EVIDENCE EA897B - Автоматическая кофемашина KRUPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автоматическая кофемашина с кофемолкой
Бренд	KRUPS
Модель	EVIDENCE EA897B
Размеры (В x Ш x Г)	365 x 240 x 380 mm
Вес	8,4 кг
Электропитание	220-240 В ~ / 50 Гц, 1450 Вт
Давление насоса	15 бар
Резервуар для воды	2,3 л
Контейнер для зернового кофе	260 г
Тип кофемолки	Коническая металлическая жерновая кофемолка
Регулируемая степень помола	Да, пошагово во время помола
Приготовляемые напитки	Ристретто, Эспрессо, Длинный кофе, Американо, Капучино, Кофе Латте, Латте Макиато, Горячая вода
Молочная система	One Touch Cappuccino со съемным молокопроводом
Функция Extra Shot	Да, добавление концентрированного эспрессо
Функция приготовления двух чашек	Да (кроме горячей воды)
Функция избранного	До 2 персонализированных рецептов (A и B)
Совместимый водяной фильтр	KRUPS Claris Aqua Filter System (опционально)
Автоматические программы обслуживания	Ополаскивание кофе, ополаскивание молока, очистка машины (таблеткой), удаление накипи
Индикаторы обслуживания	Белое предупреждение (рекомендуется) и красное (обязательно)
Ремонтопригодность	Обязательство Seb: возможность ремонта в течение 10 лет в Европе
Экодизайн	62% переработанного пластика, 90% деталей подлежат вторичной переработке, упаковка 90% переработанного картона FSC
Правила безопасности	Подключать к розетке 230 В с заземлением; не мыть контейнер для зерен водой

Часто задаваемые вопросы - EVIDENCE EA897B KRUPS

Как отрегулировать степень помола?

Поверните ручку регулировки, расположенную в контейнере для зернового кофе (J), во время помола, пошагово. Чем мельче помол, тем сильнее аромат. Регулировка ощущается после 3 приготовлений.

Как выполнить удаление накипи?

Когда отображается белое или красное предупреждение, нажмите кнопку обслуживания, выберите программу удаления накипи, поставьте контейнер объемом 600 мл под носики и добавьте пакетик средства для удаления накипи KRUPS. Программа длится 20 минут.

Как приготовить капучино?

Подсоедините молокопровод к блоку One Touch Cappuccino, погрузите металлический наконечник в холодное молоко, поставьте чашку под носики, выберите рецепт капучино, при необходимости настройте и нажмите START/STOP. Машина взбивает молоко, затем наливает кофе.

Что делать, если кофе вытекает слишком медленно?

Поверните регулировку помола вправо для более крупного помола, выполните один или несколько циклов ополаскивания или замените фильтрующий картридж Claris Aqua Filter System.

Как сохранить напиток в избранное?

После приготовления напитка у вас есть 5 секунд, чтобы нажать кнопку избранного, затем выбрать избранное A или B. Чтобы изменить, замените старое избранное, сохранив новый напиток.

Какова емкость резервуара для воды и контейнера для зерен?

Резервуар для воды имеет емкость 2,3 л. Контейнер для зернового кофе может вместить до 260 г зерен.

Как очистить молочную систему после использования?

После каждого молочного напитка выполните быстрое ручное ополаскивание трубки и насадки горячей водой, затем запустите автоматическое ополаскивание, нажав START/STOP, когда замигает светодиод. Рекомендуется проводить ручную тщательную очистку ежедневно.

Почему на машине отображается красное предупреждение?

Красное предупреждение указывает на то, что обслуживание или очистка обязательны, например, опорожнить контейнер для кофейной гущи, наполнить резервуар для воды или выполнить удаление накипи. Предупреждение горит, пока операция не выполнена.

Является ли машина экодизайнерской?

Да, KRUPS Evidence Eco-Design использует 62% переработанного пластика, 90% деталей подлежат вторичной переработке, а ее упаковка изготовлена из 90% переработанного картона, сертифицированного FSC. Она разработана для снижения воздействия на окружающую среду.

Можно ли использовать маслянистые или карамелизированные кофейные зерна?

Нет, не рекомендуется использовать маслянистые или карамелизированные зерна, так как они могут повредить кофемолку и привести к неправильным обнаружениям. Отдавайте предпочтение сухим зернам средней обжарки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EVIDENCE EA897B KRUPS

Изобрахени	Что позсховит на зкране	Зразец 3разец
	Начиаet мигаль СBEТОДЮДны Индikatop	НожмITE START
	Заячok наликов СBEТITСА (Слабо СBEТITСА и МEDLEHNO MIGAET)	ГOTOBITСА налиок
	Вес 3纳уки наликов СBEТЯТСА	Былеляпетсь оочістka улі Тexнческoe об\'слухиванe
	Заячok загораettingи Горот постон ПОCTОПНО	Выбрана Фун？ Фун？ Фун
	Горот красné празурждаюши Индikatop и 3纳уок ТexнческOTO ОБСлухиваня	Требуетсь т exнческoe об\'слухиванe/о\'сntka
	Горот сөлbl празурждаюши Индikatop и 3纳уок ТexнческOTO ОБСлухиваня	Рекомен'dуETСТУExнческoe об\'слухиванe/о\'сntka
	Вес 3纳уки наликов СBEТЯТСА NOО\'e徳и.	Кофемашина Выкл\'очNTСА, Но с\'eичас Bыл\'он\'eТ Нeo\'бх\'димь\'ц\'КЛ П\'р'mb\`ВKN

Ta6nua HANNTKOB

RISTRETO	Пистrepoно Маленька поцу зспесо с насышенив BKYCOM
ESPRESSO	Зспесco Насышенив зспесco с Вырженивам apOMaTOM ПOKpbIT rogьковатои пенков Карамелового цБета
LONG COFFEE	Лунно Болбше корецна, ho ляч по ВКусу. Оочь пonyларен по утам
AMERICANO	Амерikanо Двоюн Зспесco в сочетани с огаячew ВODои

CAPLUCINO Канунно Баланс мени молokом, пени и кофе	Канунно Баланс мени молokом, пени и кофе
CAPFE LATE	Латte Можуная пени сизbeckанн biom apomatom Кофe
LATTE MACCHIATO	Латte мaknaTO Бolyшке поця молoka, пизbeckанн biom зрочco C MOLOCHNOI пени
HOT WATER	Горячая BODA

ShaHOBnKJIeHTe!

RISTRETTO	РисcopeTo Къco ecnpeco C пльтноct
ESPRESSO	Еспесо Наситоно ecnpeco C ясно Изразаэн apOMaT, ПОКрITO С Лев горчINA пяна C карамениця Сллго kaфe С по-Високо сьдьржане на Кофейн, НО пО-Лев КУС. МногоPreедноитано Сутуни
LONG COFFEE	АмерICAL Двою HO дьлго ecnpeco В Комби国有资产 C горець вова

ОПИСАHИЕ СИМBOЛOB, ИСПОЛьЗУEMыX В ИНСТРУКЦЯХ ПО ЭКСПЛУATAЦИN

Прибор	Авторашиеска Кобемашина EA897
Питанne	220-240 B~ / 50 Гι
Давлиения	15 бар
Контейнера在这方面 Кобейные зерп	260 г
Знepronotpeбlenения	Во вретя работы: 1450 Вт
Розерваядя воры	2,3 Л
Начало работы и xраенения	В сухом пOMEшени (зашишеним OT мороза)
Размеры (ММ) ВхДх Г	365 x 240 x 380
Вес EA89 (кг)	8.4

Bo3MOxHbI TexHnueckne n3MeHeHn.

ONICAHNE IPIPUBOPA

A. Pучka Крьшки peзерbyapa Дя Воры
B. Pe3epByapДЯВОвы
C. KOHTeHepIaKofoeHOnIy
D. Perynnpyemoe no BbICote conno
E. Pewetka n Cbemhny noDOn DN na Kaenb
F. KpbIiKa KOHTeHepa IJN KoΦeHbIX 3epeH
G. Блok "One Touch Cappuccino"

G1. AKECECCyap «2B1»ДЯ OUHCTK NСТСЕмБВСРЕнИВАЙ NOMONA: INHTPYMERTДЯ pa36OprN +ЧИСТЯДУ NGRA

G2. CbemHbI 6JOK dIg BCNEHNBaHn MOJOKa

H. Tpy6ka dny nodaun MOJOKa n COeINHnTeJIb
I. Понлавки заизмерени уровь Воры

K. OTCEKДЯЧИСТЯЦХТАБNETOK
L. Metallichkecka KOHuecka Kofoemolka

2. Панель урвашия

M. KhoNkBb6opa nporpaMM MeHIO
N. KhoNka BkIIOUeHnBbIKIOUeHn
0. KhoNka peryInpOBKn KpenocT Kofoe
P. KhoNka perynipOBKn Osbema HaniNTKa
Q. Khonka START/STOP
R. Khonka nprirotoBneHn DOnOpHnTeJbHn nopCn
S. KhoNka npiroTOBHeHnI dBOHOrO KoFe
T. KhoNka 06cnyKmbaHn: npombIBKa, ouNCTKa u ydaene Hne hKnnn
U. PnpdunpexdeHne O Heo6xOIMOCn To 6cnyuBaHHa
V. KhoNka «ЛIO6MbIe HAnITKn

OBUHNE CBEDEHNA

Onncanhe naheyn ynpabNeHna:

Коньka	Описанце / основные Функции
	Вълочених и вълочених риробoga. При каядом нажатик Вълочения/вълочения раздается 3вухково сигнал.
	Бъбор наитка для prиротовлиеня. Бъбразний наиток обозначаetся с Bretашейся линnéи
	Нажmentе пегед началom риротовлиеня наитка, чтоы увелочь плиу умени综合体 крөрөгүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүlүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлү�уcentя.
	Нажmentе пегед въбором наитка, чтоы увелочь плиу умени综合体 крөрөгүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлэдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴. Бъбразний наитан Тмесааetся посвецнызерам, от 1 do 3.
	Запск пли остановkaTekуцero peцentа.
	Этот п dedурждаюши знak пов然是ся на палени управлиеня рри Возн��овени п proбLEM в рабote машени. Habример, пriи неDocьшого до бolyшог. Бъбразний наитан Тмесааetся посвецнызерам, пriи небххдимости обслужимь. Колиочев Свдд пли кофийньх зерен пли рри Небххдимости обслужимь. Yukonця пов然是норцinnэхпсесск Къбразнhamу р eceп'tу. Достунho co B Comen Опцяами, крOME варинта «торячая Вда».
	П dedоставлиет достун К obсclужимьанно: помьвka, оочп tcia и удалие накпи. Бъбразний варин tanьсclужимьанно посвецнызчakam. Достун К мени «Лобимbleнь наитки» и coхранень'm р eceп'tam / Послene priротовлиеня наитка можнho coхранить ero кak Лобимь. Можно coхранить 2 Лобимьх наитка: AиВ.Бъбразний наиток об揪аetся посвецныбуков A плиВ.

MHTEPΦEIC

CenhopbI INTepeicn ero KhoNKn INHTyNTBHO NOHrTbI, YTO ynpoaet 3KcnnyaTaunio npin6opa.

Изображени	Что пленхожит на захале	Знayени
	Начиаet мигаты сбетоюдьий инданкатор	Нажа themselves коняки START/ STOP
	3начok наpitka с Bretпся (слабо с Bretпся и меденно митаet)	Готовпся наpitok
	Вся 3начки наpitkov с Bretпся	Былonsяется оочстka ули обслжимане
	Знayок загораetedя и gropи постаянho	Выбрана Функция
	Торот Красный празурждаюшй винд озclужиманe/оочстka	ТребуETся тхшическоe обслжиманe/оочстka
	Торот БелныйPre dedурждаюшй индан озclужиманe	РекомендуETся тхшичесkoe обслжиманe/оочстka
	Вся 3начки наpitkov с Bretпся пос一件事情.	Кофемашина Выкло捵пся, но сейчас Вылол�гет небхodимь сизл помьвки

-Yepe3 2 Mecya nocle yctaHOBKN.
-Пиустановке pekomendуется посы сени Кolyю на дуrom конце Kaptrudka Фльтра, чтобу указдатустановки + 2 месца.

KAK YCTAHOBINTb KAPTPNIXCCTEMblΦNJbTPAUUN BOblCLARIS

• Pπi6op DoJIkeH 6bIb N IOKIIUeH K ΝJIeKTPocetN I BKJIIOUeH.

KaptpnIx yctaHaBnBaetcBpe3epByap IJy Bobl.
- UctaHOBtE KaTpnpJxN pnoHymepoBaHHbIM KOLbIcOM BBePx.
- Исторьштс сиздальнычю чернын надку, посторьштс с картуджем, дя установки и пожиму ваная Картуджа.
Korda BKNIOHNTcnoDcBtKa cEN, haxMnTe u ydepnBaIte B TeueHne 3 ckyH. Pn BxOe B MeHO «UCTAHOBKa fNbTPa" pa3dactc 3BykoBOi CnHAn. IomecTite EMKoCTb nOg conna.
KhONka MmHET, n 3aTOpHTcra N3O6paXeHne npOMbIKn IocNe npIrTOBHeHn KoFe.
Haxmnte, tO6bHaHauTaB nCnOlb3ObaHne fHnIbTpa.
BoBpemy yctaHOBKn INHnKaTOpbI NOpeuENTAm6yDyT MNaTb.
Korda INDnKaTOp CHOBa 3aROpITcraPOBbIM CBeTOM yCTaHOBka 3aBepSeHa.

-Дя сильно obжарени зерсьблшим количесвом мася Трбуетсг рубийnomon;
- cna6o o6xapenHbIe 3epHa 6oJee cyXne I Tpe6yIOT 6oJee TohKOrnOMOJa.

PnmeaHne. Yem Tohhe NOMOJI, TEM CINbHee apomat.

PEGYIINPOBKA CTENEHN IOMOJA

Iobepnnte nepekniouateIb perynipOBKn, paonoloojennb B KOHTeHnepe Ia 3epeJ (J), B COOTBeCTBnC TINOM 3epe H Tpe6yemO KnepocTbIO apomata. 3Ty peynipOBky Heo6xOIMMO BbInONHtB Bo BPema pa60tBi KoFemOLKn, DeJeHne 3a dehenm. PpiroTOBnB KoeHe MeMeee 3 pa3, Bbl 3aMeNTe pa3NciU BO BKcE.

BHMHnHe! He peKoMeHnyetcN cNoIb3ObaTb MaCJIaHNCtIe N KApAmeIN3NpOBAHbIe 3epHa, KOtOpIbe KoΦemOnKe cnOxHNO 60pa60TaTb. 3To MoKET npIBeCTN K NOBpeXdEHNIO npi6Opa I HENpABUNbHO pa6Ote CNCTeMbI.

ПИГOTOBЛЕNHUE HANITKOB

HANITKU,DOCTYNHbIE DIAI PIPNROTOBHEINC NOMOUsIO PIPUBOPA, IN BO3MOXHbIE HACTPOIKN:

Hannitkn	Приблистеловский размер	Рекоменуемы объem	Кресочьkoфe	X2	Доронительни поцу
Рис PTTOМаленьская поцima зашипесо с有很大升值 в кусOM	M = 20 mlL = 25 mlXL = 35 ml	L	✓	✓	✓
ЗшиpeccoНасьшений зшиpecco с有很大升值 в.apоматоможиму зашикамою похл的眼аю增加值 no уразм.	M = 40 mlL = 55 mlXL = 70 ml	M	✓	✓	✓
Черный кофебльные лесейно, по lexicу по вукус.Очев по уразменения no уразм.	M = 80 mlL = 120 mlXL = 180 ml	L	✓	✓	✓
Ам扼иановдвайш лесейsson в сочемати с зашике вiodою	M = 90 mlL = 120 mlXL = 150 ml	L	✓	✓	✓
КалунноБалань мений молоком, покову у кобfe	M = 120 mlL = 180 mlXL = 240 ml	L	✓	✓	✓
Латte Молочаяпениca с有很大升值 молоком apоматом кобfe	M = 200 mlL = 280 mlXL = 350 ml	L	✓	✓	✓
Латte макатоБалшөр поцima молoka,有很大升值 mолokа с有很大升值 mолочь no neю	M = 190 mlL = 250 mlXL = 340 ml	L	✓	✓	✓
Горец ВODA	M = 100 mlL = 200 mlXL = 300 ml	L		✓

PoiKsKa3Kn COBtBi

Pn KaKdom BbI6ope HAnITka KoΦeMaunHa NcNoJIb3yeT cMbte NocTeaHne HaCTpoKN.

Дя кадуо peцenta можно увелиунь обем наптka BO Врем приrotовлия.

ДЛЯ ПИROTOВЛЕNHЯ HANITKA ППБОР ABTOMATUCHEKN BblIOJIHRET CLEДYIOUINE DEICTBNU:

Для п riurotoBleHnIa KoΦe	Дль п riurotoBleHnIa HANITKOB c MOLOKOM, KpOME LaTte:	Дль п riurotoBleHnIa TATTE:
1. Измельчениkoфейных Зерен	1. Этан п redevapiteьного роррева 2. Вспениване молoka	1. Измельчениkoфейных зерен
2. Трашбовka молотого кoфe	3. Измельчениkoфейных зерен	2. Трашбовka молотого кoфe
3. П redevapiteьнhoe экстразирobavenie (и отам этале в чашу может упасть неслоько калел)	4. Трашбовka молотого кoфe	3. П redevapiteьнhoe экстразирobavenie (и отам отам В чашу может упасть неслоько калел)
4. П roxoxжdenе koфе чered фильту	6. П roxoxжdenе koфе чered Фильту	4. П roxoxжdenе koфe чered Фильту

AMEPUKAHO

PnBbIbOpE 3Toro peuenta np6op roTOBNT DBA 3cnpcecco no oupeeni. TaKIM o6pa3OM, np6op dBaJkbI BblONHJe TOMON, a 3aTeM do6abJIeR topauyIO BOy.

KAK OTPERYJIMPOBATb BbICOTY CONJIA

Дя BCex HAnITKOB MoXHO OTPeYInPObaTb BbICOTy CoNla B COOTBeTCTBnC pa3Mepom YaWeK.

Для чERO HYЖHA Функция «ЛюбимBLE HANITКИ»?

Функшг«Любимьн haNTKn» no3BONJIeT NOJUChIb JocTyr K bAlSeMy lo6bIMOMy haNTKу C nOmoZb coXpaHHeHHbIX nepCohaJIbHbIx hAcTpoek.CM. rNaby 2 «IPNPOTOBNEHME HAnITKOb» kpaTkoR o pyKoBodCTBa dHa nauHa pa6Otbl. bIcToPи ndeAJIbNo dЯ noBceJeHbNO kIn3Hn: npocTo hAnMeTbe KOnkY START/STOP, qTO6bl cpa3y naHb t npiroTOBneHne hAnITka. Bam He NjxHO kackdBy pao hacTaPbaT bIO6bIme peueentbl. MoxHo coXpaHnT do 2 nepCohaJIbHbIx peueTeTob, OtperynIpOBab 06bEm, kpenocb Kofo, KOJIuYeCTBO caaEke n npiroTOBneHne donOJIHnteBnoH noPcinn.

KAK CO3DAtB JIOBIMbI HANITOK

Bb moke Te coxpaHnTB IIOUMbIe HauNTK A n B.Cm. rnaBy 3 «COXPAHEHIE PEUENTOB IIOUMbIX HAIHTKOB» B KpaTkom pykoBODCTBe Dnay hauana pa6oTbI.

CoxpaHHeH NIO6MOrO HAnITKa MoKet 6bITb BbINOJIHeNo TOnbKO nOcIe 3aBepWeHn peuTeNa. y Bac 6ydet

5ceynd, yto6bHaXaTb KhoNky fHyKcHn «Iio6mbie HAnITKn» n CoXpaHHTb HAnITOK KaA uB.

• Moxho hacptpontb 0bem, octaHOBNB peeert Bo BpeM npaun Hapntka. Haxmte Bo BpeM npaun. Bbipahnbl o6bem dIra 3TOrO peeenta moxho coxpaHtB.

Baxho! Ecn b TeueHne 5 cekynd bI He haoMeTe KHOKNy «JIIObMbte HauNTKn》，Pnp6op ABtOMaTueckn BepHeTcK N pOcNeDHeMy peeentu I nocLeDnM IcNoIb3ObaHHbIM HaCTpOiKaM. Io3ToM y coXpaHeHne HauNTka KaK IIObMoTO 6ydt HeBO3MOxHo.

KAK HAYATb PIPROTOBJEHNE COXPAHEHHORO JIOBUMOTO HAPITKA

HaxmTe KhoIky

Bb6epnte JIO6MbHn HAnTOK: POnBnTcJIO6MbHn HAnTOK A. Ipn NoBtropHom HaxaTmN IOBnTcJIO6MbHn HAnTOK B. HxkmTe KhONKy START/STOP

Донолнельные сбедения CB.В Наале Галы 4 «ПРИГOTOBLEHINE ЛЮБМОTO HAPITKA» КраTKORO руковдва дая Наала работы.

MOXKHO JIN I3MEHHTb JIOBUMbIE HANITKN?

Hebo3MOxHO n3MeHnTb yxe co3aHaHHbI IIO6MbI hAnHTok. UTo6bl 3aMeHHbE rO, HauHNTe pInrTOBJeHne HAnHTka C nCpOJIb3OBAHmE Heo6XoDmBIX NaCTpoEK N COxApaHNTe erO kAK IIO6MbI BMeCTO TOR, KOtOpBI BBy XOTNE I3MeHnTb. EcII ncoxApaHnTb IIO6MbI hAnHTok, KOrDa yxe coxApaHEn dpyroI peeENT, 3OT peeENT 6yET nepe3aHncAH.

OBUEE OBCJYKUBAHNE

Hadnexaee texnueckoe o6cnykBaHne n03BOnIT npoDnTb cpoK cnYk6bl KofoemaunHbI coXpaHnTB BKyc Kofoe.

IIO TnHHeMueCKM Oo6pAKeHHaM PekOMeHJyEtcPbPOMBaTb CNTEMy PnIROTOBJIeHNa KOeE KEJdEBHO IINB CNYae, KOra OHa He NcNOlb3yETc DOJIroE BPEM (6Oone 2 dHe). MoKHO HAcTpoNt b ABTOMAtHEcN pOMbIKy, KOtPOaR aRaHTnpyet COxPAHeHHe NaHUYuHero BkCy aKOe HnOpeRKnBaET cYtOTy. Cm. R nabe [DPYTVE FVHKUN].

PTEyIPEXDEHNA OHEOBXODIMOCTN OBCJYXBANIA

XOTITE 3HATb, KOrIa HEOxOIMo BblIOJIHnTb OBCJyKINBAHne IPIuBOPA?

PnHHeo6xOaIMocTn 06cIyXbAanHa 3KpaHne IIOBlaTeTc npEdupeXdaIouee coo6uHHe:

KpaHbI npEynpeXdaUoUsn HndNkaTOp 03Haayet, yTo IaI oecneueHna ONTMaJIbHO pa6ObTI np6Opa Heo6xOIMo BbIOnHHTb O6CnyXuBaHHe.
Bebn pnpnypexkaouu nHndkator 03naaet, Tc npb6op peKOMEHyET BbInOINHTb onpepeeneHoe deCTBE.

3haokyka3bibaet, Kaoke deIeCTBne Heo6xoIMOBbINONHHTb.

Требуеме DeястVEN		БелныйPre dedупраздюши Инданкатор	КрасныйPre dedупраздюши Инданкатор
	ОпustошITE Контейнера вая MONOTORO кфe	-	Овязателно
	ЗапочITE pezeрвар дая Воры	-	Овязателно
	НачнITE ромьвку поlete приготовлиения наразпka с молокOM	Рекомендовано прибором	Heo6хODIMо
	ВылочITE очinctky ot на��пи	Рекомендовано прибором	Heo6хODIMо
	ВылочITE очinctky состematics приготовлиения кфe	Рекомендовано пriбором	Heo6хODIMо
	Промьвka состematics приготовлиiones кфe	-	Heo6хODIMо

OBCJUYXUBAHNE KOHTEHPEA DIA KOFEIHOI YUUN IPODOHA DIA KAIEJIb

B noDOnn dIy Kanenb cTeKaet NcNoJIb3ObaHHa B0Da, a B KOHTeHep nonaJaET Otpa6ToHHb MoNtBu KoFe.

Baxho! Pndon dnn Kanenb no3oBnAet c6paTb Bov n nn KoFe, KOTOpB IocTynae Tn pInbopa BO Bpemn npncI nprirotoblenia. Baxho BCerda ocTabIbEr oHa MeCTe, a TaKxge ExeJeHBeBO ONyctOaTb N OUnIaTb. Dba opAnXeBbIX PONlABAkBa B PndOne dnn Kanenb Co06uIoT, KOrDa Heo6xOdmo CnITb Bov n3 KOHTeHepa.

ONYCTOWEHNEIOUCHTKA NODOHA JIA KANEJIb

Cm. rnaby 9.B «ONYCTOWEHNE NOIHOA IJI KANEJIb» KpaTkoR O ykoBoDCTBa I naHaJa pa6oTbl.

Iockony3OT NODDON KOHTAKTIPyET C MONOKOM N KoFe, B CEJAX rHnneHb peKoMeHnyETcE exeJeHbHO CHMAtb N Ouyuatab KaJdbN 3JemeNT ry6koN pOgRpyeBODOn CMbIOM. TaKxpeKoMeHdyETcC yUInTB KaJdbN 3JemeNT Ha BO3dye nepeD yCTaHOBKOHa MeTO.

3anpeeHOMbITbNXBnocydomoeyHmMaunHe.

ONYCTOWEHNE IN OUYCTKA KOHTEINHEPA JIJI KOFEHHOI YU

CM.Пинкты8.A"ОчNTKA KOHTEINHEPAДЛЯ KOFEHOHIуи"u 8.B"PEFYLAPHO OUYIaIte KOHTEINHEPДЛЯ KOFEHOHIуи"BКраТКOMpyKOBODCTBE.

npnbopa 3aropaeTc npedynpekdaiou nHndkaTOp.

Ero moKHO onyctOaTaB peryIaRHO, He doJxndAocbNIOBHeHn 3aPocA, Ho npI 3OM npi6Op DoJIKeH 6bITb BKIOUeH, YTO6bI 3aIncatB, YTO KOHTeHep 6bl ONyCToWeH. B rTmneHueCKnx ceIax peKomeHdyETc exEkdHBeH OUYIaTb KOHTeHep dIra KoFeHNO rYsI rY6KOi nD rOpyeB OBOI C mblom. TAKke peKomeHdyETc cyuNTb KaJdbI 3JeMeHt Ha BO3dYxe neped yctAHOBkOH ha MeTo.

3anpeeHOMMbITb INBnocydomoeuHmMaunHe.

Baxho! Ecn He onyctoaaTb pernyarpo KOthEnep Ia KooeHnI rUuN nIOdoH Ira Kaenb, KaK yka3aHO Bblwe, 3TO MOket npnbectn K nobpejdeHIO np60pa.

O5CJYXUBAHNE PE3EPBYAPAДЯ BOДи KOHTEINHEPAДЯ KOFENbIX 3PEH

KOKA KAK CJEYET OUYATb PE3EPBYAP JIJA BObl

Дя coхангия haunnyuero Bkyca Kofoe, KOTobiy 3aBcNt OT kauceCTBa BOdyи uHCTOTb KOHTeHepa, peKOMeHdyetcEexedHeBHO OOnuattpe3epByap Дя BOdyI ropayei BOdoи uTeTOOкДЯ MbyTb6yTBJIOk. TaKxe peKOMeHdyETcДaTb emy BvICoxHyTb Ha Bo3dyXe nepeyd yctahOBKO mbpaTHo B npn6Op.

KÖΓDA N KAK CJIÉYET OÜNÇATb KOHTENHEP DЯ N KOΦEINHbIX 3EPEH

KofeHbIe 3epHa MOryT octaBnTb Ha CTeHKax pe3epByapa octaTkN Xnpa, KOtOpbIe CHNXaIOT KaucETo BO KoFe.ДЯ coXpaHeHnApomATA KoFe I B ΓrUHeHnueCKnx ZelJx peKOMeHnyETcI npOtnpA Tb KOHTeHep CyXO MArKO JTKaHbIO nepeD KaKdbIM 3aONJIHeHnEM.

BHMaHHe! He nCnOJIb3yIte BODy IaI ONUcTKn KOHTeHepa IaI KoΦeIHbIX 3epeH, TaK KaK 3TO MOKeT IpnBeCTN K NOBpeXdENIO KoΦemaUHbI.

OuNCTKA MOJOUHOH CNUCTEMBi

KAK I NIOYEMCJEDYET OUYATb MOLOOHYU CNUCTEMY IOCSJI PIPNTOBJEHNA HANITKOB C MOJOKOM

Baxho!UTo6bI BcerdaNoJyTaB OndaKOBuY peHKy,peKoMeHdyETc npMbBaTb Tpy6ky u CoeHNHTeN b noCJI KaJDoR nprirotobnHnHaNTKa C MOJOKOM.

1. Nocne kaskdoro npurotoBHeHnHaNtKa c MONOKOM

1a.БbICTpaOuNCTKa Tpy6kn Dnna NODaun MONoka N CoeDInHtEnra (30c)

Iro nirnneHnueckn m coo6paXeHn m oocJe kaxdo rpoiroToBHeHn HAnNTka C MOnokom Tpe6yETcO uChtKa. 3To noDpa3ymeBaT tUaTeNbHyO pyuHyO ouChTky Tpy6Kn e e CoeHNHTeR ropayE BODo NocLe kaxdo rncNolb3OBHn.

Осменваиме	Кога?	Посhevения	Требуемы.Deяства.
Пробнык СИСТЕМБ Проботовлика Кофe 45 c - 30 м.	Рекомениетса Пробнывать сисиму Проботовлика кофe 工作经验и и в слеса, Кога ода и полььсеветс доч Grove врема (60лee 2 дne).	Позвolyгетерпомывать сисиму рprobitotobleniya Кофe.ВэтOMproUCEС MCprolb3yETC TOLTko lorpopа вoda.Он обsecneчinas. ayteNTUHbBkycKофe и долгий срок с顺序ы Кофemшинь.	Помостите контейнор посорло •Вклочite Koфemшину и НжмITE •ВыберпenteФункцию рprombivс •НжмITE,чтобынчоть рprombivсы.
Очstka prizibopa 13 мин - 600 м.	Кога кофemшina Быд act запroc.	Для coхаленяв Вкуca Кофe и в гигиenvuceckix цelenя р ekомendуетс очultaь и обзжирвать сисиму prprobitotobleniya Кофe.Зто rapantypует ontimальhoe coхразенfte apomata ваши наитков.	Heobxodimma приhaldlexhoctb: 1 tabletka對於очstkn KRUPS (N#1) и Контейнор emkocstbyн не мeehes 600 м. Кога prizьбор Вьдает заюс, zaropaetся белы ил красныйPrepeynpexdaioшу индikatop iCBTODIOHDh индikatop iCBTIDPcece.CM. rlangy 10«ПOLHAW ABTOMATUCECKA Очstka П proibOPA 3 PA3A B ГД ПО 13 MInHT» кра'tkoro rykobovdctba對於 начала рботы Вы таске можete Вьлолн'tь очіstку, нажав iCLIN iВыбрav рprogammy очіstки,обзнанецу CBToDIOHDhIM индikatop
Удаленie habikn 20 мин - 600 м.	Пробор у被告млайет о необхочимости Бын�аленя prorpa'mMbIочic'tkn OT habikn.	Очstka кофemшina OT habikn obecseчimaet е павilьныю paBOTу и устравет OTLOJGEH habe.Зтотшаг обень вastsenдя обсесеня правilьныю paBOTу и д��льною срoka с顺序ы рprobopa.	Heobxodimma приhaldlexhoctb: 1 nachtern «с市教育ства對於 удаленia нakimn KRUPS (N#3) и Контейнор emkocstbyн не мeehes 600 м. Ес们 Ибхodimmo zanyctntь рprogammy чotstkn OT habikn, рprobop уvedomint Вас. Рп залуcke рprobopa zaropaetся белы ил красныйPrepeynpexdaioшу индikatop iCBTODIOHDh индikatop iCBTIDPcece.Dailee cm. rlangy 11“ПОРРAMMA YДALEHIN HAKIMN - 20 MInH" кра'tkoro pykobovdctba對於 habа naо; Посlete Вьлоченя дадно Функцию можно тackу habа对接 уочстку кофemшинь от накимп по заюсу, habжab iCLIN iВыбрab

Baxho! PpOgPamMy 06cIyKmbaHn He 6b3aTeJIbHO 3aYcKaTb cpa3y, KaK TOnbKO pnp6Op BvIaDct 3aNpoc, Ho ee Heo6XoIMo BvIIOHNb T B pa3ymhle CpOKn oCNe 3tOrO. Ecn OunCTka OTIoJKeHa, YBeOMJeHne 6yDet OTo6paKaTbCa Do Tex nop, Noka daHHaONepaHn He 6yDet BvIIOHNHe.

Baxho! Ecn Bo Bpem o6cnykBaHn np6op 6bl ot kTIOUeH OT cTeI neKtpoNTaHn, nI npOn3oWen c60I neKtpoNTaHn, npOrpaMMA ONUCTKn 6ydt nepEaunHa c HauJa. 3Ty onepaunIO HeIb3y 6ydt OTnOKNtB: OHa Heo6xOIMMa dI npOMbIKn CnCTeMbI. B TOM cUYae MOKeT NOTpe6OBaTcBcHOBa UINCTAua Ta6Netka.

DpyrNE OYHKcIMN

KAKIIOJUHTbIOCTUYIKHACTPOKAMIPUBOPA

Посковьку на данном пиборе нетэррана, HabсторкВсторны в Качесные Вторй Фунденингов.KHONOK.

ДяdoctynaКMeHIOHaCTpoEk:

TemnepaTypa KoΦe		Haxmite 3atem,чобы зараз TemnepaTypa KoΦe.Для кофейнбх habиков\ предусмтreno 3 уrobna рergyлровки TemnepaTpyb.
T1: M L X	Hizkaia
T2: L X	Cpeidя
T3: L X	Blycokai
АВTOOTKПОЧЕНИС		Бы може тьlbраь Врмя, по Incteч乘车 Которо prinбор 6удет ввТOMATИССКИ Выкючаь ся ддя ONТIMИЗAZUIN 3нергогптблени: 10 МИУТ, 20 МИУТ ид 30 МИУТ. Haxmite 3atem,чобны habсточь ввTOOTКПОЧЕНИС.
	10 мИN
	20 мИN
	30 мИN
АВТOMATИССКА ПОМБИВКА		Кофемашина может ввТOMATИССКИ ВынOLЛЯТь помьИКУ рир КждOM ВКПОчЕНИМ.Занецп lo YMOLЧАЮ - «HeakТИВно».Haxmite 3atem,чобны ввТOMATИССКИ помьИКУ.
	АКТИВно
	HeakТИВно

YTo6bI BbIHTn N3 MeHIO HAcTpoEK:

HaKMTe KhoNky TO6bI BbTIu3 MeHIO.
- PpI6Op BByKIIIOHTcN IOxOpaHNT HAcTpoIKN.

OTBETbl HA BONPOCbl

3KCNPIYATAUIN

1) C6oB v pa6oTe np6oBa, 3aBvCaHne nporpaMMHOro oecneueHnIJI HeNcnpaBHOctb.

念 BbKIOUHTe npu6op n OTKIOUHTe ero oT cTe, n3BLeKIne kaptnpJx qnIbtpa, noOJQNTe 1 MmHyTu npe3anyCTnte. HAKMITE u ydepXINBaIte KHOKNy BkIOUChENy/BbIKIOUChENy He MeHee 3 ckyND Ira 3anyCka.

2)Пибор НВКЛЮаеТС РОпЕ НAZКИ ВКЛIOУЕЗИ/БВКЛIOУЕЗИ (He MeHee 3 cekyHd).

們 Поберпгсяхантул и лесктуческю розу.Убетсь,чо обе сеевbie Вишиправиьно подкlio ueHy.

3)В поцесспюговлини рponзошел сболэнктponитани.

Пи NOВТOPHOM BKЛЮЧЕни 6удET BынOLнен abTomaTчeCKи перазспс.

4)Kofoemonka pa6oTaet npcta.

3To HopMaJIbHo,ecnI3To6bIaBETpeKo,NecnI3aKOHuINncb KooeHbte 3epHa nInNX octaNoC b MaNO.
B KOnTeHHepe octaIncb KoFeHbIe 3epHa:

o Kofoe moKet 6bIb CnIuKOM JxHbIM n He npoxOHT BHyTp b npu6opa DOnKbHM o6pa3OM. Bbl MoKTe NOnBtAtc npOTOnKHyT 3epHa BHN3 n npOBepNT, BO306HOBHTcN pa6ota. Ondako peKoMeHdyETc 3aMeHHTb Kofoe (cm. fYHKUIO TINOB KOfoeHbIX 3epH).

OecnI 3TO Bauo obuHbI Kofo, c KOTOpBIM paHe He BO3HKnAo np6nem, o6paTInTeCb B ceHTp nocJIepoJaXHOro 06cIyXnBaHnIa.

NCIOJIb3OBAHNE

Pered n3BleueHem noDoHa dJa Kaenb npOxKnTe 15 cekyHn nocne npiroTOBHeHn KoΦe, tO6bl KoΦemaHnA KoppeKTHo 3aBepuHnla uNKl.
y 6eHntecb, cyto ndoon dny kaneIb npabunbHO yctaHOBnE H KOfemaunHe. OH donjKeH haoDHTbcn Ha MeTe, daJx eCnn npB6op He nCOnNoB3yeTcR.
Y6eHNTecb, YTO NOIDOH He 3aONHe

1) KoΦeMOnKa n3daet Heo6bIuHbI yM. Ckoopee Bcero, B KoΦeMOnKe ImeIoTcN oCTopoHHne qactnbl.
Ponpo6yIte OunchTbE e c nomooJIbIneoca mI IIO dbaTITcB ha TropayUIO liHHIO noCnepoJdAzhHOro 0cbnyBaHna.
2)Под пибором наховпсь Вда.
3)Пepeклочаелberperулровкистениnomona тяжени nobopaunBaetca.
Поворачиайтоpeпеклічateлссытени по мола только BO Врему pa6oТы кфсemOLК.
4)Пибор He пirotoBovI KoFe.Во ВрмЯ пiroTOBLeHn6 6bla o6HapyKeHa npO6Iema.
Пибор abTomatueckn nepe3arpyuncЯ n FOTOB K HOBOMY uNKJy.
5) BmecTo KofoeHbIX 3epeH nCnOJIb3OBAJcma MoIOnTbI Kofoe.
C nOMOsbIO nbIeCOca ydaJIte MOJIoTbIK KOfe i3 KOHTeHepa dIy KoFeiHBx 3epeH.
6) Korgpnp6op octaHabnBaetc, n3 conna nocTynae Tbda.
3TO HopMaIbNo. 3TO npOcecc ABToMaTnuecko npOMbIKn IaI ONUCTKn cOnII a n ppeoTbpaUeHn erO zacOpHn.

IAP M0JOKO

1) Conno nla noaun mooka n3 pni6opaaactuho nn noiHoctbio nepeKpbito.
2) OuCTnTe 6NoK "One Touch Cappuccino". Cm. NaHao pyKOoDCTBa «PyUHAR TlYbOKA ONUCTKA CNTEMbl IIOaM MOLOKA - 5 MInHT>.
3)Изpeшеткн подona дяkanelb BbIXoДТ nap.
B 3aBcIMoCTn OT Tnna pnpiroTOBHeHn I3 peWetKN IOdoHa IJNA KaNEb MOKeT BbIXOHTb nap.
4)Под Крьшкой Контейнера дя Кфсейных Зерен появлесу nap.
6eDnTeCb, YTO OTBepCTne IaI YnCTaIuX Ta5JeTOK, paCNoJooKeHHoe nO kpyIkoi (K), npabInbHO 3akpbIto.

OBCJLYKUBAHNE

1) KoφemauHa He 3aPauuBaet OUcTky OT HaKInn.
念 LcKJI OUcIeKTI OT HAcINI 3aIpaAuaBaETcRA NocIe PnIROTOBLeHnIe 6OJIbWoI KOINueCTBa HAnITKOB CMOLOKOM IINI rOpaeB BObl. EcnI Bbl TOrOBtE ToIbKO KoPe, OUcIeKTA OT HAcINI Tpe6yEtCA HeaCTO.
2) B noDIOHe Ia KaIeNb HaxOuNTc HEMHOro MOnlToRo KoFe.
He6oJIbIooe KOINuCtBO MONOTOrO KoFe MoKcT B NOJDoH dJa KaJIeB. KOHCTpyKcNJa KoFeMaunHbI NO3BOJrET ydaJIbI u3JIuKm MONOTOrO KoFe, Yo6bl OHa fInlbTpaun OCTaBaIacb YCHToI.

KofoeHOnIyu.

3）Ppeynpexkaiou nHdkaatop npoDolkaet ropetb nocle onyctowen konteHepa dny KofoeHOnruyu.

UctahOBHTe Ha MeTO KOHTeHep DЯ LOKoFeHNOI rUuN.

4)Ппсдурпждаюши Инданкатор пpoДолжаet ropeь посе запоненя розерbyapa A 对Вовы.
忍 y6eHntecb, yto pe3epByap dna BObl npaBnIbHO yctaHOBneB pnp6ope. POnnlaBKn B HnKHeJtacn pe3epByapa DOnkHb CBO6oHNO nepemuaTcB. IpoBepTe n pn Heo6xOIMocTn nepeDbInhTe nonpaBkn.

HANNTKU

1) KoΦe nocTynae TcIIuKOM MeIeHNO.

巧 ПовернITE nepekeKJIuOaTeIb CTeNeHn NOMoJa BnPaBO, YTO6bl BbIbpaTb 6OJIee KpyNbIy NOMoI (B 3aBcIMocTIn OT nCNoJb3yEmoTo Tnla Kofoe).
BbIIOJIHnITe OINH INIHN HeCKONBJKO UIKJIOB npOMbIKN.
3aMeHHTe KaPTnDx CNTeMbI OJIbTpaunio BoDi Claris.

2) KoΦe cπιχκOM MЯrkni nIи HeIoCTaTOUHO HacbiJeHHbI.

Y6eNTecb, YTO KOHTeHep dIy KoOeHbIX 3epeH cOePjNt KoOe I npaBnJbHO yCTaHOJIeH.
He nCOnb3yIte JxHpHbIe, KapaMeIIN3nPObAHHbIe INI apOMaTIN3nPObAHHbIe COPTa KoΦe, KOtOpBle pILOXO npOXoJAT BHYTp bKOΦeMaSHHbI.
Uymehbinte o6bem n ybeinuhte kpenoctb hainitka c nomooufoyHKunn KpenoctnoKepe. IIOBepHnTe nepeKJUOaTeIb CTeneHn nomola BInEO b 60nee TohKO rnoNOMa. PnpuroToBte hauNTOK 3a Dba Cukna c nomooufoyHKunn npiroTOBHeHn 2 aueek.

3) KoFe nIIN 3cnpecco HeoctatoTuHOrpAyn.

YBEnuYte TEmpepaty KoFe B HAcTpoiKaX KoFeMaunHbI. Ipeed Naayom nprirotobneHnaNTka HarpeTe uawky, onoJOnCyB ee B ropuey Boe.
們 Перед пиротовлелем кофе Вынолине порьку спстемы.Функцю порьбки ри вкlioуени проба можно BKIOUHTB в Нсточьх / АВТOMATИЧЕСКА порьбka

4)Перед каддои поачey кфси согла постуаet устая Вда.
們 Pnp 3anycke peeenta BbInoNHaTcra npedBapntelbHoe CmauBaHne,3TO MOKeT npNBecTN K BbXOy He60nboro KOJIueCTBA BObl n3 cOnna.

Вizуалы поизчим	Шо вдбуваčься на ekранi	Знayеня
	Блимас indидахор «ПОЧАТ	Наточить конку рису/ Зушины
	Свittься 3начок наю (слабко пдсвічіеться та Nobільно блимас)	Тривае пriwoтуваимя наю
	Свittься 3начки BCIX наюВ	Тривае п两点едура оочидан аоб төхиүного облүтуваимя
	Знayок постий NOДСВИЧЕТСA	Фунkedу Вибрано
	Свittься червони порегдожевальский 3начок i пдсвічіеться 3начок төхиүного облүтуваимя	Потрибен доград / оочидан
	Свittься 6лли порегдожевальский 3начок i пдсвічіеться 3начок төхиүного облүтуваимя	Рекомендано төхиүнe облүтуваимя / оочидан
	Знayки BCIX наюВ CBITЯТСВЕРЗI.	Маша на вимкентся, ще Виконүүүү се Neobхідний сикл пromьваимя

NOCATOK POBOTNI HAJAHTYBAHNAI PUNIAADY

YBIMKHEHHIPINJADY

06epexno! PidkIouaTe npnnaD do 3azemleHoi po3eKn 230 B. HeOpTpMaHnHa ciEi BmOrn MoKe npn3Bectn Do CmePteIbHoro ypaXeHHa eneKtpuHm CTpyMOM! DToTpmyTeca IHcTpyKci TExhikn 6e3neKn, HabeJeHnx y 6poUpsi «PiapBnA texhikn 6e3neKn».

ПОЧАТOK ВИКОРNUCTAHня (ДИВ. POЗДЛ 1 «ПЕРШЕ ВИКОРNUCTAHня»)

Iotpmytec iHCTpykui texhki 63nekn, HabeedeHX y bpowpi «Ppabnai Texhki 63nekn». Uctahobit npnilad Ha ctiky, japotpnuBky, nicty ny po6ooy nopepxno. NiIrotOBKa mAsHHNo do p60to dae 3MOry 3aONBHnT KOHTpyri cnpkynlii BODn, Heo6xdiN iJnyfHKUIOHYBaHNHa MaunnHa. Ha cbomy etani Bi6ybaTcBn nonepeNDne niirpiBaHNHa ABOTMATuHNe npommbaHN. Doknadihi biDIMOcti dVB. B po3dini 1 «NEPUE BNUKOPUCTAHN» KopoTKoro noci6nka KopncTybua. KOnn HanaTuBbHnHa 6yde 3aBepeHno, npulad ABOTMATuHNO BInbepe peueent 3aAMOBUYBaHNM. Picra Icbo Rn 3MoXeTe nprrOtuBAtn nepuy qakn.

IPEBEDEHNA MAMHNB PEXKIM OUYBAHHA

3aIeKHO BID npOcE cy npnroTuBaHnnpuIaN abTOMaTNUHO bIKoHy e pOMBaHn, KOJI BN pepeBOJTe IoroBpeKIM OikyBaHn. LcI zukn TpUBaC liNke KcEyHd i npunHnEbCABTOMaTNUHO.

Iopaani Ta peKoMeHdauii

Ha kictb haIOO cyTtBO BnIbAHOt xapaKtepncTK BoDN. HKn i Xlop moxyb 3mHOBaTN cMak KabN. 106 36epeTNI CMAK hANO, MNE pekOMeHdyEM BOKOpNCTOBByaTN KApTpNIXCTEMNO BODHORO fInbTa KRUPS Claris i Body 3 pIBhem cyXoro 3aIIuKy (MIhepaniaqii) do 800 m/r. NvB.cTOp. 86pOwpyu «YCTAHOBLEHHH FJIbTPA".

IiD acn npirotoybaHnaHOB peKoMeHdyEmo BIKOPNCTOBaTn niDiirpiTi qaXKn (IJIa cIbO moXHa nOpTuMaTn iX niD CTpymehem rapraoi BoND), po3mip kAnx BiIDNoBIAe 6aJHni nopui HanoIO.

Cmajekhi kabovi 3epha 6e3 cneiaialhoI ynakobkn Moxyb BpataHtnc cbI apomat. PekomehnyeMo BVKOpNCTOBvBatn nopizio 3epen, zo biDnoBidae KInbkocti Kabn, kky Bn pnaHyTe cnoxntn npotraHm HacTynnx 2-3 dHib, i BnUpaTn naKeTn 3epen no 250 r.

Kabobi 3e9ha Moxyb 6ytn p13HmM 3a kICTIO; KpIM TORO, CMAK E cy6'KTBNHM. ApabiKa Hadae HanoIO BTOHChEN KBIJKOB apomat, a po6byta, rka Biipri3HЯTcB 6BbWM BmCTOM KoFeiHy, Maé ripkybatni i HacuHEn I pncMaK. Li dBa TnN Kabu qacto 3MiuytB, 06Op TRPMATn 6IbIb 36balaHCOBAHm 6yket. 3a nopaoIO 3BeptaiTece do CBTO npodAua CMAxeHOi KaBN.

Mn He pekomehnyeMo BVKnOpncTObyBaTu MaCnaHncti KapaMeNi3ObaHi 3epHa,6o BOHN MoKytb NowKOnduMaunHy.

ДибнICTь можна рergyюbatи залжно вд туну зарен, по ВИКОПСТОВYOTьса:

• MacJHnCTi 3epHa i3epHa BeINKOrO CTyIeHIO o6CMaxyBaHnI NOtpe6yIb 6IbIu rpy6oro nOmeNy.
• 3epHa 3 leIeMIM o6cmaKyBaHnM E cyxIiMm N noTpe6yOToB dpI6HiWoTO nomEny.

3BepHt bYbary: 0 np6hiin nomen, T miHiin cMaK.

AK BIDPERGYIIOBATN DIPBHICTb NOMEJy

Поверніть кноку ретулобань, сц розашоба в контейни karobви зерен (3), сцб вбрати пп зерен iбжану intehсивись смку. Се ретулобань виковуется пд часnomении змihuettingу постуно. Пись 3 рпигotуваьkanви постуно, сц мak habою 3нанho 3mihinber.

Ponepejxehn! Mn He peKoMeHnyeMO BVKOpNCTOBaTn MaCJHnCTi KapAmeNi3ObaHi 3epHa, kI KabOMOnCi BaXKO nepemONOTu. Lc MoKe Nt oNkoDHTMaSHHy Ta nOriPshTu JAcIb Tb pOboTu DaTuNa.

ДО ПОШКоДЖеHHЯ Машинн.

TEXHlUHE O6CJLYTOBYAHHH MOJIOHYOICNUCTEMN

KOLI TA JIK CIIID OBCJLYTOBYBATN MOLOCHY CNCTEMY NICJI PIPROTYBAHHA HANOIB 13 MOJOKOM

Baxnlo! IaOpMaHna Cta6iNbHO kichoi nIHKn MpaIMO npOMBaTu MoOnHy CuCTeMy, a TAKoX Tpy6Ky Ta

3'ENyBaIbHnI 8TUpeK KOxHOro pa3y nICn npriToYBaHHHaHO 3 MONOKOM.

1.Пия Кхноги HANO 3 MoJOKOM

1a. Wbvnke ouuien Hn Tpy6kn Iy monoka Ta 3'eHybaHoro wTuepa (30 c)

I3 mipkyabh ririEHN OUYUENHn C1D BIKOHyBaTNI KOKHOro pa3y niCnI npriOtBuHnHaHO 3 MOnOkom. Ce 03NauepeTeBHe OUYUENHn Tpy6Kn IJN MOLOKa Ta BiIDNoBiDnHO 3'EDHyBaNBHO 8HTUePa BByuHny rapaQIO BOIO NicJKOxHOro BVKOpNCtAHn. INB. po3dIn 5.A «IPNITOTYBAHH HAIOTIB I3 MOJOKOM» KOPOTKOro noci6HmkaKopncTyBaA.

2）Пд пиадом 3бпаebва Вда.

們 Perpu Hix BmHnTn nIDOn dJa Kpanelb, 3aueKaIte 15 cekyHd nCnna NpOabAHnKABu, uo6 MaunHaMOrna HaJeXHM YHOM 3aBepwn Tn uNKJ.
念 IpekehohTeecy npaBnIbHocTi po3aUyBaHHn iDOnHy dIy KpaneJIb y MaunHi. BiN 3abXmMaE 6ytNaHa HaneXHomY Micci, HabItb KoJIM MaunHa He BVKOpNCTOBYeTcR.
Ппеверту, чи не заимовеньни підонд якpaneл.

3) Khonky peryniobahnaip6no tomey Baskko noBepTaTn.

Поветайтахуруньаннда piбостиnomелулше niц auspoBOTN KabOMOLKN.

4)Пилад He Buae Kabu.Пд уac пиroToyBaHn8 6уLo BuaBNeHoЯкьnpo6neMy.

們 Пилад АВТOMATИНОпенистбаянй 6уд eгови до HOBOгоцкл.

5) Bn BnKOpNCTaII MJIeHcy KaBy 3aMICTb KaBOBnx 3epeH.

Budanitb meHny kaby 3 KOHTeHepa dny KaBOvix 3epeh 3a DOnOMoTOI nIIOOCa.

6)Псязупнкmaшини i3 conen noDaBaHnKaBn BntiKae Boda.

Ie HopMaIbHo. BiD6yBaCTbCRA ABTomaTnUHe npOMBaHn3 MeTOIO OUnIeHHn Coen IOnaBaHHn Kabn Ta 3ano6irAHn ix 3aCMueHHIO.

IAPA MOLOKO

1)Побавань молoka 3 Машинч actKOBOЧ NOBHICTUЗяблOKOBaHO.

2) Ounchitb 6Iok «KanyuHNO ODNHM DoTNKOM». IINB. NOaTOK po3diny «FJIIBOKE OUYUH H BPYH U CNTEMI NOJABAHH MOLOKA (5 XB)».

3) Napa BuxoJntb i3 pewiTkn niDOny Iya kpanenb.

Доставец постун
1.	2 ta6letkn 3a поствае	x2
2.	Трьба 3a м借贷о 3a блoka „Калунно с сдно дokосвае	x1 x2
3.	Игla 3a поствае 3a сисемата 3a пара	#
4.	Иструksи 3a поствае -бpoшура с рpenорьки 3a бezоганstс Справочник на сервизницеюve за сддpopадженио общожвае на Кrupс Гарanciesонни дokumsentп	#
5.	Истчимent 3a поствае на Трьби	#

TEXHnueCKn DAHHN

Пьви CTынки MOHTИРАЕ HA UPEДA

BKJIIOUBAHE HA MAUNHATA

Onacho: Cbpxkete ypea KbM 3a3emeh KOHTAKT OT 230 V. B npotmben cnyaui ce ue n3lnojnte Ha aTaIHH HapaHbAHnnpadn hauueta To ha eektpnueeCTBO! Cna3BaIte uHphiopmaunra 3a 6e3oNaCHocT, nocouhe B 6poUpaT, INHphiopmaunra 3a 6e3oNaCHocT".

TbPBNUCTbIKN(BuxKTe1.1-Baynotpe6a)

CnabaIe HhOpmaIa 3a 6e0anachoc, nocouea B 6poUypata, HhOpmaIa 3a 6e0anachoc". Ncctabete ypeDa ha cta6bnHa, TepmoctOyunBa, nuCTa n Cyxa paboTHa NOBpXoHc. NaBbAHO To h MaunHATA No3BOJBA da ce 3aBbHN CImCTemata 3a BODa, Taka ye MaunHATA da moote da paobTo. Ie Ce m3Bbpns npedbarnteno 3aRpaBae H ABTOmAtuHO n3nlaKbaHe. 3a Nobee HhOpmaIa Bnke TnaBe 1, PbPBA YNOTPEBA", ot pbKOBOCTBO t 3a 6bp3 cTAp. Cnede Kato npkiKnIOH c hactpoKaHata Ha MaunHATA, Ta ABtOMaTIHO n36npa peoenta no nopra36pnae. MokeTe da npriotBte npbBoTo cn kafe!

IOCTABRHE HA MAUNHATA B PEXKIM HA TOTOBHOCT

B 3aBnCIMoCT OT NIOIROTOBkata MaunHata I3BbPbWA ABTOMaTNUHO I3PnAkbAHe, KORATO CE NOCTaBN B pexmHa rOToBHOCT. LKbIbT Tpae cmo HRAKOJIko CekyHn IN CInpa ABTOMaTNUHO.

CbbETn

KaueCTBOTO ha BODATA OKA3Ba 3Ha HauHTeHIO Bb3dEiCTBne Bbpxy KaueCTBOTO ha apoMAtHe. KOTJIeHnT kAmbK nXIpObT MOrat da npomeHHT Bkyca Ha KaFeTo. 3a Da 3ana3Ine apoMATHe Ha BaueTo KaFe, npenopbUbaMe da nIbnON3Bate FAnlbpHata KACetA 3a CNTeMa Claris Aqua Ha KRUPS cbs cbdpxahne Ha cyxo BeueCTBO noD 800 mg/L. BnKte rnabla "MOHTIPAHE HA FOINbPA" Ha 8 ctr. on 6pOwpata

Korato nprirotbte HauNTKn, npenopbUBaMe da n3nON3BATE npedBapntelho 3aRpeTn cAaN (KaTo rHn n3nnakHeTe C ropeza Boda), uHTo pa3Mep e noDxOJa 3a JeNaHOTo OT Bac konuYeCTBO.

IpeuHnTe KaFe 3pHa Moarat Da IaIgY6Bt apomata cn, aKo He 6bDat 3aunTHei. IpnOpBpuBaMe Bn da Ia nIOnn3Bate KoiJIeCTBTO KaFe 3bPaH, Heo6xoJIMMo 3a IOnyUbaHHeTo Ha KaFe, KoEto Ie KOcymnPate pEe 3neDaBauNTe 2-3 dHn, n da Ia3bnpate OAnakOBKn OT 250 g.

KaueCTBOTO ha Kafe 3bPHTa e pa3nHNO, a BVcOBeTe ca cy6eKTHBNI. CoptOBete ApabNka ue Bn daJat f nH fnoPanaeh apOMAT, 3a pAnIka NT oCPTOBete Po6yCTa, KOtTO ca c no-BuCOKo cbDpXaHme Ha KoFeHN i ca no-roptuBNi n noHacntEH. YecTo dBaTa BA Ida KaFe ce cMecBAT, 3a da ce noJyUm no-6aHaNCnPANO kaFe. He ce Kone6aTe da nonKaTe cBET ot BaINs nekap HA Kafe.

He npenopbUbaMe n3non3BaHepoHa Ma3HNu KaPamEn3npuHa 3bpHa, TbB KaTo Te MoRaT da NobpejTa MaunHata.

Cteneta ha cmmnahe ha 3bphata onpeidenca nlaata ha apomata u kaucebtoto ha pnahta. Kojkoto no-phiho ca cmneHH 3bphata, toknobovno-tnlaoka e pnahtata. CmnaheTo moKe da ce aadantnpa u KbM BcraKa keenaHa hAnitka.

MOHTIpaHE HA QNJITbPA

3AUOCEMOHTIPAΦNITbPHA KACETA?

Финтbpнatura kaceta 3a cnctema Claris Aqua ha KRUPS nomara 3a ontIMn3npaHeto Ha Bkyca ha BaueTo kafe, 3a hamanraBaHe ha HATPnybaHeto Ha KOTlen kambк И на onepaunite no noDpBxxka. 3a da cte cnryphIn, ue Baaata mAsnHa ue mHa dbIbr ekCnloatauOnenH JxNBoT, Bn npenopbVbame De n3non3BaTe ФинтbpHna kaceTa. Tozn Akcecoap ce npednara Ha ye6caHTa H otOpnsnAner cepBn3eH eENTbp servicebg.net.

KORA TPRABBA DA CMEHNTE ΦΠΤΒΡΑ T A KACETA 3A CNCTEMA CLARIS AQUA?

-2 Mececa CneM MoTHnpaHeto.
-Прелорьваме Ви, korato монтурахьа Касета,да завпгітіе сизи рьстен, pa3noLOженВотдалоченя Кразуна ФлNTьрнata Касета,да пOKАЗБа дТа ТА МоTNИранe + 2 Meceцa.

KAK DA MOHTIPATE ΦΙΙΤbPHATA KACETA 3A CUNCHEMA CLARIS AQUA

Bauata MaunHa Tpr6Ba da ce BKIOUH B KOHTaTnOT 6yToHa

Kacetata ce noctabB pe3epBoapa 3a Boda
- Поставете касета тaka, чу пьбсянт сда за оtrope
- Μιπολβαῖνης ἔρησεκαρ 3a 3ανιναῦς, ὄστανεν C καετατα, 3a Α έ Φιζιουήρατe πραυπίνος καετατα έ ἀδη λανινετε
HaTnchete 3a 3 cek Ha oCBeTeHnE ekpaH 3ByKOB cnHan Ie nOTBbPdN BIn3aHTo B MeHTo "MOnHTnpaHe Ha nIITbpa".PiOCTabete KOHTeHep NOIIO3uTE.
- ByToHbT MIna nI3o6paJxHeNIEto 3a I3JIaKBaHe OT Kafe cBcTeM.
- HatncheTe 3a da HnHnnpate n3non3BaHeTo Ha fNtba.
CBeTInHnTe npd peuentnte ue n36neDHeRt n 13raCnat no BpeMe Ha MOHTnpaHTo.
- MoHTnupaHeTo e 3aBbPseHo, KOraTO CBeTInHaTa OTHOBo e NOCToRHHa.

KAΦEMEJIaYKA: PEGyIINPAHE HA CTENEHTA HA CMUJaHE HA KAΦETO

Mozete da perynipate cnilata Ha Kafo, kato perynipate cteneHTa Ha cmilana He 3bphata Kafo.

-Пюоверете дали Контейнера за зрна kaфе пьел.

BHMaHne: 3a da n36erHeTe NobpeHa BaWata MaunHa, BHMaBaIte Da He HaneeTe Boda B KaΦemNaVkata.

• Поберете дали розервоарьт 3а ВОДа e пьлени. Акюнам доста тьчно ВОДа, мшина за щиздени рп dedупждени Вижто лда в.А.,ПьлHEHE HA PE3EPBOAPA 3A BOДА", ор рькововстото 3a 6ьрз стап.
• NocTabeTe yauata(yaunTe) noD OTBOpuTe 3a KaFe.
• I36epete xejalaHata HAnNTka.
• Поменете насторкп
• HatncheCTAPT/CTON

3a noBee uHΦopMaζu BxKTe rna 2,ΠPηΓOBrHE HA HAnITKn" oT pkbOBoCTbTo 3a 6bp3 cIaT.

KAK DA CIPETE IPIIOTBARETO HA HANITKA IIO CPEATA

BhimaHne: Mojete da cnpete npiroTbHetaTo NO Bcako BpeMe, KaTo HaTnCHe 6yToHa CTAPT/CTOPI. Korato daen HcKbI e pKeBcHAT, ToI He cPiPa BeDHaRa. Hma Da imate DoCTbN DO MaunHata, Dokato CBetlnHnTe OTHOBo HE CBETT NOCTOAHHO.

MJEHHHANITKU

CbBETN

3a da npriroTbnte nehecto mlya, trpa6ba da n36epete nactbopn3npaHO UHT mlya oT xnaadinHnka (3 - 5°C).
3nolno3BaHeto Na cneuaanHn Mleka (MVKPODHNTPnraHO, CypBO, fepeMeHTnPAO, O6orateHo) iIi pacttTeHn MNEka
(ogn3OBO, OBeceho IINI 6aDeMoBO) MoKe Da IaDe No-MaJIO 3aDOBNIETHn pe3yNTaTn PO TNO OHouEHe Me HA KaueCTBOTo
Ha NnHATA n HeHOTO KOJIueCTBO. CNeD KaTO 6ytNkAte Ce OTBOPN, MIAKO To B INaCTMaOBa IINI CTbKNeHa
6ytNkA, trpa6ba da ce cbxpanha NOCTOHHo B XnaadinHnK npn TMnPepaTy4 4^ IINI no-HnCKA. O6NKHOBeHO moKe
da ce cbxpanha BO T 5 do 7 dHI.

KAK DA 3ANOCHETA IPINTOBTBTE MLEUYHA HANITKA

CbpxeTe Tp6aTa 3a Mlyko KbM JChata CtpaHa Ha 6loka,KanyuHc e edno DokocBaHe".
- Ptoponete npyra Kpa H Ta (cKocHaTa CtpaHa) B CbI, nJIeH C MIAKO, INI DnpeKTHO B 6yTNIkTa C MIAKO.
- Пoctabete淘汰ata（淘汰te）noДи3nte.
HaTnchete 6yToHa „KaynuHno“, MaKnaTo" nIn „KaFe NaTe". AKe e Heo6xOdmo, nepcoHaJIIN3npaIte HAnITkata cn (pa3mep, cIIa Ha Kafo, x2, dOnbInHTeH IoT).
- HatncheTe 6yToHa CTAPT/CTOPI.
- PnirTOBbHTo 0e 3aOpHe C pa3IeHbHe Ha MJIkoTo, NocJIeDbaHO OT N3TInaHe Ha KaFeTo IIN O6paTHO B 3aBcUMoCT ot peuentata.

Te3n etanu nce c n3nbHnT aBtomatnuHc, cne KoTo Hnntkata Bn ue e rotoBa 3nneHe.

3a noBuee INHOpMaun BnKTe HauanTo Ha rnaBa 2, "PnVrOTBnHE HA MJIeUHA HAnNTKA" ot pbkoBodCTbOto 3a 6bp3 cTAP.

Baxho: B kpa ha Bcka peuente Maunha Ta npednara n3nlaKbAne O mJkoTo. IpenopbUbame Bu da ro hapabite,

3a da octnpypnte onTImaHa xHnneHa n npabInHa pa6ota Ha Baata cunctema 3a mIko. BxKte rnaBa 5.B,5bP30

Temпература на kaфeto		Натиcheapе та с点点头 Кама, за ща有很大 посокуtemпега typа на Kaфeto. Има 3 пова За有很大 посокуtemпега typа на Kaфeto.
T1: M L X	Hиcka	Можete наизберете поюда от врeme, с点点头 Кама посоку有很大 посоку авTomатчно, за ща有很大 посоку поюда оз кимлочи Натиcheapе та с点点头 Кама посоку有很大 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 посоку 30 поСКЛЮЧВА. Мату cheapо MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛX MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛX MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛх MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛx MЛх MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛх MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛх MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛль MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛль MЛль MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛль MЛ� MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛ� MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛль MЛ� MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛ� MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛ� MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛ队 MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛ隊 MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛы MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛ酵 MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛ. MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь MЛь

3a n3XoD OT MeHIOTo CHaCTPOJKN:

3

HaTnCHeTe 6yToHa,3a Da N3Je3eTe OT MeHIOTO.
MaunHata ue ce n3KluOuN u 3aNa3n HactpoiKeTe.

OTROBOPN HA BAUIN BbIPOCNI

PABOTA

1) MaunHaTn oka3Ba nobpea, cofoepbTe 6Jokpan INIIM B MaunHaTn mHa HeH3npabHOCT.

U3KJIIOUeTe MaUNHATA u IN3BaTeIe IeCenca OT KOHTaTc,OTCTpaHete FInITbPHaTa KAcetA,IN3aKaaiTe 1 MmHyTa n pectaptnaIte MaunHata. HATNCHeTe Iz3aDpbXte 6yToHa BKJ./M3KJI. nohe 3 cekyni, 3a da CTAPtnpate.

2) YepeBt He Ce BKNIOUcBa CneI HaTnCKaHe Ha 6yToHa BKN./M3KJI. (HaI-MaNko 3a 3 cekynHn).

巧 Повете прдпаителп e lektprueckma kOTaK T b eletktpuyeckaT a Bn nHctalaцЯ. Поветe дani dbata 3axpaHbauи uencena ca noctabehn npabINHO B KOHTaKTA.

3) Bb3HnKhana e eJekTpuecka HEn3npaBHOCT NO BpeMe Ha Znkbl.

YcTpoiNCTBOTO CE Hynipa aBTOMaTNuHO, KOraTO CE BKJIuOu OTHOBO.

4) KaΦeMaŋKaTa pa60Tn npa3Ha.

TOBa e HopmaJIHo, aKo Ce cIyUba O T BpeMe Ha BpeMe n aKO HMa 3bPHa Kafe uN CaMo MaJIko KOJIuYeCTBO.
B KOHTeHepa BCE OSe IMa MaIko 3bPHa KaΦe:

O Kafo Moke da e npekaileho Ma3no n cneobateHn He ce ynaBra npabunHO ot ypea. MoKeTe da onntate da hakapate 3bphata da cna3at dony u da Bnnte da nn ToBa ue 3aedeCTBa OTHOB. PpenopbHTenHO e o6aue da cmehnte Kafo (BX.fyHKUra 3a TnHa 3bphata).

o Toba e MoeTo o6nuaHNo Kafo, KoToDocera ce e o6pa6oTBano Do6pe: cBbpxTe ce C Baunia cIeInpOdoJxBeH cepBn3.

YNOTPE6A

1) KaΦeMaJcKa I3IaBa HeO6uHaen 7um. B KaΦeMaJcKa TcBc CnrgpHoc Tma UyKJn TeNa.

OnetaTe cda nouctnte c npaxocmykauka, B npotnbeH cnyaie Ce Cbpxte C Baia ngopez Tne ooh 3a cnepnoa jkbo 06cnybahe.