SP 46 - Пила STIGA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SP 46 STIGA

1. Идентнофн��я OCHOBньх част

OCHOBHbIE YACTN

1. MoToPbHb 6JIOK
2. 3y6aTbI ynop
   3.ФpoHTaJIbHoe 3aIINTHoe yCTPOINCTBO IIN pyKN
   4.Переднaya pyKoRTHa
3. 3aHnry pyKoRTHa
4. CtepHeHb octaHOba ceH
   6a. CTepeHb octaHOba cenn (ToIbKO dIg MoI 46/52)
5. 小明
6. Lienb
7. YexoI WInHbI
8. Ta6nUka c daHbIMN

Ман schemальные знauthени у探测ушима и вибраций [1]	мостел	36 43	46 52
Уразовь заукового давлиения на уши оретаю ISO 22868)	dB(A) 98,9 98,9	102,3	101,6
- HeTochocь размеров (2006/42/EC - EN 27574)	dB(A)	2,5	2,5	2,5	2,5
Уразовь заMuсяногий akustechко мошостп ISO 22868)	dB(A)	108,1	108,1	113	113,4
- HeTochocь размеров (2006/42/EC - EN 27574)	dB(A)	2,5	2,5	2,5	2,5
Уразовь вибрацни ISO 22867)	m/sec²	7,5 - 6,2	7,5 - 6,2	4,9 - 3,6	5,7 - 4
- HeTochocь размеров (2006/42/EC - EN 12096)	m/sèc	0,5	0,5	0,5	0,5
TEXHINUECHNÉ DAHNBIE
Двигатуль ( overdουшил indroвий 2-Taftный) - объем Двигатулья CM³		36,3 40,2 45		52
Смесь (бензий / maclio)	%	50:1 = 2 %	50:1 = 2 %	50:1 = 2 %	50:1 = 2 %
Мошость	КВТ	1,5	2,0	2,2	2,4
Число оборотов в манималовом peжиме	1 /min	2800 ± 150	2800 ± 150	2800 ± 150	2800 ± 150
Манималовские дочтиме часло оборотов бezгаручи с устовlenney сcentы	1 /min	11300	12000	12500	12500
Оььем толinglyного бака	CM³	370	370	500	500
Уденький расхов толinglyba при манималов мошости	r/kВтч	490	410	510	500
Оььем масл Anyorog sbaka	CM³	190	190	300	300
Зубсы зavedочи цпс		6	7	7	7
Вес (при п ductом сб配电)	КГ	4,2	4,1	4,7	4,7

[1] BHIMAHNE! UpoBHe Bn6paunm MoHcT MeHbTaBc B 3aBncMocTH OT npImeHnMaunHbI eOchaueHN, n PpeBbIaTb Yka3aHHb I yPoBeHb. Heo6xOdHMo ycTaHOBHT npABnA texHHN Be30NaChOCT dJa 3aUHTb NOJb3OBaTeJI, KOTOpBie DOJIHHbIOCHOBiBaTbca Ha OceHne Harpy3Kn, CreHepuPobAHNo Bn6paunE B fakTNueChnx ycIOBnX 3hCnPyatauHN. JInr 3TOrO He-06xOdHm npHArbBo BHIMAHNE BCE 3tanbl pa6oery cHnla, BnIOUy BbIKIOUeHne n XoNOCToXoJ.

2.СИМВОЛы

IPOCHNTIELbHbIE CnMBOJbl HA MAUHHE (ecnnmteotc)

1)PpeHdE, Yem NOJb3OBAtbcra MaunHO, PPOHTe pyKOBOCTBO NO 3KcNJIyatau.
2) OnpaTOp, pa6oTaIOuHn Ha DaHHoMaunHe B HopMaJIbHbIX ycIobNx HnpepbIBHO pa6oTbI B TeueHne Dn, MOeT 6bITb NOBepHEB03dEChTBNO ypoBHpyMa, paBHOrO nIN IpeBbIuaOeTo 85 d5 (A). POnb3yInTeCb 3aunTHoH KacKo, 3aunTOJ dJa Cnyxa n 3aunTHbIMn OCHAMn.

11) BaK dIa CmeCi
12) BaK dIy MaCna cenn n peryIaTOp MacIHaHoro Hacoca (ToIbKO dIy MoI. 46/52)
13) PeryunpoBaHne Kap6opatopa T = peryunpoBaHne MHHMyMa (L) = peryunpoBaHne cMeCN Hn3KoN cKOpocTH (H) = peryunpoBaHne cMeCN BbICoN cKOpocTH
14) UcTpoIcTBo ynpaBneHn o6oTaNTeN (Starter)
15) yctpoiCTBO ynpaBneHnnaPpAOHbIM yctpoiCTBOM (Primer)

3. ПРавILA БЕЗПАСHOCTN

A) OБuyaEHNE

1）BHHMaTeIbHO npOHTaHrEyKa3aHn. O3HaKOMbTEcB C opraHAm ynpaBJIeHn HnJaJIeHaUIM nCNoJIb30BaHHeM MaHnHbI.HayuTecb 6bICtpo ocTaHaBnBaTb DBIrAteIb.
2) NcnoB3yTe MaunHy dIa CEJI, dIa KOTOpO OHa npedHa3NaueHa, T.e. dIa «BaJIHn, pa3dJIHn n 06pe3Kn BETBe c DepeBBeB, pa3Mepbl KOTOpbIX COOTBeTCTBYOT DInHe

Hb> Nn DepeBHHbIX PpeMeTOB C TaKIMN Xe XapaKTepnCTHKAMn. Bce OCTaJIbHbIe BNdI NCNoJIb3OBAHnM OMyT CO3DaBaTb ONaCHOCTb N pInuHHITb yUeP6 MaUNHe.

BxOHT B NOHrTHe HeHaJIeJXaUero NoIb3oBaHHa (KaK npMep, HO He ToJIbKO):

• BbIpaBHHBaHHe HINBOH3rOpOu;
• pe3HbIe pa6oTbI;
  -pa3deneHHe Ha YacTHI NOdoHOB, RnKOB uynaKOBK B o6-
• npn pa3deneHn Ha qacTn Me6eB MoKeT coepKaTb rBO3Dn, BInHTbl Nm MetaJIuueChne KOMnoHEHTbl;
• BbINOHHeHne pa60 nO o6pa6oTke Mca;
• nCNoIb3OBAHnE MaunHbI KaK pbUra DnI NOHrTnI, nepeMeueHnI nn pa3JAmbIBaHn IpeMetOB;
• noIb3OBAtbcra MaunHoi, 3a6IOKInpoBaHHo Ha HeNoDbNk-HbIX cynnopTaX.

3) Hn B Koem Cnyuae He pa3peWaiTe NOJb3OBaTbCMAHNOI DeTAM NIN JINUaM, HeDOCTaTOH0 XOPOWO 3HaKOMbIM C npaBNJAmN O6paueHnC Hei. MeCTHOe 3aKOHOdaTeJIbCTBO MOKeT YCTaHABINBaTb MNHMajbHbI BO3pACT NOJb3OBaTEJI.
4)MaHnHa DOLHnHa HcNoJIb3OBaTbcra TOnbKO OdHM HeNoBekOM.
5) HnHorda He nCnoIb3yIte MaunHy:
-ecnB6n3n HaxoTcraIOO（OCOeHHO DetN）NNKINBOThIe;
-ecnnoIb3oBateIb yctan nnn IIOxo ce6y yvBCTByET, HnHaxOHTcN oND BO3dEiCTBHeM JeKapCTBeHHbIX CpeDCTB, HApKOTIKOB, aNKOrOJI NNI BeUeCTB, CHNHaIOUHX erOp peJLeKcbI IN BHIMaHHe;
-ecnIN NOIb3OBaTeNb He B COCTOHN KpeNKO ydepHnBaTb MaunHy DByM PyKaMn H/nn HaxoDHTbcB yCTOnHNBom paBHOBecn Ha Horax BO BpeMpa60Tbl.
6) NOMHHTe, YTO onepaTop HIN NOIb3OBaTeIb MaunHbI HeCET OTBETCTBEHHOCTb 3a HecuactHbIe ClyuaH INN BO3HNKHOBeHne HENpeDnEHNbIX CNTyaUH, B pe3yNbTaTe KOTOpbIX MOrTy NOCTpaDaTb TpeTbN IInu HIN INX IMyueCTBO.

5. ПОДГOTOBК K PABOTE

1. INIIGOTOBJEHNE CMECH

3Ta MaunHa 6OpdyoBaHa DByXTaKTHbIM DBNrAteJeM, Tpe6yIOUcM Cmecn, CoCTOaueH N3 6eH3uHa N Macna Cma3Kn.

BAKHO

PnmuMeHeHne TOnbko 6eH3nHa

NOBpeKdaet DBrataeIb I npBODNT K aHHyJnpoBaHIO rapaHTnn.

BAKHO

1. ПОВЕРКИ, Вынолгемbie BO BPEMЯ PABOTbl

-Поберна натугеляцни

Bo Bpemra60tbcnbo noctenehno pactrnaeTc, noTOMy Tpe6yeTc yacTo npOBepaTb ee HaTaeHne.

BAHHO

B nepBoe Bpemn (nn noCne 3a

MeHbI ueN) Heo6xoJIMO npoBOnTb npOBepKn qaue 0bHyHOrO n3-3a peryInpOBKn ceN.

BHIMAHNE! Bo Bpemra paoTbI npOho ydeHHBaTb MaunHy dBym pyHa, npBaar pyHa donnHa HaxoHTbcr Ha nepeHne pyKoTHe, a leBa r pyHa Ha 3aHne pyKoTHe, daHe ecnn onepaTOp neBwa.

BHIMAHNE! Pn6noHnpOBHe cenn BO Bpempa60TbI He3aMeJnteBHO OCTaHOBtE ABnraTeNb. NOMHNTe, 7TO MOHET CnyHTbcr OTdau 6eH3oNblbl, ecnn uHa CTOnHHetc C nppeTCTBnEM.

• 06pe3Ha BETBei DepeBa (Pnc. 13)

BHIMAHHE!

Дязаточкци (Pnc.25):

-BbIIOHTb DBIRatBb,OCBOOHTb TOPMO3 cENn INpoUHO 3a6IOKINPOBaTb SHNHy C yCTaHOBJIeHHoI cIbIO pRi NOMOUI HaJIeJHaIero 3aJHMHOrO pRiCnocO6JIeHNr, yIOCTOBepNBuHcB, YTO cENb DBNJXETcB OBOODHO.
-HaTHyb cenb,ecn OHa ocIa6JeHa.
- YCTaHOBnTB HAnHbHnK Ha CneuHaIbHyO HanpaBJIHOUyIO, 3aTEM BCTaBnTB HAnHbHnK BO BNaHy 3y6ua, NO DEpHNBaN NOCToHHbI HAKnO H No pOΦnHPOpeKyuSei KpOMKn.
- PpHIOHOHTb HAnIbHnK HeCHOJIbHO pa3 NCHIOUHTeIbHO CNEpeDN IOBTOPTb 3TO DeNCTBHe Ha BCExpeHyux KpOMhAx B TOM JHe HApPaBHeHN (PpaBbie nn NeBle).
- PomeHbPacnoLOXHeHne 3aHMnOpnCnocO6JIeHN Ha npOTNBONIOJHXoe N NOBtOpNTb BbINOLHEHne 3TOrO DeICTBnHa OCTaJIbHbIX peKHy- XNX KpOMkax.
- PpOBePbTe, 3y6eU-OrpaHnHTeIb He BbICTynaETa Kpa np6opa, HcnoJb3yeMoro DnI PpOBePHN, O6pa6oTaIe BO3MOHKnBbICTyn NIOCHIM HaHINbHNKOM, 3aKpyTINB pOΦnIb.
- Pocne 3aToCKn ydaJIte BCE cIeIbI o6pa60THn HAnJIbHnKOM I nbJIb, IN CMaJbTe cIeIb npN NOMOuM MacJIraHOB BaHHbl.

Heo6xOIMO 3aMeHnTb cenb, KOrda:

-Длна рекушен КрOMн CHннаetсdo 5 MM nnn MeHee;
-3a30p 3BeHbeB Ha 3aKJIeNKax CInuKOM BeJInK.

Ta6nua o6cnykBaHna ceHn

BHIMAHHE!

XapaHTepnCTNHN HINHbI,OMOJornpoBaHHbIX IJIa 3ToM MaunHbI, yHa3aHbIB

"Ceptnfohke TcooTBeTcTBH HOpMaE EC", npunaraemom K MaunHe. B ueJx 6e3onacHocTu He HcnoJb-3yIte dpyrHe Tnbl cenn nn nn Hnbl.

B Tabnue yka3aHbI CBeDHe N O 3aToUHe pa3NHybIX TInOB ceneH, Ho 3TO He npda3yMeBaET BO3MOHHOCTn HcNoJIb3OBAHHaEN YeEn, OTNHybIX OT OMOnrnpoBAHHO cenn.

Шагцени Уровень зу В дюмax MM B дюмax MM E	Бucha-ограннчтеля (a) Диаметр нашильнина (d)
	Дюмax MM
3/8 Mini	9,32	0,018	0,45	5/32
0,325	8,25	0,026	0,65	3/16
3/8	9,32	0,026	0,65	13/64
0,404	10,26	0,031	0,80	7/32

TEXO6CLyXHBAHNE UHHbl (Pnc. 26)

Bo n36eKaHne acMMMeTpnuHoro n3HOca uHHbI He- o6xoIMo nepnoDnueckn nepeBopauBaTb ee.

IJI NIOeepKaHnA 3ofoeKTHBHO pa60tbi WnHbI He-06xOaMo:

-Cma3bBaTb CneuaJIbHbIM WnpnIeM NOJINNHKNBEdOMO3Be3DoUKN (ecnOHa HMeETc).
- Ouchntb Bblkmy IHHbl CneuaIbHbIM CKpe6KOM (OH HE BXOHTB KOMNJIeKTAUIO).
- OuHCTnTb OTBepCTnA nA CMA3bIbAHnA.
-ПLOOCKHIM HANINbHINKOM ydaJIte 3ayceHcIc 60KOB N BbIPOBHrTb BO3MOxHoe HecOoTBeTCTBne ypOBHeMekJy HaNpaBIAIOUMN.

Heo6xOaHMo 3aMeHHb HHy, KOrda:

• rIy6nHa BbEMKn MeHbWe BbICOTbl 3BeHbeB (KOTOp bie HNKOrda He DoJIKHbI KaCaTbCra Ha;
  -BHytpeHHra CTehka HnpaBnaIOuSei N3HOweHa Do TAKO CTeneHN, YTO cENb HAKLOHReTcR B6OK.

UPE3BbIaHHOE TEXOBCJYKINBAHNE

JIO6a onepaunno Texo6cnyKnBaHnHO, He ONHCnHa B HAcToaem pyKOBOdCTBE,doJIHHa BbINOJIHTbcr ToIbko Baum npOdaBcM.

Onepaun, BbIOJHHeHbIe B HEnOxDoxuix dIa 3TOO ctpyKTypax nn HeKBaIIHcNpOBaHHbIMn IIOdbMn, npNbOaT K aHHyInpOBaHHIO rapaHTIN B IIO6oBΦOpMe.

XPAHEHNE

BcHn pa3 nocle pa6oTbI TuaTeIbHO OuHaTe MaHNy OT nbIN N ObLOMKOB, peMOHTpyNe HIN 3aMeHnTe NOBpeKdEHHbIE DetAIn.

MaHnHa DoJHnHa XpaHnTbCnB CyXOM, 3aunueHHOM OT HeNOrOdb MeCTe, C npaBnIbHO yCTaHOJIeHHbIM 3a- uTHbIM KOxYXOM uHbl.

DOJIgne IEPNOdbI B3dEICTBNA

BAKHO

EcnBbippeDnonaraete,TO

He 6ynde HcnoB3ObaTb MaunHy B TeueHne 2-3 MeCaeB, CJIeDyET npnHATb HeKOTOpbIe Mepbl, YTObIu3-6eKaTb 3aTpUdHEnn Pn BO3o6HOBJeHnn pa6Otbl nnHeo6paTmBIX NOBpeJdeHn DBNraTeJI.

XpaHeHne

Ipeed TeM, KaN NOMEcTb MaunHy Ha XpaHeHHe:

-OTBnHTb DBe raHn, CHrTb KapTeP, Zenb N ShHy.
- OnopokHHntb MacnHbI 6aK, HauNTb npu6n3nteJbHo 100-120 Ky6.cneuaHbHO uCTaueiKnIDKoCTn 3aKpbTb npo6koN.
-BHObB yCTaHOBnTE KapTe, He 3aTARBaR raek.
-3anyctntb MaunHy n ydepKnBaTb Dnuratelb B yckopeHHom peHmE do Tex nop, noka He n3pacXoDy-etcra Bcra YnCTraa HnNDKOCTb.

• 3anycntnb DnBraTeNb B peHmme MHHMaIbHbIX 06o- Bo3o6HOJIeHne pa6oTbl
  POTOB N OCTaBnTb eRO BHLIOUeHHbIM Do TEX nOp, NOHa He 3aKOHHTcR TOnJIINBO B 6ake H Kap6IpaTope. E
  Korda Maunha OCTbIHET, CHrTb CBeHy.
• HAIHTB B OTBepCTHe CBeu YaHHy IOnKHy Macna (HOBOrO) DnA DByXTaTHbIX DnIRaTeJeI.
  -HeckoIbko pa3 notaHyTb nycKOByIO pyKoRTy dIpaacpeJeHnMaCnaB uINHHpe.
  BHOBB MOHTIPOBaTb CBeyu C NOpWHem B BepxHei MePTBOH TOUKe (BnHDOn YpeE3 OTBepCTne CBeu, KOrda NOpWeHb HaxOUDTCa Ha MaHCmMaJIbHOM XoJe).
  -CHrTb CBeHy.

B MOMENT BO306HOBJIeHne pa6Otbl Ha MaunHe:

-HeckoIbko pa3 notaHyTb 3a nycobyIO pyKoTHy dyaJIeHnN N36bITka Macna.
-Проверпь с党支部, Камонcaно в гларе "Проверка с党支部".
-ПОДROTOВИТь МАшINHy, КАК ONИСАНВ ГЛавЕ "ПОД-ROTOВКа K pa6OTe".

9.ОПЕДЕЛЕHNE HENCSРABHOCTEIN

HEIOLJAKA BO3MOHHAR IPNUHAY UCTPAHEHNE

1)Двигаеловь ВКЮуаETСя пр扼ыаet graboty	- Ненильна поочадура залуся - С党支部 граима лим неpenавильно pacstюнe мениду заекам - Возуньй симьт засорен - Поблейы karбюрази - Роблейы karбюрази	- Былолны винстуши (смогри р. - Поверпь севу (смогри р. - Онистов и/orл заменьф (смогри р. -Образаать с К Bavему падаву
2)Двигаеловь БКЮуа- ETСя, Н Имeel саль MOоцhoeь	- Возуньй симьт засорен - Поблейы karбюрази	- Pulire e/o sostituire il filtrro (vedi cap. 8) - Contattare il vostro Rivenditore
3)Двигаеловь ЕвогнOMEрно нл Не habирает мош- HOCь综合治理 - ДыIMЛТ	- С党支部 граима лим неpenавильно pacstюнe мениду заекам - Поблейы karбюрази	- Онистов и/orл заменьф (смогri р. -Образаать с К Bavему падаву
4)Двигаел Слишkom с羊毛 ДыIMЛТ	- Ненильный сокары - Поблейы karбюрази	- Пи人格овпь симьт по inhстуши (смогri р. -Obразаать с К Bavему падаву
5)Масlo He BbITEkaet	- Масло пioхого качеба - Сточные OTBERCTNYЗб'tы	- Онистов и/orл пожиспь сak И Каналы чinctяш: ЖИДКОCTью И Замень Масло

-празда зарждате с гориBO.

10) Cnpete MOTOPA Hn3HIOUeTe Ha6ena Ha CBeuTa:

• npedn da ce n3BbPwBa KOHTpol, noHCTBaHe nn da ce pa-bOTn NO MAHNHATA

• cIe KaTo e UdaPeHo yJIO TJeI. IpoBepTe EBeHTyaJIH NteTH NO MaunHaTn H3BbPwTe Heo6XoDMnTE NopPaBN PpeN Da H3No3BaTe OTHOBO MaunHata.

aKo MaunHaTa 3aOnue He Da Bn6pnpa No HeHOpMaJen Haun (PiTbpcTe He3a6abHo npuHHata 3a Bn6paunHe n 3aHe cete KocauKaTa B CneuaHn3pan H eHTbp 3a ocBjcCTBaHe Ha HeoXoJUMTe nPoBePH).

• npH HeN3NoJ3BaHe Ha pe3aKaTa;

11)ИЗБЯВаТЕ ВДИWBaHETO Ha npax И CTbproTNH,прдуКТ OT ВЕРГАТА NO BPEME Ha рзаHe.

I) NOДРьЖКА N CКЛАДИРАСЕ

1) PdIbpaKeTe 3aTeHATn TaIKHe N BHTOBeTe, 3a Da CTE CNpyH, Ye MaunHata BnHaTn E B630NaCHO NOLOKeHHe Ha paObaTa. PeoBHata NoDpBxHa e He3aMeHmHa 3a 6e3-ONaCHOCTTA H 3a 3ana3BaHe pa6oTHHe XapaHTepnCTHa MaunHata.
2) He nocTaBnTe MaunHaTc 6eH3HH B pe3epBoapa B nome-ueHne, KbTeTo 6eH3nHOBHTe N3napEHn MoRa Tda DOCTnHnat PnAmbK, NCKpa NN CnJeh N3TOOHK Ha TOnnHa.
3)ИЗчakай Te MOTOpt Ta n3CTHHe npedn Da nocTbTe MaMHHTA B KOe d e NOMESEHne.
4)3a da HamaIte pncA ot noKap, noHCTBaIte MOTopa, 3a- rJyWnteJI N MCTOTO 3a cHlaInpaHe Ha TOpHBOTO OT dbpBENH CTbPOTHH, KIOHN, IINCTa H N3JIINHOTo CMa3OHTo MaCNO; HE OCTABnTe OTdJeHnTe CneI pr3aHe OTnAbuHn MaTepaHn B 3aTbOpeHn PNOCTpHaHCTBa.
5) Ako Tp86Ba Da n3npa3nHte pe3epBoapa, n3BbpeTe Ta3n OepaHa OTKpTOn I pN CTVDeH MOTOp.
6)ИзползваitepbнавицnpnHaHbato n da 6nlo onepaunBbpxypekeuMexaHn3bM.

7)Грингete ce 3a ДобpoTo haTochBaHe Ha Bepirata. BcKa eHa OepaHn,ИЗБьршeHa BbPxy Bepirata n WInHaTa Ha pe3aYkATA,OCBEN ppeBnDEHnTe 3a CnyaH ypeDn,INCHBA n Hmecata Ha KOMPTeHTHO LInCe;NO pRNUHn 3a 6e3oNaCHOCT e 3a PpeNoHTaHne Da ce OsbPheKbM BaWn npOdaBau-KOHCYNTaHT.
8)Iopapn npuynnn 3a 6e3onachoct, HnHora He n3non-3BaTe MaunHaTa C n3xa6EHn nn NOBpeDeHN qactN. IOBpeHHTe YACTNE TpRbA da 6bDat 3ameHEn, a He nonpaBeHN. N3noJ3BaTe eINHCTBEHO oprHnAHn qactN. YAcTn C HepaBHOCToHNO KaueCTBO MOKe da NOBpeJrMaUNHaTa N da 3actPaWt 6e3onacHOCTTa.
9) Ipei Da nphepe Te MaunHaTa, yBepTe Ce, ye Cte octaBnHa ONpeJeHOTo MCTO BCNUKn KIOUOBe N HHTpyMeHTNa NOIDpbKa.
10) NocTaBeTe MaunHaTa Ha HeNoCTbNHO 3a DeLa MRCTO.

A) TPAHCNOPT IN NPEMECTBAHE

1) BceKn nT, KORATO TpA6Ba Da npemecBaTe NIN TpaHcnp-THpaTe MaunHaTa, e Heo6xOIMO:
-ДаИЗгаспTe MOTOPa,ДаИЗЧАКTe DOKATo BEpHrATo OCTaHe B NOKOиДа MAXHETe KanaYKATA Na CBEuTа;
- nocTaBeTe npedna3HnKaIbΦ Bbpxu HnHaTa;
-XBaAaTe MaunHaTa eHnCTBeHo 3a DpBHKnTe HacoYeTe mHaT B NocOKa OpaTHa Ha PnDnBuXBaHETo.
2)Пипөнэ He MaunHaTc TpaHcnpTO CpeDCTBO, cIeBaJa Ce N03nOHNpa TaKa, Ye Ja He NpeDctAIBa OnaCHOCTa NbTyBaUHTe Na Da ce 3akpen 3dpaBO, C qel Da Ce H36erHe OTCKaHaHe, KOeTo MoKe Da DoBeDe Do NobPeDa Ha MaunHaT, KaKTo N uN3JIbAHe Ha TOpINBO.

E) PDEyPENHEHNA 3A B630NACHOCT PPN PABOTA C BEPHXEH TPHOH

-Подьрхаite BCMHЧ actn Ha TЯлOT OДaley OT 3b6Hata Bepra,doHaTo pa6Otn BepHHHn TPhOH.ПpeHnDa BHIOHTe BepHHHn TPhOH,ce yBepete,Ye 3b6HaTaBepra He BIn3a B cbPnKoCHOBehne C HnKaHBn PpeMeT.EdHO MOMENTHO pa3cEBaHe,doKAto pa6OT BepHHHnTe TpOHNMOKe DA IOBeDe Do 3aJIITaHe Ha dpexn nIHNa TJIOTO B 3b6HATA BeprA.
AChata pKa Tp6Ba BnHa Da DbPn3aHaTa dpHHa, a JABata pbHa, npedHata dpHHa. Hnkora He Tp6Ba da ce pa3MeHr PbueTe npi DbPkaHeTo Ha BepNK Hnra TpOH, Tb KaTO CE yBelenuaba pNcKa OT 3JIOJyHn Ha pa6OteuHn.
Hocete 3aunTHn OUnHa n 3aunTa npotNB Wym. IpenopbUBar ce, dpyrH 3aunTHn ycTpoNCTBa 3a rIabata, pb-ute H kpaHata. HocHeTO Ha NOxOrao 3aunTHO 6JIeHIO, ue HamaHn HapaHbAHn IO TAnlOTo, pInuHHeHn OTJeTAA TpeCKn, a CbIo Taka H clyaeh KOHTaKT CbC 3b6- YATIN TOOH
-Ja He Ce H3noJ3Ba BepHHHn TpOH BbpOy DbPBO. 3a- DeiCTBaHETo Ha BepHHHn TpOH, DOKaTO Ce HamnPaTe Ha DbPBOTO, MOHe Da PnHHn HapaHBAHe Ha TaIOTO.
- POnDbpKaHte BnHaH npabNla HToHa Ha NoIarAHe Ha hpaHa Bn n 3aedcTbaHTe BEPHHHr TpnoH, eHNCTBeHO, KOrato Ce Hamnpate Bbpx HEnoDBHHa, CNrpyHa n paBHa nobbpxHocT. XJb3raBHTe NIN HeCTa6NIH NOBbpxHOCTn, KaTO HanpHmep cKaJIH, MOrat Da IpeDn3BNKAT 3ary6a Ha paBHOBCne HIn 3ary6a Ha KOHTPOJa Bbpxy BePnXHHra TpnoH.

Korato ce pehe HIOH, HOITo e noH HanpeHeHne, He 06XoHMo Da ce BHNMaBa, TbN KaTO CbIeCTByBa pnc HOT OTHaHaHe (ObpaTHn yapn). Korato oTgAHTo Ha BlaKaHaTa Ha IbPBeCInHaTa Ce OTnCyHe, HATOBapeHOTo paMo Ce BpSha Ha3ad N MoHe da yapn OepaTopa N/nn Da npuHH N3JI3aHe N3BbH KOHTpOHa BEpNkHn TpNoH.
BHHMABaIte MHO,Horato peHKeTe xpactn mnaHxpaCTOBHn pacteHn. TbHKnte MaTePnAaN MoRat da ce 3anpeyat B 3b6hata BepHra N da H3JeTAT B nocOH hDeTo ce HamnPate.Bue nn da npedn3BnKat 3ary6a Ha paBHObecne.
- TpaHcnpTpaIte BepHHNn TpnoH, KORato e n3KHO- yen, KaTO ro dbpHnTe daJeY ot BaWeTo TJINo. Korato BepHHNn TpnoH ce TpaHCnpTnpa nn Ce npnbpe 3a cbXpaHHe, e Heo6xOdmo BnHaN da CE noKpNbBa Odeuata uHa. PpaBnHTo o6CnyKaBaHe Ha BepHHNn TpnoH, Ie HamaII N Bb3MOxHOCCTTa OT ClyuHaE H KOHTaKT C NOdBnKHATA 3b6Ha Bepna.
- PnHbPkaHte ce KbM HNcTpyKUInTe OTHaCn Ce do Cma3BaHeto, OBtRaHTo Ha BepHrata N pe3ePBHHe npHaJeHHocTN. Bepra, YHeTo o6TgAne H Cma3BaHe He ca N3BbPseHn IpabuHNo, MOHe Da ce ChbCa Hn Da yBeJIuH pIcka OTOTCKaHaHe (ObpaTeH yap).
- PoiDbPkaHte pbHnTe cyxu, uCTn u 6e3 cneu ot maclo nI rpec. OmacHeHte pbKu nn Te3n, no KOnTo nMa rpec ca Xlb3raBn u MORa Da npdeN3BnKaT 3ary6a Ha nppaBHeHnTo Ha TpnoHa.
- Peixete eHnCTBeHO dbpBecnHa. He n3noJ3BaIte BepHHn TpOH 3a HenpeBnDeHN n3noJ3BaHn. Ha npHmep: da He ce n3noJ3Ba BepHHn TpOH 3a p HA nlaCTMacOBn MaTePnAhn, MaTePnAhn H3noJ3BaHn CTponTeJIcTBOTo Hn HeDbpBeHN MaTePnAhn. H3noJ3BaHeTO Ha BepHHN TpOH 3a Onpaun, pa3JNUH oT Te3n PpeBnDeHnTE, MOKe Da npeDn3BnKa OnaCHn CHTya-

H) IPNUHH 3A OTCKAHAE (OBPATHN YdAPN) H 3AUHTA HA ONEPATOPA

Mоже да Има OTСЧане (образни улари), KOraTo Bbpxa Или Края На HabравлЯБаца Тшна ДOKОсе ПpeДмeТ Или, KOraTo Dьрвсинота ce 3aTВори B cebe си, 3aTЯгайки 3b6Hata Be-pnra B yuctka Ha ряз人都.

To3n KOHTaKT Ha KpaHa HAnpaBlaBaUaTa aHnHa c npedMet MoHe, B HnKoN Cnya, Da npEiNsBnKa BHe3anHo o6paTHa peAeku, N36yTBaKn HAnpaBlaBaUaTa aHnHa Harope n Ha3a, KbM OnepaTopa.

3aTgAHeTo Ha 3b6HaTa BeprA Bbpxy rOpHata YacT Ha HApabIbBaUaTa UINHa, MoKe Da N36yTa 3b6HaTa BepnA 6bp3o Ha3aD KbM OePaTopa.

EHa Hpyra OT NocOeHnTe peakun, MoKe da npuHH 3a- rya Ha ynpabLeHneTo Ha TpnoHa n Da npdeIm3BnKa nTO3n HaHH TeKKn 3IonoJyKn C IInceto. He e Heo6xoJmO da ce doBepBaTe eHNCTBeHO Ha BrpaJeHnTe B TpnoHa npedna3Hn UcTpoNCTBa.

YMeCTHO e NOTpe6nteJIaT Ha BepnKHH TaPNOHa npeDpnpeme pa3IuHn PpeNa3Hm MepKn 3a OTCTpaHraBaHe Ha PNCKOBeTe OT 3JIOJyKn HApAraBaHe NO BpeMe Ha pa6To. OTCaHaHTo (o6paTHn yapn) e pe3yIaT o HnPaBnHO n3NoJ3BaHe Ha HHCTpyMeHTa H/nn He npabnHn pOceUpyn Hn HnnoXo- dIyN ycNoBna Ha pa6To n To MoKe Da Ce H36eHRe, KaTo ce B3EMAT NOxOaHn PpeNa3Hm MepKn, NocOeHN Tyk No-DOny:

no3nHnpaTe c BaWeTo TALo n pBue B no3nHn, KOrTO Bn no3BOJRABa da yCTOnTe Ha cnHnTe Ha otCKaHaTe (O6paTHnte ydApu). CInlTe Ha oTcKaHa-HeTo (O6paTHnte ydApu), MOrAT Da 6bDat KOHTPOJIpaHn OT OepaTopa, aKo Ca B3eTN NOxOJaU 3a Clyua JpeJnaHm MepKn. He no3BOJBAaTe BepNKn Hra TpNoH da ce 3aDeiCTBa.

He oBraepe MHO OaJeue He peHKeHa, BnCOunHa HAd BnCOUnHaT Ha paMTo. Toba Donpni-Hacr 3a n36BaHe Ha HeBOJIH KOHTaC KpaIaTa N IO3BOJBA No-IO6po KOHTpOJIpaHe Ha BepHHN TpOH npHepDnDeHN CNTyaUHN.

• H3noJ3BaIte eHnHCTBeHO HanpaBIAaTa 7HnHa n BepurTe, NocOeyHn OT npOn3BoDHTeJI. HenoJxoJaIpupeBHN BOaHn H BepuH, Moar da npEiN3BnKaT CKbCBAHe Ha BepurTa H/nnl OTCKaHahe (6paTHn yapn).
  -ПиндьрхаHTe ce KbM HNCTpyKuHnTe Ha noTpe6nTeIa, OTHACaIc Ce do HatoyBaHTo n NOdIbpxHaTa Ha BepxHHa TpnoH. ENo HamaJIaBaHe Ha dIbIoCHHaTa, MoKe da DoBeDe do yBeJIuHaBaHe Ha OTchaHaHTo.

3) TEXHnH 3A yNtP6A HA PE3aHATA

BnHaHcna3BaIte yka3aHnra 3a 6e3oNaChocN H3noJ3BaIte Na-nOxOJaTa TExnKa 3a p3aHe Bb BaJn Cnya, Cnppeyka3aHnTa n npImepnTe, NmecTeHn BnHCTpyKunTe 3a ynotpe6a (BnK r.7).

M) PENOPbKN 3A HauHHAEuN

IpeNi Da npicTbNtte 3a nbpBn TbKbM pa6Ota, Cbbp3Ha cOTcHae Ha dIpbBeta nn OTpR3BaHe Ha KIOHn, 6n 6nlo do6pe:

-Да cTe nOceuaBAn CneuHaJIe H Kypc Ha ObUeyHe 3a IINoI3BaHe Ha TaKbB BnD INHCTpyMeHT;
-da cTe npoyeIN BHNMaTeHNO npedynpeKdEHHaTa 3a 6e3-ONaCHOCT INHCTpyKcHNTe 3a H3NoJ3BaH, NOMeCTeHn B HAcTORIeTO pBKOBOCTBO;
- da cte ce ynpaKnRaBn Bbpxy DbHepn NoCTaBeHn Ha 3emrTa IIN dIbHepn 3aKpeneHn Ha NocTaN, C cEJ da ce 3an03HaTe C MaunHaTa Hau-NoDxOJaUnte TexHKn Ha pR3aHe.

H) KAK DA CE YETE YNB TBAHETO

B TeKCTa Ha yntbTaHETO n3peeHnra, cdbpkaun ocObeHo BaKaHa HΦopMaun, ca OTBeJIra3aHn Cbc CneuHn CnHn O3HaueHn, Hmaun CJeDnHm CMNCbl:

BENJHKA

HNN

BAKHO

CbDpKa DOBHTENH YTOUHEHNA

HIN XapakTePnCTnK, NO OTHoWeHne Ha npedBapnteHNo ynoMeHaTa HnΦopMaun, C ce Da ce N36erHaT nobpeu Ha caMaTa MaunHa NN HkaBn dpyr n

BHIMAHHE!

BepoTHOcT OHT HaHacrHe Ha

JIHNN TeneChn uetn Hn Ha TpeTn Iua, npn Hecb6IIO- daBaHe npabnata Ha pa6ota.

ONACHOCT!

BepoTHOCT OT HahacHe Ha ce

-Дрьнг Te pnoHa HeNoBnHc H c DBeTe pue, c nauho3Hn LnyHn TeneCHn uTn Ha TpeTHu nua c onaHocT n npbCTn OkOLO dpbHHnTe Ha BepHHNr TpOH N oe CmbpT, npn Hecb6nIqDaBaHe npabHnata Ha pa6ota.

4. MOHTAH HA MALIHATA

BAXHO

BARHO MaHHaTe e ChabeHa C He- MoHTpaTe uHnHaTa (4), BmBbAaKNuΦTOBeT B MOHTpaHbVbpy Hea uBepHa, N npa3Hn pe-JkeBa HATNCHeTe KbM 3aHaTa Yact OT TAnOTO Ha 3epBoApn 3a RopnBO n MacNo. MaHHaTa (Fnr. 2).

BHHMAHNE!

Pa3onaHOBaHe n 3aBbPwBa

HETO HA MONTAHA TPA6Ba Da 6bDat N3BbpweHN Ha paBHO n Cta6nHNO MACTO, C DOCTaTBuHO MACTO 3a IpemeCTBaHe Ha MaunHata N OAnHOBHATA, HATO BHHARn CN CnyHNTe C NOxOJNHTe HHCTPymENTn. N3XBpIaHETo HA OAnHOBHNTe TPA6Ba Da ce Ocb- uectTBra Cnopei DeHCTBaUHTe MeCTHn pa3npope6n.

BHHMAHNE!

H3noJ3BaIe BnHaH nJIbTHN

pa60THN pbhABHn npn H3BbPwBaHe Ha onepaunn Bbpxy uHHata n Bepurata. BbTe n3KnIOuHTenHO BHmATEHNn pnp MOHTnpaHcHa uHHata n Bepurata, 3a da He 3actpaWHTe 6e3onachocCTTa n eHn-HachocTTHa pa6ota c Hen; B cnyaH Ha cbMHeO6bphete ce KbMaBawn npoDaBaY-KOHcyTant.

Ipei Da MOHTnpaTe uHnHaTa, yBepTe ce, ye He e nocTaBeHa cnpaKaTa Ha Beprata; TOBa CTaba KaTo npedHaTa 3aunTa 3a pbKaTa Ce n3TeTm MaKcImaJIHo Ha3aKnbM TAnOTo Ha MaUnHaTa.

BHIMAHHE!

N3bJIHBAaTe BCn4HN one

paun npn n3HIOueH ABURAeI.

1. MOHTAX HA KJIINHA

(aho He e a6pHNO MOHTnpaH)

-Pa3BnTe raiKeTe (1) n OTCpaHeTe KapTepa Ha cbeHNHTeJI (2).
-ФИКСИРаTe KINHa (3) KbM KOpnyCa Ha MaWInHaTa 4pe3ДВaTApOCTaBeHn BnHTa (4) (ФИr.1).

Бенин СиHTeTnUH MaCNo 3a ДБуТаNTоB ДВИгАтЕЛ
ЛИТрН ЛIТрN CM		3
БВOTO 1	0,02	20
2	0,04	40
3	0,06	60
5	0,10	100
10	0,20	200

XapaKTePncTmHn Ha 6eH3nHa

N3noJ3BaIte EINHCTBEHO 6e3OIOBEN 6eH3HH (3eJeHO O3HaueHHe) CbC CTOnHOCT Ha OKTaHa He NO-HNCKa OT 90 N.O.

3a npriroTBHe Ha cMeCTTa:

• CLOXETE B NOOXOJA, CbI NOIOBnHaTa OT KOIN- YECTBTO 6EH3H.
  -Пибавete BCNCHKOTOMacNo,CnopeДИHCTpyKUHTe OT Ta6nucata.
• CnojkeTe octaHaIata Yact OT 6eH3nHa.
  -3aTbOpTe cBda n pa3KlataTe Do6pe.

BAKHO

Bé30OBHnT 6eH3nH BODn Do

6pa3yBaHe Ha yTaHn B pe3epBoapa, aHO ce 3aDb NOBue OT Dba Meceua BuHaun n3noJ3BaIte He3acTOJI 6eH3nH!

BAKHHO

BAMHO CmecTa e NOJIOKeHa Ha ctapeene. PnroTBaIe No-ROJeMn KOJIYeCTBa Cmec OT Heo6XODIMOTO Bn, 3a Da N36ErHete O6pa3yBaHeTo Ha yTaIKN.

XapakTePncTnHn Ha MacJNoto

N3noJ3BaIte eHCTBeHO CNHTeTNUHO MacNo COTJINUHO KaueCTBO, PpeHa3HaueHo 3a DByTaKTOB MOTOp.

PnBaHn npOdaBaay-KoHcyIaHT ca HaJIuHn MaCla, CneuaHno pa3pa6oTeHN 3a To3n BnD MOTOpN, KOHTOr rapaHTnpaT BnCOKa 3aunTa.

YnoTpe6aTa Ha Te3n Macna No3BOJRA Ba CbCTaBHeTO Ha 2%-OBA CMEc, PpeDCTaBnBaUa eHa qAcT MaCNo Ha BCEKn 50 qactn 6eH3nH.

BAKHO

BAHHO OTBeJeKeTe OTYeTINBO KOI KOHTeHepn CbIbPkaT 6EH3HH KOn CMEc, 3a Da H3-6BerHeTe eBENTyaJIHO O6bPKBaHe B MOMeHTa Ha N3NoJ3BaHeTO NM.

BAKHO

BARHO IOnuCTBaIte NepNoJnH0 KOHTeHepTe, B KOnTO CbXpaHBAte 6eH3nHa n CMeCTTa,3a Da OTcPaHInTe OTNoKeHInTe YTaKn.

ГРУNTA HA CБЕДИНTEЛА (Фиг. 20)

IodbpaKaIte NoocTeHa KaMbaHaTa Ha CbeHInTeJI OT CTbPOTnH N OTNaDbuN, KATO OTCTpaHnte KaNaHa (KaHTo e NOKa3aHO B I.4.1) n rO MOHTnpate npabNlHO 6bpaTHo, UOM 3aBbPwnte OepaunrTa. Pn6JIN3eTHe HcEHN 30 Yaca pa6Ota c MaunHaTa e Heo6XODMo Da Ce N3BbPsM CMa3BaHe Ha BbTpewHna Laerp npn BaWn npOdaBaU-KOHcyTaNrT.

CINPAUKA HA BEPHATA

Поверява即时 eсTo eФнacHocTHa Ha cInpaKaTaHa BepnraTa HcIeLoCTTa Ha MeTaJIHЯ peMbK OkIoKaM6aHaTa Ha CbeDINHTeJI, KaTO OTCpaHte KaNaka (KaKTo e NOKa3aHo B rI. 4.1)Иго MOHTnpaTe npabNlHoObpaTHo, UOM 3aBbPshTe OpepaunTa.

ПИНьOH HA BEPиГATA

PnBaun npoDaBaay-KOHcyIaHT nepnoDnHNo npoBepraTe CbCTOARHeTo Ha NINHbOHa n ITO 3aMeHeTe, aKo N3HOceHaTa YAcT HAdxBpJIn PnpEMLNBr IpaHnU. He MoNTnpaTe HOBa BepnA c N3HOceH NINHbOH nn ObaPaTHOTO.

OTBOP 3A CMA3BAHE (Фиг. 21)

IepnoDnH0 OTCpaHraBaiTe KanaKa (KaKTo e Noka3aHO B rI. 4.1), pa3rIo6BaIte uHaTa n npOBepraBaiTe daHn OTbOpHTe 3a CMa3BaHe Ha MauHaTa (1) nHa uHaTa (2) He ca 3anyeHn.

UHΦT 3A BLOKHPAHE HA BEPNΓATA

To3n ΜινΦeBaKeH eIemEHTaOChrypRaHe Ha 6e3-ONaCHOCTTa, TbN KaTO npeDToBpaTBA HeKOHTPOJINpyEMn DBnKHeHn HA Beprata, B CnyaH Na NOBpeJaNN pa3Xla6BaHe.

PpOBepBaIte YecTo CbCTOHNHeTo Ha uHΦTa n rO Bb3-CTaHOBeTe B clyuHa HnOBpeJa.

ФИКСИРАНЕ

IpoBepaBaiTe nepHOnuHO daHn ca 3aTeHaTH BCnUH6oTObE n raIKn, a cbIo TaKa daHn ca 3dpaBO fHKcHpaHn dpbXkHTe Ha MaunHaTa.

IOnHCTBAHE HA Bb3dUHHN HJIITbP

BAHHO NocHTBaHTo Ha Bb3dUshnHa HINTp e OT OcObeHO 3NaueHHe 3a Do6pTo FyHKuHnHnpAe H KINBOT Ha MaunHata. He pa6oTe 6e3 FInTbp INN C NOBpeHn FInTbp, 3a Da He 6bDat HaHeCaHEIOnpaBmN 5eTN Ha MOTopa.

NoCTBaHeTo Tp86Ba Da ce N3BbPwBa Ha BceKn 8-10 Yaca Ha pa6Ota.

Moenn 36 n 43

3a nouchBaHe Ha fHnIbpa (fHr. 22):

• PnpemecTeTe Hnpei npednnaHn npednataHTeHa pKaTa.
  -OTBnTe BnHTa (1) n oTcTaheTe KaNaKa (2).
• OtctpaheTe npeIdФИNTbpa OT r6a (3a) nФИTpnpaunra eIemEnT (3).
• N3tynaiTe IeKo fIITnpaunna eIeMeHT (3), 3a da OTCTpaHNTe 3aMbpcraBaHeTo.
  -Ako e Heo6xOJMo, n3nepeTe npednIbpa ot Tb6a (3a) n nnTpnpaunr eIemEnT (3) cbc canyHeHa TOJIa BOda nIN DeTeprEHT, INN n3dyxaIte CbC CTpyBb3dYx NOD HAJIraHe.
  -OTCTpaHete OT rHe3dTo Ha cHnTbpa (4) BCnHn OCTaTbUO TcTbPOTnHn 3aMbpCraBaHe, KaTO BnMaBaTe Da He HABJ3aT B aCnnpaTOPHn Tpb6OpPoB0D (5)
  -MoHTnpaTe o6paTHO qnItpnpauJn eJeMeHr (3) n Tb6eHnI npedpHnTbp (3a) cAmO KOraTo ca NdeaHNO 3cxbxHaJI.
  -MoHTnpaIte OTHOBO KaInaka (2).

Moelen 46 n 52

3a nouchBaHe Ha fHnIbpa (fHr. 23):

• IpnpeMeCTeTe Hnpei npedHnnpedna3nteHa pKaTa.
• C NOMOHTa Ha OTBepTKa OTKaueTe TpTE CTpaHnHn KInnca (1) nOTCTpaHeTe Kanaka (2).
• N3BaTeTe KpbTlata pBvHa Ha CTapTepa (3) n c noMoUtTa Ha NiHcTa Na3BaTeTe DBeTe CtpaHnHn pe-3eTa (4).
• OTeTaPaHeTe ΦnItpnpaun eJeMeHT (5) n Iro n3Ty

naTeJeKo,3a DaOTcPaHnTeMpbcOTnTaN,aKOe Heo6xOdIMO,ro N3MnTe C TOnla canyHeHa BODa HnI DeTePreet.AKO No3BaTe Bb3dyx NOd HaJraHe, HacoyeCTpyrTa OTBbTpe HaBbH.

-OTcTpaHete OT rHe3dTo Ha fHnIbpa (6) BCnUKN OCTaTbU ON CTbPROTHHN H 3aMbpcRABaHe, KaTO BHN-MaBATE Da He HABJIa3aT B aCnIPAtoPOnHn Tpb6OpPOB0D (7).
-MoHTpaIte o6paTHO fHITpHpaUaIe IeMeHT (5) YAK KOraTo e NIDEaJIHO cyX, KaTO ce NORpnKInTe DBeTe CTPaHnH N3TbKHAnocTn (8) Da CbBnaDHaT NdeAJIHO CbC CbOTBeTHIne N3TbKHAnocTn Ha FInITbP-HOTO THe3do.
- Pa3noJIOKeTe OTHOBo DBeTe CtpaHnHn pe3eTa (4).
- MoHTnpaIte o6paTHo KaIaKa (2) n 3aKaUeTe TpuTe KJIInca (1).