РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ONE+ RLT183225FPK RYOBI
При использовании устройства необходимо соблюдать правила техники безопасности. В целях собственной безопасности и безопасности окружающих, перед использованием устройства прочитайте приведенные в данном руководстве инструкции. Сохраните эту инструкцию для дальнейшего использования.
ОСТОРОЖНО
Данное устройство не предназначено для использования лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами без опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы о безопасном использовании устройства лицом, ответственным за их безопасность. Не допускайте, чтобы дети играли с этим устройством.
ОСТОРОЖНО
В некоторых регионах существуют правила, ограничивающие использование этого продукта. Проконсультируйтесь с местными органами власти.
Общие сведения
Внимательно прочтите данную инструкцию. Ознакомьтесь с элементами управления и правилами эксплуатации изделия. Никогда не позволяйте детям или лицам, не знакомым с этой инструкцией, использовать данное изделие. Местные инструкции могут ограничивать возраст оператора. Не допускайте прохожих, детей и домашних животных ближе чем на 15 м от рабочей зоны. Остановите устройство, если кто-то входит в рабочую зону. Не работайте с изделием, если вы утомлены, больны, находитесь в состоянии алкогольного, наркотического опьянения или под воздействием лекарственных средств. Имейте в виду, что оператор или пользователь несет ответственность за несчастные случаи или опасности, возникающие для других людей или их собственности.
ПОДГОТОВКА
Используйте защитные очки для защиты глаз и органов слуха при работе с продуктом. При работе в зоне, где есть риск падения предметов, необходимо носить защитную каску. Средства защиты органов слуха ограничивают возможность оператора слышать предупредительные звуковые сигналы. Обращайте особое внимание на потенциальные опасности вокруг и внутри рабочей зоны. Работайте в плотных длинных брюках, сапогах и перчатках. Не допускайте ношения слишком свободной одежды, коротких брюк, ювелирных изделий. Запрещается работать босиком. Собирайте длинные волосы в пучок, чтобы предотвратить их попадание в движущиеся части. Перед использованием устройства и после него убедитесь, что в нем нет поврежденных деталей. При ремонте или замене неисправных переключателей или поврежденных деталей следует обращаться в авторизованный сервисный центр. Убедитесь, что режущая насадка правильно установлена и надежно закреплена. Никогда не эксплуатируйте изделие, если все защитные приспособления, отражатели и рукоятки не установлены правильно и надежно. Рассмотрите окружающую среду, в которой вы работаете. Держите рабочее место свободным от проводов, досок, камней и мусора, которые при столкновении с режущим устройством могут вылететь с большой скоростью.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА С АККУМУЛЯТОРНЫМ ПИТАНИЕМ И УХОД ЗА НИМ
Зарядку выполняйте только с использованием зарядного устройства, указанного изготовителем. Зарядное устройство, подходящее к одному типу аккумуляторных батарей, может создать опасность возгорания при использовании с аккумуляторными батареями другого типа. Используйте электрические устройства только со специально предназначенными для них аккумуляторными батареями. Использование аккумуляторных батарей другого типа может привести к телесным повреждениям или возгоранию. Если аккумуляторная батарея не используется, храните ее отдельно от других металлических предметов, например скрепок, монет, ключей, гвоздей, винтов и других мелких металлических предметов, которые могут привести к замыканию контактов батареи. Замыкание контактов батареи может вызвать ожоги или привести к возгоранию. При ненормальных условиях из батареи может вытечь жидкость, избегайте контакта с ней. Если этого избежать не удалось, смойте жидкость водой. Если жидкость попала в глаза, после их промывания обратитесь за медицинской помощью. Жидкость, вытекшая из батареи, может вызвать раздражение или ожог.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ТРИММЕРА / КРОМКОРЕЗА
Никогда не позволяйте детям или людям с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также людям, не знакомым с этими инструкциями, использовать это устройство. Используйте изделие при дневном свете или хорошем искусственном освещении. Не используйте устройство во влажной траве. Сохраняйте устойчивое положение, особенно на склонах. Запрещается пить при эксплуатации продукта. Передвигайтесь шагом, не бегайте. Не поднимайте режущие ножи выше пояса. Защита устройства не должна быть повреждена или неправильно установлена. Никогда не закрепляйте металлическую линию замены. Держите руки и ноги далеко от режущих приспособлений во всех случаях, особенно при включении двигателя. Осторожно! Режущие элементы продолжают вращаться после отключения двигателя. Остерегайтесь объектов, выбрасываемых режущими приспособлениями. Удалите мусор,
такой как мелкие камни, гравий и другие посторонние предметы, из рабочей зоны до начала работы. Провода или шнуры могут запутаться в режущих элементах.
Выключите устройство и извлеките батарею перед выполнением следующих действий:
- Обслуживание. Оставление изделия без присмотра. Осмотр. Очистка вашего инструмента. Замена принадлежностей. Проверка на наличие повреждений. Проверка на наличие посторонних предметов.
- Проверка на наличие повреждений. Если изделие имеет необычное вибрирование, выполнение технического обслуживания.
Используйте надёжные приспособления для защиты глаз, органов слуха при работе с продуктом. При работе в зоне, где есть риск падения предметов, необходимо носить защитную каску. Средства защиты органов слуха ограничивают возможность оператора слышать предупредительные звуковые сигналы. Обращайте особое внимание на потенциальные опасности вокруг и внутри рабочей зоны. Работайте в плотных длинных брюках, сапогах и перчатках. Не допускается ношение слишком свободной одежды, коротких брюк, ювелирных изделий. Запрещается работать босиком. Соберите длинные волосы в пучок, чтобы предотвратить попадание в движущиеся части. Небольшой нож, установленный на защитном кожухе, предназначен для программы резки лески, для безопасной подматывающей эксплуатации. Он острый, не касайтесь его, особенно при очистке инструмента. Всегда проверяйте устройство на отсутствие грязи в вентиляционных отверстиях. ■ Перед использованием устройства или после него убедитесь, что в нём нет повреждённых деталей. Для ремонта и замены неисправного переключателя или любой другой детали следует обращаться в авторизованный сервисный центр. Убедитесь, что режущая насадка правильно установлена и надёжно закреплена. Проверьте правильность установки и надёжность крепления всех защитных устройств, отражателей и ручек. Запрещается каким-либо образом изменять изделие, так как это может привести к травмам оператора или окружающих лиц. Для замены режущих насадок используйте только оригинальные насадки производителя. Использование других режущих насадок не допускается. В случае аварии или поломки немедленно выключите двигатель и снимите аккумуляторную батарею. Не используйте устройство, обратитесь в гарантийное обслуживание для дальнейшей проверки.
ОСТОРОЖНО
Перед каждым использованием проверяйте правильность и надёжность установки ножа-ограничителя для лески.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
Остановите устройство, извлеките батарею и дайте устройству остыть перед постановкой на хранение или транспортировкой. Очистите устройство от всех посторонних материалов. Нельзя осуществлять хранение и транспортировку инструмента с установленными аккумуляторами, их необходимо извлечь и хранить отдельно. Храните его в прохладном, сухом, хорошо проветриваемом и недоступном для детей месте. Не держите бензин рядом с коррозионными веществами, такими как садовые химикаты или размораживающая соль. Не храните на открытом воздухе. Для транспортировки закрепите изделие так, чтобы оно не могло перемещаться и упасть, во избежание травмирования персонала или повреждения изделия.
Даже когда изделие используется согласно инструкциям, невозможно полностью устранить все риски. При эксплуатации могут возникнуть следующие ситуации, которым пользователь должен уделять особое внимание, чтобы избежать проблем.
Травмы, вызываемые вибрацией. - Держите изделие только за предназначенные для этого рабочие поверхности. Повреждения слуха, вызываемые воздействием шума. Носите устройства защиты слуха, ограничивающие продолжительность шумового воздействия. Травмы, вызванные разлетающимися частицами. - Обязательно носите устройства для защиты глаз.
СНИЖЕНИЕ РИСКА
Считается, что вибрация ручного инструмента может привести к проявлению у отдельных лиц так называемой болезни Рейно (Raynaud's Syndrome). К симптомам относятся онемение, покалывание и побеление пальцев (как при переохлаждении). Считается, что наследственные факторы, охлаждение и влажность, диета, курение и практический опыт способствуют развитию этих симптомов. Ниже приводятся меры, которые может принять оператор для снижения воздействия вибрации:
Одевайтесь теплее в холодную погоду. При эксплуатации изделия надевайте перчатки, чтобы сохранить руки и запястья в тепле. Считается, что холодная погода является основным фактором, способствующим возникновению болезни Рейно (Raynaud's Syndrome). После каждого этапа работы выполняйте упражнения для усиления кровообращения. Чаще делайте перерывы в работе. Сократите продолжительность ежедневного пребывания на открытом воздухе.
При появлении каких-либо из указанных симптомов сразу же прекратите работу и обратитесь по их поводу к врачу.
ОСТОРОЖНО
Слишком продолжительное использование инструмента может привести к травме. При использовании инструмента в течение длительного времени делайте регулярные перерывы.
ИЗУЧИТЕ УСТРОЙСТВО
См. стр. 105.
Детали
- Защита риска
- Курковый выключатель
- Телескопическое кольцо
- Зарядное устройство
- Кнопка фиксатора батареи
- Аккумулятор
- Вращающаяся кнопка 8. Крышка шпульки
- Шпулька
- Отверстие
- Режущая струя
- Педаль или отрезная струя 13. Защитное приспособление
- Кнопка режима обтачки краев
- Нижний вал
- Верхний шток
- Маховик регулировки ручки
- Передняя ручка
- Курок блокировки
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ПРОДУКТЕ
Внимательно прочитайте все инструкции перед началом работы с проектом, соблюдайте все предупреждения и инструкции по безопасности.
Используйте средства защиты органов зрения
Держите рукоятку правой рукой.
Отработанная электротехническая продукция должна утилизироваться вместе с бытовыми отходами.
Утилизируйте специальное техническое оборудование. По вопросам утилизации проконсультируйтесь с местным органом власти или предприятием розничной торговли.
Настоящий инструмент отвечает всем официальным стандартам страны ЕС, в которой он был приобретён.
Знак Евразийского соответствия
Украинский знак стандартизации
| Месац | Январь | Февраль | Март | Арпель | Май | Июнь | Июль | АbrUGТ | Сенибрь | Октыбрь | Наярь | Декаерь | Гов |
| №emonia | 01 | 05 | 09 | 14 | 18 | 22 | 27 | 31 | 36 | 40 | 44 | 49 | 2015 |
| 02 | 06 | 10 | 15 | 19 | 23 | 28 | 32 | 37 | 41 | 45 | 50 |
| 03 | 07 | 11 | 16 | 20 | 24 | 29 | 33 | 38 | 42 | 46 | 51 |
| 04 | 08 | 12 | 17 | 21 | 25 | 30 | 34 | 39 | 43 | 47 | 52 |
| 05 | 09 | 13 | 18 | 22 | 26 | 31 | 35 | 40 | 44 | 48 | 53 |
| | 14 | | | 27 | | | | | | |
Продукт призначений для використання на відкритому повітрі з доброю вентиляцією. Задля безпеки керування інструментом має здійснюватися обома руками.
Перед обладнанням пробою головкою (із відповідним захистом) та призначена для зрізання трави, м'якої бруньки та рослинності близько до грунту або в рівень із ним. Площина косіння повинна бути приблизно паралельною поверхні землі під час косіння трави і приблизно вертикальною пробковому обрізанні.
Продукт не должен быть использован, если он повреждён или имеет трещины, ударные повреждения или иные повреждения, где его поверхность не является правильной поверхностью земли.
Не используйте его для каких-либо других целей.
