EA 891810 - Автоматическая кофемашина KRUPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автоматическая кофемашина
Бренд	KRUPS
Модель	EA 891810
Размеры (В x Ш x Г)	367 x 240 x 380 мм
Вес	8,4 кг
Электропитание	220-240 В~ / 50 Гц, 1450 Вт
Давление насоса	15 бар
Объем резервуара для воды	2,3 л
Объем резервуара для зерен	250 г
Типы напитков	Эспрессо, двойной эспрессо, кофе, двойной кофе, ристретто, доппио, американо, капучино, двойной капучино, латте, двойной латте, латте макиато, молочная пенка, зеленый чай, черный чай, настой
Специальные функции	Dark (усиление крепости), Extra Shot (добавление эспрессо), двойное приготовление, регулировка степени помола, регулировка температуры, объема и крепости
Система вспенивания	Съемный блок One Touch Cappuccino с молокопроводом и смесителем
Технология	Quattro Force с компактной термоблочной системой и встроенной заварочной камерой
Тип дисплея	Экран с сенсорной навигацией
Опции настройки	Объем, крепость (Dark), температура (3 уровня для кофе и чая), степень помола
Обслуживание и очистка	Автоматическое ополаскивание при включении/выключении, программа очистки кофейного контура (таблетка), очистка молочного контура, автоматическое удаление накипи (пакет)
Водяной фильтр	Система фильтрации Claris Aqua Filter (картридж в комплекте)
Программирование	Автоматическое включение (Auto-On), автоматическое выключение (Auto-Off), единица измерения (мл/унции), язык, яркость
Безопасность	Предупреждение об ударе током, отключение питания, автоматическое выключение, использование только квалифицированным персоналом для ремонта
Комплектация	2 чистящие таблетки, 1 пакет средства от накипи, молокопровод, ключ для разборки, картридж Claris, тест-полоска жесткости, буклет по безопасности, гарантия
Ремонтопригодность / Запчасти	Запчасти доступны через сервисный центр KRUPS; обслуживание квалифицированным техником для электрики

Часто задаваемые вопросы - EA 891810 KRUPS

Как отрегулировать степень помола?

Поверните ручку регулировки (J), расположенную в резервуаре для зерен, пока работает кофемолка. Регулируйте щелчок за щелчком и подождите 3 приготовления, чтобы почувствовать разницу. Мелкий помол рекомендуется для эспрессо, более крупный — для длинного кофе.

Что делать, если молочная пенка недостаточная?

Проверьте, что блок One Touch Cappuccino правильно собран, смеситель чист, а молокопровод не забит. Используйте свежее пастеризованное или ультрапастеризованное молоко при температуре 7°C. В конце приготовления выполните ополаскивание молочного контура и регулярно очищайте блок (см. инструкцию).

Как удалить накипь из машины?

Когда появится предупреждающее сообщение, извлеките картридж Claris, если он установлен, поставьте емкость объемом 0,6 л под блок, наполните резервуар для воды до отметки CALC, засыпьте пакет средства от накипи KRUPS (40 г) и следуйте инструкциям на экране. Программа длится около 20 минут.

Почему кофе вытекает слишком медленно?

Поверните ручку степени помола вправо для более крупного помола. Выполните ополаскивание кофейного контура, запустите программу очистки (таблетка) или замените картридж Claris, если он использован.

Как приготовить две чашки одновременно?

Дважды нажмите на кнопку желаемого напитка. Функция двойного приготовления доступна для всех напитков (кроме чая и настоя). Регулируемые по высоте выходы для кофе подходят для чашек разного размера.

Что означает сообщение 'Очистите оба контейнера'?

Машина требует очистить контейнер для кофейной гущи (C) и поддон для сбора капель (E). Извлеките их, очистите и установите на место. В поддоне для сбора капель есть поплавок, указывающий, когда его нужно опорожнить.

Как активировать функцию Dark для увеличения крепости кофе?

Нажмите кнопку DARK перед выбором напитка или во время помола. Вы также можете постоянно активировать ее в меню Настройки > Настройки напитков > Dark. Она повышает интенсивность кофе.

Могу ли я использовать молотый кофе?

Нет, машина предназначена только для кофе в зернах. Если вы случайно насыпали молотый кофе, удалите его пылесосом. Не используйте маслянистые или карамелизированные зерна, так как они могут повредить кофемолку.

Как почистить блок One Touch Cappuccino?

После каждого использования выполняйте ополаскивание молочного контура, следуя инструкциям на экране. Регулярно разбирайте блок (молокопровод, крышку, блок, смеситель) и мойте детали с мыльной водой, ополаскивайте и высушивайте перед сборкой. Программа очистки молочного контура доступна в меню Обслуживание.

Что делать, если машина показывает 'Отключите и снова подключите'?

Отключите прибор от сети на 20 секунд, извлеките картридж Claris, если он установлен, затем снова подключите. Если сообщение не исчезает, обратитесь в службу поддержки KRUPS.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EA 891810 KRUPS

Прибор	АBSTOMATИЕСКая кOFемашина Кrupс серий EA89
Эльекtronпатие	220-240 B~ / 50 Гι
Давлиенияnomны	15 бар
Контейнераю кOFe в зер�数	250 r
ПOTребелениян�	В ржиме паботов: 1450 Вт
Рezервар дая вор di	2.3 п
Ввор в зашилayaтуни и xpanение	В пошени, в сухом (разшилениом OT мороза) мосте
Размеры (ММ) B x Ш x Г	367 x 240 x 380
Вес EA89 (кг)	8.4

Bo3MOxHbI mexHuueckue U3MeHeHua.

ONICAHIEYCTPOIECTBA

A Puyka/KpbliKa pe3epByapa nla BObl
B Pe3epByap nla BoDbl
C KollnkeTOp KofoeHNoI ruyu
D Perynnpuyuuece nOBbICoTe BbInyckHbIe OTBepCTnJa Kofo
E PeuETka N CbeMhbl IOTOK dIg c6opa Kanelb
F Kpbliuka KOhteHepa IJIa KoFe B3epHax
G Cbemnbl 6Jok One Touch Cappuccino

G1 KIIOU-CbEMHINДЯ ONUCTKN napOBORO KOHTypa
G2 Bnok One touch cappuccino

H Tpy6ka BcabibaHn MOJOKa n CmecuTeNb

I NonlaBOK, noka3bBaiou ypoBeHb BObl

1 KOHTeHepIa KofoB 3epHax

J Khonka dans perynipobkT TohKoCTn NOMOla
K OTBepCTne nIy nomeueHn Ta6netk nIy nuCTkn
L MeTannuecka Kofoemolka

2 Pn6opnaenb

M 3KpaH
N KhoNka «BKn/BbKn
0 CechcopbIe KhoNKn

Ioppo6naHnHOpmaun:

JIoTOK dIa c6opa Kaenb hakapanBaET BDOy IIN KoFe, Kaanlouuie n3 annapata BO Bpemr nnnoe npiroTOBnHnHaNTka. He Chmaimte loTOK n peryapno oncytoaai Te erO.

Baxho:BhmatelbHO npoHTe pykoBOCTBO no kcnnyataun coxpaHnte erO. Cneynt npabuIam TexnIKs 6eOnaCHOCTN.

U3ROTOBtJIb:

SAS GSM

Pio Cen-JeohapΦ-53104,MaieH

Фразеця

OB30P

OncanHe pa3nHbIX KHOIOK

Кнобка	Описанne /Обочи epнкции
	Вълочиь и вълочиь apnapat Для въеденя машинь в леслоудацию необховимо діntелhoe нажатие
	Позвolyот вернтуся к прешидунему заразу hyи остановить п dioцс priniroтoblenия
	Движени върх по мени/ увеличени въбран Horo napametpa
	Движени въни по мени/ уменьшени въбран Horo napametpa
	Португдане въборa
	Функция розвolyот усiluitь кретость koфe
	Функция розвolyот добavenьк въбранHomу напитку кретки зспесco. Достунталько дія основых напитков (эспесco, зспесco Лунно, калунно, мakmaTO, чay) в Зависмости OT мodyели
EXTRA SHOT	Запск п dioцessа рinciroтoblenя зспесco
ESPRESSO	Запск п dioцessа рinciroтoblenя зспесco
LONG COFFEE	Запск п dioцessа рinciroтoblenя koфe
CAPPUCCINO	Запск п dioцessа рinciroтoblenя калунно
MACCHIATO TEA 3aynck prooceca prinirtoBleHnmaKmato (MHOrO MOnOkA,ЗспесСо I rуstя моLOUHЯ пeHa)
ПозвOLAгТ поочь дocstун к мени prinirtoBleHnmaYа.
MORE 3 ПозвOLAгТ поочь дocstун к prinirtoBleHnIO доолнITEьнх наптков: рисретTO, моLOUHО пени, до пio, AmерikaHO (В завсIMOCSTI OT мODEЛи)
SETTINGSS ПозвOLAгТ поочь дocstун к галовOMMeHIO (настоюКМашINы, ухOD и ИHFOPMaцЯ OПрodyКTe)

：PocBetKa Bluetooth :

Пиюжени KRUPS можно скачыВ Play Store на усточьх Android в Apple Store на усточьх IOS.

KoHpyraqnaaakkaynta

ДяТОTOЧTOБИВОСПОЛБ3OBaTbCЯ BCEMI BO3MOKHOCTЯМи ПИЛОЖЕнЯ, ВД loJXbI 3apeNCTPnPOBaTbCЯ.ЧTOБИЗABePшТь COZDAHNe AKKAYHTa,ЗАПOLINITE BCE HeO6xOДмьпо ЛЯи NOДТВЕРДпгпрпгпуЕ YCNOBи ПОьБОВИЗ.

Bac nonpocat co3daTb napolb, yTo6bl rapaHTnpoBaTb Bauy KOHnIeHNznaIbHOCTb.

Aktivațu Bluetooth

Дя покlioуеня тeneфonaΚапаразу HeобхoюМВькlioунь Bluteoth® BLEHaBaшeMсмртфоиу6eДиьса,чToMoynBBluteoth®koфемашинытackeВькlioуен.ПеpeДNTeВMeHIOHacTpoeK,БьберiteФункцIO《ВОзможноCTиpoКlioуенryИakTNВуртуMeуьnBluteoth®,ecnONOTKlioуEN(nOymOnuHInMOyUbIeBluteoth®BcERdaВьлioуen).

CoeunHeHne cMaprfoHa c KoemauHHoH

Cnedynte INCTpykzmaH ha Baawem Telefohe, YTObI noKJIouHTb BaW cMaprfoH K KOfemaunHe. CoedHHne moxno npon3BecTn, TOLbKO kOrda nOcBeueH lorotnB BL.

Korda MaunHa oHapyKHT 3aIpoc Ha coeJInHeHne CO cMaprfoHom, kPAn KoemauHbI nonpocnt BAC noTBePdNtB noKnUohn. NoTBePdNte, Haxab Ha KhoNky OK, TOrda Ha BaWem cMaprfoHne nOraBNTcR OkHO C npocboi noTBePdNtB 3TO coeJInHeHne. Haxmite Ha "CoEHNHT".

Ecn coeHneHne He ydaIOcb, NOBTOpe IONbTKy HcckOJIbKO pa3 n Y6eIITecb, YTO MOyJb Bluetooth® BLE KoΦemaunhbl aKTHBnPOBaH.

Ecn npo6nema He yctpaHareTcBb moKeTe o6paTbcB rapaHTnHyO cny6y dnn noluyehn nmoOn npu yctaHOBe npinoJenH. Ounie «CByaTbc C Krups» B rnaBHOM MeHIO BaWero CmapToHa no3BOInT nOlyuInb DocTyN K KOHTAKTHbIM daHHbIM rapaHTnHoro 06cnyKBaHnIe.

EcnTenefoH nOdkJIIOUcNcK KOfemaUNHe, Bbl yBnDnTe, YTO cIMBOI Bluetooth® npKO noDCbueH. 3To 03HaaeT, 3To fynKlmaaKTINBPOBaHa.

HactpoiKa KofoMaunHbI

KaK TOnbKo TeNefoH 6yTeT NpOKnIoueH, Bbl CMOxKeTe I3MeHApTb HAcTpoNk KofemaunHb Yepe3 npInIoJeHHe (daTa n BpeMHa KaFemAsnHe 6yTeT aBtOMaTnueckn O6OBnABycB CootBETCTBnC DaToN n BpeMeHem CmapTfoHa).

Mo6nIbHoe npinloxeHne ynpoaaet nepBOHaaylbHyU yCTaHOBky MaunHbI nICXOdbx HaCTpoek.

IcnoJIb3OBAHnE npJIOXeHnA

PpIIOJKeHHe npEoOCTaBnEeT DOctyn K MHOJKeCTBy fYHKn:

• ydaeneHHbI 3aynck annapapa,
• UnpaBHeHne cIeckOM n36paHHbIX HAnNTKOB u CIIeCKOM eMKoTei,
  -Дocун К AkKayHTу И Ифорmaци O кофемшиHe,
  -Дoctун K HOBOCTЯи ИНформuaи Мда koфe,
• Ooctyn K pykoBOOCTBY Nolb3OBaTeNA C obvauHouIMN BIndeo O TOM, KaK MaKcMaJIbHO BOCnIb3OBaTbCRA IOTeHuaJLOM KOfemaunHbl,
• BbICTpa CBA3b c rapaHTnHbIM cIeHTPOM BcIyae BOpocOB nI npo6IeM C BaWM annapaTOM nI npiloxKeHMe. Bb moKeTe BOCIOB3OBAbCBACEm 3tMIu FyHKzIaMn, OCyIeCTBIA naHabraaIO no BAaMeY npiloxKeHHIO (BHe 3aBcIMOCTN OT TOI, POKJIIOUeHb BiK KOfemaunHe IIN HeT).

Ponb3yntcB npnloxehm KaK moXHO uae, YTO6bIb B Kypce HOBCTeN COCTOHNBaSe KofoMaunHbI.

ПОДГOTOBКРABAБОТ

YCTAHOBKA IPIIbOPA

Onachoctb: IopKJIOUHTe npI6Op K 3a3emJIeHNo pO3eTke 3JeKTpUuecKo CETn 230 B. B IpOToVBHom clyuae bbl pNCKyeTe nOlyuHTb CMEptelhBle TpaBMb oT 3JeKTpUueCTBa!

CneyuTe INCTpykUmaI mo TeXnIke 6e3oNaChOCTN B 6yKLeTe "INHOpMaUna O 6e3oNaChOCTN".

BkIoueHne

BkIIOHTe aannapat, ydepXnBaay KNOKky «BKn/BbIKI» ∪do noP8nEHHa h3KpaHe haDnnci 《3dpaBCTbYte》Pnc.1.CneNyTe yka3aHm np60pa.

IcxOaHbIe yCTaHOBKn

Pn npBOM nCNoB3OBAHm MaunHb Bam 6ydt PneIOnKeHO BblONHtB pa3NUnHb HeCTpoKn. CNeDyTe INHCTpyKzma, KOTOpBie NOBnIOTc H aKpaHe. LcB cNeDyUOxN PyHKTOB DaTb Bam HeCKoBko BN3yAaJbHbIX opnENTnPOB.

BOT nepbIbe Tpe6yeMbIe NaCTpoKn:

3bIK

Bb6epnte y3bIK dncnpe n c nomoou KlaBm co ctpekamn, noka He noaBtca JeJaembl Ra3bK. HaxMNTe Ha KhoNkY «OK», T06bI NOdTBePdntb.

EduHua n3MepeHHa

Bb mojke Te 3aDaTb eHnHcy n3MepeHnna O6bema B Mn nn yHcIax.

DatauBpema

Дя установки врemeи заадаite Кжелемь Формат врemeи (24unn 12 acob).

AbTomatnueckoe BkIIOUeHne/BBIKIOUeHne

BbMoKeTe 3aDaTb Bpemr ABTomatNueckoro BKJIOUeHnBaIe KoΦemaunHb. 3OT npaMeTp MoXHO HAcTpoNTb NcBOeMy BkCy: eXeJHeBHO, eXeHeJeBHo IIN B BbIXOHBle dHn. Bb6epnte Bpemr ABtomatNueckoro 3aNyccaB COOTBeTCTBm C 3aDaHHbIM oOpMaTOM BpemHn.

Bb taKHe MoKeTe Bb6paTb Bpem, no nCTeueHn KOTOpOro yCtpoiCTBO 6yDet ABToMaTuYeCKn BbIKIooaTbCra, YTO6bl ONTMn3npoBaT bOnTp6JIeHne 3Heprn.

Функця «EXTRA SHOT » поьоляг Добавиь Конце поцесca рпиготовлия Вьбраного наитka.

EcTb HeckoBko CnOcO6OB BKJIOHTb N OTKJIIOHTb DaHHYIO fYHKUIO:

-П配电дуемыбразьнанитOK,нхмпerte Кнонку «EXTRA SHOT».
-Bxode npirotoBHeHnHaHnTka.

• Bb6pab onuio «EXTRA SHOT» B MeHIO HAcTpoE.K.ДЯ 3TOI nepeiDITE B MeHIO «HaCTpoKn》，HajKa H KaHONky 3aTeM «HaCTpoKn» → «HaCTpoKn HAnITKOB» → «EXTRA SHOT». TaKIM o6pa3oM ΦyHKJIg6 BydET BKNUeHa nJa HAnITKOB 1，1，1，1，1

BbInonHnTe Te Je onepaun dIy OTKIOUeHnI yHKuM.

БыICTPOE ППИГOTOBJEHNE HANITKOB

K cbehenIO: Ppi KaJdOM nprirotOBlenHn HAnITka KoΦemaunHa 6yJeT yUHTbIbTaB nocneHn nprirotOBHeHHb HAnITOK, a TaKke Bb6paHHble npri 30m HactpOHN.

PnuroTOBJIeHne

IocTaBbTe yaikyu nn yaukni noi conno noaun Kohe. Pnc.12

Haxmnte Ha KHONky Bb6paHHoro HanNTka.

EcnB Bo Bpem nprirotoblenna Hnntka annapa yctahOBHT HexBaTky BoDbl, To nonpocnt Bac 3anolHntb pe3epByap.

Bo3MOXHbIe HAcTPOKU

Bb moxete ycnntb kpoenctb kohe, HaxaHa n/nnn doabuTb Hanitok, HaxaHa L+P.

UcTpoIcTBo nO3B0JraT npnroTOBnTb ONDHy NIN DBe ChaKn.

KoΦeMaIINHa BbIIpONHReT NOMON KoΦeHbIX 3epeH, npeccOBky MONOTOro KoΦe HnIbTpauNIO. Bbl MoJxTe HaCTpOHTb O6bEM KoΦe B IpoUcECE pIriTOBLeHnA, IVcIbIb3yR KHOJIKNi HABrAciuN V N A.

BbIMoKTeOCTaHOBuTbIpiNIOToBVeHJIIOBoMOpHT,HaXaBaHa

Baxho! ABtOMaTnueckar npombbka OTBepctni nOdaun Kofoe: B 3aBcIMoCTN OT Tnna pnproTOBneHOro HAnITKa MaunHa

MOJET BbIPOJIHrTb ABOTMaTInueckyIO IpOMbIBKBy BO BpEma BByIKJIoueHnA. LInKn dIINTCB CeRO HeCKOJIbKO cEkyHn ABOBTOMaTInueckN OCTaHaBJIuBaETcR.

BbICTPOE INPIIOTOBJEHNE MOJIOYHBIX HANITKOB

Bo3MOxHbIe HaCTpoiKn

BbMOXeTe yCnInTb KpeoCTb KoOe, HaxaB Ha Dp N/nn DoabuTb HauNTOK, HaxaB Ha +P.

Iap nCnoB3yETcT dA BcneHbAHnMoLoka. Pockobky npOn3BOcTBo napa Tpe6ye T nobIeHNHO Tempeatypbl, np6op npOn3BOuNT DOnOpNHteHbH 3tan npedBaPntelhOro nporpeBaHn.

PpHrTOBJIeHne KanyuHNO 1nnMaKnato

IopKJIouHTe Tpy6ky dIy BCaCbIBaHNMy MOJOKa C npaBoi cTOpONbI K 6NoKy "One Touch Cappuccino" Puc.13

BCTaBbTe dpyroKoHeC (cKOWeHHbI Kpa) B EMKoCTb IJRA MOLOKA NII HENOCpeIcTBeHNO B nakET MOLOKA Pnc.14.

Iocstabbte yauky nnn yaukkn noj conno noaun Kohe. Pnc.15.

Повлочи Trубки Дд Всасьваня молка с павои CTоронь K 6ноку "One Touch Cappuccino" Puc.13 Bctabte dpyroй KOHeц (Сошень Краи)В EMKOCTb CMOLOKOM.Puc.14

Iap nCnoNb3yETcT dIg BcneHnBaHnma MoIoka. PocKobky npOn3BODCTBO npa Tpe6yeT nobIeHNo TEMpeAtpyb, npI6op npOn3BODIT donOpHNtBHybl 3tan npEdbapntelbHoro npOrpeBaHnra.

MeHIO nO3B0JAE T HAcTPOITb dNITeNbHOCT bCpeHnBaHn. Bbl MoKTe N3MeHnTb ee, hakmma Ha KONKn 3aTEM hAKMTE Ha OK. IocneHnA NCnIb3yEma dNITeNbHOCT bCpeHnBaHn 6ydet COxpaHeHa B nAmrtn dna CnedyUoJero npriTOBNeHn.

BbIMoXeTe OCTaHOBntb npIFOToBJIeHne BJIIO6oi MOMeHT,HaJxAB Ha KHOKNky

Помьвka 6лoka «One Touch Cappuccino»

06paTntecb K npHkTu «PpOmbIbKa moJouHoro 6noka» B pa3dene PPIIOTOBJIeHne MOJIOUHbIX HANITKOB ONE TOUCH.

APYTNE OYHKLIIM

Доctун К мени "Параметры" можно полунчы ртум нахатая конк, kotорая позвоггет полунчы доctун К галовому мени (настоюкmaшины, ухOD и Информацья о рожукte).

Hacptponka

PnBbIbOpe HacTpoek Bbl MoKTe CcenaTb Heo6xOaMbIe N3MeHEny IJra ONTImaJIbHOro yIO6CTBa IcNtOBaHHa KofemaunHbI cYcETOM BaXIN PpeNoHTeHNI.

IpeDCTabJIeM BaIeMy BHMaIO OCHOBHbIe HAcTPOIKN.

Даа	Настоякдаты обобенин HeобхODIMа рpr Испльзовани karрtrпджа OT накип.
Часы	Вы можete Вьбразы отообравене времени B φорmates 12 или 24 чов.
Язвik	Из песложеногу Вь можete установпь язвik по Св氧му Вьбору.
Едунца Измеренья	Вы можete Вьбразы edиницу Измеренья в мл или унizях.
КонTRACTОТБ Экрава	Вы можete Настояпь кОНТСТОСТь Экрава по Св氧му Вьбору.
Temпература koфe	Можно Настояпь Temператур Baших hapитков C Испльзованиem Трex у探测ен.
Temпература чay	Можно Настояпь Temператур Baшero чay C Испльзованиem Трex у探测ен.
Жechтков Воры	Вы дожны о tradeуларовыт жecтков ot 0 до 4. См. галав «Измеренье жecтков Воры».
АВТOMATУСЕСКЕВКLOЧЕНИЕ	Вы можete АВТOMATУСЕСКЗ anptyctпь падогрев рпьборa в onpeденинhoe врем.
АВТOMATУСЕСКЕВКLOЧЕНИЕ	Вы тakxe можete Вьбразы врем, по Истechени КOTOPORO uCTPOйСТВО АВТOMATУСЕСКВыкlioчтся (Врем РИСПОЛьЗОВANИ).
АВТOMATУСЕСКАпомывka	Вы можete Вьlioчть или OKЛIOчть АВТOMATУСЕСКЕ OпОЛACKIBAVANIE OTbercentддя падачни koфe BO врем загрузди.

Hасторika haитков

Бы можete пис ductуни в Ковостаюнения насторк по умочени. Бы таске можete наcertега, akтуворовате Фун sukцию «Dark» и «Extra Shot» для сес Bavших haитков (за Исклоченьем ).

UTo6bIy BbItnu n3 pexkIma perynlnpOBKn, hAzmte uHnHa KhoNky《HaCtpoKn》.

HaTPOIKn COXpAHOTcB NAMrtn Pn BbIKIOUeHmN yCTPOINCTBa n3 cTeN, 3a NCKIOUeHmE daTbI n BpeMeHn.

yxoA

Cneyuonn no3BOJIOB Bam 3anyckaTb Bb6paHHbI nporpamMb. 3aTeM Bbl DoJIKNbI CNEOBAh INHCTpyKmHa NkpaHe.

Очирская Monocursoho 6lOKa	Позьоггет вам пolyчимь досул кочистке 6lOKа «One Touch Cappuccino». Очирская обаятелва, для обеспеценья xeropoшero качевая BCpeниваня молoka.
Проблема Monocursoho 6lOKa	Позьоггет вам пolyчимь досул кочистке 6lOKа «One Touch Cappuccino».Проблема обаятелва, для обеспеценья xeropoшero качевая BCpeниваня молoka.
Проблема синемы koфe	Позьоггет вам пolyчимь досул кочистке 6lOKу prinuroтobлиегия koфe машени, что obecшеуовет ONТIMалльный BKUC koфe.
Очирская синемы koфe	Позьоггет вам пolyчимь досул кочистке синемы prinuroтobлиегия koфe машени (сnomоцью очистпъно табл致电), что обеспеценья ONТIMалльный BKUC koфe.
Очирская от нakини	Позьоггет вам пolyчимь досул к ржиму об揪_STКУ onТНАКИУВАЯ рождочпь ( служские нахшейkoшимь).Еся KinderостBO prinuroтobлиьхи habитков недостаточno对于我们 ochstkn OT нахши, Фуннцяни не у得住akтubна.
Фильтур	Позьоггет вам пolyчимь досул к ржиму Фильтурацим, полесно в случae о悔ны жжесTKО Ворд дually обеспеценья ONТIMально Вкуca и IncnpaBHOCStи варей машени.

YtO6bI BbItnu n3 pexKIma peryJnIupOBKn, hAzmITE nnHa KhoNkY《HAcTpoIKN》.

HΦO

MeHIO "INHOpMaIaIe" No3BOLIT Bam noluyntb doctyn K onpeJeIeHHOMy KOJIueCTBy INHOpMaIaIe npri nCnOJIb3OBaHIIMaIIhbl Ha onpeJeIeHNbIX 3tanaX ee cnyk6bl. B MeHIO TAKKe CoepKHTcra INHOpMaIaIe O texHnueCKOM o6cnykIBAHNI.PpeCTabJIeM BaIeMy BNImAIo OCHOBHNYO DOCTynHyIO INHOpMaIaIe.

Длп повешеня пюцени рочьдуры вам HeобхODIM сoudу EmКОCTью He MeHee 0,6л, кOTobий Должень 6ыт bУстановен над ВьИСКьгь OTberсгдд Коф，在 1 tabnetka дд очистки KRUPS . Prc.37.CneуITE INHCTpyKUЯМ，норВлиюшмся на экpaneе.Bo3MOЖН тakke заучтпь пюцени рочьдур уочьдд МЕЮ «ОБсунванe».

Baxho: BbI He 63aHbI 3aynckaTb nporpammy ouhctkn cpa3y nocne toro, KaK MaunHa npouHfOpmipyet Bac o Heo6xOIMOCNTn eepoBeHnH. Ho noCTapaTceb npOBeCTn 3Ty npOeDpyk KaMooNHO 6bICTpee. Ecn npOeCC OuHCTKn OTKlAdbBaETc, npEynpeJzauOee coo6eHne 6ydt BbICBEHbATbc DO tex nop, noka He 6ydet OCyueCTBHeHa ouhCTka.

A bTOMaTnuecka nporpamma ouNCTKN BkIIOUaet B ce6a 2 fazbl - znkIo uNCTKN n znk npombyBkn - n dInTcra npimepno 13 MNHT.

BaxHo: Ecnblb0TKIOUHTe Bauy MaunHy Bo Bpemr OunchTKn NIN B Cnyae c6o8 nntAHn, pOrgpamMa ouchTKn 6dyet npOdoJIkeHa CnppeBaHHoro 7ara. OTNoJtB 3Ty OnepaIIO 6dyet HeBO3MOXHO. 3To YBnIeTc 6b3aTeNbHbIM ycNoBHeM NO coo6paKeHnM Hoe6xOIMOCn TpOMbIBKn KOHTypa UnpKUYIaN IN BoDbl. B 3TOM clyuae Bam MoKET noHaIO6HbCBA HOBa Ta6Netka Oht KaIIIN. DObEInte npOrpAMMy OunchTKn Do KOHua, UTObl ydaIITb BCE Cnebl BpeDbIx I'NZOpOBbY npOduKTOB OunchTKn.

Oučstka 6JOKa «One Touch Cappuccino»

Дя Вылоления пограмьочсд вам поанадобаядBE EMKOSTN (He MeHee 0,6 n) u chstяшжкнokст KRUPS.

BbMOKeTe npCTynTb K OChntKe,HaJbA KbONKy

3aTem BbI6epnte «O6cIyKmbaHnE» → «OuNCTka MONOHyoro 6noka». CneIyTe INHCTpyKzmaH Na ekpaHe.

Помьвka 6лoka «One Touch Cappuccino»

BdononHeHneKnpombIke Heo6xOIMOnuCHTb pa3nUHbte 3JeMeHbI 6Loka nocKe kaxdOrO nCpOJb3OBaHn. YTo6bl demOHIOBaTb 6NOK, BInIOHNITE cLeDyUOUIe DeCTBn:

CHIMITE Tpy6ky Dnla BCacbHaHnA MONoka, Pnc.21.

ChnHNTe KpbIshky neped cHrTneM cOnJaNoaN KoFe. OnyCTnte erO BHN3 n NotAHNTe ee K ce6e.Pnc.22.

I3BLeKHTe 6nOK One Touch Cappuccino, notaHb 3a BepxHIO uactb 6noka, n BbTAHHTe opaHKeBbl uHCTUIN HCHTPMENT.

Pnc.23.

PoiHIOCTbIpo pa36epnTe 6Jok.Pnc.24.

CHIMMTE CMECINIEL Tpy6kN DJIY BCAcbiBaHnMoJOKa Pnc.27.

Пюмоite сягъдітайи (блok,смситель и Trубку BCaыВань молoka)ВMbЛьнов ВODE.3aTeM OпОLOCHNTe INx TЕПLOB BOДоI.PnC.28.

Kak tobko deTani 6yuyt npombln BBicyuhebl, co6epnte 6JOK noocTabte erO BNCXODHoe NOLOXeHne. Pnc.31-32-33.

Ду устовский постовские Крышко. Рис. 34.Устовские Смостител hy Трубky Дд Всасьагни молока Рис.35 (потиновочая сстора скошенисторы) И Встовские). Pис.36.

Abtomatnuecka nporpamma oynctkn napoBoi cnCTembl

BhMaHHe! Ecnn Ha BaWei KoΦeMaWIne yctaHOBLeH ΦnIbTp dIy BODJI Claris - Aqua Filter System, cHmNte ero nepe npOBeHeHem ZIKJa ydaJIeHnHaKINPi.

Annapat coo6uHT Bam, KOrda Heo6xOIMMo BbInolHnTb IpOceDpyy ydAenHnHaKnN. Yactota BbInonHeHn DaHHo nporpAmMb 3abncnt OT kaucctBa nCOnIb3yeMoB BoDb n ot TOrO, nCOnIb3yeTe n bI bInTp Claris Aqua Filter System (cem jeCTe BOda, cem qaue CneDuY t dAanapata).

Baxho: Bb He 63aHb3aNcKaTb 3Ty npGpAMMy cpa3y nocLe TORO, KaK MaHInHa npOHnHpOMpyet BaC OHe6xOIMoctn eepoBeHn. Ho noCTapaIteB npOBeCTn 3Ty npOeUpy kak MoXHo 6bCTpeE. Ecn npOeUpya ydaHen HAKINn OTknaBbAeTc, npEynPexJaIOoee coo6uHne 6yET BbICBeuBaTbc Do tex nop, noka oHa he 6ydet OCyueCTBHeHa.

Hakatne Ha KhoNkY OK B TO BpeM aK BbCbeuBaetc coo6ueHne o6 ydaneHnHaKnPi, 3anyctnt npoeDpy ydaene HAKIN. IyTO rTOOby OTIOXNT bOpauHIO, HAKMTe Ha

Kak toIbko npoueypa 6ydt 3aNyueHa, cIeNyIte HNCTpykUIMr, IPOBIIHOUMcH Ha 3kaPe. IpOceIpy ydaJIeHnHaKnPiMoJHo TaKke 3aYCTnTb MeHIO O6ClyXnBaHne OChCTKa

Дяnpоведеня пюс electуданя hakин вамnotpe6ует сонтейнер,кOTOBь можETВмeCTNTь по краинemMepe0,6 n,IЯ установки поблokOM «One Touch Cappuccino»,а takke мeшок уданя hakин KRUPS (40 r).Puc.37

HanoJIHnIte pe3epByap Iyra BoIy Ido OTMeTKn CALC, 3aTeM nomecTne Tya copejxIMoe naKeTIka co cpeiCTbOM ydaJIeHna HAKIN.

IpoceUpa ydaeneHn HauPiB BkIouaet 3 a3bI: uNKn OuNCTKn OT HaKnn N Dba CnKNa PnpMbIKN. 3Ta npOceUpa dInTcR OKoJIo 20 MmHyT.

Baxho: ecnn pno30wei c6oB v npdaue 3neKtponHtAnHm nIe cnBbl OTKIOUHN MaunHy, zIKn 6ydt NobtopHO 3anyuen C nppeBaHHoro 7ara 6e3 BO3MOXHOCHTO tLOXHTb DaHHyO onepaHIO. BbIpONHInTe BeCb zuKn, yTObI ydaJIbT Bce CneBbl BpeHbIX dnyDopOBBy npOdyKTOB ONUCTKN OT HAKINN.

Прибор собачает о небхODIMOSTN OCSBOODITB NOTOK для сбopa каль, когда onе Явлиетс польим.	Прибор заирогампован собuaы о NeobxODIMOSTN оусточи влOTOK дя сбopa каль поlete onpeadelenhoro КOLUICECTBA чашек коф, He3abvncmo OT поможуточны оочstok, KOTOPbIe ВblINHЯТВ.
Алларat trpebyet otklioченie ot сети и посторно ВКLOUченia	ОтklioчITE prinbop OT cetи на 20 sekund, pri NeobxODIMOSTN снIMITE ФИьТР Claris Aqua Filter System, a zatem BHOь устовite erо на месTo. Есл.deфekt he yctpanen, образitectь в сервись сcentр KRUPS.
Машине не trpebyetc saочstka ot накип.	Запос на удалице Нади паявгетс рprп чastOM Испелзовани napово спостемы.
В лотке дя сбopa каль immediate молотьko кофe	Молотьko кофe в NeobьшOM сOLIuceCTBE может по正常使用 влOTOKдя сбopa каль. Машина сдени на takim образом, Утоы удайы ИЗПИШК MОЛOTORO кофe дя тOTO, Чтосы зону philtrapsи моставаласчо.
Молоко плу вoda Не blyteкajot в Кржку правл�ю.	Убадиесь, чTO бLOK «One Touch Cappuccino» устовенп rapавиьно.
В Amерikано плу теллй вoda присят STBYOT сдду молoka.	ВыллйнITE propoeeС prombivьки мolyочно БLOKA плу снIMITE и очир ( akcesccyap «One Touch Cappuccino» до зауcke пригоровленьи hayntka.
Бы obnapужни Bodу pod усточьом.	Прeding сятынem pezeberураpec leve blyteknigу кофе поождente 15 sekund, ChTo6bl Машина устшно завршILA цик.Убадиесь, чTO подан Дя сбopa каль правл�ьно устовленье на машине, тak кak ON BCERDA дOLIKEN 6blТь на месTo, д如此 Кordу actrosь bo He nCpONb3uETc.Убадиесь, чTO подан Дя сбopa каль пегоронen.ПадOnДя сбopa каль заразецно Вьимать Вьимяцka.
В Вremя Вькlioченia roporчay вoda похдит чeredо овcert们 пodачи кофe и bLOk «One Touch Cappuccino».	В Зависмости OT prinogotOBlenHORO habNTka машиma может abTomatчес__ правдить повьвьк BO Вremя сбОERO bYKIIIOUeHrya.Цлддгс BCERTo HeCKOLbKO секунд и abTomatчески OCTahabnBaETc.
ПосLE оустoweю КолlektORA koфeihoу руши празурждаюшee coobшение hy ичесаet.	Устовиite на месTo кOLLEKTOR Koфeihoу руши и сеучite inhystукiam на экpane. ПадождITE на Mehee 5 sekund, zatem BCTabte erTo на месTo.
Слишkom medlenная пооча koфe.	Повернite ругелят отуковские рomoona loу чаовош стrelke对于我们 рo�чения кофe бolyе крун�у рomoona (zabicnit OT tyna IncpONb3yemoro кофe). Пюdenайе один ялп НecKOLько цилов рcompyвьк. Зучests TE OUYSTKY машиь (CM.раздeЛ «ABTOMATUeCKA рpropamma оустTKI машиь»). ЗаменITE philbtp Claris Aqua Filter System (cm.раздeЛ «UCTAHOBKa ФИьТР').
ПосLE залления розервуар дя Вodyы на Зкран ВьIDITCS празурждаюшee coobшениe.	Убадиесь в ралвьностсп раслοожения розервуар в машинe. Пославok в Нжнey частп розервуар дOLIGEN СвобODINO DBVIRATьс. Роберпу и рprп NeobxODIMOSTN pa3bLoknpyte nonlabok.
Пожileмы пriп врauшени pergл�тору тонкOSTN рomoona koфe В кOFemolke.	Pergunnyte steteNB pomoona tolbko BO Вremя работы кофeMonki.
Зспесco плу koфe недостаточno rogучne.	До рignotobleniya напитka вblinlнite розessс рcompyвькс сИстемы кофe. Увелочье төмпэрaturaу кофe в мени «Hастroy«. Роберпу чашу, по对接аве спordогу вiodо.
Кофс симшkom CBETльй или недостаточno Крелкий.	He IncpoльзуITE масяпись, карамениозаньи или apomatшистовский Кфе. Приорытес наличес Кфейнбх зерет в Контейнера и не заимрется пiroхod. Уменшто обем наличka и увелочtle ergo Крелочь, Incpoльзуа орцю «Dark». Приорны Perуларет Stelenни ралучесни вoleв пооченья 6oke teeнкою ралоа. Приногob'tе Кфe в два цikла сincpoльзованием Функции «2 чашки».
Кофемашина He поизвODIT Кфe.	Во В装配 поизвODENа Бы lo Oобаружесно hapushенье в равote рпсбор. Принбор AVTomat�чески сбposин насточи иrotob в Новому цikлу.
Пereб�и в пооче эльг�пэнергий BO В装配 цikлa.	Усточters BO AVTomat�чески сбразыаet насточи рprь вocstahoblenii рintань.
Ваш сад поизвODOTиLOн cSIMSKOM roрачи.	Увелочte сду умehьшite temпегату ratrayew bo'dы в megу «Насточи».
Вы Incpoьлбовали monotь Кфe Вмосто Кфe в Зерхax.	С поочью пьлесoca OTkaчайte молоть Кфe ИЗ rezeрвуардя Кфe в Зерхax.
Приложения He полочаетсу или OTklioчаетс симшkom чаго.	Убадиесь, чTO Bluetooth Кфемашиьи He otknioчен. Во В装配 Incpoьлбовàngа р内的�ложения подиту К машине кak можно 6лжke.
Приложения He поарухиевет maшиу.	Зakpoite и с自主研发открoitе р内的�ложения.
Паявени лappа pod Кршков Контынера за Кфeйньх зерет.	Зakpoite углубение tabletkenдя ооч_STKN, расложенhoe Pod Кршков.
Посlete заусан р内的уговлия надлтуka, сддblу заразсichte Доюнительную поцу, maшина coobshaet вam, чу о? небо3можho.	Лotok ду сбoga Кфейногу р尘у палны, и Фуннцядоголнitleьногу поцу недостунna. Посlete р内的уговлия налтуka, BO3MOxHNO, Bly сможete сныа приогotobittь зспесco пое onopoxжения сборника Кфeuногу р尘у.

Onacho! Tolbko KBaIIHΦIuropoBaHHb CneuaIaNCT IMeET npABO OcUeCTBnTb peMOHT 3JIeKTPnueCKOrO npOBoDA IN 3JIeKTPnueCKoCtBN. B Cnyae HecobIoDHeHNA 3TOr yCNoBna BO3HnKaET pNC KopaxHeHNA 3JIeKTPnueCKm TOkOM! 3aIpeaTaCnOJb3ObaTb np6Op c BuIMbIMn NOpBeXdHeHMAIN!

UaHOBnCIOXNBaui!

BitaemBo Bac i3 npnd6aHnM npnaDy Espano Automatic cepii EA89.

Leyn HOBIN Bwip6 Moze 3a nponohybaTn Bam 6iIbH nIX 14 rapuix hanoB: ecnpco, noDbIHe ecnpco, Kaba, noDbIHa KaBa, pictpeTo, donio, amepkaHo, kanyuHo, noDbIHe kanyuHo, naTe, noDbIHe naTe, moOua NkA, zelEnH qai, yopHn qai, TpaB'HN qai.

Ha doataokdo zboroBeNKoroBb60py npicptpi npponohye wipokoi MoKlnBOcTI iHnBiyalnbHX HanaIHTBaHb HanoIB:B mOKeTe, HapnPKnAd,BNKOPNCTOBbATn FHKUIO, kA daOZBoNtB nIDBmNTn MiHCtB KabN, kAIO Bn BiDaaTe nepeBary 6ilbI niKAHTOMy pnpotoyBaHHIO.BMaTe moKJInBicTB perynlBoAtn O6'EM, MiuchTb i temnepaty Baunx HanoIB.

Hanoi, 0C cnoKbAIObTcBn Hauactiue, DoCTynHl dI npiroTOyBaHH OHNM pOCTm DOtNkOM Ha roLOBHomY iHTepfneci. Ekapan dae 3MOry BiDcTeKByaTN IpOec pnpiroTOyBaHH KABN aO bO neKo OTpMaTn DOctyn Do p3Hnx HanaaTyBaHb.

Bilbwiictb HanoiB MoKHa npriroTuBaTn IaI DBox oci6, 10 3a6e3neuE eKOHMO uacy Ta 3pyHnicTB BUKOpNCTAHHA.

3aBdAnTexHonorii KRUPS Quattro force, 0io BnKOpNCToBye KOMNaKTThN TePMo6Nok Compact Thermoblock System i3 fIbItpyBaIbHM npiCTpoEM, NOMNI, jka CTBOPIO TCK 15 6ap, i MOxJIbBOcTI roTyBaTN KabYi cBiXO3MeJeHX 3epeH, npicTpi JaE 3MOry roTyBaTN apomathi piCTpeO, ecPecO u KABY i3 3OJIoNTCTOU OKCAMITOBIO NIKIOU.

Tpauiuho ecnpco noaetbcb H neBeliKnx wipoknx npceHOBx yaKax, 06 niKpeCnTu BeCb nOro cMaK. 06 ecnpco mano onTmAlbHy tempeaTy Ta rCy tny iNky, paIMO niirpibTu aAkn.

MozJIbBO, Bam 3HaO6uTbcra DeaKn Yac, 3o6 3HaItn Kaby B 3epHax, Jka Bam cnoO6aetbcra. DocarTn idealbHoro peyIbTaTy MoxHa 3MiHOUOn nponopucii cymi i ta CyniNb OcMaJyBaHn.

Kaba ecnpeco apomatniha, hix klaucnha 3abapna Kaba. Iopnpi Te, 10 cmaK Ma6 bIbW BpaxeHn i CTIKX xapaKTe, knn BiDyBaTcBc DOBwe, HacnpabDi ecnpco miCTNb MeHne KophiHy, hix 3BnuaHa fIbTpObaHa Kaba (Pn6ln3Ho 60-80 Mr nopIBHno 3 80-100 mr Ha aawky) 3a paxyHok HetpnBaIoro fIbTpBuHn.

Jkictb BODn, 0o BVOKOPICOTByeTc dIy nprirotyBaHHa KaBn, ige OINH B3HaayabHn YHHNK AKOCTi npodky T bauu. B iJeani BOda dI nprirotyBaHHa KaBn NOBHHa 6ytu CBIXO (He BiCDToHO), XOJNOHO Ta 6e3 cTOPOHHix 3aNaxIB xIoPy.

Eprohomihi ta 3pyuhi cehcophi KhoNk i noIerwata bauhy habiraio. Bn 3moKeTe no6aHTn Bci etan npirotoybaHna HanoIO, a TAKOJ onepaui 3 o6cnyrobybHHA npictpoio.

PpHmHOro BnKOpNCTaHn npntpoBid KOMNaHii Krups!

Komahda Krups

Kilbka npa, 0do donomoxytb Bam HauKpaum CINHom BnKOpuctobyBatu Bau npua i OTpMaTn kichy Kaby.

• Raikcbb Bodn 3NaHcNo BnIbBaE Ha apomat. CnDn Hakiny Ta xNopy MoKytb NoripuTn Cmak BaOoi Kabn. Mn paIMBOKOpNCTOBvBaTn KapTpIaX Claris Aqua Filter System a6o cna6omHepaniIObany Boy, 06 36epeTTn Becbapomat BaOoi KaBn.
  ДлпригOTуВань ВИКЛIOУн KOвОВи XHANOIB MN paДIMO BVIKOPUCTOBYBATN NOPUEJIANOBI YaIKK N BΦOMI TIOJIbNaHa, nonepdHbO nIOirpiTi (HAnpRKnLAd, NiD CTpyMeHEM TENIo BOu) i P03mIPK IKNX NiIXoXoJrTdo KINbKOcTI HANOIO, IO Bn B6aJaTe.ДлпriгOTуВань HANOIB I3 MONOKOM MN paДIMO BVIKOPUCTOBYBATN YaIKK 3 TOBCTOR CKnA, U6O ot PRIMATU anetHTNH CMak.
• 06cmaxeni Kaboibi zepha moxytb BtpaTnT Cbi apomat, kxiO BOHn He 6ydytb 3axuiehi. Mn paIMBOKOpNCTOBvBATn KilbkiCt b 3epe, rka ekBbaleHTA baWOMy cnoJbAHNO npotrrom 4-5 HacTyNHx dHIB. RaICTb kabOBHX 3e9E c3mIHHO, a ii ouiHaCy6'kTbHOIO, npote Mn paIMBOKOpNCTOBvBATn apa6iyk, hix po6uty.
  Takok MnpaIMMO BaM yHnKaTN BnKOpNCTAHMaCnHaNCTNX i Kapamei3ObaHnx 3epeH, 10 MoKyTb NIOKOJNTn npictpi.
  -Як'tb iстуньnomelyзернаВПИИБан haMiUHICTab apomaty Ta kic'tb niiKN.Чmdpi6hiue 3melehe zepho,TIM 6iIbIkpemonoio6HO6ye nINka.PiBeH nomely taKoX nobuHEn 6yTu npCtocOBaHn do 6axaHoro HANO: dpi6Ho nomeleni zephaДЯ pictpeToTa ecnpco, rpybiu nOmenl Dny KabN.
• Bn MoKeTe BnKOpNCTOByBaTn NaCTepN3OBAHe Yn yIbTpnaCTepN3OBAHe, 3HexKIpHe, HanIb3HexKIpHe a60 zuIbHe MOnoKo 3 xOJIoNbHnKa (7 °C). BnKOpNCTaHnO cO6bluBO r OMOka (MkPoΦiNbTpBOHaHO, CuPoro, feMpMeNToBaHOrO, 36aaraeHOrO ToO) a60 pocInHHOrO MOkOa (PcOCOBoro, MmRdaJIbHO rMOkOa ToO) moKe DaTn MeHs 3aOdobHi pe3yIbTaTn, oO6blnBO 3 TouKn 30py Jokci NiKN.

3MICT

BAKJIIBA IHOPMALIJI IOIO IPOJyKLIIT A IHCTPYKlI 3 EKCJIYATAUJI. p. 276
TEXHICHI DAHI p.276
OINCS PNIJIADU p. 277
Orla. p. 277
ПДГOTOBКА ДО POБOTИ
BCTAHOBJIENHЯ ПИЛАДУ p. 278
IPEEPIPIIOTYBAHHAM HANOIB
BAKJIIBI PEKOMEHДAciI . p. 279
ПИГOTУBAHЯ KABOBИX HANOIB OДнIM ДOTиKOM . p. 280
ПИГOTУBAHЯ HANOIB 13 MOJOKOM OДнIM ДOTиKOM . p. 280
ПИГOTУBAHЯ YAIO p. 281
ПИРOTУBAHHI ИШИХ HANOIB: PICTPETO,ДОПIO,
AMEPIKAHO YIMOJIOHNA PIHKA. p.281
IHUIΦYHKU p.282
3AΓΑΙνHE OБСЛУTOВΥBAHΗ . p. 283
ПОБЛЕМИТАСПОСOBИВИРΙSEHHЯ p.285

BAXJIIBA IHΦOPMAUJI ΣΟΙ ΠΝΟΥΚΙΤΑΙΗΝΥΚΙΥ 3 EKCΠΙΝΑΤΑΙ

Y ciHcTpykciBn 3HaJeTe BcI BaxKnBy iHOpMaCiIO 0do nIdroTBKN Do po6OTn, BnKOpNCTaHn Ta texHiHOrO
0bClyroBaHHa BaIoro npIcTpoI.

Ipeed nepuim 3actocybaHnmpnauy ybaJno npouHTaite IHcTpyKUio 3 ekcnlyaatai ta 36epejktb ii, aJxte BnkOpnstahn 6e3 doTpmaHHB bA3iBOK 3 ekcnlyaatai 3bInbHaekomnaHIO KRUPS biD 6yIb-koI biNobiaNbHoCTi.

NORCHEHHCUMBOJIB IHCTPYKU3 EKCNYATAU

06eepxho! PonepeJxehn npo moJInBy cmeptb a6o cepno3Hoi TpaBM. CmBON 6nscKabn nonepdxae npo He6e3neKn, noB'ra3aHi 3 naBHicTIO eNEKTpuHOrO CTpyM.

Ybara! PonepeJxehn npo MoJInBe BnHKnHeHH HeCnpaBHOtei, NowkoJxehb a6o 3HnIeHH npictpoi.

Baxnlo!3araIbHa a6o BaxnBa npimItKa npo po6Otu npictroio.

PpOdykci, 0o noctaaybca i3 npnlaom

Ipebeipre npodukzio, 0o noctaaybcra 13 npniladom. kso He Bnctaae korocb Bnpoby, nD3BOHITb Ha rapny liHIO (INB. cTOp.279: PoutatKobi HalaunyBaHHa.

Bnpo6n, 0o noctaaytcb:

• Espresso Automatic cepira EA89
  -2 Ta6neTkn dny Ouyuennn
  -1 naKeTnK 3aCo6y dny BnDaJIeHnHaKnIpy
• Tpy6ka Дя молoka, рпдатна до блoka «One Touch Cappuccino»
  -CneiaJIbHn KJIIOU yIa OUYIe HNHN CINCTeMn napu
• IHCtpyckia3Texhik6e3neke
• Kaptrupick Claris - Aqua Filter System i3 npniladam pour kpinlennna
  -1 naHnUka dIra Bn3NaueHHA cTyneHIO xOpCTKoCTi BOIN
• IHCtpyku3 3 ekcnnyatau3i
  -ПерекicbpBicnHxцentpKrups
  -「GammaHΠHi DOKymeHTN

TEXHUIHDAHI

• nepeπ TmJ kO6paTn Heo6xIDHn Hani, DoCTaTHbO HATNCHyTN «EXTRA SHOT»;
• niiac npnroTyBaHHaHNOJ;
  -обравиши памаэр «EXTRA SHOT»у мени налиштуbaн.Ддя сьаго посядд до мени «Hanaштуваня»здд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд дд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд dд.dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd ddd

Bn mojete 3po6ntu Te x came, uo6 BmKhTy n ii.

ПИГOTУBAHня KABOBUX HANOIB OДнIM ДOTИКOM

Cπi 3a3nauTn, npri Koxhomy 3anycky npiroTuBaHna HanoIO npicptiy ypaxoBye octaHHi npiroToBneHnHaN, y TOMy cnpi o6pani I nHbOr O hanaTbAHn.

PnroToyBaHHa

IocTabe YauKy a6o yauKn iN conNo noaui Kabn. Pnc.12

HaTnCHiB Ha KhoNky 06paHoro HanoIou.

Ksqo npictpri BnBnTb Hectay Bodni niuc 3aHTy Ha npiroTyBaHn, BIn nonpocntb Bac hanoBHn pe3epByap

Moxnbi hanaTyaHna

Дя поату роцесу очишени натушипть конку

POTIM BUNB6epiTB 已 _ 0 ^ 己 O6CnIyROByBaHNH OuIeHHMOnOuHOro 6Ioka).DotpmyTecb IHctpkykui Ha ekpaHi.

Демонтж SFOKA «One Touch Cappuccino»

Ha doauy do npommbaHn, nicra KOxHOro BvKOpncTAHn Heo6xidHO taKoX ouNCTnPi3Hi eJeMeHTn 6NoKa. Uo6 3rTn 6Iok, DToPmUyTeCra TaNX iNcTpyKciu.

3HIMITb KaHaJ dIra MONoka, Puc. 21.

3HIMITb nepeDnIO KpIshky 6Joka conen noaui kABN. IOTarHritb ii BHNi i NobepHrtb do ce6e. Pnc.22.

3Himitb 6nok One Touch Cappuccino, notaryhBm 3a BepxHIO qactIny 6Ioka, i BntarHITb nomapauHueBn iHcTpmeHT dna OunuHHe. Pnc.23.

TobHicTo p036epitb 6Jok.Pnc.24.

3Himits 3miuBau i KaHan nIy MoNoka Pnc.27.

Ouictbte Bci 3nati detani (6nok, 3miuybaay i kahan dna monoka) B teniin Bodi. Iotim npomniTe ix niTenlIO BOIOU. Pnc.28.

Pnc. 31-32-33.

IocTabeHaMiuepePeHIOKpiuKy6loKa.Puc.34.BCTaBte 3miUyBaHuHa3ad y KaHaJ dJa MoLoKa Puc.35 (3BOpOTHO CTopoHOo do cKOseHOi CTopoHn) iNi'd'EnaHTe NTo DO 6loKa.Puc.36.

Iporpama abTomatunHoro ouuueHHcntemn napi bId hakiny

Ybara! Kaio Bao npiaocnae Hoi Kaprixdem Claris -Aqua Filter System, nepe ouiueHHm BiHakiny Ioro Heo6xidno 3HRTN.

Y pa3i Heo6xidnocti BIKOHaHHn nporpamn OunuHHeB iD hKnHy, npnaad nonpeepntb Bac npo Hei. YaCTota BIKOHaHH nci nporpamn 3aIexNtB iD jaoCTi BIKOPNCTOBaHOI BODn Ta iD BIKOPNCtAHn a6o HBeNKOpNCtAHn fInbTpa Claris Aqua Filter System (yim JopcTkiwa BOa, TmN cactiwe cnipOBOnTu OUnuHHe npinlayd y iD hKnHy).

Baxnbo! He oob'azkoBO BVKOnyBaTn zu npOprpamy Bvdpa3y nicra OtpMaHnRA NobiDmLeHH, aane ii notpi6HO BVKoHaN Hau6JIaXuM Yacom. JaIIO OUYIeHH BID hAkyu He BVKoHaHO, NobiDmLeHH 3aIIuTaUMetbC H eKpaHi npIcTpoU, DOKU BN HE BVKoHaCTe zu Opeauiio.

KoIiBIO6paKaεTbCnOnepeJxHHeHH npO OuHHeHH BID HAcNpy, HATNCKaHH KHOJI K0R 3aNyCTnTb npOrpamy OuHHeHH BID HAcNpy. Uo6 BiKnactn ii, HATNCHTb

Jk Tilbkn npoueypa 3aynctntbca, doTpmyntc bI cHCTpykui, IIO 3'ABJIyTObca Ha ekpaH. TaKoX OunuHnB iD haknny MoxHa 3aynctntu chepe3 meHIO O6CnYROvBaHHra OOnuHnB iD haknny

Дя вконаннц ici nporpamn Ouchuienну BiD hakIny Bam 3naOobTcBc EMHCTb,Яka moze BMICTNt He MeHwe 0,6IЯKa NOBHHa 6yt n po3aowaba niD 6Jokom «One Touch Cappuccino», a takox naKetNK 3ac6oy dny BuaIeHnHa hakIny KRUPS (40 r). Puc.37 HanOBHitpe3epByap dny Bodin do no3haqun Calc,notim hacntte Tyn BMict NaKetNa i3 ac6oM BuIaIeHn HakIny.

Iporpama OunueneHn BiD hauKny cKlaadaetbca 3 3 a3: OOnH zukn OunueneHn BiD hauKny Ta dBa zukn npombaHH. Iporpama TprBae npi6bn3Ho 20 xBvlnH

Baxnbo!Akyo Bn BiKJIOUHTe npnaad BiD Mepexia a60 BiN BiKJIOUHTbcra B pe3yntatI 36OIO pObOTn enEKTPOMepexia, zKnC am 3aynCTnTbca 3 TOrO etany, KOJI CTanoCRA BiKJIOUChHNA, 6e3 MoKJIOBOCTi BiKJADENH NJIe ONEpaJI. NobHicTIO BVKOHAte ZIKN, 06OB BuDAJIInTn BCI cnIDn 3acOby dner OUYeHNBAid HAKINy, WkiDNBOrO DnR 3dOpOB'

ПОНБЛЕМТАСПОСOBИВИРΙSEHHN

JaKIO HeCnpabHicb, 3a3NaHeA B Nepeniky TaBnCi, He 3Nkae, 3BepHiTcA Do Cnyk6n O6CnyroByBaHHa CnoJxBaivB cepBichoro ceHTpy KOMnaii KRUPS.

ПОНБLEMA	ЗАХODи 万多оу UСУHEHнЯ HECIPABHOCTeI
Примад поka3у€ 3бi, поррама He bIDnoBidae a6o prinlaD HecnpabHn.	ВIMKKHtB i VIDKIIouCtB MaUSHy, ВИДALIbT KApTpIaX JIbItpA, NOUeKaIte XbIInHy i празелчstь мAsHHu. НатиснчtB i UTPMByte KONKу «ПуSC/STOn» пOTaRGM He MeHSe 3 cekYnd Дя ЗANSCy.
Примад He BmKAcETbCЯ nICsI ДовгOrO HatINCKaHNH KONKn «ПуSC/STOn» (празгOM He MeHSe 3 cekYnd)	Праз经Pte 3anob6IXHnIKI Ta eIeKTPuHny po3etKу eIeKTPoIpOBoDkn. Праз经KONHbO BCTaBNeH O pO3etKу. МФINOK сILbHO ShumITb.
Млнок сILbHO ShumITb.	Можлва habNVHcTb STOpOHHix PrEdmEtiv y MlinKу. ЗBERHcTbdo CnoJb6bIbNo 6CbNvOBuBaHn CnoJbBaUciv CepBicHoro ZeHTpy KOMPAnHii KRUPS.
БLOK «One Touch Cappuccino» He BCMOKtye MONOk. БLOK «One Touch Cappuccino» He bIVo6bIe monOchny nIHky abo Bvro6bIe iI mIo.	Праз经KONHTeS, StO bLOK npabInbHo 3IbpaHni (HapruKlnad, 3MiUbVau CnCTemNi праз经PtoIy cuaKToB O a6o NobHcTIO 3a6bIte). Праз经KONHTeS, StO coNlO npaRi He 3a6bIte.ЯКTOaTak, DIB.VIeS «Conlo npaRi праз经PtoIy cuaKToB O a6o NobHcTIO 3a6bIte. Праз经KONHTeS, StO 3MiUbVau MOnOk He 3a6bIte i He 3a6bUdHnEN. 3a6bIte 3MiUbVau MOnOk B CUMIài Te BOMIài Ta MIOUO TAO 3ac6b,NotIM pOmnIte Ta BVCUbITb IYOpeD 3bIpaHnAM. Праз经KONHTeS, StO rHuCA Trp6a He 3a6bKOBaHa, He nepeKpyeHa T a ⅢbH BCTAHOBeHa B bLOK «One Touch Cappuccino», StO bLOK «One Touch Cappuccino», StO bLOH NOBHcTIO 3aHypeHa B MOLOk. Праз经KONHTeS, StO BOH NOBHcTIO 3aHypeHa B MOLOk. Праз经Ту aOuHcTBe bLOK (ДИB. Po3diIu StOdo pOmnBaNHa N OChuEHNH 6bOk «One Touch Cappuccino»). РекомendBOHaBn BvKOpNCSTOBuBAtn CBiKe NaCTepuZHOBaHne abo uJbTrpAaCTepuZHOBaHne MOLOk,Яke baxaHOb 36eBiRatn B XOJODINbHnKy.
Солно наprinmptroU chACTKOBo a60 nobHcTIO 3a6bIte.	ЗИмТь habaKу II pIcdTavBKn 3a dopomorOToO cIeziAlbHoro KIlyOuA. PnsC.25. ЗAnycStITb ZIckI npOmIBaHnBЯ 6bOk «One Touch Cappuccino», StOb VIMdIaNTs Зamшки hakuNy. Праз经Tу chOLO npaRi Ta nepeKohaiTeS, StO hacda Ka npRi He 3a6bIa Зamшкami monOk a6o BaIbHnIM HauBOTOM. Y pasIotpe6n SckopNCaTaeTce nomapanChvBm IvCTpymentOM dIry OChuEHNH. PnsC.26
Hacadka дlya BvXoduy napri 3a6bOkobana.	Праз经KONHTeS, StO coNlO npaRi He 3a6bIte.СонLo npaRi npCSTPOU ChACTKOBo a6o nobHcTIO 3a6bIte. ЯКTO BOH No He pIa4uOe, cIopoxhNtB pe3eRbVap dIry BoDi Ta TImUacOBO BIMMitb КарtrpIaX Claris. HanobHcTb pe3eRbVap miHepaJIbHOU BOIO 3 BVCOKIM BMICTOM KalbIzCu (>100 Mr./n) i 3aYucStITb KIbKa ZIckIb VITbpeHnRn Napri (Bid 5do 10) y EMHOCTi do OTRMaHnB 6e3nepeRbHoro CTpUmHЯ napri. Поставе КарtrpIaX Claris habd y pe3eRbVap.
Парастka€ i3 citkn piIdoHa對於 Кралел.	У заLEЖHocSti BVD Tiynu priRogTuBaHnR,napa мОжe StiKatNi i3 citkn piIdoHa對於 Кралел.