DKB5660HM - Sisäänrakennettu uuni AEG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sisäänrakennettava liesituuletin
Merkki	AEG
Malli	DKB5660HM
Sähkönsyöttö	220-240 V ~ 50 Hz
Imuteho	4 nopeutta (mukaan lukien nopeus 4 ajastettu 5 min)
Erikoistoiminto	Breeze-toiminto (60 min ilmanvaihto), Hob²Hood (langaton yhteys keittotasoon)
Valaistus	LED, älä katso suoraan
Rasvasuodatin	Pestävä astianpesukoneessa, kuukausittainen puhdistus
Aktiivihiilisuodatin	Tyyppi 20 LONG LIFE (pestävä) tai tyyppi 15 (ei pestävä, vaihda 4 kuukauden välein)
Suodattimien kyllästymisilmaisin	Kyllä, painike 7: kiinteä rasvalle, vilkkuva hiilelle
Pienin turvaetäisyys	50 cm (sähköliesi) / 65 cm (kaasu- tai yhdistelmäliesi)
Asennus	Ulospuhallus tai sisäinen kierto
Huolto	Ulkopinnan kuukausittainen puhdistus kostealla liinalla ja neutraalilla pesuaineella
Ohjauspaneeli	Kosketuspainikkeet: ON/OFF, nopeudet 1-4, Breeze, valaistus, suodattimien kyllästyminen
Paneelin lukitus	Kyllä, painike 1 valmiustilassa
Energiankulutus	LED-valaistus: 90% energiansäästö
Varaosat	Käytä vain alkuperäisiä AEG-varo-osia
Korjattavuus	AEG-huoltopalvelu, lamppujen vaihto valtuutetussa huoltoliikkeessä

Usein kysytyt kysymykset - DKB5660HM AEG

Mikä on pienin etäisyys liesituulettimen ja keittotason välillä?

Sähköliesillä pienin etäisyys on 50 cm. Kaasu- tai yhdistelmäliesillä se on 65 cm. Noudata aina keittotason valmistajan ohjeita.

Kuinka rasvasuodatin puhdistetaan?

Rasvasuodatin tulee puhdistaa kerran kuukaudessa. Voit pestä sen käsin miedolla pesuaineella tai astianpesukoneessa matalassa lämpötilassa nopealla ohjelmalla. Huomio: astianpesukonepesu voi aiheuttaa värimuutoksia, mutta ei heikennä suorituskykyä.

Kuinka aktiivihiilisuodatinta huolletaan?

Aktiivihiilisuodattimelle tyyppi 20 LONG LIFE (pestävä): puhdista se kahden kuukauden välein kuumalla vedellä tai astianpesukoneessa 65 °C:ssa. Kuivaa sitä 10 minuuttia uunissa 100 °C:ssa. Vaihda pehmuste 3 vuoden välein. Tyyppi 15 (ei pestävä): vaihda se viimeistään 4 kuukauden välein. Sitä ei voi puhdistaa.

Mitä suodattimien kyllästymisilmaisin tarkoittaa?

Ohjauspaneelin painike 7 palaa kiinteänä osoittaen, että rasvasuodatin on puhdistettava. Jos se vilkkuu, se tarkoittaa, että aktiivihiilisuodatin on huollettava. Nollaa ilmaisin painamalla painiketta 7 yli 3 sekunnin ajan valmiustilassa.

Kuinka Hob²Hood-toimintoa käytetään?

Hob²Hood -toiminto mahdollistaa langattoman yhteyden liesituulettimen ja keittotason välillä. Liesituuletin säätää automaattisesti imutehoa kypsennyksen mukaan. Varmista, että keittotaso on yhteensopiva. Sähkökatkon jälkeen odota 1 minuutti yhteyden palautumista.

Voiko liesituuletinta käyttää ilman aktiivihiilisuodatinta?

Kyllä, jos liesituuletin on asennettu ulospuhallustilaan, aktiivihiilisuodatinta ei tarvita. Sisäisen kierron tilassa aktiivihiilisuodatin on pakollinen hajujen neutraloimiseksi.

Kuinka LED-valaistus vaihdetaan?

LED-lamput tulee vaihtaa valtuutetussa huoltoliikkeessä turvallisuuden ja yhteensopivuuden varmistamiseksi. Älä yritä vaihtaa niitä itse.

Mitä pesuaineita liesituulettimen puhdistukseen käytetään?

Käytä kostea liina ja neutraali nestemäinen pesuaine. Älä koskaan käytä hankaavia tuotteita tai alkoholia, sillä ne voivat vahingoittaa pintaa.

Miksi liesituuletin ei toimi sähkökatkon jälkeen?

Sähkökatkon jälkeen liesituuletin saattaa tarvita jopa 1 minuutin palauttaakseen yhteyden keittotasoon (Hob²Hood) ja nollatakseen toimintonsa. Jos ongelma jatkuu, tarkista sulake tai ota yhteyttä huoltoon.

Kuinka Breeze-toiminto aktivoidaan?

Paina painiketta 6 (Breeze-toiminto) aktivoidaksesi ilmanvaihdon alhaisella nopeudella 60 minuutin ajaksi. Liesituuletin sammuu automaattisesti tämän jälkeen.

KÄYTTÖOHJE DKB5660HM AEG

Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuotteen tarjotaksemme teille huipputason suorituskyvyn moneksi vuodeksi. Laitteen innovatiiviset teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa - kyseisiä ominaisuuksia ei välttämättä löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää muutama minuutti lukemiseen, jotta voitte hyödyntää laitteen ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla.

Vieraile verkkosivullamme:

Saadaksesi käyttöön liittyviä neuvoja, esitteitä, vianmääritysohjeita ja huolto-ohjeita:

www.aeg.com

Tuotteen rekisteröimiseksi parempaa huoltoa varten: www.aeg.com/productregistration

Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita, kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia: www.aeg.com/shop

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä. Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan.

Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.

Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Suosittelemme alkuperäisten varaosien käyttöä.

Pidä seuraavat tiedot saatavilla ottaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Kyseiset tiedot löytyvät laitteen arvokilvestä. Malli, tuotenumero, sarjanumero.

! Varoitukset/huomautukset ja turvallisuusohjeet.

Oikeus muutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.

TURVALLISUUSOHJEET

Ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista laite tulee kytkeä irti sähköverkosta irrottamalla liitäntäjohto tai katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.

Käytä kaikkien asennus- ja huoltotöiden aikana työkäsineitä.

Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla ei ole tarpeellista kokemusta ja tietoa, saavat käyttää tätä laitetta, jos käyttöä valvotaan tai jos heille on annettu laitteen turvallista käyttöä koskevat ohjeet ja he ymmärtävät mahdolliset vaarat.

Valvo, että lapset eivät pääse leikkimään laitteella.

Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä kunnossapitotoimenpiteitä ilman valvontaa.

Huoneisto on aina tuulettava hyvin, kun tuuletinta käytetään yhtäaikaisesti kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden kanssa.

Tuuletin on puhdistettava huolellisesti sekä sisä- että ulkopuolelta (VÄHINTÄÄN KERRAN KUUKAUDESSA, noudata kuitenkin tämän käyttöohjeen neuvoja).

Tuulettimen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien määräysten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.

Tuulettimen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.

1. TURVAOHJEET

Avotulen käyttö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon, siksi sitä on vältettävä joka tapauksessa.

Älä jätä paistumassa olevaa ruokaa ilman valvontaa, jotta kuumentunut öljy ei syty palamaan.

HUOMIO: Liesituulettimen esillä olevat osat voivat kuumentua keittotason käytön aikana.

Käytä ainoastaan lamppujen huolto-/vaihto-ohjeessa ilmoitettuja vaihtolamppuja.

Huomio! Älä yhdistä laitetta sähköverkkoon ennen kuin asennus on täysin valmis.

Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston teknisiä ja turvatoimenpiteitä koskevia määräyksiä.

Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.

Älä käytä liesituuletinta, jos lamppu ei ole paikallaan tai jos lamppuja ei ole asennettu oikein, sillä seurauksena voi olla sähköisku.

Älä koskaan käytä tuuletinta, jos sen verkkoa ei ole asennettu oikealla tavalla! Tuuletinta ei saa KOSKAAN käyttää tukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu. Käytä vain laitteen mukana tulevia asennukseen tarkoitettuja kiinnitysruuveja, tai hanki oikeanlaisia ruuveja jos ne eivät kuulu varustukseen. Käytä Asennusohjeen mukaisia oikean pituisia ruuveja.

Epäselvissä tapauksissa ota yhteys tekniseen tukeen tai vastaavaan asiantuntijaan.

HUOMIO! Kiinnitysruuvien ja -laitteiden ohjeiden vastainen asennus voi vaikuttaa sähköturvallisuuteen.

2. KÄYTTÖ

Tuuletinta käytetään ruoanlaitosta aiheutuneen savun ja höyryn poistamiseen. Laitteen mukana tulevasta asennusohjeesta käy ilmi, käytetäänkö hankkimaanne mallia

imukupuversiona ulkoiseen poistoon vai suodatinversiona sisäiseen kiertoon.

3. ASENNUS

Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettimen sisäpuolella olevassa tyyppikilvessä ilmoitettu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liitä tuuletin voimassa olevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa paikassa, että siihen pääsee käsiksi myös asennuksen jälkeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa, että siihen pääsee käsiksi myös asennuksen jälkeen, käytä normien mukaista kaksinapaista katkaisijaa, jolla varmistetaan, että laite saadaan kokonaan irti sähköverkosta. Jos ylijänniteluokka on III, asennussääntöjen mukaisesti.

Huomio! Tarkista aina, että verkkokaapeli on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistät tuulettimen sähköverkkoon ja tarkistat, että se toimii oikein.

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettimen alimman osan välinen minimietäisyys on oltava vähintään 50 cm sähköliesien osalta ja 65 cm kaasu- ja sekaliesien osalta.

Jos kaasulieden käyttöohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava huomioon.

4. HUOLTO

! Huomio! Irroita laite aina virtalähteestä ennen puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä. Irrota virtajohdon pistoke verkkovirtapistorasiasta tai katkaise virta kodin sähköverkosta. Tuuletin on puhdistettava usein sekä sisä- että ulkopuolelta (vähintään yhtä usein kuin rasvasuodattimien huolto). Käytä puhdistukseen neutraalissa nestemäisessä pesuaineessa kostutettua kangasta. Vältä hankaavia pesuaineita. ÄLÄ KÄYTÄ ALKOHOLIPITOISIA PUHDISTUSAINEITA!

Huomio! Laitteen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa koskevien määräysten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran. On siis suositeltavaa noudattaa määräyksiä. Valmistaja ei vastaa mahdollisista vaaroista huoltotoimenpiteistä tai yllä mainittujen normien noudattamatta jättämisestä aiheutuvista moottorivioista tai tulipaloista.

4.1 Rasvasuodatin - Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa miedolla pesuaineella, käsin tai astianpesukoneessa alhaisella lämpötilalla ja lyhyellä pesuohjelmalla.

Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tämä ei vaikuta sen suodatustehoon millään tavalla.

4.2 Hiilisuodatin - Type 20 LONG LIFE - Pestävä aktiivihiilisuodatin

Hiilisuodatin voidaan pestä kahden kuukauden välein lämpimässä vedessä ja sopivalla pesuaineella tai astianpesukoneessa 65°C lämpötilassa (astianpesukoneessa koko pesuohjelmalla, älä laita samaan pesuun astioita).

Poista ylimääräinen vesi vahingoittamatta suodatinta ja laita se kuivumaan 100°C uuniin 10 minuutin ajaksi.

Vaihda levy 3 vuoden välein ja aina kun kangas on rikkoutunut.

4.3 Type 15 - Kertakäyttöinen hiilisuodatin

Hiilisuodattimen kyllästyminen tapahtuu pidemmän käytön jälkeen riippuen keittiötyypistä ja rasvasuodattimen puhdistustiheydestä. Joka tapauksessa suodatin on vaihdettava vähintään neljän kuukauden välein.

Sitä ei voi pestä eikä käyttää uudestaan.

4.4 Regeneroitava hiilisuodatin

Hiilisuodatin on uusintakäsiteltävä joka toinen kuukausi (tai kun suodattimen täyttymisjärjestelmä - jos olemassa käytettävässä mallissa - näin vaatii) noudattaen seuraavia toimintaohjeita:

1. Kytke kodinkone irti sähköverkosta.
2. Puhdista suodattimen pinta kostealla liinalla pinnalla olevien rasvajämien poistamiseksi.
3. Laita suodatin uuniin 200 asteeseen 45 minuutiksi.
4. Sammuta uuni ja odota yksi tunti ennen suodattimen poistamista.

Huomio! Ennen suodattimen koskemista, varmista että se on kylmä.

5. OHJAIMET

Liesituuletin on varustettu ohjauspaneelilla, josta voidaan säätää imun nopeuksia ja kytkeä valo, joka valaisee keittotasoa.

Käytä maksiminopeutta jos keittiössä on erityisen paljon höyryä.

On suositeltavaa käynnistää tuuletus 5 minuuttia ennen ruoanlaiton aloittamista ja antaa sen toimia noin 15 minuuttia ruoanlaiton lopettamisesta.

Ohjauskatkaisijat sijaitsevat yksikön etupaneelissa.

1 Nopeuden ON/OFF -näppäin Ohjauspaneelin aktivointi/deaktivointinäppäin 2 Näppäin imunopeus (teho) 1 3 Näppäin imunopeus (teho) 2 4 Näppäin imunopeus (teho) 3 5 Näppäin imunopeus (teho) 4 Huomautus: Imunopeus (teho) 4 jää päälle 5 minuutiksi, jonka jälkeen se palautuu aiempaan asetukseen. 6 "Breeze"-toimintonäppäin (Huoneen ilmanvaihto) Liesituuletin käynnistyy alhaiselle nopeudelle (teho) 60 minuutiksi, jonka jälkeen se sammuu. 7 Suodattimien saturaation aktivointi-deaktivointinäppäin ja ohjausnäppäin 8 Hob²Hood-toiminnon merkkivalo 9 Valojen ON/OFF-näppäin

Ohjauspaneelin aktivointi/deaktivointitoiminto

Liesituuletin standby-tilassa paina näppäintä 1, kaikki led-valot sammuvat: ohjauspaneeli on deaktivoitu.

Paina uudelleen näppäintä 1, kaikki led-valot syttyvät: ohjauspaneeli on aktivoitu.

Hiilisuodattimen kyllästymisen valvonnan aktivointi- ja deaktivointitoiminto

Liesituuletin standby-tilassa: paina näppäintä 5 yli 3 sekuntia

Näppäin 7 syttyy vilkkumaan osoittaen, että hiilisuodattimen kyllästymisen valvonta on aktivoitu.

Näppäin syttyy palamaan kiinteästi osoittaen, että hiilisuodattimen kyllästymisen valvonta on deaktivoitu.

Suodattimien kyllästymisen nollaus ja valvontatoiminto

Säännöllisin väliajoin, liesituulettimen käyttöajan perusteella, näppäin 7 syttyy palamaan osoittaen suodattimien huollon tarpeesta vastaavissa kappaleissa annettujen ohjeiden perusteella.

Näppäin 7 palaa kiinteästi: rasvasuodatin on huollettava

Näppäin 7 vilkkuu: hiilisuodatin on huollettava.

Suodattimien kyllästymisen osoituksen nollaus

Liesituuletin standby-tilassa: paina näppäintä 7 yli 3 sekuntia

Toista toimenpide tarvittaessa.

5.1 Hob²Hood

Liesituulettimessa on langaton yhteys keittotason opittuun nopeuden automaattista säätöä varten. Tarkista tämä toiminto ja sen soveltuvuus keittotason ohjekirjasta.

Kun laite yhdistetään ensimmäistä kertaa sähköverkkoon tai äkillisen sähkökatkoksen yhteydessä (blackout), odota 1 minuutti, jotta liesituuletin ehtii saada uudelleen yhteyden keittotasoon. Kun liesituuletin on toiminnassa Hob²Hood, näppäin 8 palaa.

6. VALAISTUS

Tuulettimessa on LED-teknologiaan perustuva valaistusjärjestelmä. LED-valot takaavat parhaan mahdollisen valaistuksen, lamppujen kesto on 10 kertaa parempi kuin perinteisten lamppujen ja niiden avulla säästetään 90 % energiaa.

Huomio: Älä katso suoraan kohti LED-valoa.

Jos lamppu on vaihdettava, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

TÄYDELLISIÄ TULOKSIA VARTEN

Kun vaja, korjaa toiminta.

5.1 Hob²Hood

Aeitoupyia eayxou kai tavaopora [reset] ouotnmuotc eioitoinnc KopeoEvwv pfipwv

Meta atro eva ouykepiévo xpovko diαotma [avaloya me tn xpqn Tou atoppoqnTpa] to TnKtpo 70a avapei, uttOBeKUVovTac oTI pTeTEVA uLoTOnIeTE Tc Epyaoies OuvtnpnoNs Tuv φIAtpvw [BaTeu wv uttOBeEewu Tou Tpeixovta OTc oxetikc napaypaous]. To TnKtpo 7 avaeB [xwpic avalaatc]: pTeTEVA uLoTOnIeAE Tc Epyaoies OuvtnpnoNc Tou φIAtpou AITapaw ovoiw To TnKtpo 7 avaBoaβnyei: eivai attapaTnTO vULOToIaTe Epyaoies OuvtnpnoNc Tou φIAtpou avθpaka.