DKB5660HM - встраиваемая духовка AEG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DKB5660HM AEG

Для ИдЕАльньх PE3УЛьТATOВ

Blaqoapm Bac 3a Bb6op daHoro n3deJnA EAG. Oho 6ydt 63ynpueHcnykntb Bam D0JIrne rObl - BeIb MbI co3dAnI erO, pIN3BaB Ha NOMOu INHOBauONHbE TexHOLOrnn, KOTOpBle NOMORAOT o6JIeYuNT bKIn3Hb I peAlN3yUOT yHKUn, KOtOpBX He HauDeIbB O6bUHybIX pIn6obpax. IOpTaBte HeCKOJIbKO MmHT Ha YTeHne, YTObI bONyUHTb OT CBOeN POKyKN MaKcIMMyM NOIb3bl.

Ha haawem Be6-caite BbI cMOxete:

HaHTn peKoMeHndaqun no nCNoIb3OBAHnIO n3JeN, pyKOBOcCTBa nO 3KcPnyataun, MaCTep ycTpaHEnra HeNCnPabHocTei, INΦopMauIO O TEXHNueCKOM o6CnykBaHnI:

www.aeg.com

3apernctpnpobatb cboe n3delenia dnyuucheneo obcnykbaHna: www.aeg.com/productregistration

Приоб畴стд ДОЛНИТЕльные пінадпекHOCTN, paCXODые MaTeрnaJIы N Фирменихлесапachь частд ССВОЕ рпбopa: www.aeg.com/shop

OXPAHA OKPYKAIOU CPEIbI

MaTePnAbIc CmBOnOM CneJyET cDaBaTb Ha nepepaboTKy. IonoKnte ynaKOBky B COOTBETCTByUOUINE KOHeIHepeblr c6opbaBTOpuHOro cbipra.

Прииммая уч actе в посяпосте старо злковob�ого обopyдовань, Виnomoraete 3auntntb okpykaioyocpeуи 3dopobbe ue nobeka. He bibpaacbaiTe

BMeCTe C 6bIToBbIM OTOxOaAMn 6bIToBMyo TEXHnky, NOMEueHHyO CmBOLOM .IOCTaBbTe n3dJIeNe Ha MeCTHOe npEiPnIyTne NO nepepaBOTke BTOpUHOrO cbIpBa IIN o6paTITcB B CBOe MyuNtuaJIbHOe ynpaBHeHne.

ПОДДЕРЖКА NOTPEБИТЕЛЕМ CEPВИСHОЕ OБСЛУЖИBAHAINE

Mby pekomehnyem nCnoJIb3ObaTb opunHaJIbHbIe 3aJyactn. Ppi oBaIeHm B cepBnc- ceHTP cneNyET IMeTb noD pyKoI CNeIyUOuIu HΦopMaunI. DaHHa IHΦopMaunI haxOHTcRa Ha TabJIuYke C TexHnueckmN daHbIMN. MoJeIb, KOD n3deJIma (PNC), cepHbIy Homep.

!BHHMaHHe / BaxKbIe CBeJeHnI NO TEXHnke 6e3OanchoCTn.

Право на Изменения сокаягется.

IHΦOPMALIJI NO B3OJACHOCTN

Ipeed hauaIOM kakO Jn6o Oepaunno QnCTKe nJn OBCnyXuBaHnIO, OTKJIIOHTb BbITJkky OT 3JIeKTPnuYeCKo CETn BbIHmam BnIKy n3 PO3eTKn IJN OTKIIIOUay O6uIN BBIKIOUaTeNb NOMEueHn. JIg BCEx Oepaun no YcTAHOBke n O6CnyXuBaHnIO NCNOJb3OBaTb pa6OHe pyKaBuCubl. Pnp6Op MoKet 6bITb NcNoJIb3OBaHn DeTBMn He MNaDusMn 8 JeT n Oco6aMn CO CHIXeHHbIMn FIn3NUeCKUMn, CEHCOPHbIMn INJN yMCTBeHHbIMn CNOC6HOCTaMn, INJN Jce C HeDIOCTaTOHbIM ONbITOM ACJN HAXODaTcR PoJ KOHTpOJeM, INJN Ecnn 6bIIN ObUYehn IcNOJIb3OBaTb Pnp6Op B 6e3OpacHbI cNoC06 n ECJN IOHNMaOT CB7aHHbIe C 3TIm ONaCHOCTn. DeTn DOJNXbI 6bITb NOd KOHTpOJeM n He DOJNXbI NrpaTb C np6Opom. Oepaun no YnCTKe n O6CnyXuBaHnIO He DOnJXhbl IpBOOAnTbc DaTBMn

6e3 ha30pa IomeuHne doJXHO IMTeB doCTaTOHyU BEHTNJLauHIO, KOrda kXoHHa BbITJxKa IcNOJIb3yETcOdHOBpeMeHHO C dpyrIMn np6opamu yTo pa6oTaet ra3e nn DpyrNX ToPINbax. BbITJxKa DOJXHa 6bItb qacTo uNSeHa kaK BHyTpN TaK n CBepxY (XOTra Bbl OOnIH PA3 B MEcA), DoepKNaTbCn HcTpyKcI N OocnyKBaHnO pInBeDeHHbIX B 3tOM pyKOBoDCTBe. He co6JIIOHeHne Hopm YnCTKn BbITJxKn N 3aMeHbI n YnCTKn QnJIbTPOB MoKet npNBecTI K 3aROpAHnM. Ctporo 3aNPeSeHO npiroTOBJeHne eDbI Ha OTKpbITOM OrHe NOD BbITJXKOi.

1. ПРавида пО ТЕХИКИ БЕЗПАСНСТИ

IcnoIb3ObaHne OTKpbIToro PnAmEHn
HaHocNT yUepe6 pfNbTpam N MoKet
npBBeTn K 3aRopAHnM, PO3OMy DOJXHO
136eRaTbcra B IIO6oM Cnyan.
JaKeHbe DoJXHo nPoBOdntbcra PoD
Na3Opom UTO6bl N36EkaTb, YTO
packaJIeHHOe IOdCOJIHeuHoe MaCNo
3aROpNTcR.

BHIMAHNE:KordaBapoHna noBepxHocTb pa6OtaeT,doCTyNhbIe quACTn BbITJAKKN MOrYT HarpeBaTcBc. ДЯЗЗмehылamNoCHKOCBSeUeHIN NCIOJIb3OBAbT ToIbKO TIN lamNoCHK Yka3AHHBв pazdeNe O6CnyKbAHnH/ 3AmehылamNoCHK 3TOr PYKOBODCTBa.

Повитра по Втугуettingа, He Повинно Вишистся в трубуяka Викорисовец Дли викиду димь присторmicи по працюто на газіт iHиши палвax. He Викорисовыати aбо залшати витяжky бezл павильно Встанов lienламночok 3 ризником OTримати удае щект pineнham TOKOM.

HikoJIN He BnKOpNCTOByBaTn BNTaXKy 6e3 npabInbHo BcTaHOBNeHoi peuItkn! BntaXka HIKOJI He noBnHa BnKOpNCTOByBaTnCRAk OOnOPHa NOBepxHra, kkuo TiNbKe HE BKa3yETbcr.

BnKOpNCTOByBaTn TBnHTn DnIa fikCyBaHHn BHa6opi 3 npOdyKTOM DnIy UcTaHOBKn, RaKIO HemaE B Ha6opi, pNDbAtn TBnHTn npAunbHoro TnIy. BnKOpNCTOByBaTn npAunbHy DOBXnHy TBnHTiB Ka BkA3yETbC8 B NocOHNky NO BCTaHOBNeHHO. Y BnNaIDky CymHIBIB, KOHCyJbTyBaTncB A bTOPIN3OBAHOMY CEHTpi a603

KbajiΦikOBaHIM NepcoHaJIOM.

YBAFA! He BCTaHOBIIBOHNNB iINOBiHNx rBNHTiB i pNCTpoIB dny φikCyBaHnny y BiNObiDHOCTI 3 cIMN iHCTpyKcIyM MoKe npVBecTu Do pN3uKiEeKtprUHOro IOXODJXeHH.

2.BVKOPNUCTAHH

Bntjka cnykntb dla BCMOKtybaHH KInTBA Ta npay, 0o yTBOPIOHTbc nIac npiroTOyBaHH iKi.

B i nctpykci, 10 doaetbcra Bka3yebcra, B komy BnKoHaHH MoXHa BnKOpNCTOByBaTu BaWJ MODeJIb - KBTAAKKY 3 BnBeEHHrM

Ha3OBHI a6o Jk BHTJHKy 3 BHyTpIiHbHO peuRkynlaicnoBITpI.

3.IHCTANLA

Hanpyra B eIeKtpomepexi Mae
BIDIOBIDATN BKA3aHIM XapaKTepnCTNKAM
Ha eTKeTQi, Ika 3hAxOHTbcr BCEpeDNIH
BVTRJXKN. JIKUO B KOMPNEKT BXOINTb
BUNKaPiE'EDHNNRA EeIeKTPomepexy,
TO cINd NID'EDHATN BVTRXKY DO p03ETKN,
LIO BIDNOIBaC iCHYUChM HOPMaM Ta
3hAXOINTCB R BDCTNYHOM MyMICu, LIO
MOxHA BIKOHAtN niCnla IHCTaJIcii. JAKIo
K BILNA HE BXOINTB B KOMPNEKT (IPrame
NID'EDHNNR B EJeKTPomepexy), a60
PO3eTKa HE 3hAxOHTbcR B DOCTNYHOMY
MICu, TAKoX I NICsI IHCTaJIcII, TO cINd
BMOHTyBaNTn HAJIeKHi N DBOX-NOIHOChN
BIMNKau, JIKN 3aBe3neUHTb NOBHe
BIDKLIQUeHHra BID MEpeKg BY MOBax
NepeHAnpyr III kateropii, B NOBHIN
BIDIOBIDHOCTI 3 npabINamn IHCTAJIcII.

Ybara!nepeT TmK 3HOBy NiIckJIOUHTN BNTKky Do eNeKtpomepexi I nepeBipTN npaBnJIbHICTb po6OTN, 3aBXd KOnTHPOJIIOTe Uo6 bHypr Mepexi 6yB 3MOHTOBAHIN BIPHO.

BiDCTaHb HNkHbO BiUactHnBNTJKKn Do nocydy Ha kyohnni nnTi MaE 6ytN He MeHne 50cm, y BnnaKny eJeKtpnuhnx nnT, ta 65cm, y BnnaKny rataOBnx Ta KOM6IHOBAHNX nnT.

Heo6xio npinmatn do ybarnb biectaH, kkuo BkazytoBcB iHCTpyKci3 iHCTaJIra3OBOI pNTN.

4. OBCJyFOBYAHH

! YBara! Npeed 6ydb-8koO onepaicio YnCTKu nn O6CnyroByBaHHra, BiD'cHaaiTe BNTAAkky BiD eNEKTPOMePexi, BNTAryUOn BuJky a60 BiDKNHuaOuyrToOBHN BUMKaqKHTna.

Bntkka Mae qntncb cacto i k30BhI Taik B cepenHl (no KpaHm Mpi 3 TakoOx nepiouHCTO kI dorgn3a fInbtpamDnla3atpmaHHJxnpiB).IpyuCTKn BVKOpNCobYte CneiaIbHy cepBetKy, HAMOey HeTpaJIbHM pIKM MIOyIM 3acobom. He BvOKnCObYte 3acobu I moTb abpa3NBHI matepiJin.

HE BUKOPUCTOBYITE CINPT!

! Ybara! He BnKoHaHH npaBn YnIeHH naMHN FJIbTPIB MOJE npuBecTN DO pN3NKy BnHKnHeHH NOKeKi. Tomy peKOMeHnyEMO DToPmYBaTncb npuBeDeHnx IHCTpyKlJi.

3HimaTbCBAKAbiDnOBiDaIbHiCTbB 3B'3KY 3MOXINMBMUYsKOdXeHHaMn DInyHa iNoJekAmu,IO BuHNKnPi BhAcniODKeBvHPOReMOTy aBO He BVKOHAHBnuEoNcAHNX NonepeXeHb.

4.1 ΦЛьТР 3aTpИмКиЖирВ

Повинен чИстпсь одн ра з міць He сильноючим МИочими 3ac6бам, ВруЧу abo В посудомий Машни рп Hизький Temперatypei i 3 корOTКIM UKNOM. При мNTТI B NOСYдOMий Maшни Meталеви Флътр 3aTPUMКи Хиpy мОж Вотрави КОЛIP,aine ネОу XapakTePuctNkn 3 Флътувань кODнIM YUNHOM He 3Mнятбс.

4.2 Type 20 LONG LIFE - Byrɪnbhni φɪljtp, πɪdʒrae Mɪtɪtʊ

ByilbHnI pJbTp MOxHa MNTu KOKHi DBa Micaui B TepiB BoDi BiIDOBiHNM MIOOHMI 3acobam, a6o B NocydomnHm MaunHnPi np65°C (B OCTaHHbOMy BnnaDky BnKOHaTu NOBn HcIKN MTT Ta6e3 NoCyDn BCEpeDnHn IocydomnHOI MaunHn).

Obepexho,io6 He nooKoDHTn fIbTp, 3nTn HaNnKOBy BODy, nOTiM BnHrTn 3 nlaCTMaCBOi pAmnNoDuykY i nOTpMaTn iiB nei npotrarom 10 xb. npu TemnpaTypi 100^ C dna 3abe3neueHHn NobHoro OcUeHHn.

3amHnTn noDyuky KOxHi 3 pOKi i KOxHOrO pa3y, KOJI NOJOTHO BnBnTBcR nOuKoDxKeHm.

4.3 Type 15 -ByrilbHn FInbTp, HE NiDlaRaC MNTTHO

Ipebeipka ByrilbHoro fIbtpy Ha
HacnueHH npoBOnTbcra nicra 6IbW
MeHs DOBrorO nepiody BkOpncTaHHa B
3aIexKHOCTi BiD TUNy KxHi i peryJnphocTi
OuNCTKn fIbtpy XnpiB. Y 6yb-ryKomy
BnnaKky HeobxIDHO 3amHrtn NaTPOH
MaKcIMyM KOxHi QOTnpi MicaJI.
HE NiJaRaE MmTTU qH noHOBJeHHIO.

(^) Type 20
(*) Type 15 - Type 20

4.4 BiDHOBJIIOBAIbHn ByrIbHn fiNbTp

KapboHOBn fipbTPO nobHeB iDHOBIOBATncs KOKHI DBA MICA (a6o KOJI CNCTema IHINKAU HACuHcHocTI fipbTPIB - JaIoo Npeed6aueHa IraBaWoI MoDeJI - Bka3ye Ha Taky Heo6xIHicTB) BiNobIDHO No HabeJeHOI HxJy npOceDpyn:

1. Bi'εδηatn no6bytobn eIeKtpopnpnaB iD eIeKTPoMepexi.
   2.Почирно nobepхию сьлъру BOJOrOIO raHcipkoIO,цб ВдадиТNOБePxHeBn JINPOBи HaniT.
   3.ПомICTHTIФИЛТРу nii npn 200 rpaJycax Ha45XBUNIH.
2. Bumkhutyni niu i noquekatn oHy roiny, nepu Hix dictabatn pInbtp.

Ybara! Nepw hix TopkaTnca Do φiNbtpy, cnid nepekoHaTnca, zo biN

Type SUPCHARC-E

5. EJIEMEHTN KEPYBAHHY

Bntkka obnaHaHa naneHIO KOMaHd 3 KOHTPOJEM WBNKOCti BVITryBaHHa Ta KOHTPOJEM CBiTJa DnI OCBiTJIeHHa BapINbHOI NOBepxHi.

BnKOpncTObyIe iHTeHCNBHy wBnIDKicTb y BnPaDky oO6NlBO BnCOKoi KOHcEHTpaUii KxOHnHX napiB. PekOMeHdYEmo BKIOuHTn BnTJkKy 3a 5 XBnIH Ndo NOaTKy roTyBaHHj iXi i 3aJIINTHN Ioro BKnIOueHm Hn pTOrA15 xBNInH nICnla 3aKiHcEHnra TOyBaHHj iXi.

Komahn 3haojTBcHa pOHTaIbHni naHeni npnaNy:

1 Khonka BKN./BKNL. WbNdkictb Khonka akTbBaCi-BmKHeHnaeJI ynpablinnHa
2 KhONka WbNdkoCTi (notyXHocCTi) BCMOKTyBaHHa 1
3 KhONka WbNdkoCTi (NOTyXHOCtI) BCMOKTyBaHHa 2
4 Khonka WBNIDKOCti (NOTYXHOCtI) BCMOKyTBaHHa 3
5 Khonka WbNdkocti (notyXhOcTi) BCMOKTyBaHHa 4 PnmuTka: WbNdkicTb (notyXhHcTb) BCMOKTyBaHHa 4 fHKzioHye npOTAROM 5 XbHnH, a Notim nobepTaetbcra do nonepedhboro HanaWtBaHHa.
6 KhonkaФункш "Breeze" (Behmulayicipumiuhen Ha BtJkKa BMKAcEbCra Hn3bkiu WbUdkOci (NOTyXHcOti) BCMOKTyBaHHa 60xbuINH,nicr yoro BMNKAcEbCra.
7 KhoNka ynpabJIHHa Ta aKTHBaJI-BBIMMKHeHHa HacuHHe HcIbTpIb
Bka3ye HaФункciio Hob²Hood
9 KhoNka BKN./BVKn.niDCBITKn

ГРИЖИЗКЛЕНТА И OБСЛУЖBAHE

IpeopbUbame n3IOJ3BaHeTo Ha opuHaJIHn pe3epBHN qactN.

Korato ce cBp3BaTe c otDen "ObcnykBaHe", Tp8Ba da nMaTe npd pka cnednata nHopmaun.

Информаша можete на hamepite Ha tabeikata c daHn. MoeI, PNC (Homep ha npodyKT), CepneH Homep.

！PpeynpexeHne/BHIMaHHe-BaXHa INΦopMaun3a 6e3onacnoCT.

3ana3BaMe cn npaBTo Ha n3MeHeHn 6e3 npedn3BeCTne.

Преди КаКВATO Ида Бино Onepaця, СБьрзанс почиства hareо Или РдрьжkaТа, ИЗКЛЮчete acпирота OT eJ. МөжATA, KaTO ИЗВадITE сeпсeЛа OT KOТаКТа Или ИЗКЛЮчITE ГлавнЯ ПөрКьСВач В_KИлшTo.

Ipn n3BbPbBaHe Ha BCnUckn OnepaCm CBbP3aHn C HnCTaJInpaHeto N IOdIpbXkKaTa, I3NoJ3BaITe pa6OTn PbKabNc.

Upei bT MoKe Ia 6bIe n3nOJ3BaH OT deca Ha Bb3pact He NO-HNcKa OT 8 rOdInH N OT JnCa C OrpaHnueHn OIN3nueckn, CETNBn INI yMCTBeHn Bb3MOxHOCtN INI Xopa 6e3 ONIT INI HEO6XODIMITE PO3HaHnA, HO pRyUCOBne Ye ca IoD Na6JIHODeHne INI cJeD KaTO Ca IOnyUnn HEO6XODIMITE INHCTpyKcUN 3a 6e3OpacHo IN3NoJ3BaHe Ha UpeDa IN CBbp3aHNTe C Hero OnaCHOCTN.

He no3BOLjaBaIte Ha deuata da cn irpaarT cypea!

IOnuNCTBaHETO INoDIpBxKkATo He TpR6Ba Da ce N3BbPShBa OT DeUa 6e3 Ha6UOHeHnETo Ha Bb3paCTeH.

При мontажиизлбайтсамо ФИКСИРАПЕ 6ОЛТОВ, KОТо с ДОCTАБЕН 3аEDнС урEDA ИПА нЯма тakИВа, 3akynete ПОДхODЯП 6ОЛТОВ. ИЗПОЛЗВайтse 6ОЛТОВс ПОДхODЯШа ДBJЖИHA, KaKTo e NOCOЧEO В НарьчИнka 3a Инctалпанe. Пri HAJIUNe Ha CBMHeHЯ, MONA CBbPjKeTe

ce c OToPn3IpaHnI cepBn3 3a TeXnUecko
O6cnyxBaHe IIn KBaIINΦuIpaH
nepcoHaJI.

BHNMAHIE! HenctaInpaHeTo Ha 6oTTOBeTe IMexaHn3MITE 3aФNKcnpaHe B cBtBecTBne C HactOaUHTe INCTpyKUn M0Ke Ja IOBeDe Do pNCKOB OE t eNEktpuecko ECTeBO.

2.yIOTPEBA

Acnipatopb3 zacmykBa dIma n npapata, KOINTc ce OTdeJrT npn rotBeHe.

B npnloxekHn HapbYnK c nHcTpykun e nocoyeHO Koe I noXoJyN3a Bac BapnAHT B 3aBNCMOC T OT 3aKynHeN MOnEJI, KaTO IN36OpBT e MeKdIy acnnpuraata Bercn C BeHTnnaLIOHe

nФнТрupaataBepcnaCpeunpkynpahe

3.MOHTIUPAHE

HanpexeHnetoB en.MpeXaTa Tpr6Ba da OTROBapra Ha HApexeHneTo, KOTo e nocOueHO Bbpyx EtNKeTa C daHNHe 3a acnnpaTopa, NOCTABEN OT BbTpeuHaTa My cTpaHa. AKe e Chabden C cienCe CBpbkTe aCnnpaTopa KbM KOHTKT, CbOTBcETBAu HA DeiCTBaunTe HOpMn HAMPaUc Ce Ha NecHo DoCTbNHO MRCTO DOpN i CNeD npKJIIOUvBaHe Ha MOThaxa. AKe He e Chabden C cienCe (dIpeKTHo CBbp3BaHe KbM MpeXaTa), INI UeNCenBT He e Ha DoCTbNHO MRCTo CneD npKJIIOUvBaHe Ha MOThaxa, INIOn3BaJte DByOnIoHcEN ppeKbCBauch CnoPeEd HOpMnTe, Taka Ye Da ce OCSInpyr NbIHO N3KJIIOUvBaHe Ha MPexaTa Prn CBpXhAnpeXeHne III, B CbOTBcETBnE C npABynata 3a MOHTnpaHe.

BHHMaHHe!Ppei Da CBpbKeTe OTHOBO acnupaTopa KbM Mpekata N da npOBepTE daJIuФyHKUHOHPa npAunHIO, npOBepTe daJIu Ka6eIbT e MOHTnpaH KaKTo Tp8Ba.

MnHmMaJIHOTo pa3CTOJHHe MeJdy NOBbpxHOCTTa,Ha KOrTO ce NoCTaBRT CbIOBete 3a roTBe He HnH-NMcKata qACT Ha kXHeHcNkA cInpaTOp, Tp6Ba Da 6bJe He IIO-MaIKo OT 50cm B cIyuaH Ha eNEKTpuCheKn neuKNi Hn PO-MaIKo OT 65cm, B cIyuaH Ha ra3OBNi NIn KOMbHNpaHn neuKn. Ako B IHCTpyKUIMITE Ha ra3OBNy ypeD 3a roTBeHe e INoCOnHeO No-ToJMAO pa3CTOJHHe, TO Tp6Ba Da Ce Ima npeDbNd.

4.ПОДПВБЖKA

BnMaHne!Ppei KaKbATO n da e Onpaunca BbP3aHa c NoUcTbaHe IINI NOdRpXka N3KlOHTe acNpAToPAOT eJ.MpeKaTa, KATO IN3BaNTe UeNCeNa IINI IN3KLOHTe TnaBHNI PpeKcbaH Na XINIMUeTO.

AcnpaTOpbT Tp6Ba Da ce noCtBa
ueCTO (Hnno NOHe TOKOBa Ha UeCTo KONKOTO
noCtBATE fnnptne), KaTO OTbTpE
taKa n OTbHn. N3noN3BaIte HabJaxHeHa
KbpNa I HeYtpaHn TeChu NoCtBaUIN
npenapatNi. N36yraBte npenapatNi, KOnTO
cbIbPjxat A6pa3iBHN yactiUm. BHHMaHne!
He noCtBaIte HNKORA cbc cnpt!

BbMaHHe! HecnBaHeTo Ha HopMnte 3a NOChTbAHe Ha acnpaTopa N 3a POMHa Ha QJItpTe BOn Do pNCKOBe OT NoXap.

CnazBaIte cTporo nocoueHnte IHCTpyKuIN! He ce noema HNKaKaBA OTROBOPHOCT 3a eBeHTyaJIHn IeTeH naHeceHn IO MOTopa nIOXapR, Bb3NHKnAHI CNJeCTBVE Ha HnePabNHa NOIDpBxKka NII Hecna3BaHe Ha HACTOaIHTe IHCTpyKUIN.

4.1ФИЛТьр3aMa3HMHN

IounctBaCeBEdhJMeceHOC HeyTpAlnnpenapatn.Mne ce pbyHo IINBcBdOMmJIHaMaMInHa HnCKa TeMnepaTpyNkPaTbKpeKMHa n3MnBaHe. Ppi MneHe HaФnITbpa 3a Ma3HNiB CbDOMmJIHaMaMInHa e Bb3MOxHO ToI Da ce Obe3uBeTI, HO TOBA B NIKaKbB CnyuaHHe HamaJIbRa cNoC6HocCTTa My HaФnITpnpaHe.

4.2 Type 20 LONG LIFE - Mneu ce ФиNTbP cAkTNBEn BByIeN

ФИNTbpyTcakTNBEN BByIeNCE MHe Ha BCEKINDbMa Mececa C TOIIA BOda N NOxOJaUIMnJIHn IpenapATN INB CBdOMnJHaMaShnHa Ha 65^ (n3PbJHneTe cIKbJaHa Hn3MnBaHe DOKpaB, BcDOMnJIHaTaMaShnHa He Tp6Ba Da nIma dpyrG cBdoBe).

Iocyute BHMateJHOpntbpa, n3BaTe Bb3PnabHNkataOT

JIaCTMaCoBAta pAMKa IЯ NOCTaBeTe BBФурнata 3a 10 MInHyTu Ha 100^ 3a da ceH3CyuHaNHaBJHo.

Bb3rnaBnUkata Tp6Ba da ce noMeHn Ha BCEK 3 roDHH nn KOraTo 3a6eKeXnTe, ye 3axa6eHa.

4.3 Type 15 - Hemnuei ce qnltbp c aKTHBEH BbIJIeH

ФИNTbPbT CakTNBHeN BByIeH Ce 3anyWBa npn6n3nteHNo CneI Dblr nepiOnd Ha n3no3BaHe B 3aBnCIMoCT OT HauHHa rOTBeH e OTOBA KONKO YecTo NOuNCtBaTe FInNTbpa.

BbB BCEKN cnyaie Heo6xOJIMO da nOdmHeIe 0nTbpa C aKTHBeH BblneHa BCEKN Yetnpi Meceua IIN KOrato INDkaTopt 3a 3acnUaHe Ha oNTPnTe NOKa3Ba, ye e Heo6xOJIMO.

He ce Mne HnTo MoKe da ce n3noJ3Ba noBTOPOHO.

() Type 20 (*) Type 15 - Type 20

4.4 PerenepaBEN BByrJepoEn fHnTbp

KapboHOBnTФJIITbP TpR6BaJa ce pereHeepnpaHa BceKn Dba Meceua (mN KOrato CnCTeMaTa 3a OTKpNBaHe Ha HacnUaHe HaФЛTpIte-AkO Takaba e PpeBnDeHa B pInTeXKaBaHnOr BT Bac MoJeI -POKaKe Ta3n Heo6xOdmocT) nPn Cna3BaHe Ha npOcEduPaT, NOCOeHa No-DOny:

1. Pa3kahe Te eJekTpoyepa ot eJekTpueckata Mpeja.
   2.Почисте NOBbpxHOCCTTа HaФИNTbpa CВлжна Кьрпа,зд ДОТСТРANITE HACNlRaBHaHRЯТа HA Ma3HHN ПО NOBbpxHOCCTTа MY.
   3.ПocTaBeteФиNTbpaВвБфурнаHa200 rpaDyca 3a45MHnyTn.
   4.ИЗкlioуete Фчнataи ИЗчakaite endH yac,педида ИЗвадитсфнлър.

BHHMaHHe! Ppei Da nPiHHe Te fIJIbpa, npOBepe TaIe I eCTyDen.

Type SUPCHARC-E

5. ynpabJIeHnIa

AcnpaTopbTe ccha6dEn C KOMaHNO TabNo C B3MOxHOCT 3a perynpaHe CKOpocTtHa aCnpuPaHe nPpeBKLIOvBaTeHn Ha OCBetJneHnTo H a rotBapcKnIPIOT.
Ako ppi rOtBeHe ce OTdeJI MHOro npapa,
npemHeTe H MaKcMmAneH peKIM Ha

pa60ta. IpenopbTuTeHNo e da BkIIOuHnte acnnpaTopa 5 MInHyTu npeDn da 3anoHHe Ta roTBnTe N da ro octaBnTe da pa60tn Oue 15 MInHyTu cneD kaTo npKluOHTe. KomAnDiTe ca pa3noJoxKeHn Bbpxy liueBnnaHe Ha ypeDa:

1 Bytoh ON/OFF ckopocT Bytoh akTbBupaHe-DeaKTbBupaHe Ha KOHTpOJIeH paHeI
2 BytoH CkopoCT (MoUHOCT) 3a acnnpauca 1
3 BytoH CkopoCT (MoUHocT) 3a acnnpauza 2
4 BytoH CkopoCT (MoUHOCT) 3a acnnpauca 3
5 Bytoh Ckopoct (MoUHocT) 3a acnnpaun4 3a6eJekka: CkopoCTTa (MOUHocT) Ha acnnpaun4 npoIbIjKabA da cyHKcIOHnpa 3a 5 MNHyTu, cIeI KOeTo Ce BpIuca KbM npedNIshHaTa HAcTpOJa.
6 BytoH CyHKnra "Breeze" (BeHmulaucna Ha NomeueHue) AcnipaTAtc BkIIOvBa HAnHsKa ckOPOCT (MOUHOCT) Ha acnIPAzna 3a 60 MInHTN, CJeD KoETo Ce I3KIOuBa.
7 ByToH 3a ynpabJIeHHe n aKTHBnpaHe- deakTbNpaHe Ha 3anyuBaHe Ha cnItpn
8 CnHnHa3auny FynKuH Nob2Hood
9 ByToH ON/OFF CBeTJIHH

Функця AkTNBupahe-ДeakTNBupahe Ha KOHTPOJEN NaHeJ

IpnacnnpaTOpBpeKIMrTOBHOCT (stanby) hATncheTe 6yToHa1, BCNUKN led CBETNIHNu3raCBaT: KOHTPOJHnT NaHeJ e DeakTbUpaH.

KemipniФильстду КУУfa 60лмайды Xэн deperehepuЯfa kapaMcbI3.

Прилком обаанаьа сервсочи суньи, поверпесда лин пося对接е сдени подаke. Инфорmaцице могу наи на почиca тхникум карakтеростокама. Моел, бpoj npοизboa(PNC), срочибп 6poj.

!yno3opehe/one3 - ynytCTba 0 6e3eHnOcTn.

IopIoXKe cy npomehama 6e3 npetxOJHe hajaBe.

!БE3БЕДHОCTИНФOPMÁNJJE

Пре SFИLO Koje onepaunje YIshHeBa IJI N ODPXaBAHa, OДВоJBTe acnnpatOp od eIeKtpnHOr HAnajaHa TaKO da yKIOHInTe yTNUHnIe IJI N ODCNoJrTe rIaBHN IpeKnJaU y KIHy. YBeK HocHTe paIHe pyKaBnIe 3a CBE ONEpaUnje INCTaIauNije I ODPXaBAHa. Obaj anapat Mory Da KOpNCte Deua He MNaHa oD 8 rOdHa n OcObe ca CMaHbEHM ΦИЗнКIM, OCETINHM IJI N MeHTaINHM CTOCO6HOctIma IJI Na HeNOCTaTKOM NCKYCTBa N NOTpe6HOr 3HaHa, aKO Ce HApAze IOd KOHTOPoLOM IJI N HAKOH PrIMaHa bA yNyTCTaBa 3a CnrypHo KOpShHeIe anapata N pa3yMeBaHa bA OnaCHOCTN Do Kojnx MoJe Da DoJHepriNkOM KOpShHeHa. Deza Mopajy Da 6BydYoed KOHTPOnOM kako Ce He 6N IrpaIaNca apapaTom. ChIshHeIe I ODPXaBAHaIe He cMejy Da obABbajy Deca 6e3 KOHTPOJe. PrcSTOpNiJa Mopa Da 6Byde DOBOJbHO npO3paueHa

KaJa Ce KuxnBcKn acnnpaTOp KOpncTn 3ajeHOb ca ocTaIIm
anapatima Ha rac nnn dpyro caropeBaHe. AcnnpaTOp mopa
da ce peoOBHO uNCTn, n3HyTpa n n3BaHa (BAPEM JEDHOM
MECEUHO). IotpebHo je, Mehuytm, da ce nouTyjy
yNyTCTBa 3a OndpKaBaHBe HabeDeHa y OBOM MahyaNy.
HenoToBaHe yNyTCTaba 3a ChnshHe be acnnpaTopa, Te 3a
3aMeHy n ChnshHebe Qnntepa MoKe Da n3a3OBe IOxap.
Ctporo je 3abpaHbENo npnPemATn XpaHy Ha PnAmeHy NcPOnd
acnnpaTopa.

1. B6E6EDHOCHA YNVTCTBA

YnOTpe6a OTBOpEHor nJaMeHa UTeTHa je 3aФnITpeu M0Ke Da n3a3OBe nOxkap, 3aTo ra Tpe6a y CBAkOM cIyuaJy n36erabATN.

PpKHe Tpe6a Da ce o6abJa nOJ KOHTPOJOM KaKo 6n Ce n36eIIO da ce npErpejaho yBe 3anaJI.

ПАЖьА: Када щ поча за куваеу Функшии, достунни дюв acпираторpa могу на постану bpyи.

3a 3amehy kapybe, Kopncntte cmo TnI kapybe HabeDeH y nOrJaBby OndPkaBaHBe / 3ameHa kapybe y OBOM MaHyany.

！Paxha!He cnajate anapat ha eneKtpnHyMpexyDOK INHCTaIauJa Hije notnyHO 3aBpseHa.

ITo ce Tnue TeXnUknx Mepa n Mepa cnrypHocTn Koje Mopajy Ce da npdeU3My npnINKOM nCnyuTaHa napa, Tpe6a cctporo npnDpxkabTn Ondpe6n n nponca IOKaNHX Bnactn.

IcnyuHn Ba3dyx He cme da 6ynde npenooien Kahanom 3a nCnyTaBe npap npon3BeDeHHx Oc CTpaHe anapaTa Ha rac nnDpyro caropeBaHe.

HemojTe Da KopuCTnTe Nn octaBbATE acnnpaTOp 6e3 npabINHO MOHTupanHX kapyBa 360r Moryne onaCHOtN Od CTpyJHor ydapa.

HnkaHa He Kopncntte acnpaTop 6e3 npabuHNO MOnTupaHe MpeXe!

Acnipatop ce He cme HIKAADA KopructnTn Kao noBpuHnHa 3a oJnaRaHe, ocIM aKO To Hnje n3pnuHTo HaBeJeHO.

Kopncnte cmo shapae 3a mohtaxy nCnpuyene ca npoun3BODom, INI, aKO HnCy nCnpuyehN, KynTe npabnHy Bpcty wpafoBa. Kopcnte npabnHy dynkhy 3a shapae, habeDeny y BoDny 3a IHCTanaJy. Ako cTe y HeDoymuNi, o6paTne ce OBnaShenom cepbcncy IIN

CINuHOM KBaJIuΦnKObAHOM OcO6JbY.

！ PAXKbA! HeycneuHa INHCTaIauJa 7apaFa n 3aTbapaVa y cKaIy ca OBIM yIyTaMa, MOKe da pe3yIITnpa ONaCHoCTnMa eJeKTpUHe npipOde.

2.KOPNIWThEHeB