe IHCTpymeHTy oxONoHyTu, nepu HIX npOBoHTN 6yDbjAkn Ornaid, HanaWtBuHaHH ToIO. YBaXHo DOrJaDaIte 3a NOBITPOyBkoIO iT pumaiTe II y uNCTOTi.
• 3a6e3neuHTn 6e3neky niq yac KOpNCyBaHHIHCtpymENTOM,CTeXTe 3a Tm, 0o6 yci raiKN, 6oNTn TaRBHNT6yIn peTeJIbHO 3aTaIHyTI.
• Perynepno ornaaTe iHctpymeHT Ha npedMeT 03HaK 3HOweHoCTi Nn NOkOKeHb.
  3HOWeHi Nn NoKoJKeHi YactHnCJIi 3aMInrN.
  BukopncToByte Nnwe opurihbhi 3anachi YactHH Ta npnila.
  36epiraTe IHCTpymeHTn, kI He BIKOPNCOTByOTbcra, y npmiueHHi: kIIO IHCTpyMeHTn He BIKOPNCOTByOTbcra, ix cniid 36epiratu npmiueHHi y cyxomy micui Ha niDBNueHHi afo nID 3aMKOM, HeoctynHomy dna ditei.

6.ДоаTKOBI npabnla Texhikn 6e3nekn zuoKOpHCTyBaHH NOBITPOyBkoHO/INcTpymENTOM dMyJbCyBaHH

-Пд уасвИКОРиСТАнHA经HTумЕТа 3aВЖДоягЯTe BIDNOIHN 3axiChN OJYR，IO6 nonepeIITn TpaBMn O6nUyA, Oey, pyK, HIR, roNoBn a60 opraHIB Cnyx. KopNCTuYTEcra 3axiCHMn OKyIpyAMn a60 uNTkAmMmackamN, OJRAaIte BnCOKe Ta JopCtKe B3yTTT, DOBRI UtaHn,po6oHi pyKabuCi, TBepDn rOIOBn y6ip Ta HabyuHnK.
He BMkaTe IHCTpymeHT y nepeBepHyTOMy cTaHi a6o KkO BIn He 3HaxOHTbCBy HAnExKHomy po6OcMy NOIOXKeHHi.
BumkaTe DnHyT a BiKIOUaTe iHcTpMeHT Bi MepeXi XINBHeHH, RaIO BIn HE BIKOpNCOTOByCTbC, Iroo 3aIIuSeHO 6e3 HaRJaY, Bu NcCTNe a6o nepeHoCtne IHcTpMeHT a6o JaIoo 3aIpyTaHO nNoWKoJKeHO NOOBJKyBa.
3a6b0pHeo KopnctyBaTncr ihcTpymeHToM, kUO no6n3y 3haxoJrbc r Hui IIOu, a oO6nBO dITn YI DOMaHi TBapHH. BumkaTe IHcTpymeHT, kUO BOHNIiDyTB HaTO 6In3bKO. KopnctYIOChc b IHcTpymeHToM, cIId nepe6yBatn Ha 6e3neuHi BiCTaHI UOHaMeHWe 5 M BiD IHxN XIOJeI.
KateropuHNo 3a6oPoHeO cnpMaOByBaTn Tpy6ky NOBITPOdyBKn Ha IIOdei, kI 3hAxOJaTBcra N6bN3y, a60 Ha Domaunix TBapnH. KateropuHNo 3a6oPoHeO 3dyBaTH CmTTy bIK CTOpOHIX oc6 uDomaunix TBapnH. OepaTop Hece BiINobiJaIbHiCTb 3a HeuacHi BnnaJKN u H6e3neHi cTuYaui, B kI NotpannHOt b IHIJIIOHn a60 iXHE MaHo.
He 6epitbc3a Bnky 3a iHCTpymeHT MOKpIMnykam, a TAKOX He Kopnctynteci HCTpymeHTOM nIDdoUem.
-Дя роботи пд BiДКрNTIM He6OM BИКОРИСТОВYnte ПИше поБЖУвсi, як МАЛТь BiДNOВIDHe МарКУВаннЯ HOMIHAHLbHnX napametpiB. ТримаTe NOДОЖУвaч Ha BiDCTaHI BiД джepen TENla, мactиla Ta roctpnx KpaIB.
- CTeXTe 3a Tm, 106 nOdoBkyBaU 6yNo 3akpinneHo TAKIM YHOM, a6n NonepeDHTN NOro BiKlHueHH BID PO3ETKn NiD qac KopncTyBaHH.

CTeXTe 3a Tm, uo6 yci oTBOpn 3a6Opy nobitpy Ta Tpy6ka nobiTpOdyBKn He 6yInn 3a6nti NINOM, BOIOKHom, BOIOccM Ta IHsIM 6pyDom, kAn MoKe Pnp3BecTu Do 3HIXeHHN NOtyxHocTI NOBITpHoro NOTOKy.
- 06upaaTe 3pyHe nOIOKeHHn dIpaPiBHOBaHn iId Yac KopNCTyBaHHn IHCTpyMeHTOM.
He BMnkaTe iHCTpymeHT y 3akpnTnx qH HeHaIeXHO npoBITpOBAHnx npMiuEHHx, a TAKOX 3a HaABHocTi 3aMnCTnx Ta/a60 Bb6yXoHe6e3neuHnx peOvHn, HapnKnaD pIDH, ra3iB Ta nopOswKonOnDi6Hnx MaTepiAnB.
PiudpobotnHeBIDBoNikate TaYbaxHoCTe3a Tm,IO Bn pOBeTe. POKnaDaiTecHa 3OpOBuN rIy3d. 3a KoDnHex OcbTaNH He BnKOpNCtOByte IHcTpMeHT, Raio BN BTOMneHi, 3axBopINu Nn nepe6yBaTe nIb BnNBOM aJIKORONIO abo NiKB.
KopnctyOuNcB cHm iHcTpymeHToM, He po3nyckaIte DoBRE BOLOCCra Ta He OJraaTe 6iKyTePiO, 0o 3Bncae. DoBRE BOLOCCra Notpi6Ho 3a'B'3aATn, a 6iKyTePiO, 0o 3Bncae - 3HrTn.
CTeXTe 3a Tm, uO6 IHcTpymeHT He BtaryBaB JxOHNx npEmdetIB, kI ropTb YN TNIOTb, HAnpNKnad noniN, HeDonaJIKN ToIO.
- He hamaraatecra 36npatn 3a donomoroo iHctpymenta Bnpo6n, kki 6'otbcra, HapniknaB npobn 3i ckn, nlaactmacn, nopcejHn Toio.
He BnKOpNCObYte IHCTpyMeHT dIa MyIbHyBaHHra, RaIO He BCTaHOBNeHO MIWOK dIa CMITTR.
- He BnKOpNCToBnyTe iHcTpymeNT dIy MyJbUyBaHHa 606dyBaHHN NOBepxOHb, BkPntux rpaBiem.
BukopncToByte iHcTpymeTnue y cBiTy npOy do6n a6o 3a yMOB HaneKHO rTuHOrO ocBiTneHHr.
-Якшоинстум ent He BnKOpncToByeTbcra,36epiraTe NoroB cyxomy Micci,HeNoCTynHomy dna diTei.
- PicnKopncTyBaHH BiKnHcHbIhCTpyMeHT BID DkepeJa XnBHeHH Ta OrHa HrOHa IpeMET 3HOseHoCTi Ta NoKoJKeH. Y pa3i BNHKHeHH HaMeHHux CmHIBIB 3BeptaTec8 B yNOBHOaKeHH NcHTp obcnyroByaHH.
- IHCTpymEHT cIiD BUKOpNCTOBByBaTn IINHe 3rIiHO 3 ihCTpyKUiaMn, HabeJeHmN B Ucbomy Noci6Hky.
- Perylaepno nepebipraTe, yu 3aTayHyTi rBnHTN.
BukopncToByuTe Nnue 3anachi YacTHN Ta npuaDna, Rki peKoMeHdy Bnpo6nK.
He HamaraiTecamoctiHOpemOHytBaTHa60 po3bupatn IHcTpymeHT. 13 cIMN NITAHHmCnID 3BepTaTNCra NlWe B yNOBHOBaKeHi CEHTPN 06cnyroByBaHHra.
PaIIMOBVKOpNCTOByBaTu IHCTpymeHT y noEHaHHi i3 npncTpoEM 3aJIuIKOBORO cTpmy, pni cIbOMy cTpym po3MnKaHHe Ma e nepeBnuCyBaTu 30 mA.

35IP

PO3NAKYBAHH

• 06epexho BnmiB Bnpi6 Ta BCE npuiJa3 Kopo6Kn.
• YBaJxHo OOrIaHbTe Bnpi6 Ha npEiMeT NOwKoJKeHb, 3aBdAnHx NiD Yac nepeBe3eHH.
• YnakOBky DoQJIbHO BUNdaTNI Nlle nicra TORO, JKN peTeBHo ORIaHyn Ta BUKoHaN np6hni 3anyck IHCTpyMeHTa i3 3aIOBInbHmnp3yNbTaTAMN.
• Y BUNaIKy BINBHeHH 6yDb-IAKxN NOUKoJKeHb a60 BiCyTHix YactH N3BepHiTbcN O DonOMOry Do UeHTpy 06CnyROByBaHH MaKita.

IhctpymEn nocTaayactbc3i 3HrTnMn OKpemmm KOMnoHeHTam. IooB BcTaHOBHTn IX, DOpymyTecb BKNlaDeHN HxKxue BkazIBOK.

YBATA

• Ⅲo6 nonepeHTn BaxkTpaBMn, nepH HIX BCTaHOBIOBaTN a60 3HIMATu Tpy6Kn, nepeBipTe, YN BCTaHOBNeHO nepEMKau y noLoKeHHa OFF (BUMKHeHO), IHCTpyMeHT BiKIOHeHO BiD po3eTKn, a Inonati 3yHnHnncr.

3BUPAHH NOBITPOyBKN (man. 3)

• Nocyhhe Tpy6ky nobitpoDyBKn Bnepei Do iJnHok 6aiohHeTHoro Tnny Ha Kopnyci IHcTpymeHTa, nOKn Tpy6ka He BCTaHOBtbcra Ha Micue, npo UcO CBiHNTmE 3Byk KnaCaHHa.

3БИРАHHI HICTPYMEHTA IJIЯ MYЛьЧУBAHHI (doatkoBe npunaDA) (man. 2)

3cyhTe nepeHIO Ta 3aHIO Tpy6Kn Inra MynbYBaHHdoix 6NoKyBaHH.（INB.MaI.2.)
- Ocna6te 6apaawkoBn rBnHT i BIDkpNtpe.peiKy dny MyIbCyBaHHra. (INB.MaI.2.1.)
BCTABTe KJIINHuaCTy uactHy Tpy6Kn IJMyIbUyBaHHaY KNIweHIO.（DNB.MaI.2.2.)3aΦiKcyIte Tpy6ky IJMyIbUyBaHHa, 3aTAYBUn 6apaWkoBn TBnHT.（DNB.MaI.2.3.)
- 3HrTn Tpy6Kn IJN MyJbUyBaHHa, BIKOHaTe HabeJeHi Bnue dIy 3BOpOTHomY npRky.
BCTaTe aanTep Iy MiKa y BuynycKn O TBip nobitpoDyBkn. 3a donomoroK HONKn 6NOKyBaHH 3aΦikcyte aanTep Iy MiKa. 106 3Hrtn Miok, DOCTaTHbO HATNCHTN KHONKy 6NOKyBaHH. (MnB. MaI.4.)

ПРИМITKA

• Uo6 ouHCTnTn 3a6NtTy Tpy6Ky a6o nonaTb, MoKe 3HaO6bntnc3HrTn Tpy6Ky NOBiTpOyBKn a6o Tpy6Kn dIy MyJbUyBaHH.

BCTAHOBJIENHRA MIUKA I3 PJIeYOBUM PEMEHEM (man. 4)

3aimtbpo6oeynoJoxeHHiaOeipbnotpi6Hy doBXHHy. 36IbUnTN DOBXHHy,NOTaHITb 3a Klaanah, 06 3MeHNHTn ii -3apeMHb.

BUKOPUCTAHH

ПДКЛIOUEHнУЧАЖИВЛECHHn (man.5)

3aΦikcyu Te npoobkvyBa Hn Kopnyci DnHyHa 3a DonomorOo fikcatopa shypa. Lc eo3BONITb nonepenTn BnnaKOBe BiEcdHnH eJNEKTpUHoro shHpa.
3'εηHaηTe po3tpy6Hn KHeu Ka6eHIO-noOByBaay 3i WTeNCEJIbHO BuNKoO BuPo6y.

3ANYCK/3YINHKA

NOBITPOyBKN/

IHCTPYMEHTAДЯ MYIbUyBAHHa (man.6)

• Μιοδ yībɪmkhγnti iHCTpyMeHT, nocyhβte nob3yHkoBn nepeminkay jNvBJIeHHa/peynTOp ⅢBUNKOCtI. «1» no3Haacpo60Ty iHCTpyMeHTa 3 Hn3bKOIO WBNkICtIO, a «2» - 3 BUCOKOIO.
• Ⅲo6 BmKHyTu iHcTpymeHT, nocyHbTe nepemnkau y noJoxeHHRA 0

BAKJIINBOI

• Y pexkmi MybhyBaHH (doaTKOBe npuJa) nobitpoodybka IOBUNHAPaIobTu 3 BucOKoH WBNikcTIO.

YTPMMyBAHHI HCTPYMEHTA

IepH HIX KOpNCTyBaTnCn npNCtpoEM, 06epiTB 3pyHe Dnra po6Otn nnoKeHHa.

DotpmyItecb BnKnaDeHnx HnXyE BkA3iBOK.

• OjgrHtB BiIDNoBIDHn OJr, 3OKpeMa B3yTTT, 3axNCHI OKyIApN, 3acO6n 3axNCTy opraHb Cnyxv, pykabuCi, DOBRI uTaHn Ta copOChy Ha DOBrN pyKAB.

YBAGA

• Lio6 nonepeintn Baxkpi TpaBMn, 3aBXKn n iD qac po60tn 3 cHCTpyMeHTOM KOpNCyItecra 3axNCHMn OKyIpaMn, kki BiINOBiJaIOb BmOram EN 166 a6o ANSI Z87.1. ByMOBAX CInbHOi 3aINNeHocTi oJraTe pecnipatop.

YBAGA

• IIO6 nonepaHTn cepno3Hi TpaBMn a6o noKoJKeHHn IHCTpyMeHtA, nepu HIX KOpNCyBaTnCnHm, npeBipTe, nn BCTaHOBJeHo Ha Micue Tpy6Ky NobITpoDyBKn, Tpy6Kn DnI MylbCyBaHH Ta MiOk.

IOPADNI ⅢOIO KOPNCTYBAHHRA

IHCTPYMEHTOM (MaJ.7)

He cnpmaOBynte iHCTpymeHT haIIOeI a6o po3KnDaHe cmTTa nepey yBIMKHeHHM iHCTpymeHTa.
- YneBHITbcra, 10 iHCTpyMeHT nepe6yBa e y HaleXHomy po6oyomy cTaHi. YneBHITcra, 10 Tpy6kn Ta 3axnChi UNTKN BCTaHOBHeHi Ha Micue Ta HadiHo 3akpinNeHi.
3aBxDn TpMaTe BBIMKHeHn IHCTpyMeHT o6oMa pyKaMn.
MiUHO TpMaIte iHCTpyMeHT 3a nepeHIO Ta 3aHIO pyKn.
- Ⅲo6 3MeHUnTn pN3NK NOUKOJKeHHaOraHIB cnyxu yepe3 BucOKn piBeHb uMy, cnId KOpNCtYBaTnC3ac06amn 3axNCTy opraHIB cnyxy.
BukopncToBouHIn IHCTpyMeHT dnn MylbHyBaHHa, KopnctyTeecnpeObM pemeHem.
- YneBHTbcra, Miok dIy cMIITb BCTaHO HeHaeXHM yHOM (y BnJaKBy BNkOpNCtAHH iHcTpymeHa IJy MylbUyBaHH).
KopncTyIeC8 eNekTPOiHCTpyMeHTo y Do3B0neHn Dnry Cboro Yac, 06 He Tpy6yBaTu NIOdeHn HAdTo paHo nn Ni3HO BBeepi. IOTpMMyIeC8 npaBn, kki Diotb B BiNDOBiHOMy perioHi. 3a3Buay peKoMeHdaCiYMa Npepe6aueHo nepioD nny po60tn 3 9.00 do 17.00 3 noHeDiInKa no cy6Oty.
- 3MeHUnTpiBHebUmy, He KopnCTyITeC KInbKOMa iHcTpymeHTAMN OHOuacHO.
- Uo5 3MeHnTn piBeHb uMy, BnKOpNCToByTe ihCTpyMeHT i3 HeBnCOKOu WnDkictHO, RaKU Oe MOXJINBO.
- Ipeen BnKOpncTahHm NOBITPOyBKn BnBInbHiB CMITTA donomoro rpa6JIB ta miteJ.
B yMOBaX BnCOKoi 3aIIneHocTi DoJIbHo 3JerKa 3BOJIOKyBaTn NOBepxHi.
EkoHOMTe BOy, BnKOpNCTOBHyOHN eJeKtpNHi NOBITPOyBKN,a He WJIaHrN NODaChi BOiN, KIso MOBa Ine npo BeNkY kINbKicTB r3OHIB Ta 3Haunx caOBnx pO6iT,y TOMy uNcNI B TaKNX MicJx JK CTiHi KaHABn, CITKn BiD KOMax, Tepacn, BEHTnuaqniHi peWitkn, BepaHn Ta rOPOuN.

3BaKaIte Ha iTei, Domaunix TBapnH, BiDkpnti BkHa a6o 0uHO nOMti aBtOMobini Ta 3dyBaHTe cmTTy 6e3neHOMy HAnpMky.
- Ynctbte iHctpyment nicra BnKOpncTahnn nobitpoDyBok ta iHworo 6bnadHaHH. Ytunisaio cmittra cnid npoBOuNTn HaneXHM YINOM.

ПРИМITKA

• YneBHTbcra, lopewiTka Inry MyIbUyBaHHn NobHicTo 3akpTa Ta 3a6JokOBaHa.

I0BITPO3ABIPHI OTBOPN

KateropuHNo 3a6bOpOHeo 3akpUbaTu nobitpo3a6ipHi oTbOpn.CiikkyIe，06BOHN He 6ynn 3akpnti Ta 3a6nti cmITrM.Ix CnID He3MiHNO TpUmAtu B YnCTOTi, OCKINbKn BiD UboRo 3aJExKHTb HAnexHe OxOnodKeHHa DBNrHa.

YBAGA

• Uo yHnKHyTn BaxkXx TpaM, He OJaTaIe BiIbHnO Ja a60 taKi peci, kU wapcn, Iocn, NaHIOKKn, HHypkn Toio, kI MoKyTB NotpanNTu NOBITPO3aBipHi OTBOpN. Oobre BOLOccs CnID 3AB'3yBatN, 1o6 nonepdntu Noro 3aTAYBaHHy Y nobITPO3aBipHi OTBOpN.

KOPNUCTYBAHNAH INCHTPMEHTOM JIKOBITPODyBKOIO

Miucno Tpmaite nobitpoyBky.Boiht hacaKo0 36oky B 6ik Ha BncoTi KInbKOx caHTmEpTrib Hnd 3emneO yniIIOrO. NocTyNOBO npocByaTe iHCTpyMeHT ypeed, TpmaOnu 3ibpaHy kny cmTTra nepeD cobO. BinbwiCtbo pOit dny cyXoro OdbvBaHH Kpaue BnKoHyBaTN Ha Hn3bKi, a He BnCOki WbnkOcTI. OdbvBaHH 3 BnCOKOU WBnDKICTO Kpaue BnKOpNCToBvBaTN dny nepeMiuEHHBaxnx npEdMetIB, HanpNKnaD BeNkoRcMTT Ta rpaBIO.

BUKOPUCTAHH IHCTPYMEHTA MMyIbUBAHHa (doataKOBepnlaD)

MiUHO TpMaIte IHCTpyMeHT, HaxINIAHOn Tpy6Kn DnMyMbUyBaHHa (5-10 cm), Ta NiIMiTalbHM pyxOM3bnpaTe IerKe CmITTc. CmITT aNtpannTumc yMiOOk. NucTg Ta HeBENKr rIKn 6yDyTB MyMbUoHaI yMipy npoxOxHeHHa Ypee3 Kopnyc BEHTnJIaTopa. UoNOOBXNTn TepMin CNyX6n Ta epeKTNBHicThb MiUKa, qactiue cnopoxHIOte NoRo.

OuHJENHH 3ABNTOI TPyBKN/IONATI

YBAGA

• Uo6 yHnKHyTN BaKKnx TpaBM, o6OB'3KOBO BmKHITb IHcTpymeHT Ta BiKnHouitb NOrO BiD po3eTKN, nepu HIX OuyuATn IOnaTb.

YBAGA

• Ⅲo6 yHnKHyTn Baxknx TpaBM, 3aBKn KOpNCyntecpyKaBnCmN DnA 3axnCTy BiD IonaTee KpnbHaTkTaIHux roctpux npedmetib.
• NocyHbTe NOB3yHKOBn nepemkau XNBJIeHH/ perynrTop wBnIDKoCTi B noJIOKeHH OFF (BIMKHeHO) Ta doyeKaItecnoBHOI 3yINHKn IHCTpyMeHTa.
  BiiKnHouItb npicptiBipo3eKn.
  3HIMITb Tpy6ky NOBITPOyBKn a6o Tpy6kn dna MyIbYBaHHa Ta MiwoK.
• OБерекно Виимить МатерIAN, Рим Заблась Trубka, ч Крпьчатка. Огеляные пони на р dedmet IX ночковские. Бруши поевшь пони крпьчатки, цоб упевинся, сю boи Виьho оберайс.

BctaHObitbHaMicuTe Tpy6ky nobitpoDyBkn a6o Tpy6Kn DnMyIbUyBaHHraMioK.
- PiiKnHcyTb npucTpiJ Do MepeXj KxBJeHHa.

Dorna

YBAGA

KateropuHNO 3abOpOHeHO MNtueBnpiBDOIO. Ioro cnI npotnpaTn Nnwe cyxoTo raHicpKOIO.He BnKOpNCTOByTe 6eHN, PO3HHNK, cInpt Toio. HexTyBaHHN ciEIO BmOrO MOKe pPn3BeCTN Do 3He6apBHeHRe, DeOpMauiy TpiunH.
Bumknitb i Bi'd'edhaite npncpti Bid dzepena KnBneHH, nepu Hix NcCTtN noTO qn nepeBiprTn.
3aBxDn cnopoXHHoTeMiOk.
3aBxJn 36epiraTe npucpiy cyxomy micui, ne OoKoKeHHKaBeHIO 6ye npaKTNUHO HeMOXJIUBM.

OuHJEHNMIUKA

Miok cnipoxHOBATn nicJyKHO BnKOpNCTaHH, 06 nonpeDHTNo 3HOuYBaHH Ta yTBOpEHnpeWKoD nIg NOITpy, JKe, y CBOU Yepry, Pn3BeDe Do 3MeHWeHH EKcNlyatauiHnx XapaKTePNCn pncTpoIO.
Oueta Te Miok dna 3bnpaHnra 3a Notpe6o. OJrHyBn 3axnci OkyIpyn, BnBepHitMiok, nonepedbo BkInHyBn OCHOBHy cactnHy CMITTA, Ta eheprinHO BntpycItb i3 HbOro nn ta 6pyd.

YTNJI3AUJIA

BnBeHei 3 ekCnIyatau eNeKtpnHi npncTpoi 3a6oPoHeNo BnKnDaTn pa30m i3 nobyTOBn CMITTM. Ix yTuJI3aIIO cnId npOBODHTy BV3HaueHnx DJIa CbOro Micux. Uo bOpMaTH KoHCyJbTaio 3 NtAHb yTuJI3aui, 3BepTaNTecra Do MicceBux opraHIB a6o ToproBoro nOcepeHNka.

BIIDOMOCTI IPO TEXHICHE OBCNYROBYAHNA T A 3BEPIGAHN

NepHnpoBOnTnOunuennA6o 6yNb-KeTexHiue He 0cbnyroBybAHn, 0ob'3KOBO BIDKNouaTe npncTpIn BiD po3eKn.3aBepwnBwn p6oTy 3 IHcTpymeHTOM,3aBXdIn nepeBipraIte NOro 1oNoHaBHOCTi 6pydy mCmTTJ.

He BnKOpNCToByIe IJRA OUnIeHnI HcTpymEnTa po3uHHNk.
36epiraTe iHcTpymeHT y cyxomy micu, HeoocTyHOMy dna diteu.

TEXHICHE OBCJYROBYAHHHI HYPAXIBJIEHH

KuO uHyp KINBHeHH NoTpe6yE 3aMHN, i3 cIM NITAHm CnID 3BePTaTNCr DO yNOBHOBAXeHOro CEHTpy OcbnyroByBaHH, Uo6 nonepdNTn npuyweHHn npabNn TexhIKn Be3neKn.

Ka6eJb noKoJKeHO, 06 yHnKHyTN He6e3neKn, Noro notpiHo 3amHHTy cepBichomy ceHTpi Makita.

UCYHEHHH HECNPABHOCTE

HECINPABHICTb MOXJIINA PIPUHACNOCIE BNIUEHHRA

12 = 7

S

4 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2

oia jgai oiai

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

(sjil)gai ayw）oiiis llo jgiy oia

（5-10cm） 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

a_1gy_1 = a_2y_2

12 = 7

又

j j 000000000000000000000000000000000000000

12x + 1 > 0

12 个

y

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

= 2

.

( xt^2 + x) a + bt^2 = 0

1 1

a

.

G

S_ OBC = S_ COD + S_ BOC

上

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

15

.

S ACD = S COD + S_ DCE

J 105s 45 gds. Sli jda aia 4a 4a 4

4k > 3l

Aaaagaiyaae aae aee

1

j 1 j 1

在 Rt ABD 中:

jai jai aaiiaaii iiaaiy 12 10 yaiy aiaiy aiaiy 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Eaia

aalalalalalalalalalalalalal

Jgtae - gao gao jia jia dally cdall jzj

21 × 21

aalalalalalalalalalalalalalalalalalalal

aaii iiaii iiaai aiey jkly buiu daii 1

ailllll 1 jilj 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

gall

A

gauall g jll g uall jia 8 jia s /g

aalill aalilal. A aag la gle laa jy jllg abll l

JgSlll j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a 1

aaii iiaaiie aiee

aolaloll

jll jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil jil

=

y

sll

y

2

A

j 1

Jieji Jg

aill 1slll lal ylln llllllllll

joo Jaa jil kia Jaaal lpaal aai laaal o

S APQ = S AQP + S_ QPQ

sall pss 2. aalil, gill aauo sall o

1

ailll lllllllllllllllllllllll

a jao g. jiall yjia jua aie bai jay

a 1000

.

aal

2

aill plll plilin, y sall y aie jy 0s ay lcl

a 2

aie 1e 1

Jiaa aaiiie 1

y

1

aaii aai iai aiiaai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai aiai

P( 5, - 1) .D( -1,2)

3

y

aalal aalal gaiiaai alalgaiai

山

4

aalaae aae

lll jls sall pssy y. aill lnnn n nn n nn n nn n nn

S OBC = S COD + S_ BOC

JSLABWgSall

Aill 1 a b jll sL21 8 8 all prnns -8 jall

aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1 aal 1

y 1

golal j. jall gaiell oio pssy y

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan