ACM 860BF - Liesi WHIRLPOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ACM 860BF WHIRLPOOL

Tässä käytöohjeessa ja itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia ohjeita. Lue ne aina ja noudata niitä.

Tämä on turvallisuuteen liittyvä vaaran merkki, joka ilmoittaa käytäjälle tai muulle henkilolle aiheutuvasta mahdollisesta vaarasta.

Kaikkia turvallisuutta koskevia ohjeita edeltäa vaaran merkki ja toinen seuraavista sanoista:

VAARA

Osoittaa vaarallisen tilanteen, joka aiheuttaavakavia vammoja,ellei sita valteta.

VAROITUS

Osoittaa vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaavakavia vammoja,elleisita valteta.

Kaikki turvallisuutta koskevat ohjeet mainitsevat mahdollisen vaaran ja kertovat miten laitteen värästä käytösta johtuvien tapaturmien, vahinkojen ja sahköiskujen riskä voi vähentä. Noudata tarkkaan seuraavia ohjeita:

• Laite tulee kytkea irti sahkoverkosta ennen minkaan asennustoimenpiteen aloittamista.

• Asennuksen tai huollon saa suorittaa vain ammattitaitoinen asentaja valmistajan ohjeiden ja voimassa olevien paikallisten turvallisuusmaaraysten mukaisesti. Alä korjaa tai vaihda mitään laitteen osaa, ellei käyttoohjeessa nimenomaan neuvota tekemään niin.
  Laitteen maadoitus on lakisaateinen.

• Virtajohdon on oltava riittavän pitkä, jotta kalusteeseen asennetun laitteen voi kytkeä sahköverkkoon.
  Asennus on voimassa olevien turvallisuusmaaraysten mukainen vain, jos jarjestelmass on moninapainen verkkokytkin,jonka koskettimien vali on vahintaan 3 mm.
• Alä kayta soviteosia tai jatkojohtoja.
• Alá vedā laitteen virtajohtoa.
  Kun asennus on tehty, sahköosat eivat saa ena olla käytäjan ulottuvilla.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan elintarvikkeiden kypsentamiseen kotitaloudessa. Mikä Tahansa muu käytto on kielletty (esimerkiki shuoneen lammittaminen). Valmistaja ei vastaa vaärastai tai ohjeiden vastaisesta käytostä aiheutuvista vahingoista.
• Laite ja sen kosketettavissa olevat osat tulevat kuumiki kayton aikana. On varottava kossettamasta lammityselementtejä. Alle 8-vuotiaat lapset on pidettvä etäällä elleheit jatkuvasti valvota.
• Kosketettavissa olevat osat voivat tulla hyvin kuumiki latteen kayton aikana. Lapset on paras pitä turvallisen yälimatkan paassä ja on varottava, etteivat lapset paase leikkimaan laitteella.
  Alä koske laitteen lampovastuksiin kayton aikana tai heti sen jälkeen. Välta kosketusta pyyhkeiden tai muiden tulenarkojen materiaaliien kanssa, kunnes kaikki laitteen osat ovat jaähtyneet.
• Alä laita laitteen pälle tai sen laheisyyteen tulenarkoja materiaialeja.
  Ylikuumentunut rasva tai oljy sytty helposti palamaan. Valvo kypsymista, sos ruoka sisaltaa paljon rasvaa tai oliyä.
  Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkifot, joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla ei ole tarpeellsta kokemusta ja tietoa, saavat kayttä tata laitetta,Jos kayttoa valvotaan tai Jos heille on annettu laitteen turvallista kayttöa koskevat ohjeet ja he ymmartavat mahdolliset vaarat. Lapset eivat saa leikkia laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa laitetta tai tehdä kunnossapitotoimepiteita ilman valvontaa.
• Alä aseta keittoalueille metalliesineita, kuten keittiövalineita (veitsiä,haarukoita,lusikoita, kansia jne.), ne saattavat kuumentua.
• Laitteen alle on ehdottomasti asennettava valilevy, joka ei kuulu toimitukseen.
• Jos pinta on murtunut, kytke laite pois toiminnasta sahköiskuvaaran välttämiseksi.
• Laite ei ole tarkoitettu kaytettavaksi ulkopuolisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjauksen kanssa.
  Rasvassa tai oljyssa kypsentaminen ilman valontaa voi olla vaarallista ja se voi aiheuttaa tulipalovaaran. ALAKOSKAAN yrita sammuttaa tulipaloa vedellä. Kytke laite irti sahkoverkosta ja peita liekit esimerkiki issannella taisammutushuovalla. Tulipalovaara: alsailytta esineitakeittotason pinnalla.
• Alä käytä höryptesuria.
• Metalliesineita kuten veitsia,haarukoita,lusikoita ja kansia on paras olla laittamatta keittotasolle, koska ne voivat kuumentua.
• Käytön jälkeen kytke keittoalue pois toiminnasta sen kytkimellä, alä luota keittoastian tunnistimeen.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Pakkausmaterialiaalien havittäminen

Pakkaus on valmistetu 100-prosenttisesti kierratettavastamateriaalista ja siinə on kierratysmerkki (). Pakkausmaterialialeja ei saa heittaa ymparistoo, vaan ne on havitettava paikallisten jatehuoltomaraarysten mukaisesti.

Tuotteen havittäminen

Tämä laite on merkitty WEEE-directiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/EY mukaisesti. Varmistamalla,etta laite poistetaan kaytostaa asianmukaisesti, voit auttaa valttamaayn ymparisto- ja terveyshai

Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, etei laitetta saa havittaa kotitalousjatteiden mukana, vaan se on toimitettava sahk- ja elektronikkalaitteiden keräyskeskukseen.

Energiansäästö

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi:

Käytä kattiloita ja pannuja, joiden pohjan lapimitta on sama kuin keittoalueen lapimitta.
- Käytä vain tasapohjaisia kattiloita ja pannuja.
- Peita kattila kannella kypsennyksen ajaksi,Jos mahdollista.
- Käytä painekeitintä, se alentaa energian kulutusta ja lyhentä kypsennysaikaa.
- Aseta keittoastia tasoon merkityn keittoalueen keskelle.

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Täma laite, joka on tarkoitettu olemaan kosketukssaa elintarvikkeiden kanssa, on asetuksen (C €) 1935/2004 mukainen, ja se on suunnilteu, valmistetu ja tuotu markkoinille pienjannitedirektiivin 2006/95/EY (joka korvaa direktiivin 73/23/ETY ja myöhemmat muutokset) turvallisuusvaatimusten sekä EMC-direktiivin 2004/108/EY sujausvaatimusten mukaisesti.

ENNEN KÄYTTOA

TARKEAA: Keittoalueet eivat kytkeydy toimintaan,Jos katilat ja pannut eivat ole oikean kokoisia. Kayta ainoastaan sellaisa kattiloita,joissa on merkinta "INDUCTION SYSTEM" (katso viereistä kuvaa). Kattila tulee laittaa valitulle keittoalueelle ennen keittotason kytkemista toimintaan.

ENTISTEN KATTIOIDENTARKISTAMINEN

Tarkista astian sopivuus keittotasolle magneetin avulla: kattilat eivat ole sopivia, ellei magneetti havaitse niitä.

• Varmista, etta kattiloiden pohja on tasainen, sillä epatasainen pinta voi naarmuttaa keittotasa. Tarkista astiat.
• Älä koskaan laita kuumia kattiloita tai pannuja keittotason käytöpaneelin paälle. Se saattaa vahingoittua.

Kun laite on purettu pakkauksesta tarkista, etta se ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Mikali havaitset ongelmia, ota yhteys jalleenmyyjaan tai huoltopalveluun. Kalusteen mitat ja asennusohjeet on esitetty kuvissa sivulla 2.

• Asenna keittotason alle valilevy.
  -Tuotteen alaosa ei saa olla kosketettavissa asennuksen jalkeen.
  -Jos keittotason alle asennetaan uuni, valilevyä ei tarvita.

Keittotason alapinnan ja valilevyn valisen etaisyden tulee olla kuvassa nakyvien mittojen mukainen.
Laitteen moitteettoman toiminnan varmistamiseksi keittotason ja kalusteen yläreunan valissä olevaa pientä rakoa (min. 5 mm) ei saa tukkia.
- Jos lieden alle asennetaan uuni, varmista etta sihen kuuluu jäähdytsjärestelma.
Välta keittotason asentamista astianpesukoneen tai pyykinpesukoneen yläpuolle, jotta virtapiirit eivat joudu kosketukseen hóryn tai kosteuden kanssa, mikä voisi vahingoittaa niità.
- Jos keittotaso upotetaan tyotasoon, ota yhteys huoltopalveluun ja pyyda ruuvisarja 4801 211 00112.
- Poista keittotaso paikaltaan vivuttamalla laitteen alapuolella, reunoilla olevia jouskiinnikkeita ruuvitalan (ei toimiteta laitteen mukana) avulla.

SAHKÖLITÄNTÄ

VAROITUS

• Kytke laite irti sahköverkosta.

Laitteen asennuksen saa suorittaa ainoastaan ammattaitoinen sahkoasentaja, joka tuntee voimassa olevat asennusta ja turvallisuutta koskevat märäyket.

• Valmistaja ei vastaa minkäänlaisista ihmisille, elämille tai omaisuudelle aiheutuneista vahingoista, jos vahinko on syntynyt näden märäysten noudattamisen laiminlyönnin vuksi.
  -Virtajohdon on oltava riittavän pitkä, jotta keittotaso voidaan poistaa tyotasolta.
• Varmista, etta laitteen pohjassa olevaan arvokilpeen merkitty jannite vastaa asuntosi jannitetta.

Liitantarasian liittannat

Käytä sahkölitannüssa alla olevan taulukon mukaisesti kaapelia typpii H05RR-F.

Johtimet Lukumäärä x koko
230 V ~ + ½	3 x 4 mm²
230-240 V ~ + ½	3 x 4 mm² (vain Australia)
230 V 3 ~ + ½	4 x 1,5 mm²
400 V 3N ~ + ½	5 x 1,5 mm²
400 V 2N ~ + ½	4 x 1,5 mm²

400V3N\~230V～

400 V 2N ~ 230 V 3 ~ (vain Belgia)

230-240 V (vain Australia) 230V (vain Iso-Britannia)
400V2N\~ (vain Alankomaat)

Tärkeää:

• Pidä metalliset hppyjohtimet L1-L2 ja N1-N2 ruuvien vallssi liantärasiassa tai poista ne liitäntakaevion mukaisesti (katso kuvaa).
• Jos kaapeli kuuluu toimitukseen, lue kaapelin mukana toimitetut liitantäohjeet.
• Kiristä kaikki kuusi liitantärasian ruuvia kaapeleiden kytkennän jälkeen.
  Esimerkki hyppyjohtestimate paikallaan (vasen) tai irrotetuna (oikea). Yksityiskohdat liitantakaaviossa (hyppyjohtimet voivat olla valillla L1-L2 ja N1-N2).

Käytöpaneelin kuvaus

Käytöpaneeli

Keittotason kytkeminen toimintaan/pois toiminnasta

Keittotosa kyktetaan toimintaan painamalla noin 2 sekunnin ajan painiketta ① kunnes keittoalueiden naytot syttyvat. Se kytketaan pois toiminnasta koskemalla samaa painiketta, kunnes naytot sommuvat. Kaikki keittoalueet kytkeytyvat pois toiminnasta. Jos keittotasoa on kaytetty, jalkilammmon merkkivalo H palaa, kunnes keittoalueet ovat jaahntyneet.

Jos mitään toiminta ei valita 10 sekunnin kuluessa keittotason kytkemisesta toimintaan, se kytketyt y autoaattisesti pois toiminnasta.

Keittoalueiden kytkeminen toimintaan ja lampötilan saatäminen

Kun keittotaso on kytketty toimintaan ja keittoastia on asetettu valitulle keittoalueelle, valitse keittoalue sita vastaavalla painikkeella: naytossa nikyy tehotaso 5. Jokaisella keittoaluella on painikkeilla + / - saadettviia tehtasoja, joiden minimitheo on 1 ja maksimitheo on 9. Joilakin keittoaluella on pikakuumnustoiminto (Booster),jonka osoittaa naytossa kirjain P.

Keittoalueiden kytkeminen pois toiminnasta

Valitse keittoalue, jonka haluat kytkea pois toiminnasta, painamalla aluetta vastaavaa painiketta (tehotason oikealla puolella alhaalla oleva piste tulee nakyviin). Paina painiketta-, kunnes taso on 0. Voit kytkea keitoalueen valittomsti pois toiminnasta painamalla keitoalueen valintapainikitta kolmen sekunnin ajan. Keittoalue kytkeytyy pois toiminnasta ja nayttoon tulee jalkilammmon merkkivalo H.

Käytöpaneelin lukitus

Toiminto lukitsee painikkeet, jotta keittotasa e i vo vahingossa kytkea toimintaan. Kayttopaneeli lukitaan kytkemalle keittotoso ensin toimintaan ja painamalla sen jalkeen kolmen sekunnin ajan painiketta (tai mahdollen automaatitoiminnon / Ecobooster-toiminnon painiketta). Lukituksen kytkentä ilmaistaan merkkiäennala ja lukon symbolin vieressä nakyvallä merkkivallola. Kayttopaneeli on lukittu ja vain laitteken kytkemen pois toiminnasta on salittu. Lukitus poistetaan kaytostä toistamalla sen aktivointennettely. Merkkivalo sammu ja keittotoso on taas kaytettavissä.

Jos symbolin alapuolella olevan painikkeen päää on vettä, ylikiehunutta nestetä tai jotain muuta, lukitus voi kytkeytyä tai vapautua vahingossa.

Ajastin

Ajastin on aikakytkin, Jonka avulla voit asettaa enintaan 99 minuutin (1 tunti 39 minuuttia) pituisen kypsennysajan kaikille keittoalueille. Valitse ajastettava keittoalue (tehotason nayton oikealla puolela alhaalla oleva piste sytty), paina painiketta, jossa on kellon kuva, ja aseta haluamasi aika ajastimen painikkeilla + ja - (katso viereinen kuva). Ajastimen jäljellä olevan ajan laskuri käynistyy mutaman sekunnin kulttua viimeisetä painalluksesta (ajasteten keitoalueen vieressä oleva valopiste sytty). Asetetun ajan paatytyä kuuluu änimerkki ja keittoalue kykeyttyy automaattisesti pois toiminnasta.

Ajastin kytktaan pois toiminnasta painamalla painiketta-, kunnes naytossa nikyy 0:0, tai painamalla kolmen sekunnin ajan painiketta, jossa on kellon kuva.

Ajastin asetetaan toiselle keittoaluele vastaavalla tavalla. Ajastimen naytossa nakyy aina valitttuun keitoalueeseen littyva iaka tai lyhin iaka.

Jos haluat muuttaa ajastimen aikaa tai kytkea ajastimen pois toiminnasta, paina vastaavan keittoaleuen valintapainiketta.

Käytöpaneelin osoittimet

Jäkilämmön merkkivalo

Keittotasossa on jokaisen keittoalueen jalkilammon merkkivalo. Se naytttaa minkka keittoalueen lampotila on viela korkea. Jos naytossnakyy, keittoalue on viela kuuma. Kun tam merkkivalo palaa, voit esimerkiki pitra ruokaa lampimana keittoalueella tai sulattaa voita. Kun keittoalue jahtyy, merkkivalo sammuu.

Väränlainen keittoastia tai keittoastia e iole.

Jos keittoastia ei sovellu induktiokeittotasolle, se on asetetu värän tai se on värän kokainen, naytössa nakyv viereisen kuvan mukainen symboli, joka tarkoittaa keittoastian puuttumista. Jos keittoastiaa ei tunnisteta 60 sekunnin kuluessa, keittoalue kytkeyty pois toiminasta.

Erikoistoiminnot

Joissakin malleissa on erikoistoimintoja:

Pikakuumnustoiminto (Booster)

Toiminto on vain joillakin keittoalueila, ja se hydynta keittotason maksimitheoa (esimerkiki veden kuumentamiseksi nopeasti kiehumispisteeneen). Toiminto kytketaaan painamalla plus-painiketta (+), kunnes naytossa nakyy P. Kun pikakuumnustoiminto on ollut kaytossa 10 minuuttia, keitoalue siirtyau automaattisesti tasolle 9.

Automaattitoiminto R

Keittotaso saataa automaattisesti sopivan tehotason, jolla pidetaaan yllpienin mahdollinen kiehuminen. Kaynnisttoimnto sen jalkeen, kun ruoka on kuumentunut kiehumispisteeseen, painamalla keittoaluetta vastaavaa painiketta ja sen jalkeen painiketta

Eco Booster

Kun keittotaso on kytketty toimintaan ja keittoalue on valittu, kaynnistä toiminto painamalla painiketta E. Keittotosa kaynnistaa automaattisesti toimintajakson, joka kuumentaa nesteen kiehumispisteeseen ja pitäa sen kiehumispisteessä pienemmärgiankulututuksella kuin normalaissa pikakuumennstoiminnossa.

Toiminto on kaytettavissain keittoalueilla, joissa on symboli

Demotila

Tässä keittotasossa on demotila, jönka avulla käytöpaneelin käytöa voidaan harjoitella kytkemattä keittoalueita toimintaan. Kytkenta toimintaan ja pois toiminnasta on tehtä 60 sekunn kuluessa siita, kun laite kyktään asunnon sahköverkloon.

Demotila käynistetän painamalla viiden sekunnin ajan samanaikaisesti kahta ulommaista keittoalueen valintapainiketta: keskinäytössa nakyyy kirjaimet dE. Nyt käyttopaneelin toiminta voi cokeilla. Lukitus ja lukituksen vapautus toimiv myös demotilassa.

Demotila kytketaan pois toiminnasta vastaavalla tavalla. Muista kuitenkin, etta keittotaso on ensin kytkettä irti verkkovirrasta ja sen jälkeen kytkettä takaisin verkkovirta an ja etta toimenpide on tehtäv 60 sekunnin kuluessa kytkennastä.

5 sekuntia

Merkkäänten kytkeminen toimintaan / pois toiminnasta

Kun keittotaso on kytketty toimintaan, paina samanaikaisesti plus-painiketta (+) ja oikeanpuoleista ulointa valintapainiketta vahintaan kolme sekuntia (kayttopaneelin lukitus).

VAROITUS

• Älä käytä puhdistukssessa höryrpesulaitetta.
• Varmista ennen puhdistamisen aloittamista, etta kaikki keittoalueet on kytketty pois toiminnasta eikä naytössa enä nay jalkilämmön merkkiä (H).

TÄRKEAA: Älä käytä karheita sieniä tai teräsvillaa. Niiden käytäminen voi ajan myötä vahingoittaa lasia.

Jokaisen kayton jalkeen anna keittotason ensin jaahtya ja puhdista se sitten ruoanjaenteista muostuvien kerrostumien ja tahrjen valtamiseksi.
- Sokeri tai hyvin sokeripitoiset ruoat vahingoittavat keittotasa ja ne täytyy poistaa heti.
- Suola, sokeri ja hiekka voivat naarmuttaa lasipintaa.
Kayta pehmea liinaa, keittiopaperia tai erityisesti lasikeraamiselle keittotasolte tarkoitettuja puhistusaineita (noudata valmistajan ohjeita).

VIANMÄRITYS

• Lue kohdassa Kayttööhjeet annetut ohjeet ja noudata niitä.
  Tarkista, etta kyseessä ei ole sahkökatko.
  -Kuivaa pinta huolellisesti puhdistamisen jälkeen.
• Jos näytöön keittotasa käynistettäessä tulee aakkosnumberinen koodi, toimi seuraavan tauulkon mukaan.
• Ellet saa keittotasaÖ käytön jälkeen kytkettyö pois toiminnasta, kytke se irti sahköverkosta.

VIRHEKOODI KUVAUS MAHDOLLINEN SYY KORJAUSTOIMENPIDE
C81, C82	Käytöpaneeli sammu lian korkean lämpötilan vuoksi	Sisäisten elektronisten osien lämpötila on lian korkea	Odota, että keittotaso jähtyy ennen kuin kättät sitä uudelleen
F42 tai F43	Keittotason liitännä jännite ei ole oikea	Anturi havaitsee liitäntäjännitteestä poikkeavan jännitteen	Irrota laite sähköverkosta ja tarkista liitäntä
F12, F21, F25, F36, F37, F40, F47, F56, F58, F60	Ota yhteys huoltopalveluun ja ilmoita virhekooodi

KEITTOTASON AANET

Induktiokeittotasosta voi kuulua suhinaa tai ratinaa normalin toiminnan aikana. Aaretaiheutuvat keittoastian pohjan omnaisuksista (esimerkiki pohjan erilaiset materiaalikerrokset, epatasainen pohja). Aaretvahtelevat kaytettavan keittoastian ja sen sisaltamn ruoan märän mukaisesti, eivatka ne ole merkki viasta.

Lisäksi induktiokeittotasossa on sisäinen jäähdytysjärjestelma, joka pitä sahkoosat sopivassa lampötilassa. Tästa syysta laiteesta voi kuula puhaltimen äni toiminnan aikana ja myös muutaman minuutin keittotason poiskytkennän jälkeen. Täm on tãysin normalaia ja laitteen asianmukaisen toiminnan edellytys.

HUOLTOPALVELU

Ennen kuin otat yhteytta huoltoon

1. Kokeile, voitko korjata vian itse. Katso kohdassa Vianetsintä olevia neuvoja.
2. Sammuta keittotaso ja kytke se uudelleen paalne nahdaksesi onko vika poistunut.

Jos ongelma ei poistu edellä mainittujen tarkistusten jälkeen, ota yhteyttä valtuutettuun huoltolikkeseen.

Ilmoita aina:

• lyhyt hairiön kuvaus
• keittotason typpja malli
• huoltokoodi (arvokilvessä Service-sanan jälkeen oleva numerosarja), joka on merkitty laitteen alle (metallilevyyn).
  tarkka osoitteesi
• puhelinnumerosi.

SERVICE

0000 000 00000

Jos laite tarvitsee korjausta, ota yhteys takuutiedoissa mainittuun valtuutettuun huoltopalveluun (nain voit olla varma, etta kaytetyt varaosat ovat alkuperaisi ja että korjaukset tehdään oikein). Varaosia on saatavissa 10 vuotta.

TEHOTAULUKKO

Tehotaso Toiminto Tason käytö			(viitteellinen - kokemus ja ruoanlaitotottumus vaikuttavat käyttoën)
Maksimitheo	Boost Nopea kuumentaminen		Ihanteellinen ruoan lämpötilan nopeaa nosamista varten, veden saamiseksi kiehumispisteseen tai nesteiden nopeaa kuumentamista varten
	8-9 Paistäminen - keittäminen		Ihanteellinen ruskistamseen, kypsennyksen aloittamseen, pakasteiden paistamseen, nopeaan keittämseen
Korkea teho	7-8	Ruskistaminen -kuullottaminen -keittäminen -grillaaminen	Ruskistaminen, kiehunnan ylläpito, kypsentämnen ja grillaaminen (lyhyen aikaa, 5 -10 minuuttia)
	6-7	Ruskistaminen -kypsentämnen -hauduttaminen -kuullottaminen -grillaaminen	Kuullottaminen, keyen kiehunnan ylläpito, kypsentämnen ja grillaaminen (jonkin aikaa, 10 - 20 minuuttia), varusteiden kuumentaminen.
Keskitason teho	4-5	Kypsentämnen -hauduttaminen -kuullottaminen -grillaaminen	Ihanteellinen hauduttamseen, varovaiseen keittämseen, kypsentämseen (pitkän aikaa). Kastikkeein sekoittaminen pastaan
	3-4	Kypsentämnen -kiehuttaminen -saostaminen -sekoittaminen	Ihanteellinen pitkää kypsennystä varten (riisi, kastikkeet, paistit, kala) liemessä (esimeriksi vesi, viini, lihaliemi, maito), kastikkeein sekoittamseen pastaan
	2-3		Ihanteellinen pitkää kypsennystä varten (märä alle litran: riisi, kastikkeet, paistit, kala) liemessä (esimeriksi vesi, viini, lihaliemi, maito)
Alhainen teho	1-2	Pehmentämnen -sulattaminen -lampätäpito -sekoittaminen	Ihanteellinen voin pehmentämseen, suklaan hellävaraineen sulattamseen, pienten pakasteiden sulattamseen ja vasta valmistettujen ruokien pitämseen lampiminä (esimeriksi kastikkeet, sopat, vihanneskeitot)
	1		Ihanteellinen vasta valmistettujen ruokien lampiminä pitämseen, risottojen sekoittamseen ja tarjoiluastioiden pitämseen lampiminä (sopivassa keittoastiassa)
OFF Nollateho Alustaso			Keittotaso valmiustilassa tai sammutettu (mahdollinen jälkilämpö, jonka ilmaisee H)

HUOM.

Kun valmistat nopeasti paistuvia ja hyvää lammönjakautumista vaativia ruokia (esim. ohukaiset), 28 cm:n kaksoiskeittoalueella (mallikohtainen) on suositeltavaa käyttaa astiaa, jonka halkaisija on korkeintaan 24 cm. Varovasti tehtävi toimintoja varten (esimerkiki suklaan tai voin sulattaminen) on suositeltavaa käyttaa pienempi keittoalueita.

WAZNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

PANSTWA BEZPIECZENSTWO ORAZ BEZPIECZENSTWO OSOB TRZECICH JEST HARDZO WAZE