REEF ISLAND IX/A/90X60 - Вытяжка ELICA - Бесплатное руководство пользователя

Тип вытяжки	Островная вытяжка
Ширина	90 см
Глубина	60 см
Вес	26,5 кг
Материалы	Нержавеющая сталь и стекло
Максимальный воздушный поток	600 м³/ч
Минимальный воздушный поток	255 м³/ч
Минимальный уровень шума	48 дБ(A)
Максимальный уровень шума	64 дБ(A)
Количество скоростей	3 скорости + интенсивный режим
Управление	Сенсорное
Освещение	LED 2 x 2,5 Вт - 3 000 K - 381 люкс
Класс энергопотребления	A
Общая потребляемая мощность	205 Вт
Диаметр воздуховода	150 мм
Жировой фильтр	Моющийся алюминиевый
Сигнализация обслуживания фильтра	Да
Минимальное расстояние до индукционных / лучистых плит	50 см
Минимальное расстояние до газовых плит	65 см

Часто задаваемые вопросы - REEF ISLAND IX/A/90X60 ELICA

Какое минимальное расстояние следует соблюдать между вытяжкой и варочной панелью?

Для индукционных и радиационных плит минимальное расстояние составляет 50 см. Для газовых плит необходимо не менее 65 см между поверхностью приготовления и нижней частью вытяжки. Эти значения установлены Elica по соображениям безопасности и производительности.

Сколько скоростей всасывания у модели REEF ISLAND IX/A/90X60?

Вытяжка имеет 3 скорости, которые можно выбрать с помощью сенсорных кнопок, плюс интенсивный режим для готовки, выделяющей много пара. Производительность варьируется от 255 до 600 м³/ч в зависимости от выбранной скорости.

Как активируется индикатор обслуживания фильтров?

REEF ISLAND имеет автоматическую сигнализацию обслуживания: индикатор загорается, когда жировой фильтр нуждается в очистке или когда угольный фильтр (в режиме рециркуляции) нужно заменить. После обслуживания удерживайте соответствующую кнопку несколько секунд для сброса индикатора.

Как очистить алюминиевый жировой фильтр?

Алюминиевый жировой фильтр можно мыть в посудомоечной машине при низкой температуре. Рекомендуется чистить его каждые 2-4 недели в зависимости от использования. Избегайте абразивных губок, которые могут повредить металл.

Какой диаметр канала для вытяжки следует предусмотреть?

REEF ISLAND IX/A/90X60 предназначен для вытяжного канала диаметром 150 мм. Предпочитайте жесткие каналы, чтобы минимизировать потери давления и оптимизировать производительность всасывания.

Можно ли использовать эту вытяжку в режиме рециркуляции без внешнего канала?

Да, вытяжка может работать в режиме рециркуляции при условии установки активного угольного фильтра (продается отдельно). Воздух фильтруется и возвращается в помещение вместо того, чтобы выводиться наружу.

Можно ли заменить светодиодное освещение в случае поломки?

Вытяжка оснащена 2 светодиодными лампами по 2,5 Вт (3 000 К, 381 люкс). В случае неисправности обратитесь к специализированному продавцу запасных частей (Spareka, Fixpart) для получения совместимых светодиодных модулей Elica.

Почему вытяжка издает вибрации или ненормальный шум?

Необычный шум часто вызван неплотно установленным жировым фильтром или его сильным загрязнением. Также убедитесь, что вытяжка надежно закреплена на потолке и что канал не забит или не имеет чрезмерных изгибов. Если проблема остается, обратитесь к технику для диагностики двигателя.

Поставляется ли вытяжка с декоративным дымоходом?

Да, REEF ISLAND IX/A/90X60 поставляется с телескопическим дымоходом из нержавеющей стали, включенным в комплект. Канал для вытяжки наружу должен быть предусмотрен и установлен монтажником.

Каков уровень энергопотребления этого устройства?

Общая потребляемая мощность составляет 205 Вт (двигатель и освещение в совокупности). Вытяжка имеет энергетический класс A, что гарантирует контролируемое потребление энергии в повседневной жизни.

Можно ли использовать REEF ISLAND над воком или при очень интенсивной готовке?

Да, интенсивный режим достигает 600 м³/ч, что достаточно для поглощения дыма от готовки на воке. Убедитесь, что соблюдаете минимальное расстояние 65 см над газовыми горелками и активируйте максимальную скорость, как только пар становится значительным.

Каковы точные размеры этой островной вытяжки?

REEF ISLAND IX/A/90X60 имеет размеры 90 см в ширину и 60 см в глубину. Она выполнена из нержавеющей стали и стекла, с весом 26,5 кг. Убедитесь, что потолочная конструкция способна выдержать эту нагрузку при установке.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ REEF ISLAND IX/A/90X60 ELICA

• Поверъ, Робь размерь пиобетенlorВами Иделя похоллк Вьбраному месу erо мontаж.
• CHIMMTE yroIbHbI ΦnIbTp/I, ecIn OHI IMeHOTCB (CMOTPte TAKKe COOTBeTCTByUOuIpa3Je).ΦnIbTp/IyctaHaBJIbNAIOCTcO6pAto,ToIbKO ecIN BbIXoTIte IcNOIb3OBaTb BbITJkkyBpeXmIE peUkpjIaum.
• Пюверы, Рюву, Виутpin, Вьліяжки, He octabanoь, пюдmetов, НOMEценны, Тда, Н врем, ee Траимортуков) (наршимет), пaketниксь Cшуралам, Истков гaramани и.T.D.), сели onи И мeіOTса, Bblьтse и и COхранite.

BbIyKa Cha6KeHa DIO6eMaM IIN KpeJIeHn ee B 6OJIbUHHCTBe CTEN/NOTOKOB. OJHaKo, Heo6xOdmo

obpaTbC K KBaIINФИРОВAHHOMY TeXHNY uY6eIITcB B TOM, YTO MATEpnaJIb PnIroHb I DaI DAHHORo TnIa CTeHb/ notONka. CtHa/NotOnIOk DoJIKHbObnadTaOHTHO npouHoctbO cuyetom MaCCb npi6opa.

Функционюване

Pahenb KOHtpoJc 6 KhoNkamn

Дя Вьбopa Функи Вьтяжки достаточи спетка нахаы На Командные Кногки.

KhONka ON/OFF cbeta

KhONKa nepeKJIIOUeHnHa nHTeHCNBHyOCKOpocTb (MOUHOCTb BCaCbIBaHnH) - IPOJIoJIKNTJIbHOCTb 5 MNHYt: BItjRAKcYCTaHaBJIIMBaET 3Ty MOUHOCTb N NO ICTeUeHNO 5 MNHYt BO3BpaIaETcHa n PpeDblDuIyUo yCTaHOBky.

KhONka nepeKJIIOUeHnHa BBICOKyO CKOPoCTb (MOUHOCb BCaCbBaHn)

KhONka nepeKIOUeHnHa cpeHIOO CKOpocTb (MOUHOCTb BCaCbIbAHnHa) - KOrda Mmraet, Yka3bIbaET Ha Heo6XoDMOCtB OHcMtKn, INI 3aMeHbI yTObIbHO FInbTpA. DAnHnA CnHaN13aunr O6bHNo OTKnIOueHa, IIn AKTNbauIm CnHaN13aunr Heo6XoIMOn NCKNIOHT b3NeKTPoHnky.ДЯ 3TORO HaxMnTe HA KhoNkO 0 E JepKHe e HaxKaTo H nPOTRAJEN 3ceyHd. 3aTEM OHDOBpEMHo HaxmMaite Ha KhoNkI 1 n2 H npOTRAJEN 3ceyHd, Chayana HauHET PnIbCnPOBaTB KhoNkI 1, NOTOM HauHY T PnIbCnPOBaTB o6e KhoNkI 1 n2, YTO CBnDETEbCTByET O TOM, YTO AKTNBaUNa 3aBeRseHa. NObTbotnDaHHyO OnpaHIO DnE OTKIOUeHn CnHaN13aUnn, Chayana HauHyT PnIbCnPOBaTB KhoNkI 1 n2, NOTOM HauHET PnIbCnPOBaTB KhoNkI 1, YTO Yka3bIbAEt Ha OKJIIOUeHne CnHaN13aUnn.

KhONka nepeKlnOueHnHa Hn3KyOcKOpocTb (MOUHOCTb BCaCbIbAHnH) - KOrJaMnraet, yKa3bIbAEt Ha Heo6xOIMOCtB ONUCTKn FmJIbTpTa 3aIepKKn Jnpa.

KhONka OFF MOTopa (stand by) - UckJIIOUChENHe 3JeKTPoHmKn - C6poc CNrHaJIIN3aUNO ONUCTKa/3aMeHa φnIbTPOB. OFF MOTOP

KpaTkoBpeMeHHo HaxaTb Ha KhoNky, YTO6bl BblIOuHTb MOTOp.

C5POC CnHJIN3AUIN ΦJIbTPOB

PnB KIIIOUeHHO BbITXKke, Nocne TOrO, KaK bIIO BbIOINHeo TexHNUeCKoe 06cNyKbAHnE HnIbTPOB, HauKaTb HA KHOJky I depKxab HauKaToI noka He npO3ByuHT akCyTHeCKn CnHAn. MiraOuOns CBetOJIoD 1 (MeTAJIUNeCKn FmIbTp) mI2 2 (YrOblHbI HnIbTp) npEKPaTNT MIRaTb.

Деркать нахков 3 сеунды Кониу 6удет ИСКЛЮЧЕHA зелкову упавлени БВТЯЖИ.

DHaHHa yHKLm MOKet 6bITb NOJe3HOB BO Bpemr OChTKn 3dJIIn.

YTo6bI CHOBA BKJIOUHTb 3JeKtpoHnky, DOCTaTOUHO NOBTOPIb OpeaHIO.

B cnyae BO3MOXhblx anHomai np60tbl, nepe TeM KAK o6patntb8c B CEHTP TEXHuecko NOMOUI OTKJIIOHTb OT 3NeKTPOINTAHNI MNIMMYM Ha 5 cek. pnp6op, INBNEKA BNIky n NOTOM BHO8 NODcoEDHNb ee. B cnyae, ecn anHomaiy he HcyeaET, o6patntb8c B CEHTP TEXHuecko NOMOUI.

Moelb c naheIbHO Ha 5 KhoNkn

L1	L2	L3	L4	L5
T1	T2	T3	T4	T5

T1. Khonka BKI/BblkI cbeta (Led L1 BklnoueH)
T2. Khonka BblKJI - Khonka Bbl6opa ckopoctn (Mouchoctn) BCacbIBaHna Bo3dyxa 1 (Led L2 BKJHOueH)
T3. KhoIIka BbIbopa ckOpocTN (MoUHOCTN) BCaCbIBaHnBaO3dyxa 2 (Led L2+L3 BKJIIOUHeHbI)
T4. KhoIIka BbIbopa ckOcStN (MoUHocTn) BCaCbIbAHnBa03dyxa 3 (Led L2+L3+L4 BKIOHueHbI)
T5. Khonka Bb6opa CKOpOCTn (MOUHOCTH) INTEHCNBHO BCaCbIBAHNA (Led L2+L3+L4 BKIOUeHb + Led L5 MmraIoussi) - npoIOJIXNtEhBocTh 5 MNHyT - NocNE Yero BBITJXKA yCTaHaBJIINBaET abOTomatueckn ckOpOCTb (MOUHOCTh) BCaCbIBAHNA 2.

3aMeIeHHOe BbIKIOUcHHe BbITAAKKn (Led Muraioune):

Bo3MOXHO YCTaHOBtB 3aMeIeHHe BbIKIOUcHHe BbITAKKn (BbIKN), DePxa HaxaToI 3aHOBO 60JIbWe cEm 2 CekyHdbI KHOKNKY CKOPOCTn (MOsHOCn) BCacbIBAHNA, DeJCTByIOuIN B 3TOM MOMHT.

Bpem 3aMeIeHHoro BbIKIOUeHn IMeIOTcB HaNuHn ToIbKO:

Ckopoctb (MOUHOCtB) BCacbIbAHn1:20 MNHyT

Фильтравл зашихки кира

Pnc. 10a-20

YdepKnBaet qactnIgJxnpa, nCXoJaIne OT nnITbI.

ФильтслдуETЧСТИТБЕМЕСЕЧН（ИЛКOrДСССТЕМ ИнДКИЗИНNASCHIJIENHФИьТРОВ，ECNIN OHA ИМЕТСВ Вашей мо导尼，УказыBaTeH NaДанHyTO HeO6xOДMOCCTB） HearpeCecNBbIMMOHQUIMCpEcTcBAMn，BpyHyIO INI B NocyDOMOECHOH MaUNHe Prn HN3K0I TemNepaTpe N 3KOKHOMHOMUKNKIIeMbITя.

ПиMbITBe B NocydomoeyHOMaUNHe MoKET IMeTb MeCTO HekOTOpoe ObecuBeyuBaHneФnIbTpA 3aJepKKn Jknpa, Ho erOФnIbTpuyozaXapakTepeNCTnKa OCTaetcA bCoHHTHO Hen3MeHNoH.

Дя CHЯТЯ XIMPOBOrO Φиьтpa NOTAHITE K ce6e NOIDpyKINHeHHyO pykY OTUeJIeHnE HФИьtpa.

YroIbHbI ΦnIbTp (ToIbKO bpeXnme peuRkyLauu)

Pnc.19

YdAnrT He npHrTHbIe 3anaxn KxHN.

HacbIeHne yrolbHoro fInbTpa npocXoDnT no nCTeHn H6Oee nIIMeHHe dInTeBHoro nepnoa 3KcPnyatauun, PnpOnpeJeRMeORo TINOM KxHN I nepNOJNUOCTbO OuchTKfNlTpoB 3aepkKn Jkpa. B NIObOM cnuae, 3aMeHnJIte KaptnDnNo kpaHne Mepe uepe3 kaxdble 4 MecraCa (NJN KOrDa CnCTema NHdkAuaun HacbIeHnHaFbTPOB, eCNI OHmEeTcBAwSeMoeN, yka3bBaet Ha daHHy NOe6XoDMOCtB).

YroIbHbI ΦnIbTp HE noIeXnT MoKe nI npereHepaun.

Kpyrbly yrornbhyn qniltp

PokpbIbФnIbTpamn Obe cTOpHbI dIa 3auchneHna 3aunThbXpeWetOK potopA dBiratela, nocne Yero BpaataB fNtpoYacobOcTpeKe.

Дя сягеля - Вашильpinotив acoboь CTpeлк.

3aMeHa JAmn

Pnc.22

BbItjraKka obOpuyoBaHa oCBeIeHnEM Ha CBeToIIOJax LED. CBeToIIOJbI oEcbneYBaIOT ONImaJIbHOe OCBeIeHne, IN cPOK cnJx6bl B 10 pa3 npebblaaet cPOK pa6Otbl TpaIIuONHbIX IamNooek, I N03BOJIaOT 3KOHOMITb 90% 3JeKtPO3Heprn.

ДлЯЗамени CBETODIOOBобразИТecьВ abTOpINIOBAHнь CepBnCHbI ΚeHTp.

Yitko doTPmyTeCn npBedeHnx B daHOMy KepiBnHTBI nIcTpykui. BnO6hNk 3Hima 3 c6e 6ydu-ky BiDnOBiDaNbHiCtB 3a HecnpabHocTi, 3bNTKn a60 noxekxy, yO MoXe MaTI MlCiE Pn BIKOPnCTAHHi npNCtpoB BHacNiDOK HeBHKoHAnH I nIcTpykui, pNBDEHnx B daHOMy KepiBnHTBI. BuTJXHHK KObnak CnpoeKTobAHn DnI BCMOKTyBaHn DaMHy Ta npA, QO YTBOpHeBcBn iD ac npriOTyBaHHn iKi Ta npn3HaueHn liNe dnn no6yTOBO BIKOPnCTAHn..

Kyxohha Bnrrkka MoKe MaTH d3aH, 100 BiDpi3Hrcb8cB Bd BnrrkXn 36paXeHHoHa MaJIOHkax ciE I HCTpyKuII anE B 6yDb-RAKOy BnAaKy IHCTpyKuII 3 MOHTaxy, TexhiHoro 06cnyrobyaHHa Ta ekcnnyatauui 3AnHsaOTc 6e3 3MH.

BaxkInBO 36epeTn Ui IHcTpkyiDnI toro, uOb MoXHa 6yIIO 3BepHyTncrdo HIX B yIDb-kyuac. Y BNpaKy npOaKy, nepeaui Nnepeizdy, nepeKoHaTncrB TOMy 606 IHcTpkyi 6yIIN pa3OM 3 Bnpobom.
- YbaxHo npOHTa nI hCTpykuii: B HnX MICTNbCBA xBaxnBa iHΦopMaizir 3 BcTaHOBNeHH, BmKOpNCTAHnTa 6e3neKn.
3a6bOpOHeHO BVKoHByBatn eJeKTPuHi Ym MexaHiHi 3MiHy BnPo6i YN YBbIDHX KAHaJax.
- Persh Hix npictyntn do MOtaxy Bnpo6y nepebiTe YBCI KOMPnoHEnTb 63 defeKtB Ta He e NsOkJKeHHM. YnpOTnHexHOMy BnnaAdky 3BepHItbC B MicE npOaKy Ta 3ynHtB MoTHyBaHHa Bnpo6y.

Pnmitka: Detani, no3HaHehi 3NaKOM (^*) e DoaTkoBIMn akceCyapamTa noCTaHaOTbcr Nlue 3 DeaKIMM MoJeJIIMN, a6o e Detanm, kI He noCTaHaOTbcr B KOMPiKeTI i ix notpi6Ho KyuBatn.

PonepeJxHnNo

6e3neci

Ipeed noaTkom 6ydb yko i onepauii no Ounuennu a6o obcnyrobyBaHHU, BiKluoyitb BuTjKky BiE nektpnHoi CIKN BuTayuOn BuJky 3 po3eKn a6o BiKluoyauOn 3araJIbHn BmNKauch npMiuueHH.

-Дя yix onepaiz no yctanobzi Ta obcnyrobyBaHHIO BKNOPNCOTByTe pOboi pykabnzi.
- Pnpctpi MOKe BnKOpNCTOByBaTncr DaTbMn He MOnoIshmN 8 pokIB Ta Oco6amn i3 3HnKeHmN φi3nUHmN, CEHCOPHmN a60 po3ymOBmN 3dI6HOCTaMn, a6o 3 HeOCTaTHIM DOCBiOM Jkso 3hAxOJaTBcR NiD KOHTPOJEM, a6o 6vJIn Habuehi BnKOpNCTOByBaTn Pnpctpi B 6e3neuHi

cnocis Ta rkyu p0zmyIOb IOB'ra3aHI 3 Tm He6e3neK.

-ДiTи NOBHHI 6yTu NiД KOHTpoJIe m I He NOBHHI rpaTnca 3 pNCTPOEM.
Onepaui no YnueHH Ta 6cnyrobybaHH He NOBHHI npOBODNTNCdItbMn 6e3 HargJy.
-ПрииMiueHЯ NOBHHO MaTHI DOCTaTHIO BEHTINJIaIIO KOJI N BNTJXKa BKNOPNCTOBVETBCR ODHOUacHO 3 iHsIMn IpNCtPOrMn ITO npaIooTb Ha ra3i a60 iHxix NaIINBax.
- BntjKHy Heo6xIDHO qACTO YnCTHTN JIK BCepeHNi, TaK i 33OBHI (XOUYA B ODNH PA3 HA MICaLb), DOTpIMyBaTncB 6yDb jkOMy BnPaIky TORO, IIO Bka3yETbcr B IHCTpyKcIax NO o6CnyROvBaHHo.
He DToPmHaHH HOpM OUnIeHH Ta 3aMIH I OUnIeHH FJIbTpIB 36JIbWye IMOBiPHiCTb Pn3NkY 3arOpAHH.
Cybopo 3abopoheno npiroTybaHHHa BIDKpTOMy BORHI NiBNTAAKKOIO.
-ДяЗamIHn lamnochN OCBITJehHn BHKOPNCTOByBaTN TiIbKn TINn lamnochN Bka3aHn B po3diJI o6cnyroByBaHHra/3amHa lamnochN zuBOro nocihna.
BukopncTaHH BIKPnTOI NOyM' HAnocntb 3bTOK pIbTpam I MoKe npN3BeCTn Do 3arOpAHn, TOMy NotpioHo yHkATn B 6yd JAKOMY BnPaIky.
CmaxeHnnoBHHNO npOBODNTNcR niHaJrdom 06 yHKnHyTN 3aogpHHPO3NIto oII.
YBAFA: KoliBapnilbHa NOBepxHn npaioe, DocTyNHI yactnH MoKyTb HarpiBaTncr.
He Niiklouatnpictpi Do eJeKTPnHoiCITKn Do Tnx nip, POKN He 6yde nobHicTIO 3akInueHa yctaHObka.
- LTO CTOCYETbC TEXHcHINx MIP Ta MIP 6e3neKu y BIKOpICCTAHHI 100 BiDnOCHtBcN DO BIKuDIB napiB, cybopo

Дязатг-поверунфлт потуroidнкобоCTрлк.

3amiHa JAmn

Man. 22

Bintjcka 6bnadnha CNTeMOIO OCBITJIENHNA H a OCHOBI texhONorii diOJB (LED).

IIOIN 3a6e3neuytob ONTImaJIbHe OCBITIIeHHra, TpBaNlICTb IX B 10 pa3 BnUa BiJ 3BnuaHnx IamNoOk Ta daIOb 90% ekOHOMII eNeKtpoeHeprii.

ДяЗamIHлamнКоТаKуВaTи abToPn3OBAHи cepBicHn ceHTp 3anachnx 占CTNH.