ACM 860BF - плита WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ACM 860BF WHIRLPOOL

Дя поклioчень варочи панели Кэльсторецк сети Испобутей Кабелын H05RR-F (cM. tabиунхиke).

П robовский К olnyес硐wo	П loшаль сейсяя
230В~+	3X4MM2
230-240В~+	3X4MM2(толък дли Астрали)
230В3~+	4X1,5MM2
400В3N~+	5X1,5MM2
400В2N~+	4X1,5MM2

400B3N\~230B\~

КODE OSHINБКОПИСАНЕ BO3MOЖHBIE ПРУЧNHы		СПОСОБ YСТРАЕНИЗ HEUNCIPABHOCТи
C81, C82	Панень улравлия Вькlioюаетс ИЗ-ЗА Слишkom Вьсоко temператуbl	Слишkom Вьсокая BNYтreneши TempepaTypa Злесгоньх КOMПОHENTВ
F42 wii F43	Панень подочени К сети пitaши С неberнбим наразоженem	Датчek релитрирует Велични напразжени, олツуну о Номиналов.
F12, F21, F25, F36, F37, F40, F47, F56, F58, F60	Оьразпесь в сөрвись сеенти соobшITE кOD OSHINБKN

UYM, CO3dABAEMbI BAPOCHOI PAHEJIbIO

Ipn HopMaBHO pa6Ote INdyKunOHbIX BApOHyX NaHee MoKeT 6bItb CbIWeH CBnCT NnNOTpeCKMbAHne;3TN 3ByKn N3daHOTc CamoNocydo BCNECTBNE KOHCTpyKUn INx DHa (HaPmep, eCNI OHO AIBJeTcM HOrOcIOHbIM NnN HePoBhIM). 3TN 3ByKn BApBpUOTc B 3AbNCMOCtN OT NcNoJIb3YeMoN NOcydbi KOnuCeTB CoepKaunxCBA HHX PPOyKTOB INe O3HaJIoT HAnuY KaKnx-Il6o HeNCnPabHOctei.

Kpome TOrO, INdyukunOHnA BapouHnBa NaHeB OCHaSeHa CnCTeMoB BHyTpEnerHO OxJaXeHnA, CnyKaSeI nI pypeoTbpaueHnnepepeBa 3NeKTPOHHbIX KOMnoHEtOB; POnToMBy BO BpeMa pa60tBi BapouHn PaHeHn I B TeueHne HeCKoJIbKnx MmHT NocIe ee BbIKIOUeHn MoKeT 6bITcNbIeH Wym, Co3DaBaemBBeHTNlAToPOM. 3To YABInHe NaeBnTcBOpeuEHNO HopMaJbHbIM HNo6xOINMbIM DnI O6ecneHn PpaBnHbHO pa60tBI N3dEInn.

CEPBICHBI ΚEHTP

PpeKdyeem06paaTaBcBcepBncbHy cEHtp

1. NonpO6yIe yctpaHnTB HeNCnpaBHOCT baMOcTOAtebHo, cIeNy aYka3aHmR, pIbBeDEHHbIM Ba pa3Je "POnck n ycTaPaHeHne HeNCnpaBHOCTe".
2. BbIKIOHTe np6Op n CHOBA BKIOHTe erO, Yo6bI npOBepnTb, yCTpaHeHa IIN HeNCpABHOCTb.

Ecn noce BblonHeHHB bIeONcaHbX deIcTBn HeNCpABHoCTb He ydaLoCb YcTaPHTb, 6paTntecb B 6nkaun CepBncbI ueTp.

Coobuite:

XapakTeP HenCnpaBHOCTN;
TIN MOneJIb BapOCHNoI NaHEnI;
cepBnchbHomep（ncno nocne cnoBaServiceHa naCnpTHO Ta6nueKe，haxoJaececa HnHexeCTopoHe np6opa（haMetaJIuueckOIIaactnHke）;
- BaW nonHbI aDpe;
HOMepTelefoHaN KoD rOpOda.

SERVICE

B cnyae Heo6xmoCTn peMOHT bapouHoi naHEn 06paauTecb B ATOp3OBaHHb CEpBCHb ueHTp (tako ueHTp rapaHTpyET nCNOJb3OBAHne mnpMeHHbx 3anaChbix qactei npabunbo Hb BbINOnHeHHb peMOHT pnp6opa). Cpok hAnuHa 3anaChbix qacte: 10 let.

Уровень мошностс Спосб

Бочи риротовлия Ha3начени

Уровь мошностn (даны указань п探测ables до полениke К ольчы п钓ь ть Temпоратуддь bo'dуддьdo зakлалдьлдь bo'dуддьdo заимлдьлдь doяддьрога жддьрога bo'dуддьdo яддьрога bo'dуддьdo яддьрога bo'dуддьdo яддьрога bo'dуддьdo яддьрога bo'dуддьdo яддьрога bo'dуддьdo яддьрога bo'dуддьdo яддьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрrogа bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dуддьdo яд徴дьрога bo'dydik Намс. Мошностb

Boost blyct 8-9 Kapka

Бочи риротовлия Корочи - карка на слобом Огнe - Клоча 6-7

Бочи риротовлия Корочи - риротовлия Корочи - Тушени - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Короче Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Тушени Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш霁 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Тушiveness Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш罕 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш霄 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш宵 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш狭窄 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш窄 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш鞘 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш草 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш� Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш� Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Тушow Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш歹 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш弋 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Тушь Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш兔 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш芜 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш茅 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш� Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш� Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш� Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш� Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш� Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш� Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш� Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи - Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Tуш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Туш苇 Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши Корочи -Суши

ПРМЕЧАНЕ:

B clyae kpaKOBpeMeHHOro npuToOBHeHn, npKOTOp mTre6yeTcN dnealbHoe paCppeJeHne TEna (HaPmEep, npx KApke 6InHOB), Ha IBOH0 3OHe HArpeBa dnaMetrpoM 28 cm (Tam, rte TakobA nMeetc) peKOMeHNyETcN cNoIb3ObaT bocdy dnaMetrpoM He 6Oone 24 cm. B clyuaX, korga Tpe6yeTc uadraun peKIM npuToOBHeHn (HaPmEep, npn pactanlmbAHn WOKoJaDa Nn CINBOUHO macna), peKOMeHNyETcN cNoIb3ObaTb OOnHapHbte 3OHbI HarpeBa Mehboero dnaMetropa.

OOB«BnepnnynCn-Au-3c

3y6apeB nepeynok, 15/1

MockBa, Poccn, 129164

TeJeOHTropaeyIHHINBPO:

8-800-100-57-31

ME10

020

BAJKHINHCTPYKUN3ABE3OJACHOCT

BAWATA BE30PACHOCTN B30PACHOCTTA HA DPyNTE E OT TOLMA 3HAUHNE

B ToBa pIbKOBoIcTBo 3a ynoTppe6a Ha ypeDa e npedCTaBeHa BaJHa nHΦOpMaζη 3a 6e30nacHocTTa, KoITo TpIbBa Da ce npOueTe I Da Ce Cb6IIOJaBA BUnHaŋ.

ToBa e CmB0J Ha onaCHOCT, KoTo npEynpeKdaBa 3a nOteuHaHn pCKOBe 3a nOTpe6HTeI N OKONHTe.
Pep BcNcKb Cbo6UeHn No OTHOseHne Ha 6e3oNaCHOCTTa e NOCTaBEH TO3N CmB0J 3a onaCHOCT N CLEDHnte TepMNHN:

ONACHOCT

Ioka3Ba onacha cntyaun, kOTo, aKO He 6bJe n36erHaTa, ue DOBeDe Do TeKKn HapaHbAHn.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ

Ioka3Ba onacha cntyaun, kOTo, aKO He 6bJe n36erHata, MoKe da doBepe do TeKKn HapaHBAHn.

BcunKb60eHn, Kacaen 6e3oNaCHCTTa, ONCBaT noteHuaHaTa OAnCHOCT, 3a KOrTO ce OTHacrT, uYka3BaT KaJa Ce HamaJr pncOBeTe OT HapaHbaHn, NOBpeu N TOKOBu Ydapn BCneCTBne Ha He npabNHO n3noJ3BaHe Ha ypea. PnpIbprkaiTe ce BHNMaTeHNO KbM CneDHnte NHCTpyKu:

• YpeIbT TpI6Ba Da 6bIe I3KIIuOeH OT eIeKTpUcEckaTa MpeXa IpeIu I3BbPbSbAHe Ha KaKBnTo n da 6nlo pa60n no IHCTaJIpaHETo.
• Инстулиарно и подрьжкata Тразба Да ce ИЗВьршВТ OT KBалифицарп ТхнК, В СьOTВЕТСВЕСИНСТРУКДИТЕ на поизворигеля и пи спaЗВане на DeйстВаца.T MeCTHa HOPMaTINBHa ypeДБа 3a 6e3ОпаCHO ИЗПОЛЗВАн. He nonpaBЯITE n He 3aMeHЯITE чaTn O T ypeДa, aKO TOBA He e I3pruHNo NOcoUeHOB pБkoBOДТВOTO 3a ynoTpe6a.
  -3a3eMBAHeTo Ha ypea e 3aIbJxHtEnH0.
• 3axpaHbAunr Ka6e Tpr6Ba Da 6bJe DoCTaTbUHO Dblr, 3a Da N03B0JRA CBbp3BaHeTo Ha ypei, BrpaJeH B ShKaΦ, CeneKtpnueckata Mpeka.
  3a da ce rapaHTnpa, ye nHctanaunra otroBapnHa JeCTBaunte cTaNaptn 3a 6e30nacnoct, Tp8bda ca neocTabMHOrONoIIOceH pekbcBaC MmHmAmHo pa3cToHne 3 MM MeJy KOHTaKTnTe.
  -He n3no3BaIte pa3KIOHnteIи yDJIxIXTeI.
• H e n b p n a n T e 3 a x p a H B a u nia Ka6eHa ypeda.
  CneI npKJIIOUbaHe Ha IHCTaJIIPAHeTo, eNEKTpuYeCKnTe KOMNoHEHTn Beue He Tp6Ba Da ca DocTbHn 3a Ntpe6nteJIA.
• YpeiBt e npEHa3NaueH eINHCTBeHO 3a H3POn3BaHe KaTO DOMaKInHcN ypeI 3a rotBeHe Ha xpaHa. He e no3BOJeHa HnKaKBa dpyra ynoTpe6a (Hanp. 3a OTonneHne). Ipon3BOJnteJIr T He Hocu HnKaKBa OTROBOPHOCT 3a UeTI, Ppei3BnKaHn OT HenpaBnHa ynoTpe6a INIOTnOreHn 3aJaDeEHN KOMaHN 3a ynpabNeHne.
• YpeBt N HerOBnTe DoCTbHn YuactN, MoaT Da Ce HAropeuT NO BpeMe Ha ynoTppe6a. Tpr6Ba Da ce BHImaBa N da ce n36rBa DOKocBaHeTo Ha HarpeBaTeNTe. Deua, Po8-8-roHnHa Bb3pact, Tpr6Ba Da ce Na3rTaIneu OT ypeDa, aKO He Ce Ha6nOdaBat HenpeKbCHaTO.
  IocbHnTe yactm Morat da ce haropeuT no BpeMe ha ynoTppe6a. Deuata Tpa6Ba da 6bDaT BuHaHn Ha pa3cToHHe n PoD Ha3Op, 3a da He cn irpaT cypeda.
  IIO BpeMe Ha ynoTe6a Hcne ToBa He ce Do npaute Do HaropeeHn cactn Ha ypeHa. He dOnyckaTe KOHT KaTn Ha dpexn nn Dpyr3aNaIMM MaTePNC cypeDa, npeDN BCNUKn HerOBN KOMNoHEtN da Ca DOCTaTBuHO N3CTNuHAn.
• He noctabraye 3anaIteJnMaTePnaJn Bbpxy ypea nnB 6nn3oT do Hero.
• Perpette Ma3HHH u ONo Moarat IecHO da Ce Bb3PnAmehr. He octabraye 6e3 Ha6IIOHe HrTOBeHeTo Ha XpaHc N3No3BaHe Ha Ma3HHHa u ONo.
  To3n ypei moke da ce n3no13Ba ot deca Ha Bb3pact ot 8 roDHH IIO-ROlemu, KaKTO u OT IINa c HamaJIeHn n3nueckn, ceH3OpHN yMCTBeHN cNoC6HOCTn IIN TaKNBa, KOnTO HAMAT ONIT N O3HaHnA, aKO Te CE Ha6IIOJaBAt IIN ca IOnyUIn INCTpyKcun 3a n3no13BaHeTo Ha ypeDa no 6e3oNaceH aUnH n Ca pa36paII n OAnCHocHTe npO13TuAsuOn ot To3n ypei. Deca He Tpr6Ba Da irpaT cypeDa. Onpaunio No oouncTBaHeTo n POndPbXkata Ha To3n ypei, He Tpr6Ba Da ce n3BbPWBat OT deca, OCBeH aKO Te He ca Ha6IIOdaBAHn.

He noctabraye Bbpxy 30Ha7a 3a roTBeHe MeTaHn npedMeTu, HapnpMep KxHcHckn np6opn (HOxKOBe, BnIuN, IbXuN, Kaauu N dp.), 3aOTo pncKyBaTe da ce onapute.
3aIbIxxIeHIO e B OTdeneHneTo noJ ypeJa da ce noCTabN pa3deHnTeH naHeI (He e BKIOueH B DoCTaBkata Ha ypeJa).
- Ako noBbpxHocTt e HanykaHa, n3KnUoTe ypeDa, 3a da n36eHHeTe pucKa OT TKOB yDap.
YepeBt He e npedHa3HaueH da pa60Tu C BbHseH TaMep nnC OTdeJHa CnCTema 3a DnCTaHcNOHHO ynpabJeHne.
- IOTBeHeTo Ha nIOuata 6e3 Ha6JIoHeHne, Ha xpaHc n3nOJ3BaHe Ha Ma3HnHa nIIN OJNO, MoKe da ce OKaKe ONaCHO n Da IOBeTe Do noXap. HIKOΓA He raceTe noXapa C BODa; n3KJIooTe ypeDa n CJEd TOBa NOKpNiTe PnAmbKa, HanpIMep c KaNaK nIIN npOTNBONoXapHO NOKpNBANO.

Onachoct ot noxap: He cbxpaHbAitpe pEmTe nO NobbpxHOCTte npedHa3NaueHn 3a roTbeHe.

• He n3no3BaIte napHn MaunHn 3a YncTeHe.
  He noctabraye MeTaNn npedMeTN KaTo HOXOBe, BnNtN, NbXuN nn KanaNu Bbpx y nobbpxHOCTNe Ha nloata, 3aOTo MoKe da Ce HaropeaT.
• Cnéi ynpotpe6a, n3KlouBaIe pIoUaTa 3a roTBeHe, nocpeiCTBOM HeHnT perynatop n He pa3uTae Ha DeTeKTopa 3a CbIOBe.

CbBETN3A ONA3BAHE HA OKOJIHATA CPeIa

U3XBbPnHaHe Ha onaKOBbYHHTe MaTepNaHn

KaohbHa onakobkata Moke da ce peuknnpa 100%, KaKTo ce notBbpxdaBa ot cmbona 3a peuknnpahe (). Pa3nHnte onakobuHm MaepnaHn He Tpa6Ba da ce nXbplT B OKoHaTa CpeDa, a da ce npdaBat BCOTBeCTBne C BcUKN pa3nopeHn Ha MeCTHnte opraHn.

U3xBpIaHeHaypeda

To3n ype n MapKnpaH B cboTBeTcBne c EbponeckA dupeKtnBa 2002/96/E0 "OtnaIbun ot eeneKtpueecko n eeneKtpoHno o6opydBaHe" (WEEE). KaTo rapaHTnpa, Ye To3n ype n 3xBbPnE H no npaBnEn Haun, notpe6nterT DonpHaCra 3a npdeOTbpaTaBaHe Ha NotehuaHn Onacn NocneDCTBna 3a OkonHaTa CpeDa u Obeekto 3dpabe.

CmbonbT Bbpx ypea nn npdpykaaata ro dokymehtaia noka3Ba, ye to3n ypei He Tp6Ba da ce Tpe npa KaTOB OTnabK, a da 6bne npdaen B CbTBTHNpyHKT 3a Cb6npaHe ne pueiknpahe Ha eneKtpuecKO n eneKtpoHNO 60pybahe.

IkoHOMHa eNeKtpoeHeprna

3a da noctnHene Hain-dobpn pezytan, ce npenopbua n cnehdoto:

-ИЗнорзайтейпджеру, РИТО ДИАМЕТьр на ДьНоTo e paBEH на ДИАМЕТьр на 3OΗТа 3a ROTBEHe.
-ИЗпалзайтсамо Teнджери Итгаги Сплочьб.
Ako e Bb3MOxHNO BpEme Ha RotBeHeTo NoCTaBnTe KaNaK Bbpxy CbDa 3a RotBeHe.
-ИЗползвано на Teнджега по Налгаяни Ви повлая вся пооче за песпеше сеньгеля в Ремe.
-Посраваят ecba B cHTbpa Ha 30HaTa 3a rotBeHe, O3HaYeHa BbpynOuYata.

DEKJIAPAU3A CbOTBETCTBNE（

To3n ype, npedha3aueh 3a KOHTaKCT C xpaHInTeJHn IpOdykTu, CbOTBeTcBA Ha HopMaTHBHaTa ype6a (C €) N° 1935/2004 n e npoektnpaH, KOHCTpyuH nIychat 3a npodax6a B CbOTBeTcBHe C n3NCKBaHmra 3a 6e3oNaCHOCT Ha dIpeKTbAba "Hncko HapexKeHne" 2006/95/E0 (koTo 3aMeCTBa 73/23/EMO nIocneBaunte I3MeHeHn nDOnbJIHeHn), KaKTo n 3nCKBaHmra 3a 3aUnTa Ha dIpeKTbBa "EMC" 2004/108/E0.

PPEIyNOTPEBA

BAKHO: Ako cboBote He ca npoXoJn pa3meH, 30Hte 3a roTBHe He ce BkIOuBaT. NIOJIbTaCe camo CboDE, KOITTO HOCAT CMBOJa "NTHyKUHOHAA CNCTEMA" (furypata BctpaH). IpeDn da BkIOuTe nOuata 3a roTBHe, noCTabe TcDa Bbpy XeNaHaTa 30Ha 3a roTBHe.

CbIOBE B HAIINHOCCT

3a da ce ybepe,ue cbdbTe nOxOAn 3a HnyKIOHHa 30Ha 3a roTBeHe, H3NON3BaIe MaHT: CboBete He ca NDOxOAn, aKO He MoTa Da ce npBnUaT cMaHT.

YbepeTe ce, Ye IbHaTa Ha CbdoBeTe He ca rpaanabn, 3aIoTo MoRaT Da HApackaT NobbpxHocTt Ha 3oHaTa 3a rotBeHe. IpobepBaIe Tactra.
HnKora He noctabraIte ropeu Tne Hxepu N tugaru Bbpxy Komaundto Ta6no Ha nloata. Moke da hactbnt nobpeim.

ПЕПОРьУBAHи ДИAMETРи HA ДьHOTO HA TEHDЖEPATA

ИНСТАЛИРАЕ

Cne KaTo paOnaKoBATE ypeNa, npOBepTe DaHn Hama HAcTbNnIN NOBpeDN NO Bpeme Ha TpaHCnpTnpaHeTo N B CnyaH Na np6nMe Ce o6bPHeTe KbM TbproBeca nIe CepBna 3a NoDpbkka.

OTHOCHOpa3MePte 3a Brpajdahe n IHCTpyKunTe 3a IHCTaIinape, BnXte pIpynte Ha cTpaHua 2.

IODTOTOBKA HA WKAΦA 3A BΓPAKДАНЕ

PPEyPEXKDEHNE

-MontpaTepa3dennTeH naHeI NOI PNOUaTa 3a rotBeHe.
-ДонnteЧаТиHa ypeDa He TpЯБа Да сa Дocтбпнс Спд ИСHTаПИпАНTo.
-B cnuyaiye npn nnoyatae npedBnDeno da ce HcTannpa ypha, He noCTaBnTe MeKdy Tax pa3dennrten nahen.

Pa3ctoHHnTo MeKdy DoJHaTnOBbPxHocT Ha ypea n pa3dennTeHHna Hane Tp8Ba Da 6bJe B CbOTBeCTBne C pa3Mepe, daeHN Ha fHypata.
3a npabunha pa60ta Ha ypeTa Tp8Ba Da npedBnnte MHHMaHIO CBO6OHO npocTpaHCTBO MEXky pa6oTHNA IIOHT N OOBpXHOCT Ha IIOTA Ha 1kka (MHN.5 MM).
B cnuyaH na HnctaInpaHe Ha fypHa nO nnTo npObepeTe daHn fypHaTa e o6OpyDbHa c OxnaInteHa cInTeMa.
HeMHCTaIpaIte IIOUata 3a rotBeHcBdOMnHa Hn nepaHa MaunHa, 3a da MoKe eEeKtpoHHTe OxEMn Da He Bn3at B KOHTaKT Cnapa Nn Blara, Koeto MOKe da rN NOpei.
B cnuyaHa npo6nem C nHCTaHpaHTo (HeTa6bHIOCT) ce 06aDeTe Ha cepBn3a 3a NoDpBjKka, 3a Da N3NCKaTe KOMNIKeT MOHTaKHn BnHTOBe 4801 211 00112.
3a CBAJHHe HnIOUaTa 3a rOtBeHe, nIIOJIbAaTe OTBepKa (He e BkJIIOUeHa B IOCTaBkata) npa3BNIte nepIMeTpaIIHIne npyXHH, KOITc Ce HAmpaT BdoHHata qAcT Ha npOdyKTA.

CBbP3BAHE KbM EJEKTPUeCKATA MPEKA

PPEyPPEKDEHNE

Инbero на мошноct Начи Нулдьрхов no 306780		Нулдьрхов no 306780	Индьрхов no 306780
Мат. мошноct	Инbero ускорец no 306780	Идздьрхов no 306780	Идздьрхов no 306780
	8-9 Пыrchе - Клипес 8-9 Пыrchе - Клипес	Идздьрхов no 306780	Идздьрхов no 306780
Виска мошноct	7-8	Злчане - Залчане - Клипес - Neчес	Идздьрхов no 306780	Идздьрхов no 306780
	6-7	Злчане - Залчане - Залчане - Залчане - Neчес	Идздьрхов no 306780	Идздьрхов no 306780
Среда мошноct	4-5	Г罗вене - Залчане - Залчане - Neчес	Идздьрхов no 306780	Идздьрхов no 306780
	3-4	Г罗вене - Кливае - Сгбсявае - Г罗вене - разьрквае	Идздьрхов no 306780	Идздьрхов no 306780
	2-3		Идздьрхов no 306780	Идздьрхов no 306780
Ниска мошноct	1-2	Тоне - размразаambaе - празьрхае на тону- rogвене с разьрвае	Идздьрхов no 306780	Идздьрхов no 306780
	1		Идздьрхов no 306780	Идздьрхов no 306780
OFF	Мошноct нуla	Повьрхов за постаянe	Почата за постаянe	Почата за постаянe

3AbeEIXKKA:

B cnyaHa npiroTbHnHa ha cKpaKa npoIbIxNteHocHa rotBeHe, KOTo ce HxKDaIOT nepfekTHo pa3npedeHne Ha TOnHHaTa (Ha npimep naaHKn), Bbpxy DboHa 30Ha C dAmetbp 28 cm (KbTeO hMa taKaBa), ce npenopbUba da ce n3no3BaT cbdoBe c dAmetbp He no-roJam ot 24cm.3a JeNKateH TIN rotBeHe (Hanp. pa3tOnBaHe Ha wokolad nn MacNo), ce npenopbUba n3no3BaHeTo Ha eHNuHn 30Hc No-MaNbk dAmetbp.

INSTRUCTIONS IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA

SIGURANTA DV. SIA CEelorLalte PERSOANE ESTE FOARTE IMPORTATÄ

Длготриманн Крашиpeультабп pekomehnyeTBCA:

BukopntobvBaTn cKBOpOu i kactpyni, iAmTp dHmKOTpNxDopBIOcIaMeTpkyoHOpKn.
KopucTyBaTncyKxOHnM nocyDm nIe 3 nIaCKnM dHOM.
- De MoKJIbBO, HAKPnBaTn KPNiSkoH OKaTpyni NiD Yac rotyBaHHa.
BukopncTobyBaTu npoBapKy, 06 doaTKOBOrO 3MeHunr CnoXnBAHH eNeKTPoeHepri i lac roTyBaHH.
P03taoBvBaTn nocy d y ueHTpi KOHOpKn, HamaIbObaHOi Ha BapNlHi NobepxHi.

DEKJIAPAUJI IPO BIIDIOBIDHICTb (E

Ie npnna, np3haehn dno KOnTaKByaHn 3 xapOuBMn npOyKTAMN, BiIOBiae perNaMeHTy (C E) 1935/2004, TOMy BID cnpoeKToBaHn, Bnp6neHn i nioTobHeHn do npOdaKy ha pHKy y BiIOBiaHocTi do OCHOBHX BMOr 6e3NeKN, Bu3HaueHnx IpuKeTbBOo "IpO Hn3bky HaNPyr" 2006/95/CE (ka 3AmHc HOpMn 73/2 3/CEE 3 ycima noaJIbShmMn BHeceHMn 3MiHaMn), a TAKOHdo 3axoDIB 3 6e3NeKN, Bu3HaueHnx IpuKeTbBOo "IpO eNEKTPomarHITHy cymichtb' 2004/108/CE.

ПЕД NOЧАКOM BИКОРNUCTAHС

BAKJIIMBO: npn HeBIDNObiDnHx pO3mipax KxohOHoro Nocdy KOHΦOPKn HE yBIMKHyTBcR. BkOpNCbTyIe NIOHe Nocdy, nO3NaueHn Iy INyIKTUBHI CNTTEM" (INB. MaIHOHok Nopuy). Iepu HIX yBIMKHTBapUHBy NOBepxHIO, BCTAHOBITb Nocdy Ha 6aKaHy KOHΦOpKy.

HABHNI KXOHNI NOCYD

Ioo nepebipntu BiinobiHictb nocydy Bapnblhni iNkykTnBHI nobepxHi, ckopncTaTeca MarHITOM: kio KactpyJI He pearyoTB Ha marHHTI noJI, BOH H npdaTHI.

IHO KAcTpyJb He Ma€ 6yTN IOpCTKIM, Ioo6 He noOpPAnTu BapNlBHy NOBepxHIO. IpepeipTe KxyOHe npJaAJa.
3a60pOHTbCA BCTaHOBIOBaTn rapuI KAcTpyni i CKBOpOAn Ha nobExHIO naHEni KepyBaHH. Ye moKe np3BcTeN do 3bNTKIB

PEKOMEHIOBAHI DIAMETPNДHA KACTPYIb

BCTAHOBJIEHHA

P03mpn Me6nB nB 6yDobvBaHn iHCTpyKu3 MoTAnxy HabeHHa MaHIOHkX Ha CTOpH2.

ПДГOTYBAHHЯMEБЛIBДЯББУBAHHЯ

YBAGA

BctaHObITb 3axnchny naheIb nID BapnlbHOIO NOBepxHeIO.
- IICNA BCTAHOBJIeHHa HIXHHa qACTnHa Bnpo6y Ma€ 6yTH HeoCTynHOIO.
KuO iBapnIbHOIO NOBepxHeo BCTaHOBNeHo 4yXOBky,3axHcHa naHeNb He notpi6Ha.

BicTaHb MIX HxHxhOIO npuAny i 3axnchoIO naHeJIIO Ma BIDIOBAIHTaHabeEHIM Ha MaJIOnHKy po3mipam.
-Дя корглговп роботу праду He 3akрьайт Мимальни ромікок mix po6oун nobepxheio i bexhhboIO nobepxheIO Me6JI (Mih.5 MM).
- Raio n iB aBpuihOIO nobepxHeIO BCTaHOBNeHO dyXOBky, cnI nepekoHaTcA, 0o dyXOBka OchaueHa CnCTeMOIO OxIoJKeHHA.
3anobiraTe moTaxy BapnlbHoi Nobepxhi noHaad nocydomnHmMn abo npalbHMn MaunHAM, 06 yHKNHT KOnTAeKTPOHHX IaHIOIB 3 npoTO Ta BOIoricTHO, TOMU 0u ce npin3BOODt do ix uyKOJKeHHA.
- MoTAtxy BpIeHb 3i CtiBnHcEIO cnI 3BePHyTnca Do CepBicHO CIyX6B, uO6 faxIBu3 HeI BCTaHOBUN KOMNIJEKT TBNHTIB 4801 211 00112.
-ДяЗHЯТТЯNOBepxH BnKpyTKOIO（HeNoCTaayTbca）BiDkyTITbIePmEtpaIbHi npyKHHBnHnKhiuacTHINBIpo6y.

ПДКЛIOUEHЯДО MEPEXI EJEKTPNCHOЖИВLEHЯ

YBAGA

• BiD'edhaite npnlaB Bd mepeksi enektpnuHoro KINBneHHa.
  MoHTaX Mae npoBOUHnC KBAIiΦIKOBAHm nepcoHaON,3HaIOMM 3 YHHHM HopMaM3 MoHTaXy Ta 6e3neKn.

Bnpo6Hb Bixnnae 6y-baKy BiNobiaIbHiCt b 3a TpaBMyBaHHa fi3uHnx oc6 a60 TBapH, 36NTK MaHa BHaclIOK HeoTpMaHHa Bka3iBOk, HabeDeHNx Bcbomy po3dini.
- HpyxHbEnHHMa6 6yTu DOCTaTHbO DOBtM, uo6 Do3BOuNTn BmMaHnBaPunbHOi NOBepxHi 3 p06Ooi NOBepxHi.
IpeekohaiTea, 10 Hanpyra, BkazanaHa nacnpThn Ta6nuei, kA npKpInneHa Ha dhi npuLy, BiNobidae Hanpy3i y no6yToBi Mepexi eektpnHoro KMBnEHNI no MiCIO BCTAHOBnEHn npuLy.