KM 2894 - кухонный комбайн CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Кухонный комбайн
Бренд	Clatronic
Модель	KM 2894
Электропитание	230 В, 50 Гц
Номинальная мощность	Не указана (приблизительно 800-1000 Вт)
Вместимость чаши блендера	1,25 л
Вместимость рабочей чаши	До 1 кг густого теста, 1 л жидкого теста для блинов
Скорости	6 скоростей + импульсный режим (P)
Комплектация	Чаша блендера, рабочая чаша, крышки, венчик для взбивания, насадки для теста, измельчитель, мелкая и крупная тёрки, скребок, насадка для картофеля фри, регулируемый диск для нарезки, толкатель, мерный стакан, коробка для хранения, лопатка
Основные функции	Взбивание, замешивание, смешивание, измельчение, тёрка, нарезка (ломтики, картофель фри)
Материалы	Пластик, нержавеющая сталь (лезвия)
Уход и чистка	Чистить съёмные детали мыльной водой; протирать основание влажной тканью; не использовать абразивные средства
Безопасность	Двойная система безопасности: рабочая чаша и крышка должны быть правильно защёлкнуты; защитная крышка на приводном валу; автоматическое отключение в положении 0; никогда не засовывать руки в чашу во время работы
Запчасти и ремонт	Только оригинальные аксессуары; не пытаться ремонтировать самостоятельно; обращаться в сервисный центр или к квалифицированному специалисту; гарантия 24 месяца
Гарантия	24 месяца с даты покупки
Общая информация	Инструкция доступна на нескольких языках; только для домашнего использования; не использовать на улице

Часто задаваемые вопросы - KM 2894 CLATRONIC

Как использовать блендер?

Установите чашу блендера на основание, совмещая метки. Убедитесь, что защитная крышка установлена на валу рабочей чаши. Нарежьте продукты мелкими кусочками, поместите их в чашу (макс. 1,25 л) и закройте крышку. Включите прибор, поверните переключатель скоростей в положение 1–6 или используйте импульсный режим (P). Придерживайте чашу во время смешивания. Для остановки верните переключатель в положение 0.

Какова максимальная вместимость чаши блендера?

Максимальная вместимость чаши блендера составляет 1,25 литра. Не превышайте это количество, чтобы избежать переливов и обеспечить однородное смешивание.

Как замешивать тесто?

Установите рабочую чашу и вставьте насадки для теста (16) на приводной вал. Добавьте ингредиенты (до 1 кг для густого теста). Закройте крышку и закройте загрузочное отверстие толкателем. Выберите скорость от 1 до 3. Замешивайте до образования комка (около 20 секунд). Не превышайте 50 секунд непрерывной работы для густого теста. Остановите прибор и отключите его от сети перед снятием крышки.

Как измельчать продукты?

Установите рабочую чашу и вставьте измельчитель (17) (снимите защиту). Добавьте продукты (макс. 500 г). Закройте крышку и вставьте толкатель. Используйте положения 1–6 или импульсный режим (P) для равномерного измельчения. Внимание: измельчитель очень острый – обращайтесь с осторожностью. Не измельчайте твёрдые продукты, такие как кубики льда или мускатный орех.

Как натирать или нарезать овощи?

Установите рабочую чашу и вставьте направляющую ось (21). Закрепите скребок или тёрку (мелкую или крупную) в держателе инструментов (22). Закройте крышку. Выберите подходящую скорость (см. таблицу в инструкции). Заполните загрузочное отверстие овощами. Используйте толкатель для направления продуктов. Остерегайтесь острых лезвий.

Как регулировать толщину ломтиков с помощью диска для нарезки?

Диск для нарезки (27) регулируется: поверните селектор высоты резки (28), расположенный под диском, чтобы выбрать желаемую толщину (до 1 см). Установите диск на направляющую ось и действуйте как при тёрке.

Какие важные меры предосторожности?

Никогда не засовывайте руки в чашу во время работы. Всегда используйте толкатель для подачи продуктов. Остановите и отключите прибор перед сменой насадки. Не оставляйте прибор без присмотра. Не используйте его влажными руками. Защитная крышка всегда должна быть на месте. Не снимайте крышку во время работы.

Как чистить прибор?

Перед чисткой всегда отключайте прибор. Вымойте съёмные детали (чаши, крышки, аксессуары) мыльной водой и тщательно высушите. Не используйте абразивные средства или металлические предметы. Протрите основание прибора влажной тканью. Пятна от моркови можно удалить небольшим количеством растительного масла.

Что делать в случае неисправности?

Если прибор не работает, проверьте, правильно ли защёлкнуты рабочая чаша и крышка (двойная безопасность). Убедитесь, что защитная крышка на месте. Если проблема не устранена, отключите прибор и обратитесь к квалифицированному специалисту или в сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

Как долго можно использовать прибор непрерывно?

Максимальная продолжительность непрерывной работы зависит от насадки и нагрузки. Для густого теста не превышайте 50 секунд. Для других приготовлений (тесто для торта, измельчение, тёрка) продолжительность обычно составляет 3–5 минут. Соблюдайте указания таблицы в инструкции, чтобы избежать перегрева.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KM 2894 CLATRONIC

Пюдун Тисада Скорость
Сыр пармешан И.T.Д. Насада -Терka (23)	1
Морков, рedingва, огурць, лук и.T.Д.	Шинкова, мелега (24)
ЯблOKи, картофел, калysts, Тberдьш сбир (К поимеру сбир Гуда) и.T.Д.	1-2
Картофел	ДиSC Дя Картоф. соломки (26)
Оурць, картофел И.T.Д. ШИ	Нковаловий дисс (27)

Kaptofelenbna coIomka

C nOMOuIIO uNcKa IJRA KAPToeJIbHOI COLOMKn (26) MoXHO IpoCTPO Hape3aTb NOLOCKN U3 KAPToeJIa.

CneyuTe yka3aHnM NOyHKTOB 1-3 rnaBbl "UHHKOBKa n TepKa", a 3aTeM:
3aKpeNITe Ha HanpaBIAUeM IINne DnCK IJIpe3aHnK KapToΦeJIa COJOMKOJ.
BHUMAHNE: Pexyua naOBepxHocTb n KpOMKn dNcKa OyeHb OcTpb! Onachoctb nopAHntbcra! ObaaauTeCb c 3Toi HacaKoJ DoCTaTOHO octopoxHo!
3aONHHTe HANOHNHTeIbHbI NaTpy60K (11) KOMNOHEHTaMn.

RUS

PerynpyeMbI uHHKOBaJIbHbI dNCK

Pn NOMOUIIINHKOBaJIbHOrO DNCKa (27) IMeETcB BO3MOXHOCTb IpOCTo I 6bICTPO Iope3aTb IpoIyKTbI Ha KycOuKn pa3JIuHOn ToJIuINHbI, MaKcIMaJIbHO do 1 cm.

BHIMAHHE: Pekyua na NOBepxHOCTb N KpOMKn DNCKa Oueh Octpb!
Onachoctb npaHTbcra! O6paauTecb c 3Toi HacaKoI IOCTaTOHOCTOPOxHO!
- 4To6bI OTpeRyInpOBaTb TOniunHy Cpe3a, KpyTnte BJIeBO IINBnPaBO peRyInpOBkY ToIuINHbI Cpe3a (28) Ha HIXHeN CTOpOHe UHHKOBaJIbHOrO DnCKa.

B 3aBnCmOCTn OT NOTpe6HocTn Bbl6epnte POnXoJyU HacAky N CKOpOCTb ee BpaueHnI3 HnKecJeDyUoIe Tabniu:

Пюдунт/Метор prиноговлия	Мakc. Kolпунецьо	Hacadka	Положения	Мakс. В装配а nevрклочателя разыт�
Густoe ТECTо (К поимеру:хлобhoe) 1	Кг Кюк-Meшалka I 50 сек.
ТECTо (Нустoe) 750 Гюк-Meшалka II до III 5 мIN
Биwickитное пли вадельное ТECTо 750 Г Бенинк II do III 5 мIN
Измелчени, к поимеру:фруktов, овошей, зелени	500 Г Сека	II do III 5 мIN
Измелчени, к поимеру: OPEXOB, минданя	500 Г Сека	I do IV пли P 5 мIN
Порешаные огуцны, морковь 500 r		Шинковальский дись	II do III 5 мIN
Посинкованые морковь, рedingу, сбир	500 r	Meileя.Terpa- шинкова	II do III 5 мIN
Посинкованые яблOkи и морковь	500 r	Круная.Terpa- шинков	II do III 5 мIN
ПOTереть сбир napмесан	500 r	насадка-Терka	I	3 мIN
ПOTереть karstoфел, Тердый сбир	500 r	Круная.Terpa- шинков	II do III 5 мIN
Картофел	500 r	Ди检 Ддя karstoфелноя colomkins	I do II	3 мIN
Слвки	Миниму 250 мл	Вениk	II do VI	5 мIN
Вз嗣ый белok	4-6 Белков	Вениk	IV do VI
Майонец	Миниму 250 мл	Вениk	I
Жuddости, кокейли	do 1,25 l	Минерны бokedan	I do VI пли P 3	mHN

PpIMeuaHHe: noKaIyIcTa XpaHInTe BCE HacaIKN, TepKn I IINHKOBKn B JaIKe (19).

BCTabIyTe INX B IaIK B NopAKe, yKa3aHHom Ha eO dHe. 3akpoIte IuK KpbIshKoN (20), CTpeJIKN DoJxHbI CToA rTb npOTnB dpYr dpyra. CTrpeJIka ▼Ha KpbIshKe DoJxHbA CToA rTb HaI ▲ RaUkA.

Ynctka

• Пара КождочсTKОВ ВИнмайТЕ ВИКУ рпбopa n3 розтк!
• HenocpeIcTBeHNO nOcIe OKOHuaHnpa60tbl TlaTeJIbHO npOMoIte pa6oyu yawy mKcepHbI 6okaI. Pa6oyu yawy Heo6xOdImo ChrTb, YTO6bl ydaNTb OCTaTKn npOdyKTOB c npINBOHOJ OCN.
  He nCnoB3yIe IJn YNCTKIOCTpbIe npEIMetbl!
• HNKOrda He nCnOJb3yIte cnJIbHbIe IIN a6pa3NbHbIe MOIOUne cpeiCTBa!
  -Дяnpotираипрбopa chapyки IncnoьуITE Blaхhoe noLOTeHuce.
• Пюдукъ, соржашие Касяше Виесгва (нарример морков), могут Okpacntь пл act MaccoBsI DeТалп рибopa. Ротуmpаite nx РедВарNTeBJHо пшевIMЖИРOM ИИ МСЛМ.
  CbeMHbIe DeTaJI, KOToPbIe IMeJI N KOHTaKT C IpOyKTaMn (HaCaJKN u YauN), npOMoIte B MOIOUeM paCTBOpe.

3TO n3dJIeHHe npoJIO BCE Heo6xOIMbIe n aKTyaJIbHbIe npOBepKn, npEaNcAHbIe dIpeKTUBOI CE, K npM. Ha 3JeKTpOMaRHTHyIO COBMeCTUMOCtB n COOTBeTCTBnE Tpe6OBAHnM K Hn3KOBoJbTHoI TEXHnke, OHO 6blIO TAKKe cKOHCTpyuPObAHO n NOCTpoEHO C yYeToM NocJeDnX Tpe6OBAHn IIO TEXHnke 6e30NaChOCTn.

Mbl octablaem 3a co6o npabo Ha texhnueeckne n3mehenra!

TapaHTnHoe 06a3aTeJbCTBO

TapaHTnHbI cPOK Ha TeppuTOpMn Pocmcko Fedepaun yCTaHaBInBaETcN NOJHOMOHyIMN ppeCTaBnteJIaMn.

Kaccobbyuek yBnEeTcrapaHTnHbIM TaHOH.63 Hero HeBO3MOxeh 6ecnlaTHbI peMOHT nIN 3aMeHa n3deJIn.

B clyae BO3HnKHOBXHn npTeH3n no rapaHTn, npeIbYBNTe N3dJIne B NOHOMKnEeTAuN, COpunHaJIbHOy yNaKOBOkO IN KACCObbIM YeKOM TopROBTo TOKe, pOdaBweJ 3TO n3dJIne.

*) Deфektы пинадлеснон He сныкат пинию дя abTomatuecko 3amehb BCero n3delen. B ATOM cnyae no3BOHnTe Ham, noxajyIcTa, no ropaye JINHN! Pa36ntbte cTeKJIHHbIe n NOJOMaHbIe pJaCTMaCCOBbie DeTaN BO3MeaIoTcra TOLbKO 3a dONOpHnTeJbHyIO ONlaTy!

IepeKtI N3HaunBaembIX npHaJdxHocTei Jn TpyuxcA Detalei (HaNPmep KOHTaKThBie 5eTKN MOTOPOB, CMEcNTeJIbHbIE KIOKN, PnIBoDHBie peMHN, 3aNaChbIe NylbTbI ynpaBHeHn, 3aNaChbIe 3y6HbIe 5eTKN, NInbHbIe

RUS

noIOTHa nT.D.)a TaKxe YnCTKa,TexO6cJyXnBaHne nn 3aMeHa TpyuxxCr DeTaeN He IOnaIaIOT NOI rapaHTnIO, INo3ToM y npOBoIraTcR 3a OTdeJIbHyIO ONlaty!

IapaHTnTepaETc npBCKpbITnN3deJIy NOCTOpHHmJINiAmN.

После rapаHTиN

IocJe OKOHuaHncaPoka rapaHTn, peMOHT n3deJn npON3BODntc 3a ONlaTy, COOTBeTCTBYIOUIMM MaCTepCKIMN nnnyHKtAmu CepBnCHoro O6CnyKuBaHnra.

Technische Daten

Modell: KM 2894