DKB5660HM - Inbyggnadsugn AEG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Inbyggd köksfläkt
Varumärke	AEG
Modell	DKB5660HM
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz
Sugkraft	4 hastigheter (varav hastighet 4 tidsinställd 5 min)
Specialfunktion	Funktion Breeze (ambientventilation 60 min), Hob²Hood (trådlös anslutning till spishäll)
Belysning	LED, titta inte direkt in i
Fettfilter	Diskmaskinssäker, rengöring varje månad
Aktivt kolfilter	Typ 20 LONG LIFE (tvättbart) eller typ 15 (inte tvättbart, byt var 4:e månad)
Filtermättnadsindikator	Ja, knapp 7: fast för fett, blinkande för kol
Minsta säkerhetsavstånd	50 cm (elektrisk spis) / 65 cm (gasspis eller blandad)
Installation	Utomhusavluftning eller invändig recirkulation
Underhåll	Månatlig rengöring av exteriören med fuktig trasa och neutralt rengöringsmedel
Kontrollpanel	Pekskärm: ON/OFF, hastigheter 1-4, Breeze, belysning, filtermättnad
Panelspärr	Ja, knapp 1 i standby
Energiförbrukning	LED-belysning: 90% energibesparing
Reservdelar	Använd endast originaldelar från AEG
Reparerbarhet	AEG service, byt lampor hos auktoriserad verkstad

Vanliga frågor - DKB5660HM AEG

Vilket är det minsta avståndet mellan fläkten och spishällen ?

För en elektrisk spis är minimiavståndet 50 cm. För en gasspis eller kombinationsspis är det 65 cm. Följ alltid spishällstillverkarens instruktioner.

Hur rengör man fettfiltret ?

Fettfiltret ska rengöras en gång i månaden. Du kan tvätta det för hand med ett milt rengöringsmedel eller i diskmaskinen på låg temperatur med ett snabbt program. OBS: diskmaskinstvätt kan orsaka missfärgning, men påverkar inte prestandan.

Hur underhåller man kolfiltret ?

För kolfilter typ 20 LONG LIFE (tvättbart): rengör varannan månad med varmt vatten eller i diskmaskin vid 65°C. Torka i ugn i 10 minuter vid 100°C. Byt ut dynan vart 3:e år. För typ 15 (inte tvättbart): byt senast var 4:e månad. Det går inte att rengöra.

Vad betyder filtermättnadsindikatorn ?

Knapp 7 på kontrollpanelen lyser med fast sken för att indikera att fettfiltret behöver rengöras. Om den blinkar betyder det att kolfiltret behöver underhållas. För att återställa indikatorn, tryck på knapp 7 i mer än 3 sekunder i standby-läge.

Hur använder man funktionen Hob²Hood ?

Funktionen Hob²Hood möjliggör en trådlös anslutning mellan fläkten och spishällen. Fläkten justerar automatiskt sugkraften efter matlagningen. Se till att din spishäll är kompatibel. Efter ett strömavbrott, vänta 1 minut för att anslutningen ska återupprättas.

Kan jag använda fläkten utan kolfilter ?

Ja, om fläkten är installerad i utomhusavluftningsläge behövs inget kolfilter. I inomhusrecirkulationsläge är kolfilter obligatoriskt för att neutralisera lukter.

Hur byter man LED-belysningen ?

LED-lamporna måste bytas av en auktoriserad serviceverkstad för att garantera säkerhet och kompatibilitet. Försök inte byta dem själv.

Vilka rengöringsmedel ska jag använda för att rengöra fläkten ?

Använd en fuktig trasa med neutralt flytande rengöringsmedel. Använd aldrig slipande medel eller alkohol, eftersom de kan skada ytan.

Varför fungerar inte min fläkt efter ett strömavbrott ?

Efter ett strömavbrott kan det ta upp till 1 minut för fläkten att återställa anslutningen till spishällen (Hob²Hood) och återställa sina funktioner. Om problemet kvarstår, kontrollera strömbrytaren eller kontakta service.

Hur aktiverar man funktionen Breeze ?

Tryck på knapp 6 (funktion Breeze) för att aktivera ventilation med låg hastighet i 60 minuter. Fläkten stängs automatiskt av efter den tiden.

BRUKSANVISNING DKB5660HM AEG

Tack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapat den så att du ska kunna få felfritt resultat i många år, med innovativa tekniker som gör livet enklare - Funktioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter. Varsågod att ägna några minuter åt att läsa detta för att få ut så mycket som möjligt av produkten.

Besök vår webbplats för att:

Få tips om användning, broschyrer, felsökare, serviceinformation:

www.aeg.com

Registrera din produkt för bättre service:

Köp tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt:

www.aeg.com/shop

MILJÖSKYDD

Återvinn material med symbolen. Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl.

Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska

och elektroniska produkter. Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunen.

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

Vi rekommenderar att originalreservdelar används.

Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar serviceavdelningen.

Informationen finns på typskylten. Modell, PNC, serienummer.

Varnings-/viktig säkerhetsinformation.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar utan föregående meddelande.

SÄKERHETSINFORMATION

Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten eller slå av bostadens huvudströmbrytare.

Använd alltid skyddshandskar vid installation och underhållsingrepp. Apparaten får användas av barn från 8 år och personer med reducerad rörelseförmåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, såtillvida inte användandet övervakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar för säkerheten. Barn får inte lämnas utan uppsikt för att förhindra att de leker med apparaten.

Rengörings- och underhållsingrepp får inte utföras av barn utan uppsikt. Lokalen skall vara ordentligt ventilerad när köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka drivs med gas och andra typer av bränsle.

Rengör fläkten ofta, såväl utvändigt som invändigt, (MINST EN GÅNG I MÅNADEN), och respektera under alla händelser samtliga underhållsinstruktioner i denna manual.

Bristande rengöring av fläkten och filtren samt ett uteblivet byte av filtren medför brandfara.

Det är strängt förbjudet att flambera mat under fläkten.

1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Öppna lågor skadar filtren och kan orsaka brand och skall därför undvikas i alla lägen. Frityrkokning skall ske under uppsikt för att undvika att överhettad olja fattar eld.

VARNING: När spishällen är i funktion kan tillgängliga delar av fläkten hettas upp.

Använd endast den typ av lampor som anges i denna handbok i kapitlet Underhåll/Byte av lampa när lampan skall bytas ut.

Varning! Anslut inte apparaten till elnätet innan installationen är helt slutförd.

Vad beträffar de tekniska föreskrifter och säkerhetsåtgärder som skall vidtas för avledning av utblåsningsluften, skall de föreskrifter som utfärdats av lokala myndigheter noga efterlevas.

Utblåsningsluften får inte ledas in i rökkanal som används för avledning av rökångor som kommer från apparater vilka matas med gas eller andra typer av bränsle.

Använd eller lämna aldrig fläkten utan korrekt monterade lampor för att undvika risken för elektriska stötar.

Fläkten får aldrig användas utan att gallret är korrekt monterat!

Fläkten får ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta är uttryckligen angivet.

Använd endast de medlevererade fixeringsskruvarna eller införskaffa skruvar av korrekt typ. Använd skruvar med rätt längd enligt föreskrifterna i installationsguiden. I händelse av tvivel, kontakta servicekontoret eller behörig personal.

VARNING! I det fall skruvar och fixeringsanordningar inte installeras enligt dessa instruktioner kan elektriska risker uppstå.

2. ANVÄNDNING INSTALLATION

Fläkten används för att suga ut matos och ånga. I den bifogade installationshandboken indikeras de av de två versionerna som är disponibla på den modell ni är ägare till.

De disponibla versionerna är de följande: utsugningsversion med utvändig evakuering

eller filterversion med invändig

återcirkulation

3. INSTALLATION

Nätspänningen skall motsvara spänningen som anges på märkplåten som sitter innuti fläkten. Om fläkten är utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till ett uttag som är lättillgängligt även efter installationen och som uppfyller gällande föreskrifter. I det fall fläkten saknar stickkontakt (direktanslutning till nätet), eller om uttaget är placerat på en svåråtkomlig plats skall en godkänd tvåpolig strömbrytare installeras som garanterar en fullkomlig frånkoppling från nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämmelserna.

Varning! Kontrollera innan fläktens krets ansluts med nätspänningen att den fungerar korrekt och är korrekt monterad.

Minsta tillåtna avstånd mellan kokkärlets stödyta på spishällen och köksfläktens underkant är 50 cm om det är frågan om en elektrisk spis och 65 cm om det är frågan om gasspis eller kombinerad gashäll. Om spishällens instruktioner anger ett större avstånd skall detta respekteras.

4. UNDERHÅLL

Varning! Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller rengöring inleds genom att slå ifrån bostadens huvudströmbrytare.

Fläkten skall rengöras ofta, såväl invändigt som utvändigt (åtminstone med samma underhållsintervall som för fettfiltren).

Använd en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring.

Undvik produkter som innehåller slipmedel. ANVÄND INTE ALKOHOL!

Varning! Observera att en bristande rengöring av apparaten och icke utförda filterbyten kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella motorskador, eldsvådor beroende på ett bristande underhåll eller att dessa instruktioner inte respekterats.

Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtren kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.

4.1 Fettfilter - Filtret skall rengöras en gång i månaden, med ett milt rengöringsmedel, för hand eller diskmaskin, med låg temperatur och kort program.

Vid tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfärgas utan att detta på något sätt påverkar filtrets uppsugningsförmåga.

4.2 Kolfilter - Typ 20 LONG LIFE - Aktivt kolfilter som kan rengöras

Kolfiltret kan tvättas varannan månad med varmt vatten och ett lämpligt rengöringsmedel, eller i diskmaskin med 65°C (om filtret diskas i diskmaskin skall ett fullständigt program köras utan annan disk i maskinen).

Avlägsna allt överflödigt vatten utan att skada filtret, ta därefter ur dynan som sitter i plastramen och torka den avslutningsvis i ugnen med 100°C i 10 minuter.

4.3 Typ 15 - Aktivt kolfilter som INTE kan rengöras

Kolfiltret mättas efter en mer eller mindre lång tidsperiod beroende på i vilken utsträckning fläkten används, på typen av matlagning och hur regelbundet fettfiltren rengörs. Det är under alla förhållanden nödvändigt att ersätta kolfilterpatronen minst var 4 månad.

Filtret kan INTE rengöras eller återanvändas.

( ) Typ 20 ( ^*) Typ 15 - Typ 20

4.4 Regenererbart kolfilter

Kolfiltret måste regenereras varannan månad (eller när systemet för filtrets mättnadsindikation - om sådan förutses på modellen som innehas - anger detta behov) och i enlighet med det förfarande som anges nedan:

1. Koppla bort hushållsmaskinen från elnätet.
2. Rengör filtrets yta med en fuktig trasa för att avlägsna ytliga fettavlagringar.
3. Lägg filtret i ugnen på 200 grader i 45 minuter.
4. Stäng av ugnen och vänta en timme innan du tar ut filtret.

Varning! Innan du rör filtret ska du försäkra dig om att det är svalt.

Typ SUPCHARC-E

5. KOMMANDON

Fläkten är utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och en strömbrytare för spishällens belysning.

Använd en högre hastighet om matoset är mycket koncentrerat.

Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minuter innan matlagningen inleds och låta den fungera i cirka 15 minuter efter avslutad matlagning. Styrknapparna sitter på fläktens frontpanel.

1 Knapp PÅ/AV hastighet Knapp aktivering-inaktivering manöverpanel Knapp frånluftshastighet (effekt) 1 Knapp frånluftshastighet (effekt) 2 Knapp frånluftshastighet (effekt) 3 Knapp frånluftshastighet (effekt) 3 Obs: Frånluftshastigheten 4 förblir i funktion i 5 minuter varefter den går tillbaka till föregående inställning 6 Funktionsknapp "Breeze" (Miljöventilation) Fläkten slås på med låg hastighet (effekt) med frånluft i ungefär 60 minuter och stängs sedan av. 7 Knapp för styrning aktivering-inaktivering av filtermättnadssystem 8 Signalfunktion Hob2Hood 9 Knapp PÅ/AV lampor

Funktion aktivering-inaktivering manöverpanel

Med fläkten i standby, tryck in knappen 1. Alla lysdioder släcks och kontrollpanelen inaktiveras.

Tryck på nytt in knappen 1. Alla lysdioder tänds och kontrollpanelen aktiveras.

Funktion aktivering-inaktivering kontroll av kolfiltrets mättnad

Med fläkten i standby, tryck in knappen 5 i över 3 sekunder.

Knapp 7 tänds med blinkande ljus för att ange att kontroll av kolfiltrets mättnad har aktiverats.

Knapp 7 tänds med fast ljus för att ange att kontroll av kolfiltrets mättnad har inaktiverats.

Funktion kontroll och återställning av filtermättnad

Vid regelbundna intervaller, beroende på användningstiden av fläkten, tänds knappen

7 för att ange att det är nödvändigt att utföra underhåll av filtren i enlighet med indikationerna i de relativa kapitlen.

Knapp 7 tänd med fast ljus: det är nödvändigt att utföra underhåll av fettfiltren. Knapp 7 tänd med blinkande ljus: det är nödvändigt att utföra underhåll av kolfiltret.

Återställning av indikator för filtermättnad

Med fläkten i standby, tryck in knappen 7 i över 3 sekunder.

Upprepa proceduren om nödvändigt.

5.1 Hob²Hood

Fläkten är utrustad med en "sladdlös" (wireless) anslutningsanordning med spishällen som möjliggör en automatisk inställning av den optimala hastigheten. Se spishällens instruktionsbok för att kontrollera om denna funktion är kompatibel.

I det fall det är frågan om en första elektrisk anslutning, eller om en plötslig kortslutning (blackout) inträffat, vänta i 1 minut för att ge fläkten möjlighet att återupprätta anslutningen med spishällen. När fläkten arbetar i funktionen Hob2Hood är knappen tänd.

6. BELYSNING

Fläkten är utrustad med ett belysningssystem som bygger på lysdiodsteknologi.

Lysdioderna garanterar optimal belysning, upp till 10 gånger längre livslängd jämfört med konventionella lampor och möjliggör en energibesparing på 90%.

Varning! Rikta inte blicken direkt mot lysdiodernas ljus.

Kontakta den auktoriserade reservdelsåterförsäljaren vid byte av lampor.

FÖR PERFEKTA RESULTAT

Bruk kun samme type lyspære som indikeres i avsnittet vedlikehold/utbytting av lyspære i veiledningen når lyspæren skal byttes ut.

4.3 Typ 15 - Icke tvättbart aktivt kolfilter