COMPACTPOWER MFW3640A - Мясорубка BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ COMPACTPOWER MFW3640A BOSCH

Прилад можнад пдкючати до eелктумереки 3MiHHORO ctpуму Тыкни чered розетку 3аземленим, якaiнсталова на здно 3 Hормам. Пераевонань моHTажу впсВНITься, сio повODка у Вашому бухину рокладна налжним уном.

Прилад ДдОЗВОЯЕТСВ BMNKATN B рОЗЕКУ ИЕKCПNYAТУВАТ NИШЕ BДПОВIDНо ДдАнХ, 3a3начЕнх Ha 3aBOДсьКi TбПичICI. He KOPИCTУЛТECСРпладOM,Якso Ka6eьжINВЛeHнЯ Iprлад MaIOTb 6уДыяki ПОшКODЖЕнHA. 5O6 yHnKHyTN He6e3пeK,рEMOHТУВАТ Nprлад, HAnp., MInrTи ПОшКODЖЕнshyp,ДОЗВОЯЕТСВ ЛшЕ B NaшiJ cepBICHIМаICTepHI. HIKOLN He NiДКЛЮЧаTeПрИСТPIД OBMNKaUIB 3 rOДИННКOBIM MEXAHi3MOM YI P03ETOK 3ДИСТANцIHNM KepyBAHHaM. HIKOLN He 3aJIиWAITE BBIMKHeHNI prlaid 6e3 HargIaY! PeKOMeHdYeTbCSHЯВ.KOMy pa3i He 3aJIиWAТN prlaid BBIMKHeHIM DOBWe, HIXе NOTpi6HO ДпгперрбкпnpodуKTiB.

KaßeNB JxN BJIeHn He NOBINHe TOpKaTnCЯ Do rapaunx YacTInH a6o roCTpIX KpaIb. Hi B JAKOMy pa3i He 3aHypIOJTe OCHOBnBn6IOK npuJaIy y BODy i He MNIte B IocydomnHi MaunHi.

Пид�товka насанки ke66e

→ ManIOHOK F

1. Cnooyatky BCTaBte B Kopnyc uHeK 3 3axoJIIOBaYem.
2. Hacaɪtɪb HaʌnHeK cNoʊaTky KoHycHe KɪJIbʒe, a NOTIM BCTaBTe B KOpNyc CONllo Ke66e.
3. Hapiizhe kiIbue poknlaɪtɪb ha koprnyc i 3aKpyɪtɪb 3a roɪnHHNKOBOɪO CTpɪJIKOɪO, He πρικλaɪdəHʊŋ pɪn ΠbɔmY Bænɪknx 3yCnJIb.

Hacaikka Ke6be roToBa do po6oTn.

3aTocyBaHH

Bka3iBka: 3aJIeXHO BiD MeTn BnKOpNCTaHH npOyKtn nepepo6IHOtbcra No-pi3HOMy.

→ «Peuēnmu» duε. cmop. 196

HacTyuHn npKlnad onncye 3acToCyBaHHa6a3oBOi HacaKn y kocti M'acopy6kn:

IChyEc He6e3neKa TpaBMyBaHHa!

He ctabnTe pyKn B roptnoHy M'acopy6kn.
ДляпдштOBxBaHHЯКориctунTeсьВИКЛIOЧNO UTOBXaHEM.

ybara!

3abopohraetbca nepemellobatn KICTK, xprui cyxoxnnny 6ydb-ia HwT Bepdi yactkn.
He o6p06nTe 3amopoxKeH M'raCO.
He cnIbHo hATnCKaIte Ha ITOBxAu.

→PraMaJIIOHkIB

1. UctaHObITb NiIroTOBLeHy HacaIky 3 HeBeIINKIM HaxNJOM Ha npuBOJ OCHOB-Horo 6IOKy npuJaNy.
2. Hacaikny nobephiB npOTn roDHHNKOBOICTpiIKN do II yTuHOi Kcaii B na3i.
3. BCTaHOBITb 3aBaHTaKByBaIbHy YaIy I BCTABTE UTOBXaH B rOpIOBHy.
   4.ПдготунTe npodykTN.Попeрдьо пдрибИт bİnbшч actNiHи, соб BOHи пoxOДиВ ropIOBHy 6e3 НатиСКаHHЯ.
   5.ПиставTe npiДaTHу EMHICTb NiI hacaIky. ПoklaIITb npiroTOBNeHi npOduKTI dIЯ nepepo6kn Do 3abaHTaKyBaJIbHOI YaSi.
4. BCTaBTe BnIky B po3eTky. YbIMKhItb npnla.

Bka3iBka (MFW36.../MFW38...):

nicra yBIMKHeHHn npna3aNyckaetcb3 0NTMmaIbHOU WbNdkiCTHO (WbNko).

1. Лergим натусянгим поштовуйтейштовхачем подукten обробки в горлобину.
   8.Якшо роботу 3аьершени,ВиMHКИтБпрлад Та ВиIMITb UTeNTceNBHy BUNKy 3po3eTKN.

2. 3HimitsabaHTaKyBaJIbHy YaIy Ta ITOBxaIy.

3. UtpmmyTe abapiHy KhoNky u HATNCHyTOMy CTAHI o6eptaIte HacaIky 3a RoDINHHNKOBIOU CTpiJIKOIO, NOKI BOHA He BnKpyTNTbCra.

4. 3HimItb hacaKy, po36epiItb i npOuNCTiB yci detaJI. «DoaIaI oOoDeHne ouuueHH» duB. cmop. 196

HacaДka-Теркa

Длшаткувань,Натирань Нарizань TAKINXТВердпх пордктIB,як ср,фpyкTN, OBOUi, ropixN, MmrdaJIb, cyxapi ToIo.

3aIexHo BID KOHCnCTeHcII pOdyKTy nepePob6Kn BnKOpNCToByTe BIDNoBiNDy BCTaBky.

→ «Пораду» du.e. cmop. 197

Пи droтовka

IChyEc He6e3neka TpaBMyBaHHa!

He TopkaItecra roctpnx HOKIB Ta KpaIB BCTaBOK Dnla WataKyBaHHa, TepTa Hapi3aHHa.

→PdMaJIIOHKiB H

1. Bɪdɪkpiŋte 3aʊcɪnɪkɪy. YcɪtaHɔBɪt b Kɔpnyci 6bʌkaHу BcTæbKy.
2. 3akpiIte 3acnIHky, IIOb BOHa yTuTHO 3aΦiKcYBaJIacr.

Hacaika-Tepka roTOBa do pOboTn.

3aTocyBaHH

IChyEc He6e3neKa TpaBMyBaHHa!

He ctabny Te pykn B ropnoHy m'acopy6kn.
ДляпдшТОВУБанняКориctуйТecь BИКЛЮЧношТОВХаЧEM.

ybaral

• ITOBxau MOxHa BCTaBJIaTIiNbKN BOHOMY HAprrMky.
  BndaJIb shkapanyu (hanp., ropixiB).
  He cnIbHO hATnCKaIte Ha ITOBxAu.

Ybara! (MFW36.../MFW38...)

HacaiknIpnIshaTkyBaHHraHapizahnn MOxHa BnKOpNCTOByBaTN IINHe Ha 1BvNDKoCTI (NOBilbHO).
HacaKyu IJNA HATnpaHHcIiD BVKOpncTOBvBaTN Ha WbNdkocTi 2 (WbNdko). «HaNaawmyBaHHn WSeuokcmi» duE. cmop.191

→PraMaHIOHkIBI

1. UctaHOBITb NiIroTOBJIeHy HacaIky 3 HeBeIINKIM HaxNJLOM Ha IpruBOJ OCHOB-Horo 6IOKy npilady.
2. Hacaikny nobepnItb npOTn roDHHNKOBoi cTpiIKN do II yTuHOf φiKcaii B nasi.
3. BCTaHOBITb 3aBaHTaKByBaJIbHy YaIy I BCTaBTE UTOBXaU B rOpIOBHy.
   4.ПдготунTe npodykTN.Попeredьо\ poordiphiB biIbshiЧасти,цоб\ BOHn pOxOДИВ rOрIOBHy 6e3\ HaTnCKaHHJ.
   5.ПiДСТАВTe npИДАТу EMHICTb NiI hAcaIky. ПОКlaIITb npriROTOBNeHi npOduKTI dIЯ nepepo6kn Do 3aBaHTaXy-BAJIbHOI YauSi.
   6.Пд'едан'te BnKydo po3etkn. YBimkhItb npuJa.

YBara! (MFW36.../MFW38...)

Iicn yBIMKHeHH npIna3anyckaetbcra Ha WbNdkocTi 2 (WbNdko).Uo6 ckopncTaTncr Hacaikamn dnn WaTkYBaHnHa hapi3aHH, oOb'83KOBO HaTNCiTh KhONky 1-2 | rev 1 pa3; npIna npeeJne Ha WbNdkicTb 1 (NoBilbHO). "HaIauumyeaHn HaWbOkcmi"duu. cmop.191

1. JIeKIM HATNCKAHHm npoSTOBxuTe 1TOBxAqem npOyKTn o6pO6Kn B roPNOBHy. BiδyBaεtbcr pi3ka a60 1aTkyBaHHn npOyktiB.
   8.Якшо роботу 3аьершени,ВиMHКИтБпрлад Та ВиIMITb UTeNTceNBHy BUNKy 3po3eTKN.
2. 3HimitsabaHTaKyBaJIbHy YaIy Ta ITOBxAu.
3. UtpmmyTe abapiHy KhoNky y HaTnCHytomy cTaHi i o6eptaIte HacaIky 3a rOdHHNKOBIOCTpIJIKOIO, POKN BOHa He BnKpyTITbcr.
4. 3HimItb hacaiky, po36epitb i npouctiY byci Detani. «DoaIro i uOdeHHe ouuueHH» duB. cmop. 196

Hacáнka-COKOBNTNCKaч Для цHTpycoBnx

3aapanchi частени та akcesсуари
2.7 mm	638407	Рeши tkовий диск (дрибни) дя M'ясорубки
4 mm	637985	Рeши tkовий диск (сeredни) дя M'ясорубки
8 mm	637986	Рeши tkовий диск (крупни) дя M'ясорубки
	637987	Ковбаснишшиц: дя заювени Ковбасю масюштутой i натурально Ковбасни оболонки. Дя поportуванни рунетов.
	12000397
	638281	Hacадka кебб: дя поportуванни фарширobанх M'ясних котлесок кебб.
	MFZ3DS1	Hacадka-терka: дяшаткуванни, терты i hapizанни
	798161	Вставka дя hapizанни дя наcadки-терки
	798162	Вставka дяшаткуванни (крупни) дя насадки-терки
	798160	Вставka дяшаткуванни (дрибни) дя насадки-терки
	798130	Вставka дя терты дя наcadки-терки
	791603	Hacадka-cokobитисчдя цитrucовни: дя Вочаевкованни соку 3 лимонов, anelpьсни в греифрутов.

3aapanchiacntnH Ta akcecyapm MoxHa pnd6atn B mara3nHi a6o cepbichomy ceHTpi.

Дономога пи Ненидкай.

Прибор мохно Использоваты Тольк ДяпегабOTКТаKOTO KОЛчесТВа подуКTOВ И В Точенье ТАКОТВЕМЕнИ, KOTOPbie XapakTepHbI ДЯ ДOMaшHero XO3ЯСТВа.

Прибори рпнадлжно(BЗавсимоctи OTMOдели) пригODEнТолькдя следуюцero рпимеони:

Mycopy6ka:ДЯиИЗMeЛьчЕняипepeMeшиВанясырои ВаpeHOrO MЯca,caJa,ПТицblIpybIbI.

KoIb6aChbI IuPnuc: IJIЯ npriROTOBNeHnRA KOJIb6a n pyJeTOB.

Формовая Насада Дд Кббe: Дпя Пи��тOBлeня ПИрОжКOB C MЯСOM И ПельМeHeN.

Ппставka Дяшнковки: Дяшнковки, поетерань и pe3кп родунков.

COKOBbIXKIMaJIkaДЯЦИTPycOBbIx:ДЯ OTЖIMa COKa I3 ZIITpyCOBbIX.

Из посяпьыаимьх поюктов ДОЛЖныбыт удалени ПОПНOCТБЮ ТВердье КOMПОЕNTБI (HaNPIMeP, KOSTOчК). Пибор ЗАпpeшаETСЯ ИСпОЛБ3OBaТДЯ ПЕРаБOTКДpyгnx BeSUeCTB ИПИ РЕДМЕТО. Пи ИСпОЛБ3OBaHи ДPyгnx pa3peшeнHBIX ПОПИЗВODINTEм ПиИнадлжХОCTe BO3MOXнБДугп ВapINAHTbI ПиIMeHENH. Пибор pa3peшaETСЯ ИСпОЛБ3OBaTTOЛБКО C ОпИнHAJIbHbIMЧастяМи И риИнадлжХОCTЯМ. НВ КоЕСлУаe HeЛьЗЯ ИСпОЛБ3OBaТПрИSTaВК, aТakke HacaДКДЯ рeЗКИ N ШИнКOBКИВДPyrgnx Пибopax. ИСпОЛБ3УЛTe TOЛБКО ПОДХОДЯшe ДPyrKДPyrgammaЧаTNДЯ COOTBETCTBYUOxN ПиСТАВOK.

IcnoJb3yIe np6op TJIbKO BHyTpN NOMEuHn Ipr KOMHaTHoI TeMnePapte Ha Bicote He BbiSe 2000 M naD ypOBHeM MOpra. HnB Koem clyuae He CTaBbTe np6op Ha rOpYne NOBepxHOCTn, HanpImep, Ha 3JeKTPoPnITy, INI N B6n3n HIX.

Pa6o7a NOBepxHocTb DOJXHa 6bITb yO6HO DoCTyINHO, BnAroCToIKOi, npOHToH, POBHoi, cyXoi N DoCTaTOUHO 6OJIbIoo, YTO6bl He npOncxoIINO IOBpeJdeHNI OT 6pbI3r, N MOxHO 6blIO BeCnpenTCTBeHHo PA60TaTb.

3TOT npnbop Moryt nCNOb3OBaTb Jnca C OrpaHnueHHbIMN
fN3nuecknMn, CeHCOPNbIMN NJIY UMCTBeHHbIMN cNoCo6HOCTaMn
NJn He NMeHouzMM NOCTaTOUHOrO ONbITA NJIY 3HaHnI, ECNI OHN
HaxoJATcR IOd pncmOTpOM NJIY PPOJIN COOTBETCTByOuIi
NHCTpyKTAX OTHOCNTeJbHO 6e3OnaCHOrO NOJb3OBaHnI Prnpobom
UYaCHNI DnA Ce6ra, KaKyIO ONaCHOCTb Hecet B Ce6e npnbop.
TeTey HeJIb3a PoJnyCKaTb K npnbOpy I ShHpy NiTaHnI, IM HeJIb3a
PONb3OBaTbCpnpobom. DeTAM 3aPpeSeHo INrPaTb C npnbopom.
PpOn3BODntb OunchKyu TExO6cLyXkBaHnE DeTAM He pa3pe7aETcI.

Yka3aHnI NO TexHnke 6e3ONaCHOCTN

OnachocTb nopaxKeHn TOKOM N BO3ropaHn

Прибор можно родкючыт только к злелкторсп поразиму розету са замшему в домшем ТOKа уере3 установлену согласно прдпсаням розету с Заземенем.Убадиесь,чTO систema 3aemsняв Домшем Злелкторpoворode установлена согласно прдпсаняm. При подкючени прибopa и erO Зсалуатци собюдаite Данны, привашиные на Фирмен和谐аши Собл�уот. прибором разpeшaeцг Только пri OTCYтCBИ NOВржdeни Кабеля и прибopa. Ремонт прибopa (hanp., замену поразжdeного сетевого Кабеля) разpeшaeцг пронз Bodintь ИЗ соobрахени Бezорочостп только нашей сервиснй сухь.Кateropочески Запшαιется розов р Таймepam Или розеткам с Дистанцонь IM упразлени. Вcertда спеди te 3a прибором Во Вremя erо работы! Реком endуETс НВ Кем слуне He OCTавлят b пriбор BKючehньIM DoЛьшe, чм ЭTO НeOбхODIMО ДЯ пегерабOTК Пождк.TВ.

Cetbeon Kaebn He DoJxeh COnpKacatbC rOpAum YactAmn IIN npoxoINTb chee3 ocTpbie rpaHn. Hn B Koem cnyae He NOrpykaTb OCHOBNO 6Iok B BOdy n He MbITb B NOcydOMoeHNO MaunHe. He nCnoJIb3yIte napOBbie oNCTnteI. He nCnoJIb3OBA Tb npnbop MOKpbIMn pykamn n He daBaTb emy pa60TaTB BXOIOCTU. Pocne kaxdoTo npimHeHn, pni OTCyTCTBn nPncmOTpa, nepeD cbopko, pa360pkovnn ONUcTKo, a TaKke B cnyae HeNCnPabHOCTn 68aTeNbHO OTcoEHNHTe npnbop OT cETn.

Onachoctb TpaBMnpOBaHna

Cpa3y nocne noIb3OBAHnI npnbopom noIOxJnte do noIHOJ octaHOBKn npIBoJa. Npeed yCTaHOBKO uIN 3aMeHOJ hAcADK Heo6XoIMO BbIKJIQUHTb npnbop I OTCOeHNHTb OT CeTI.

He kacaitecb pykamn octpbIX HOxey n KpOMOK Ha hacaikax
dIpe3kn I uHHKOBKn. He B KOem clyuae He npNKacaiTecb K
BpaaiooimcI deTajm. Hn B Koem clyuae He npocobibaIte pykn
II naJIbUbI B 3arpy3OuHbI NaTpby6ok nnB BblnyckHoe OTBepCTne. Hn
B Koem clyuae He npotaIKBaIte nepepa6aTbIBaEMbIe npOdyKTbI B
3arpy3OuHbI NaTpby6ok pykamn. POnb3yItecb TOnbKO ImeIoImcra B
KOMnIeKTe TOLkaTeIem!

Hn B KOem clyuae He KacaTecb roJbIMn pyKaMn OCTpbIX HOKei NKpOMOK Ha HacaKax dIy pe3Kn I UINHKOBKn.

BhImaHHe! OnaChOCTb NOBpeKdEHHa np6opa

CJIeIITe 3a TeM, YTObI B 3aRpy3OuHOM NaTpy6Ke IJIIN B INPnCTaBkax He HaxoDInIINcB NocToPOHHne PpeJMeTbI. He npocOBbAaTe KaKHeJIbO PpeJMeTbI (HaNPmEp, HOxN IJIIN J0XKN) B 3aRpy3OuHbI NaTpy6OK IJIIN B BbInyCKHoe OTBepCTne.

Послк кждого примениюпослдпintьног Немпьзовая обястьно Тшатьно очирпгпорВ Соответсви С описhev.m. → «Ухod u exeadinghaя очucмka»СM. cmp.210

OT BCero cepnda no3dpaBnaem Bac c nokynpo HOBOr npn6opa qnpmbi Bosch.

Ha cIeIyUoIcx CtpaHnIax DaHHoI INCTpyKcIIN IO 3KcPnyatauIN BbI HauJeTe CEHHbIE yKa3AHNIO NO 6e3OpaChOMy IOnb3OBaHIO 3TIM pnp6opom.

Mbl npocim Bac noJIHOCTbIO O3HaKOMNTbc8c C daHHo IHCTpyKUnei n CNEIOBaT bCeM yka3aHnM. TOrda 3OT np6Op 6yDet cIyKnTb Bam DoJIroe BpeM, n pe3yNbTaTbI erO pa60Tb IooTBePdA, YTO npN pOKynke Bbl npnHnI npabuJbHoe peSeHne.

CoxpanHe 3Tu INHCTpyKuIIO nJa daJIbHeN Ieero NcIPOB3OBAHnI NII dIgpePaHn ee cIeJeUoIeMy BnaDeIbCy.

IOnonHnTeIbHyIO IHΦOpMauO O HaWe IpoDyKuBbHaIeTe Ha HaWe CTpaHnCe B INTEpHeTe.

OrnaBHeHne

IcnoJIb3ObaHne no Ha3HaueHIO 201

Yka3aHnI IO TexHnke 6e3oNaChOCTn..... 202

O63op 204

IpeepnepBbIM nCnoB3OBAHHeM 205

3JIeMeHTbI ynpaBHeHn INHnKaacn... 205

UcTpoIcTBo 3aunIbI OT nepeRpy3kn. 206

Hacroka ckopoctn 206

Прин haхатуп разлоруюш Кногуctанов ленна на пиборе писстваocвобождадетс.Toько ррин haхатош pazlokруюш сногмоноberHyтписства по уасов стpeлke n Chят bochoBHorO bloka.

OTcEKdIgKa6eIa

CeteboK Ka6eNb MOxHO BbITaHyTb N3 OTEKa
IIN Ka6eNn IIN BCTaBHTb erO o6paTHO.
BbITraBaIte Ka6eJIb BcERda ToJIbKO Ha
Heo6xoDmMyIO DInHy.

OTdeneHne dIy xpaHeHHa

He nCnoIb3yEmblcfe opMOBOUHbIe NnCKMmrcopy6kMoxHO NmecTITb BOTdEnHeNIDJxpaHeHnI 3aKpbItb KpblIKoI.

YcTpoIcTBo 3aIHTbI OT neperpuy3KN

YTo6bI ppeoTbpaTnTB 3HaHHTeJIbHbIe IOBpeKdEHHI pnp60pa Ipi npeperpy3Ke OCHOBHOI pncTAbKN, NOBOIDKOBA B TyIka Cha6KeHa HaceKoI (3aDaHHoe MeCTO cIOMa).B clyuae nepepy3Kn 3axBat IomaETcB 3TOM MeCTe. HObyIO NOBOIDKOByO BTyIKy MOxHO pnp6pctN B cepBnCHOI cLyk6e (Ng 630701).Ha 3anaChbIe qactN C 3aDaHHbIM MeCTOM cIOMa HaUN rapaHTINHbIE O6BaTeJIbCTBa He paCnPoCTpaHraIQTCJ.

3aMeHa NOBOdkOBB BTVJIKN

PncyHOK

1. Ocna6bTe BnHT B NOBOJKOBOB BTyJIke NOxOJaIeN OTBePTKoN (PH2) n CHIMnTE DeΦeKTHyIO NOBOJKOByIO BTyJIky.
2. BCTaBbTe HOByIO NOBOJKOByIO BTyIKNy I npOuHIO pINBnHTnTe ee.

Hac troka ckopoctn

TOLbKO MFW36.../MFW38...

HacpoKoCKOcTmMOxHOyCTaHOBtB YNCIOOBopoTOB1(MeDJIeHHO)IIN2 (6bICTp).

BhimaHne!

Дяо onpeJIeJIeHbIx npIMeHEnI o63aTeIbHO Tpe6yeTcR cKOpOCTHoi peKIm 1 (MeJIeHHO).CobIIOJaIte peKOMeHdaIuN IIO HAcTpoKe cKOpOCTn!

CM. TaKke Tabnucy PncyHOK M

BknHouHTe npn6op KhoNkOJ O/I. Pnp6op HaunHaet paOToTb B CkOpocTHOM peKIMe 2 (6bIcTpo).
Kopotko haxmnte KhoNky 1-2 | rev.
Pnp60p nepekJIouaetc Ha ckopoCTHOJ peKIM 1 (MeIneHNO).
Kopotko Haxmte KhoIky 1-2 | rev. Ipn6op nepekIIOhaeTc8 o6paTHo Ha ckopoCTHO pexIM 2 (b6ictpo).

PekomeHdaucn no HacTpoKeCKOpocTn

Hacáнka	Сkopocсы
	1·2	6ыICTpo
	1·2	6ыICTpo
	1·2	Медлесно
	1·2	Медлесно

Функця образногохда

TOLbKO MFW36.../MFW38...

ФункцяообразHorO xOda cnykntДЯТORO, qTObIpyTEM KpATKOBpeMeHHOrO obpaTHORO bpaueHnIshHeKaOCBO6oDInTb 3aCtPraBUnne npOdyKtI.ФункцяообразHorO xOda cnyctA 15cekyHdABTomatUyeckn BblKnHouaetcJ.

Bhumahne!

HnB Koem cnyae He haxImaTe dIIn-TeIbHO KhoNky 1·2 | rev npn BklnoueHOM npnbope. HaxImaTe dIInTeIbHO KhoNky 1·2 | rev ToIbKO nOcne IOnHO octaHOBKn npNbOda npnbopa.

Bbiklouhnte npmbop KhoIkoN O/INdoxntecb nONHO OCTaHOBKn pnpBOda.
HaKMMTe n depKmTe HaKaToi KhoNky 1·2 | rev.
Cnyctra 5-10 cekyn otnyctte KhoNky 12|rev ndokntecb noHno octa-HOBKn npBODa.
CHOBA BKNIOUHTe npn6op KHOJKOI O/I.

Yka3aHne: EcIn 3aCTpRbUne IpoDyKtblIITaHnI NocIe KpaTKOBpeMeHHoro O6paTHoro XOda He OCBO6oDiNlncB, BbIKJIouChTe np6Op, BbIHbTe BNlky n3 pO3eTKn UOCHNTe np6Op. «YxoD u eKeDHe6HaOuchmKa» cm. cmp. 210

OCHOBHO6JOK

IoproTOBka

Anachoctb TpaBmnpoBaHnI!

BnIky MoXHO BCTABJIaTb B pO3eTKy TOnIbKO nocIe POJHOrO OKOHuaHnI NOIroTOBKn K paBoTe C npIbOpom, HaNJIeKaUeI c6Opkn HeoXoDmblx PnIcTaBOK N CoEINHeHnI INC OCHOBHbIM 6JLOKOM.

YctaHOBNTe OCHOBHO6JIOK HaIPOUHyIOROPIN3OHTaJIbHYIO NOBepxHOCTb.
BbITaHInTe CTeBOI Ka6eJIb Ha Heo6xOuIMyIO DNHy I3 OTceKa dNk Ka6eJI.

OchOBHO6nOKrTOB Kpa6oTe.

OchOBnHa npncTaBka

OchOBnag npictabka nmeet cneyuouee Ha3NaueHHe:

Mycopy6ka

ДяиИЗMeIbYeHЯСырIx ИЛи ВаpeHbIX npOdyKTOB pNTaHЯ.ИспОь3уITE COOTBeTCTByIOUи ФорMOBOчБй ДИСВЗВИСМОCTN OT BINA И KOHCnCTeHцIN Nepepa6aTaBIAeMbIX pOryKTOB pNTaHЯ.→ «Co8embl» CM. cmp.211

KoIb6aChbI Mnpiu

ДяЗаюненяКолбachоМасcoI NCKYCCTBENHOrиHaTypaJIbHOJ KOL6aCHO I OBOLOUKN.ДЯпriroTOBJIeHnpyNETOB.

ΦopMOBouHàn Hacánda JIg Ke66e

Дя пirotoВленья Ke66e.

Yka3aHne:Пи ИСЮЛБЗОВани 6a3OBOI npICTaBKN I NOДХОДЯЦИХ ПпИнадпж-HOCTe, KOTOpbIe MоЖНо ПпИоБрECTN B cepвICHOI ClyKbI, BO3MOxHbI ДугпЕ npIMMeHENHЯ.

BhimaHne!

Ppi c6bOpke pa3nHbIx DeTanei coBMeCTnte npope3n Ha hacaTkax C COOTBeTCTByIOUIMN OTBeTHbIMnpope3aMn Ha KOpnyce.

Поссе Вкюецни рибор начиаet paботатьВОПТИМальHOMСКОРСТHOM pexIMe 2 (6bICTpo).
7. CJIeRka Haxkab Ha ToJkATEnb, pOToTKnHtE PPOyKtBb B 3aIpy3oHbI nATpy6ok.
8. По Okончани pa60Ты ВькнючтЕпибори ИЗВлжКтЕ ШтсельHyОВИКУ ИЗ рОзЕТК.
9. CHIMMTE 3arpy3OHybI JOTOK IN TOKATEJIb.
10.Дерkaнжато раблokириукногноку,повернitenpставку по уасовь стрелke,чтоби онаocвбODипась.

1. Chmnte npctabky, pa36epnte ee n ouhctnte BCE yactn. «Yxod u exe-dHeBaH aoucMka» cm. cmp. 210

Пиставka Длишнковки

Дляшнкови,перетupaнии и hape3a-HnЯ,нанример,сыра,фуктOB,OBOшeи, opexOB,Mндадя,Cuxix6bylocheиДpyrnx TBepdIx pOdyKTOB.NcnoIb3yIte COOT-BETCTByIOUH YaHacdky B 3aBNCIMoCTN OT BnDaИ KOHCINCTeHципpepa6aTbIiBaembx npOdyKTOBПNTAHЯ.→«Coembl»CM. cmp.211

IoproTOBka

Onachoctb TpaBMnpoBaHnI!

HnB Koem cnyae He KacaiTecb pykamn OcTpbiX HOKei NKpOMOK Ha Hacaikax Dnpe3KN, NepetnpaHnI uNHHKOBKn.

→PraD pncyHKOB H

1. OtkpoIte KpbIuKy. BCTaBbTe HUxHHyo HacaIky B Kopnyc.
2. 3akpoIte KpbIuKy cФnkcaueiDo UeJUka.

PpncTabka dnia shnHKOBKn roTOBa K pa6oTe.

Применени

Anachoctb TpaBmnpoBaHnia!

He npocobbBaIte pykn B 3aarpy3oHbI naTpy6ok.
Дяп подтатлквань сеует пььбВаьсТОЛБКToTЛКaTeIeM.

BhimaHne!

ToJkATEIb MOXHO BCTaBnTb ToJIbKO BOHOM HAnpaBHeHH.
- YdaJInte TBepDyU cKOpnyu (HaIpIMep, ot opexOB).
He co3daBaIte ToIkaTeIeM 6OJIbIooe daBNeHne.

BHHMaHHe! MFW36.../MFW38...

KpynHoi TepKoI HacaIKO IJpe3Kn 06a3aTeJIbHO IOJIb3OBAtBcR B CKOpocT-HOM pexIMe 1 (MeIneHHO).
- MeIkoTepKoI noJIb3ObaTbc8 B cKOpocTHOM pexKmE 2 (6bICTpo).

→ «Hacmpouka ckopocmu» cm. cmp. 206

→PraDpncyHKOB

1. YctaHOBInTe IIOIroTOBNeHHy OpiCTaBky HAKIOHNO Ha IPINBOD OCHOBHOrO 6noka.
2. ПовернITE пиставку потив уасов CTpeKEN Do ee Фик calin co ueNkOM.
3. YctaHOBInTe 3arpy3OuHbI JIoTOK IN BCTaBBte TOJkaTeJIb B 3arpy3OuHbI NaTPy60K.
   4.ПодгOTOBte npOdyKTbI nITaHnKpyNbIe Kcckn ppeBapnteJbHOn3MeJIbHTe,TObI OHI npOXoDnIN B3arpy3OHyI naTpy6ok 6e3 Haxatna.
   5.Подстаьтpeпд пистаьку похола-шю emkoctb.3arpy3nte noIroTOB-лEHьIE ДЯпегерабOTКИ рoДуKTыВ 3arpy3OuHbI loTOK.
4. ПодсоeДинITE wTeIeNcIbHyI bNkY K po3eTke. BknIOuHte npi6Op.

BhimaHne! (MFW36.../MFW38...)

ПослевКЛЮЧЕпгьборнанhaeТ pa6oTаьВсКОРOCTHOMржIMe2（6bICTpO).ДЯппьЗOBAHNYКрУПНоТерКоИн.HacaДКоДЯpe3KNObязATENBHOHaxMnTe1pa3KhoNky1-2|revДЯпNEPEKJIQUCHENHAсКОРOCTHОрржIM1（MeDJIeHNo).

→ «Hacmpouka ckopocmu» cm. cmp. 206
7. CnErKa HaxKaB Ha TOnkAteJIb, npOTONKHITe pOdyKTbI B 3aRpy3OuHbI nATpy6OK. IpOdyKTbI nTahNra nepTeNaPahTcraNJIN SHNHKYOTcA.
8. ПО OKOHuaHn pa6Otbl BbIKIOHnTe npi6op nI3BJIeKInTe ITeNCEJIbHyO BnIKy n3 pO3eTKn.
9. CHIMMTE 3aRpy3OuHbI NOTOK IN TONKATeJIb.
10.Дерkaнжато pa3блOKиpyUOуK HONKy, NOBepHnTe pIncTaBky NO yacOBoi CTpeIke, YTO6bI OHa OCBO6oJnJaCb.
11. Chmnte npctabky, pa36epnte ee n ouhctnte BCE yactn. «Yxod u exe-dHeBaH aoucMka» cm. cmp. 210

ПристаВка-COKOBьЖИМаЛКАДЯЦИТPycoBьIX

Длп почени сока n3цИТPyСOBbIX, HanpIMep, ЛIMOHOB, aneIbCSHOB, rpeINФpyTOB.

IoproTOBka

Onachoctb TpaBMnpoBaHnI!

PnncTabka-cokobbIXKImaIka InyIcITpycoBbIX yCTaHaBJIbNAeTcHEnOcpeIcTBeHHo Ha oChOBHO 6nOK. lTeNcIeBHyIO BnIKy MOxHO BCTabJrB bPo3ETky TOJIbKO IocJe IOnHOrO OKOHuaHn IOIroTOBKn K pa6ote c np6opom.

Bhumahne!

Длп NOД�ТОВКИ И римеониnpсNTaB-KN-COKOBbIXKIMAJIKI ДлЯ сИТрсСOBbIX NaKJOHInTe OCHOBHо6blOK Ha 90°.ВЗTom ПОJOXKeHn H N B KOe CJIyae He IcNoIb-3yЛte dpyrne npCSTaBKn.

→PraDpncyHKOB

1.Держа ochOBHoi 6Iok 3a pyuKy, octopoxkHo nepectabte erO B TaKoe noLoJxHe, yTO6bl npBOD 6bln HappaBneBvBepx.EcInnoTpe6byTe, nobepHnTe ochOBHoi 6Iok, yTO6bl obecneHTb yIO6hBi DoCTyN K KHONkAM.
2. BCTaBbTe npINBOJHOB BaJI npyKINHHbIM 3JIeMeHToM BHN3 B pINBOJ OCHOBHORO 6noka.

BhimaHne!

PnBODHOB BAN DOJXeH IeRKO BdaBnBaTbCBAH3 NaJIbIeM. OH He DoJXeH 6bITbCKJIeEH OCTaTKAMn COKA N 6NOKIpOBAHCEMeYKAMN INI NOCTOPOHHMn PpeIMTaMn.

1. YctaHOBInTe C6opHyU qAùy HauKJIOHNo Ha npuBOi.
2. ПовернITE сборну чаши рotingчасовийстрени до等着 касим coшлЧКOM.
3. YctaHOBNTe CetTaTbI ΦnIbTp Ha c6oPhyU qAuy.
4. YctaHOBInTe KOHyc COKOBbIXKIMaIKN Ha npIBoDHO BAn.

Приста-bкоКOBьЖИМанka Ддя сHTPycoBbIX COбранa И ГToBa K pa6Ote.

Применени

→PraDpncyHkoBK

1. Pa3peKbTe ΣItpycObIe IonoJaM.
   2.ПоДСТаБТЕ ПОД пИСТаВКУ ПОДХОДЯ-шУЮ EMKOCTB.
   3.ПодсоeДинHTe штЕсьную ВИлky К розетke.ВкlnчITE npибор.ПрвOD врацаETcя.

Bнмане! (MFW36.../MFW38...)

Iocne BkIIOUeHn npIbOp hauHnaet pa6oTaTb B CkOPOCTHom pexIMe 2 (6bICtpo).IIra IIOb3OBaHnC KcOBoKIMaIKoI o63aTeIbHO HaxMITE 1 pa3 KhoNky 1·2 | revIpeKeJIIOUeHn Ha CkOPOCTHO pexIM1 (MeIeHHo). «HaCmpouKa ckopocmu CM. cmp. 206
4. Пложипг Пловинки счтусobьх Поверхноctью сеза на Конус соковь- Жималди и пинKMITEВИЗ.Кak толбко Исплбуемы Ддя OTКIMа сoka Фрков Будт уложен на Конус соковь- Малди, Конус начнет врацатьс.
5. YTO6bI OKOHHTb OTKIM, yMeHbUInTe DaBJIeHHe Ha KOHYC COKOBbIXIMaIKN.
6. По Okончани pa6OТы ВьКЛIOЧИТе пибори ИЗВLEКИTe ITeIeСeЛьHyО BИЛКУ ИЗ рОЗЕТК.
7.Дерkaнжато pa3блokиуошук Honky, NOBepHnTe npuctabky no yacoboi CTpeIke, YTObI OHa ocbo6oJnIacb.
8. ChnMnte npuctaBky, pa36epnte ee n ouHCTNTe BCE yactn. «Yxo u exe- dHeBaHa oUcMa» cm. cmp. 210

Yka3aHnHa:

• YTO6bI OBeCneHTb ONTImaJIbHbI BbIXoD COKa, CNeJyET HeCKOJIbKO pa3 NOBTOpHTb OTXIM.
• EcπnNotpe6byetc, oOncntte cetuTbI ΦπlbTp OT kpyHNo ΦpyKTOB0 MkOTN KOCTOUeK.

YxOДи exKeДнeВнaя Oчистka

IocJe KaKDoTo npImeHEnHa npi6Op, Bce npiuctaBkn HcNpOlb3OBaHHbIe npHaJdHexHOCTn DOJIKHbI 6bITb TuaTeJIbHO OChuSeHbI.

Onachoctb nopaxeHnTOKOM!

3aПч actи и рprнадлжноctи
2.7 mm	638407	Формовочьй диск (с мелдиму OTberрстям) Дли Мясорубки
4 mm	637985	Формовочьй диск (с срedingиму OTberрстям) Дли Мясорубки
8 mm	637986	Формовочьй диск (с крупblIMу OTberрстям) Дли Мясорубки
	637987	Колбась的小шриц: дли залоненя Колбась мась мскустveанови Натуральный солбась оболочь. Дли пprigotoblenя рулесь.
	12000397
	638281	Формовочая наcadka дли Кебе: дли пprigotoblenя Кебе.
	MFZ3DS1	Проставка длишинкови: длишинкови, пэретераньи и рeshки
	798161	Hacadka дли pe3ки ИспOLTьуETСВ в ріnstabke длишинкови
	798162	Hacadka длишинкови (крупнов) ИспOLTьуETСВ в ріnstabKE длишинкови
	798160	Hacadka длишинкови (мелков) ИспOLTьуETСВ в ріnstabKE длишинкови
	798130	Hacadka-терka ИспOLTьуETСВ в ріnstabKE дли шинкови
	791603	Hacadka-cokobbyЖмалka дли цитрусовых: дли OTЖIMа сokedи n3 aneJIbCSINOB, ЛIMOHOB Или греINФтуов.

3aIpHactn n npHnAdIeXHoCTn MoXHO pNIO6peCTn B TOpROBoI cETn IINu Chepe3 NaU cyepBvuchyO cnYk6y.

ПюбLEMа	ПючINA	Устранения
Пробор при Вклоунец п既可以 наимает grabоты.	Нет заektрочи в�лку в пюбoga.	Вставleteшистени в�лку в poзétку.
Пробор hopмално разовает, ho посяра- ботka поюковов he вылолныяетс.	Пробора посяа поегрузka пюбoga, и поюковая втулka сломалась ЗаданHom мосте слома.	ВыклоунITE рюбор и дождintесь покону octановки. Отоединite пюбор, снимITE поставку, pa3- берITE gee и оочсту. 3аменITE покоюковую втулку. → «Устου- смени зашимы ом поегрузku» сM. cmp.206
Пробаботka поюк- TOB не вылолныяетс илл вылолныяетс очень медлени.	Затор поюковов в по- ставке плишные.	Проборы бeз обрахт Horo xoda: ВыклоунITE рюбор, дождintесь покону octановки и отоединite от poзétку. СнимITE поставку, pa3- берITE gee и оочсту, утосы уст- н�ь за_TOP. → «Ухod u exжедNES- оч检ма» сM. cmp.210
		Проборы с обрахт hym xodom ВыклоунITE рюбор кONDКО O/ и дождintесь поногий octановки пювoda. Нж�mite и дождintes нжатой кONDКU 1·2 | rev. СпUCTЯ 5-10 cekynd otпuctиту кONDКU 1·2 | rev и дождintесь поногий octa- новки повoda. Снoba Вылolyнite пюбор и постождintes pa6otу. → «Фунksя образимноу xoda» сM. cmp.206
	Слишkom слиьhoe дав- лени на толковели пли загуэочьий патубok пераоннен.	Умены лдаовлене на толковел и налonahtе загуэочьий патубok менышим КOLINCHETBOM рюжков. cmp.206
	ПераобатываемBLE пюdkть соржат Тердье komnoentы.	УдалITE Тьердье komonoentы. Тьердье овочи пeder посяр; Кой по徳варп'tьнho пOTушп. cmp.207
Функция образного хда не заусан'tя.	Конka 1·2 | revсып нajкata слишkom Кратуковеремно.	Держине нажатой кONDу 1·2 | rev do заусанtera образного xoda.
	Слиьнь затор поюк- TOB вшике.	ВыклоунITE рюбор, дождintесь покону octановки и отоединite пюбор ор розетки. СнимITE по- ставку, pa3берITE gee и оочсту, чтосы устравать зау娟. → «Ухod u exжедNESа оочмka» сM. cmp.210

EcnI HeBO3MOXHO yCTpaHHTb HEnOlaKky, o6ra3aTeJIbHO CBxKInTeCb C《TROPuee JINHeN》！
Homepa TepeohOB yka3aHbI Na nocneHHx CTpaHncaX INcTpyKun.

1. Даннан Иформая Pacnosportэльета на мениь Stobolyпбовд Товагогу 3нда Bosch: корварки, Коремашинь, Корем�лак, Бсы, КXYошнг РомКамы, МнКерсд, Рпсжд, Сөздд, Тостэрд, Утгий, Бөдд, Барралmtinteni Даг ВОС, Энектурачимы, Икòвкул'makлд, Измөн'tүлүд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд, Бүлүдд
   8.Bhnnm J Baxnna HOpmaa nD nopteBntene IAnHHb npHOB pneDaH3auHcI dNcHnB0BaHNH NCKHOnHTbeHdoI HnCHbIX, CEmeHbIX, DomauHNX INHbX HNYKd, HeCBra3AHHbcC OcUeCTBHeNHem PnpDnHHnMATEbCKoI DeTeRbHOCTNI bOqDBNETBopEHMe bStobx notpebHocTeB OΦHnce ppeDpnrTnH, yUpeKeHENH IIOn oprAn3aun. IcNoBtBaHNbPnoBpaO, OTNaHbIX ot BIIweyKa3aHHbX, ABnETcH npaBnHaNDneKauee XKnPbataaun pnp6ba.
   4.YBaKaAeMbI DaMbI HocFOa,CooblaEAM Bm,TO NOJTBePjXdHnE CoOTBcETBnHA Hauei npOdyKunHme TaIbHm TpeBoaHnBM CooTBcETBnC 3 KaHOJAtaeLbCTBOM OCUyecTBnA tcrB bΦoMe O6BaTehNIO CeTnDfKaunn I DeKnapRoBaHn COOTBcETBnIA. INΦOpMaHNo 06OBaTehNOM TOpBePckDhnn ECOOTBcETBn HAuNX pINbOPoB, B TOM uChne daHbIe o Home TeCpHfKnata CoOTBcETBnA (DeKnapaunn o CoOTBcETBnH) n Cpoke ero (ee) DeCTBnBl MoKeTe NoNyHTB BOOO «BCX BbITbOble PInbOpbl).
   Haua npoupkaunu pO3BBDnHTCn oD KOHTPoneM tPAnhauoHaBnH OKnopnauznn 6CX Xaycrepe
   m76K), aApnc 8a5-bKapTnbp; 81730 MHeonK, Kapn-Bepn 87Pacce 34, TepmaHH (BSH Gahrte GmbH, Carw-Wey-Str. 34, 81739 Munchen, Germany).
   OpraHnaZaehn, bIbnoNIIHnue fynKUHN HIOCTpaHNRHO n3rTOBtENe, yOnIOHMOUeHHNO n3rTOBtENe
   Na OHcObaHH dOOBOPa c NHM, RABNETc OOO 6CX BbIyBtBe PInbOpbR, 198515, CaNtT-PTepe6Bypr,
   r. PeTePrDp, hn.Kapna CImHenca, d.l. nrt. A, pfHnHaan B r. MockBa, 119071, yn. Manan KanyXckan, d.15,
   tepeoh [phone], faoK [phone].
2. 063aIbnHbIe bCSeHnEIN O T EHXNcHexHx XapKeTbHcXh npHbOpa npHBeHbI hA HTHOBIOB TaBnHke npHbOpa HnHaero IHNKETHe N/Inn B COnpBODHTbHO DOKyMeHTAnu
   6 AkcepeapbI n cpeCTBa no yxOdy
   Ia Bezuynepo FOHyNIOHIOPOBAHN Baewi TeXnHKy IyOxo 3a HeN npOn3BODInTeB peKomeHnyet
   IcNoIb3OBaTb TNO bIO pRTHANbHbIe AKECPCApB i CpeCTBa no yOxOy. OprHnHaJIbHeA kCeCCsCyAbI
   paaPabotahbI npRo3BDHTenE, OHn IdeAbeHbNO NoDxOATMHeHNO dA BoewoPiopBOp. OprHnHaJIbHe BkAeCCsCyApB i NpeCTBa NO xOyDOoCBTeBTBYOT CAMblm BbOCKHM TpeBOAHRM KAECTBa TOBAPHO ZHA
   Kosch, OHn pioxoDat 3aBODcKHe NCbTIaHnain DBe oEbcNeHHa MAKCManbHO HAdJeXHOt B paOthe.
   IO BCem BonPocam, CBzAnHHbM c AKeCpeApAm h CpeCTBaAMn no yOxOy dI Baewi 6bToBOM texNHKn,
   Bb Mokeote bOpatntcBn B aTOprr3OBAHNbCe BepCNChBe NTcHb, nepeuINcHHe Na IbOope.
3. Rapantthna 3NtrotBentra Фпма IGROTOBNTeNB npdOCTABnREt ha npIObpeTeHnbl Bambl PoCocNcko Φepeaunin 6bTobOnn npri-bop raptanHIO COOTBETCBNI C dIeCTbYbouMm zakoHOdatelctbOM P cspOKM 1 rOd. Ha npIObpeTeHnbl B Pecybnkne BAparybc 6bTobON pnp6B, K KOtOpMpy npi ONKyBe bbl BvDanr raptanHnbl TanoH, DcEByOT raptanHnHe yucOBn, ne IpoTHOBpeauAe zakoHOdatelbCTBy Pecy6bnKnBuApycs.

KAZAHb. OMOoTpeOKeBcCEBChnEeHTpAePOMTHyHBeC, 1503040-8727, 1503040-8729, 1503040-8732, 1503040-8741, 1503040-8746, 1503040-8749, 1503040-8751, 1503040-8756, 1503040-8762, 1503040-8769, 1503040-8772, 1503040-8782, 1503040-8792, 1503040-8796, 1503040-8802, 1503040-8816, 1503040-843, 1504044-964, 1504045-964, 1504046-967, 1504047-967, 1504048-967, 1504049-967, 1504050-967, 1504051-967, 1504052-967, 1504053-967, 1504054-967, 1504055-967, 1504056-967, 1504057-967, 1504058-967, 1504059-967, 1504060-967, 1504061-967, 1504062-967, 1504063-967, 1504064-967, 1504065-967, 1504066-967, 1504067-967, 1504068-967, 1504069-967, 1504070-967, 1504071-967, 1504072-967, 1504073-967, 1504074-967, 1504075-967, 1504076-967, 1504077-967, 1504078-967, 1504079-967, 1504082-967, 1504083-967, 1504084-967, 1504085-967, 1504086-967, 1504087-967, 1504088-967, 1504089-967, 1504092-967, 1504122-967, 1504123-967, 1504124-967, 1504125-967, 1504126-967, 1504127-967, 1504128-967, 1504129-967, 1504132-967, 1504133-967, 1504134-967, 1504135-967, 1504136-967, 1504137-967, 1504138-967, 1504139-967, 1504142-967, 1504143-967, 1504144-967, 1504145-967, 1504146-967, 1504147-967, 1504148-967, 1504149-967, 1504152-967, 1504153-967, 1504154-967, 1504155-967, 1504156-967, 1504157-967, 1504158-967, 1504159-967, 1504222-967
KANOHJY. OMOI CINHIEF CENTECHNOLIO BIDHOLOVII. DCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOTHE CENTECHNOLIO BIDHOLOVII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII.DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDIOVOII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DCTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVII. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI. DACTDOHOOVI.

ABAKAR, IN KENKOMKOM PAMI KUMA HINHAN, 65500, 102, 177-89.
AHMABETBECK, IN Banyinini MuparadotabuH, 423450, K LehteynH, 118a, 189 (853) 37-178, 322-211, faphc. (8553) 37-177, 89.
ABNMEBECK, OO ANO ABOHIO, 423450.
ABNMEBECK, OO ANO ABOHIO, 423450.
ABNMEBECK, OO ANO ABOHIO, 423450.
ABNMEBECK, OO ANO ABOHIO, 423450.
ABNMEBECK, OO ANO ABOHIO, 423451.
ABNMEBECK, OO ANO ABOHIO, 423452.
ABNMEBECK, OO ANO ABOHIO, 423453-433, 221-47, faphc. (8553) 36-43 47-78
ATANTBH, IN Kopenaho AHOH OPOeHH, 184209, yni. 3HnoHBoea, n. 22d, 189 (8155) 661-606, faphc. (8555) 616-601.
APAPAHY, IN Kopenaho AHOH OPOeHH, 406000, 199000, 199000, 199000, 199000, 199000, 199000, 199000, 199000, 199000, 199000, 199000, 199000, 199000.
APAPAHY EBCHK, OO CEPCEBNC IENTpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHp HPHPbHOHN, p. 21 (818) (852)79-85; faphc. (818) (82)20-233.
APAXAEHTBCK, OO CEPCEBNC IENTpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHpHp HPHPbHOHN, p. d. (818) (727-766; p. 233), 189 (852)77-78; p. d. (818) (727-766; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818) (727-766; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. .d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (818)) 77-78; p. d. (8

HAOXOJKA. Iry Kupakov Cerep 692,900, LorpatHHaHny u., 40,
tern.(438) 63-6342, fach. (4236) 62-994,
tivey. (437) 51-524, fach. (4236) 62-994,
tern. (347) 33-4344, fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 34-3444,
fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 33-4344,
fach. (347) 33-4344,
fach. (337) 62-62, fach. (347) 62-62,
fach. (347) 62-62,
fach. (347) 62-62,
fach. (347) 62-62,
fach. (347) 62-62,
fach. (347) 62-62,
fach. (347) 62-62,
fach. (18), 20-90, 20-90,
fach. (18), 20-90,
fach. (18), 20-90,
fach. (18), 20-90,
fach. (18), 20-90,
fach. (18), 20-90,
fach. (18), 20-90,
fach. (18), 20-90,
fah. (18), 20-90,
fah. (18), 20-90,
fah. (18), 20-90,
fah. (18), 20-90,
fah. (18), 20-90,
fah. (18), 20-90,
fah. (18), 20-

Информая о 6ытOBоу Тхике, пОНЗБЕДEHО* ПОД KOНТРОЛМ KOHцерна BCX XaycrepeTe ГмбX, Kapn-Bepn-штр. 34, 81739 Мюнхен, Гермая B COOTВETCTBи C Tpeбованямп Фелералього 3akona PФ OT 23 HOЯбра 2009г. № 261-Ф3, зakондаTeльства O ТхнчесКOM peryларobани И заковдаелвсба O зашиптупдente Л Россий КОфераши

Ipoodykui: cokobbljxImaJIKN, MmKcepbI, 6neHepbl, pe3Kn, KxohhbIe KOMbAHbI, Kofoemolkn, Mscopy6Kn, n3MeIbHTeTI

TOBAPHbI 3HaK: Bosch

BH/MAHIE! ACCOHTMEH PNOKUYIN NOCTHOIO HOOBNEPTA. TeHXHECKE XAPAKTEPICHNKOPOYDUN, B TOM CHUCNE 3HEPOTDOFPEKTBHONCTN, NOCTOHNO COBEPHEKTBOYOTC. PNOKUYIN PERYNPNO POPOXIDNI O6B3AENHYI NPOUPOPYD NOUPTBEKPHENOO COTOBETCBNA CORLASHNO DEBTHOUYEOO 3AOKADOTABCTNB. YPOPMADMOI O EOKBRIATAX AYOLBIHLYCSEPTIKHOAOCTOBETBNU INCPOAKTNIO HNDOPMAUIO O KIAACE N XAPAKTEPHCTNHO 3HEPOTDOFEKTBHONCTN PNOKUYIN, IHNOPMADMOI O6 AYOLBIHLYN ACCOPTMEHPOPOYD NOPOKUYIN MOXHO NONYHUT Y OPRAUMAAJIO BNNIONHOJI EPHKUMNIO DPHKUMNIO HNIGOTOPENTBA HAI TEPRTOPMNI POCscky MFOPAERDAO OOG CC5 BtIOBbE NOIIPoBb), 198515, CaHKIT-PeERep6pyr, r. PeEReprof, yn. KapNa CmmeHCa, d. 1 nrt. A, FpimnaI R. MockBa, 119071, yn. Ma- NaKanykckaa, d. 15, teneDho [phone], faoC [phone].

KOMHANOH OOO CXBbTOBte PnO6bOp), 198515, CaHT-TePepyR, rTePOPeP, yN. Kapna CmHecNA, d.l. mT. A. FmHAn B.r. MoCKBa, 11907. yN. Mana Kanyckaa, d.l. 15, TenehoP [phone], faoC [phone] cOuyceCTBnREc BOo DeIeTIbHOCTBOHc NO pOITBEXKHEIO COOTBETCBN POIpykUN OTIMEN IPOINMOBHTENHa ha eHNHO TAMOXHENHO TEPRTOPm TAMOXHENHO CIOOA b COOTBETCBM cDeCTByIOUIMM TexYNweCKMM perIamentAMT, K aBECTeYIOHNOHMHO HOrIOROTOBtENMe IIOA, a TaKBeV IOHNOHMHO N3ROBOTENEM IIOA, a TaKBe V IOHNOHReTpeOBHAnu, npEDyCMOTPEHbHe 3AOKOH MPO Nf184-Φ3 O TeXhNVIECKOM peYIINPOBAHHN INI PAIa, BInONHIOAUEO FOHyCNUIN HOCTPAHHNO IIOTOTOBtENHa TERTPOPTm RPOCCIKN Dedeauen.

IMNtropemB PoCCHKyFOEpeAepnIIOIOPOUcIe, cERpIIOuIIOHOBaHIN B KCAETE CE pEOIO IOPNOBIOOM, IBAETOE OOO (45CXbIbTOBe PInO6BoBy), 198515, CaHT-KTepe6pyr, TerepropoF, yN. Kapna CImHeMa, d. 1 mTn. A. fioinua b r. MoCKBa, d. 15, tenefoH (495) B37-2777.

Oprnnaauiy, yka3buaemOn h npodkyuIn B cIeTgX nEHTHnKUauu npodkyuN H ocUyceCTBnoueH nepBvHoe pzmueHne npodkyuN na pBnHE EbonneKOxo coo3a, aRbIepTe Po6epr Box YaxcpeTre Tm6X Kapr-Bepr-UIrp. 34, 81739 MOnxH, TepMaHn (Robert Bosch Hausgerate GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munchen, Germany).

IOpDINHECKHM NIOUM (H3OTOBHTENEM), OCSUYCTBNIOUIM OT CBOERO IMMEHN H3OTOBENHE mPOOyUIMN UOBETCBNHbIM 3a ee COOTBETCNIIE Tpe6oBAHnM nPIMMeHHMxTneuHexNCX pernMaTeHOB TMoKeHHoro c003a, AByrTecR BxC Xaycrepete M6X, Kapn-Bepn-UItr. 34, 81739 MoXhen, TepmHaN (BSH Hausgerate GmbH, Carl-WeryStr. 34, 81739 München, Germany).

Pnnepebo3ke, nporpy3ke, p43py3ke i npaaHnnpuOyKUcn CNeJyET pyKOBOCTBOBaTcB, NOMMO IaIOKeHNbIX B HNCTpyKUcn O KcIpyatauCIN, cNeJyOuMMN Tpe6oBAHHm:

3anpeaetcnoepbratnpdykunio cyuectbeHHbM mexAHnckm harpy3kam, KOtObe MOnyT npBecTN K nobEckdeHIO npDkykun nI/In HApUeHIO e ynaKOBIK;

Heo6xOIMO n36eTb nonadHnHa yynakOBky npOdyKuIN BOdy IN dpynx XnIDKOtei.

Perepepepeoe3kne penepeae Hxpaenene 6bIeB E Kcnpyataaunn PnoDkynnn prn OtnpiaatebHOB Tmepnpatyre No6xoJIMO y6edntbc B oCytCTBNB npoDkynnn BDy.

PpOyKzI npEHa3NaHcEa K IcNoJIb3OBaHnIO B yCIOBIAx TeMnepaTpyI BblSe 0°C N OTHOCITeHbHO BlaxHoCTn, He npeBbIaIoUe9 93%

IepaHnAONK 30cNpAuaaon pOyDkun, dInlntbHOe Bpme HxodBueRcIO NOB3dECTBmE OTRPcATEHbON TMpePAbyr, Heo6XOIMBO bIedepKaTb ee B y cNOBHX KOMTHAHN TEMNEPATpyb HEOKOnb YaCooB.

Ppabnna peaunnaa n npdykun onnpdejnoTc npdpnpyraHm po3nHNO TPOBn B COOTBeCTBn C Tpe6oBaHm DeyctByuOero 3akoHdaTeNbctBa.

Yka3aHnno ytnnnnaqnn npodnykun noedeepkatc B HNCTpykun no 3Kcnnyataun moryt bbyyTOUHeBbmyuunpaIbHbIX OprAHOB nONHITeBHO Bnactm.

IINPnpoDyKU, peaHmOBOAHN I3r0TOTBtENEM B THeueHc cPoka dEeTBMca eepTNDkATa COoBTCTBNN, 3TOE pTeIDMKATd EeCTBNTENEH npE neocTBeK, npODAke H nCIOJIbOBAHN (pIIMHeNEHN) B TEUEHc cPoka cnyb6y, yctANOHBeHNO B CTOBETCBNc co CTaBn 18 3aOna H P O o 3aunpe npAotnepeBteNen. Cpok cnkybHa npPODyKUyK3AA3n POYROB3DENTB M NICTOBCKE KfHOPOMAua I3r0TOTBtENOp aRpaHTNHOM i CepBcHMObO6cnyKBaHN).

PpOyduKMOeTbIbNIEHHTnMIOBPOHNA NO MOEJIHTNO MHOO3OBHNEHNO (nonoe E-Nr.). anpoBIOHMOHY 3AOKBOHCH, HaneceHbHM na PnpOIOHUY, yNkoABOKY m (IN) cOepaRcBIOX B cONPOBDOENTbHO BOOMdHTAAU.

B Coctab 3cknptlaatouHHbdoKOpMHTOB, pnycUMOTPBHeHbIKI80TROBENEMI INPNDyUkIMN, MORYT BXODHTb HcAoruaH NfOPOMaJIN, NtCHpyKIA (pyKOBOCTBO) NO 3cknpyaTHu, NfHOPmQauN OcbYNbRHTA RAPHTIHNO T O cepBNCHO I6CNYKBAHN.

MapKropbainhe pnpkdyum ocueybnfretc3nrotoBtenen m HtnoBON TabNcHke npiRbopa, h naTkoBOHO 3TNKTKE, hnopeCtBeHNHO h naTkoBKe npri60pa, a TAKKE MoKET npriOBODHTCBsCRHINMn CNO6aAMn, o6cehNauHOMm DCTOnHyNE u NargHAnDE npredctanHEHe hInpOmauO n OpiRbE MeTACx PnDaxd.

PpOydkun, KOTOP PpOaIPO npoUeDpy PnOteBpeKdEHNr COrnACHO TpeBaOHmR TEmHccknx PernAmehoT BAMKeHHORO Co03a, MAPKHykce RcHINM 3hAKOM oBpaeeHIN pOpyKdUNn haNbke ROCyAdPCr -YHeHOB TAMKeHHORO CO03a.

PpOdyKzIa COOTBETCTByET CNeDyUoZIM TEXHnueckm pernaMeHTam TaMOxEHHoro coKo3a:

• TP TC 020/2011 3neKtpomarHHTHAR COBMECTMOCbTexHNuecknx CpeIcTB

• TP TC 004/2011 O 6e3onacHOCTn Hn3KOBONbTHoro O6OpydoBaHn

3KcnPnTuAtaONHb6 DoKmHTb H NpOdykUIO BblNOHNrOTC H pycckom 3bIke. 3KcnPnTuAtaONHb6 DoKmHTb H RocSydApCTBENHbIX 3RbIXkA roSydApCTB - UNEHOB TaMOeHHORo CO3OA, OTNHyBx To pCCKO, PnHIMn COOTBETCTBOUOxH TpeBOBAHN B 3aOKHOATEJbCTBE MOKO 6eB30Me3DHO NOYyUTy T topryouoe oprAnH3a- nIN-PEsEHTa COOTBETCYOUEO rOcDAPCTBa - YNEHa TaMOeHHORo CO3OA.

HnDpormaia O mOpNktaaun pOyKunpIpeCTABHeNA BTOBPOX3anax,MOKet 6bIa3POnoHaNo Tepoohny 6eCnpatnoi KOrpneu PInnn [phone], a TaKek OToctynu H NHTEPHE Na caiye npoeBdoHertn I http://bosch-bt.ru

• 09.02.2015 BCX Bòu yu d CmmeHc XaycrepeTe Γm6X, Kapn-Bepn-IIItp. 34, 81739 MiohXen, TepMaHnA, nepeMmHOBaHa B KCMNaHIO BCX XaycrepeTe Γm6X, Kapn-Bepn-IIItp. 34, 81739 MiohXen, TepMaHnA.

Мо德尔	Алоббацонны Тип	Сергейникат COOTBETCTВИА			Страhal- нз�отовить
		Релострацонны homор	Дата вдочи	ДемICTВЕТ ДО
Сожаыхималки
MCP3000	CNZP3	C-DE A46.69026	17.04.2015	16.04.2020	Слобеня КИТА
MES25A0	CNCJ03	C-DE A46.62431	27.02.2014	26.02.2019
MES25C0	CNCJ03	C-DE A46.62431	27.02.2014	26.02.2019	КИТА
MES25G0	CNCJ03	C-DE A46.62431	27.02.2014	26.02.2019	КИТА
MES3500	CNCJ03	C-DE A46.62431	27.02.2014	26.02.2019	КИТА
MES4000	CNCJ04	C-DE A46.62431	27.02.2014	26.02.2019	КИТА
MES4010	CNCJ05	C-DE A46.62431	27.02.2014	26.02.2019	КИТА
Рezши
MAS4201N	CNAS1ST1	C-DE A46.63040	31.03.2014	30.03.2019	Турши
MAS4601N	CNAS11EV1	C-DE A46.63040	31.03.2014	30.03.2019	Турши
MAS6200N	CNAS12	C-DE A46.63040	31.03.2014	30.03.2019	Турши
MAS9101N	AS9ST	C-DE A46.63040	31.03.2014	30.03.2019	Турши
Мінсярь,іскени重点项目
MFQ3010	CNHR19	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ3020	CNHR19	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ3520	CNHR17	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ3555	CNHR18	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ36300D	CNHR27	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ36300I	CNHR27	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ36300Y	CNHR27	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ36440	CNHR27	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ36460	CNHR27	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ36480	CNHR27	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ36GOLD	CNHR27	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
MFQ4020	CNHR22	C-DE A46.63982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня КИТА
Мо德尔	АлоббальскийTNП	Сергшкоат соовета STВИ			Сtrпан-Изотовпь
		Релострацонный Homeр	Дата Велич.	Демстуевatro
Мосерг, Блидау, Имельног导
MFO40301	CNHR22	C-DE-AH46.8-B3982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня
MFO40302	CNHR22	C-DE-AH46.8-B3982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня
MFO40303	CNHR22	C-DE-AH46.8-B3982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня
MFO4070	CNHR22	C-DE-AH46.8-B3982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня
MFO4080	CNHR22	C-DE-AH46.8-B3982	11.06.2014	10.06.2019	Слобеня
MMB21P0R	CNSM10	C-DE-AH46.8-70145	23.06.2015	22.06.2020	Китай
MMB21P1W	CNSM10	C-DE-AH46.8-70145	23.06.2015	22.06.2020	Китай
MMB42G0B	CNSM11	C-DE-AH46.8-70145	23.06.2015	22.06.2020	Китай
MMB42G1B	CNSM11	C-DE-AH46.8-70145	23.06.2015	22.06.2020	Китай
MMB43G2B	CNSM12	C-DE-AH46.8-70145	23.06.2015	22.06.2020	Китай
MMB64G3M	CNSM13	C-DE-AH46.8-70145	23.06.2015	22.06.2020	Китай
MMB65GOM	CNSM13	C-DE-AH46.8-70145	23.06.2015	22.06.2020	Китай
MMR08A1	CNCM13ST1	C-DE-AH46.8-61496	17.01.2014	16.01.2019	Слобеня
MMR15A1	CNCM13ST2	C-DE-AH46.8-61496	17.01.2014	16.01.2019	Слобеня
MSM64035	CNHR24	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM64120	CNHR24	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM64155RU	CNHR24	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM66020	CNHR25	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM66050RU	CNHR25	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM66110	CNHR25	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM66110D	CNHR25	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM66110I	CNHR25	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM66110Y	CNHR25	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM66130	CNHR25	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM66150RU	CNHR25	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM66155	CNHR25	C-DE-AH46.8-62888	21.03.2014	20.03.2019	Слобеня
MSM67140RU	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.2019	Слобеня
MSM67140I	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.2019	Слобеня
MSM6750RT	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.2019	Слобеня
MSM6750T	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.2019	Слобеня
MSM68100	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.2019	Слобеня
MSM68150	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.2019	Слобеня
MSM68150I	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.2019	Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.2019	Слобеня
MSM68150T	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.2019	Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.198	Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	18.09.2014	17.09.198	Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	17.09.198	17.09.198	Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.8-65723	17.09.198	17.09.198	Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.6-59536	20.08.2013	19.08.2018	Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.6-59536	20.08.2013	19.08.2018	Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.6-59536			Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.6-59536			Слобеня
MSM68150Y	CNHR26	C-DE-AH46.6-59536			Слобеня
MSM68150Y	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	26.05.2015	25.05.2020	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	26.05.2015	25.05.2020	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	26.05.2015	25.05.2,20	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	26.05.2015	25.05.2,20	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.08.2014	19.08.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.08.2014	19.08.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19,08.2014	19.08.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.08.2014	19.08.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.08.2014	19.08.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.08.2014	19.08.2018	Слобensя
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.08.2014	19.08.2018	Слобensя
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.08.2.2014	19.08.2.2018	Слобensя
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.08.2.2014	19.08.2.2018	Слобensя
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8 - 65779	19.08.2.2014	19.08.2.2018	Слобensя
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.08.2.2014	19.08.2.2018	Слобens�
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.08.2.2014	19.08.2.2018	Слобensя
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.07.2014	21.11.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.07.2014	21.11.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.07.2.2014	21.11.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	D-DE-AH46.8-65779	19.07.2.2014	21.11.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.07.2.2014	21.11.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.07.2.2014	21.11.2018
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.07.2.2014	21.11.2018
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.07.2.2015	25.12.2020	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.07.2.2015	25.12.2020	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.07.198	19.08.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.07.198	19.08.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.10.2014	19.10.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65779	19.10.2014	19.10.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65723	19.10.2014	19.10.2018	Слобеня
MSM68840	CNMR20	C-DE-AH46.8-65723	19.10.2014	19.10.2018	Слобеня

Jbcj 11y jy oLw Cai