SB 710 SBE 701 SP SBE 710 SBE 730 SBE 751 SBE 850 SBE 900 Impuls SBE 1000 SBE 1100 Plus SBE 1300 - Ударная дрель METABO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ударная дрель
Бренд	Metabo
Совместимые модели	SB 710, SBE 701 SP, SBE 710, SBE 730, SBE 751, SBE 850, SBE 900 Impuls, SBE 1000, SBE 1100 Plus, SBE 1300
Потребляемая мощность	От 710 Вт до 1300 Вт в зависимости от модели
Вес	Около 2,5 кг (в зависимости от модели)
Максимальная глубина сверления	Древесина: до 50 мм, Сталь: до 20 мм, Бетон: до 32 мм (в зависимости от модели)
Патрон	Ключевой патрон или автоматический патрон Futuro Plus/Top в зависимости от модели
Основные функции	Сверление с ударом/без удара, выбор скорости 2 диапазона, предварительная установка оборотов, регулируемое ограничение крутящего момента (1-6 + отключение), импульсная функция, непрерывный ход, предохранительная муфта S-automatic
Режимы сверления	Обычное сверление, сверление с ударом
Регулятор скорости	Да, через курок
Механический переключатель скоростей	Да, 2 диапазона
Ограничение крутящего момента	Регулируемое от 1 (низкий) до 6 (высокий) + положение без ограничения
Импульсная функция	Для завинчивания/отвинчивания и сверления без центровки
Предохранительная муфта	Metabo S-automatic (срабатывание при блокировке)
Дополнительная рукоятка	В комплекте, с виброгашением на некоторых моделях
Ограничитель глубины	Да, регулируемый
Направление вращения	Левое и правое, с переключателем (при остановленном двигателе)
Защита от повторного включения	Защита от повторного запуска после отключения питания (SBE 1000, SBE 1100 Plus)
Класс защиты	II (двойная изоляция)
Питание	Электрическая сеть (230 В, 50 Гц)
Уровень шума	Используйте наушники
Обслуживание	Регулярная очистка патрона; замену щёток доверяйте специалисту
Принадлежности	Используйте только принадлежности Metabo
Ремонтопригодность	Ремонт специалистом; запасные части доступны

Часто задаваемые вопросы - SB 710 SBE 701 SP SBE 710 SBE 730 SBE 751 SBE 850 SBE 900 Impuls SBE 1000 SBE 1100 Plus SBE 1300 METABO

Как настроить ограничитель глубины сверления?

Ограничитель глубины регулируется откручиванием дополнительной рукоятки, регулировкой стержня на нужную глубину, затем затягиванием рукоятки. См. рисунок C в инструкции.

Как использовать сверление с ударом?

Для сверления с ударом в бетоне или камне передвиньте ползунковый переключатель (7) на символ удара (молоток). Убедитесь, что вращение правое. Используйте подходящую скорость и надевайте средства защиты слуха.

Как изменить скорость вращения?

Используйте переключатель скоростей (1) для переключения между двумя диапазонами скоростей. Переключайте только при остановленном двигателе (кратковременный пуск/остановка).

Как отрегулировать крутящий момент затяжки?

Поверните регулятор ограничения крутящего момента (9) в нужное положение (от 1 до 6). При достижении заданного крутящего момента двигатель останавливается. Положение '+' отключает ограничение для сверления. Импульсная функция (символ волны) включает импульсы для завинчивания заедающих винтов.

Что означает мигание электронного индикатора?

Быстрое мигание указывает на защиту от повторного запуска (на SBE 1000, SBE 1100 Plus) после отключения питания. Медленное мигание сигнализирует об износе щёток (SBE 1100 Plus, SBE 1300); замените их у специалиста.

Как заменить патрон?

Чтобы открутить патрон, вставьте отвёртку во внутренний стопорный винт и ослабьте. Следуйте рисункам L, M или N в инструкции. На некоторых моделях необходимо слегка постучать резиновым молотком.

Как очистить самозажимной патрон?

После длительного использования держите патрон вертикально отверстием вниз, полностью откройте и закройте его несколько раз, чтобы высыпалась пыль. Регулярно используйте очищающий спрей для кулачков.

Какие принадлежности можно использовать?

Используйте только принадлежности Metabo, соответствующие спецификациям в инструкции. Устанавливайте их правильно и надёжно фиксируйте инструмент, если он используется в стойке. Обратитесь к основному каталогу или сайту Metabo.

Как использовать непрерывный ход?

Для включения непрерывного хода нажмите на курок (13), затем нажмите кнопку (12) и отпустите курок. Для отключения снова нажмите на курок и отпустите. Внимание: инструмент продолжает вращаться, если его выронить из рук.

Что делать при заклинивании сверла?

При заклинивании срабатывает предохранительная муфта Metabo S-automatic. Немедленно выключите инструмент. Держите инструмент обеими руками и работайте сосредоточенно. Не используйте муфту для ограничения крутящего момента.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SB 710 SBE 701 SP SBE 710 SBE 730 SBE 751 SBE 850 SBE 900 Impuls SBE 1000 SBE 1100 Plus SBE 1300 METABO

Kh,I,D,Kh,D = Uncertainty(vibration)

L_WA = Acoustic power level

K_pA K_WA = Uncertainty

Wear ear protectors!

Notice originale

L_pA =geluidsdrukniveaua

LWA =geluidsvermogensniveau

K_DA , K_WA = onzekerheid

L_DA =aänenpainetaso

LWA =aanentehotaso

K_DA K_WA = epavarmuus

2. Исторьизанец по Настонушик.

Инстуреньп редназундя Севления 6e3 уда на металла, дразецни, пл actиka и дугни пообных матершалов, a танждя уданур Horo Севления 6eToHa, камни T. п. Истурень можеть снольозантakждя нарашиpe3b6blи заборачивашишухиь (Кромс SB 710).

OTBeTCTBHeHNoCTb 3a IIO6oI yUepe6, CB83aHHbI C NcPOnIb3OBoAHnEM INHCTpyMeNTa He NO Ha3Ha-yeHnIO, B PONlOMObBeMe BO3JaRaTeCra Ha POnJIb3OBATeJIa.

HeoXoJIMO co6IIOdaTb 6OeIpnHrTbe npaBnla TeXnIK 6e3OaNcHocTn, a TaKHe yKa3aHnR, npiHaeraMble K DaHHOMy pyKOBOdCTBy.

3.Оьшпve уназаньno Textннe 6e3o napchoctn

PTEyPENEXHEH! BueJX CnHexHeHH PnCKa TpaBmipOBaHHI pOuyTHe pyKoBOdCTBO NO 3KcNlyaTaun.

IPEyIPEXHEHIE!IpoYtHe BCE HNCTpyKUm yka3aHaNo ToxHnKe

6e3onachoctn.HeBbINOJIHeHne IHCTpyKuINn yHa3aHNIO TeXHHNe 6e3onachocTm MoKeT npIbVcHKn IopApHeHNO 3JIeKTpUYeCKHM TOKOM, BO3OrpaHNo H/NI K IOJyueHIO TJAKeJIbIX TpAM.

Coxpanhnte BceMHCTpyuHnI yka3aHnI no TexNHKe 6e3oNaChOCTn IJIy6dyUeRO BlaJeBua NHCTpymEHTa.

Ipeedabai Te HNCTpymEt CJIeDyIOSeMy BlaJeBtu TOnbKO BmecTe C 3TmM DoKymeHTaMn.

4. CneuHaBhIe yka3aHnna no TexHHne 6e3OnaChOCTn

ДяBaшew co6ctBehHOn 6e3onacHOCTn 3aauHTbI 3JIeKTPoHcTpyMeHTa OT NOPBKeHdEnco6bHJaTe yKa3aHnA,OTMEueHHe bDaHHbIM CmBBOJAM!

Ppi pa6oTe B pexnme ydpnHoro Cbeplenna HanaeBaIte 3aunTHbIe HayuHKn. Bo3deCTBHe UyMa MoKeT PnpBeCTn K nOtepe cLyxa.

3KcnIyatnpuTe HNCTpyMeH T DOONHnTeBHO pyoHTHO, BXOJaEe B KOMnJIeNT NOCTaBN. IOTepa KOHTPOJHa NAd 3JeKTPOINHCTpyMEHTo N HacaDko MOKeT CtA Tb npuHNO nOly-ueHn TpaBM.

При Вьилнонни pa6obT B6Iи3n ChpbiToI 3JIeHTpOnpOBoDkn IIN CTeBOrO Ka6eIa camoro 3JIeTPOnpHcTpymEta DePHeNte HInCTpymEt TOlbHo 3a I3OIIpOBaHHbIe NOBepxHocTN. Пri NaKToAKeT c TOKOpOBoDAuIIM Ka6eIeM MetaJIinueChne Yactn 3JIeHTpOINHcTpYMeHTa MOrY OKa3aTbCn POn HAnPraJKeHnEM,чTO MoJcET pRnBeCTn K NopaJKeHnO 3JIeHTpUeCKHM TOKOM.

b =ДианэзОн 3aЖИма CБерлпьНого NaТрОнa

Даразпожибовсва зшенифрава в 10-3наном серийном Homepe Инструмента, указаном на erо紳ьдке. 1 рцфра обознauthает рд, habример «4» обознauthает, что изделе пожибевedingу в 2014 гочу. 2 ри 3 рцфры обознauthаотnomер месяca в гочу пожибовсва, habример «05» - май

ГараNTиньсрok: 1 rod c daTbI npoDAHn