LRS 400 - шлифовальная машина FESTOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LRS 400 FESTOOL

Texhnicke ДаHHbIe	LRS 400
Пробов几乎所有 поBNOMOBИRGATEЛь
Раобачев давлиения (давлиения поотока ВОЗДуха)
	6бар
Шлифоваль碍 поочьа	400 x 80 MM
Число оборотов	5.500 - 7.000 OT/MIN
Число оборотов	11 000 - 14 000 оБ/MIN
ХовскаяHTPINA	4 MM
Расхов ВОЗДуха等相关Номиналынй Нагрузke
	390 Л/MIN
Мasca	2,3 кг

Прилагаимье Илloctрацин Нхоятсь в началу руковозва по Экплuyaатци.

CNMBOJIbI

Данная Шифмашина пedingаизауета Дя Вылпогеня Шифовальных pa6ot по deprеву, пл actmacce,metaJIлу,kaMHIO,komno3ntam,лakokpacocuhim pOKpbITnM,шпakLeBke И ИнblмMaTeрnaJaM caHaIOnuHbIMСВОИСТВAMN.

Ac6ecToocOepKaaune MaTePnaIbI o6pa6aTbIBaTb 3anpeuaeTcra.

3a yuep6 n HeecactHbIe cIyua, CBra3aHnHbIe C npimHeHnem He no Ha3HaueHnO,OTBeuayet PJIb30BaTeJIb.

2 Yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaChocTu

2.1 06uhe yka3aHnI no TexHnke 6e3oNa- HocTn

BHMaHHe! Npeed halaadkoi, nCNoIb3oBaHHem, peMOHTOM, 06cIyXuBaHNem nLI3aMeHO npHaJdJeKHoCTe O3HaKOBb-

Tecb co BceMn yka3aHnMaNo ToTexnke 6e3Opac-HocTHn COOTBeTCTByUOuIMN HNCTpyKzIaMn.

HeToUHoe co6JIoJIoHeNe HNcTpyKcIu I npEduynpe- JxDeHn MoKeT cTaTb IpruHOn TjXeJIbIX TpaBM. DePKeTe pInlaRaembl NaKeT DOkUMeHTOB PraDM C MaunHKoI N O6a3aTeJIbHo IpeJaBaIte erO npI PoCLeDuOSeI CMeHe BlaJeBua.

a. C6bIouaTe uHcToTy B pa6oey 30He. HenopraJok B pa6oey 30He MoKeT CTaTB npuHoi TpaBMnOBAHnA.
b. PpIMnTe BO BnMaHne foKTopbl BHeuHne Cpebl. He ocTabJnTe nHeBMOHcTpymEnTbI PoIdoXdEm. 06ecneYte HaJIeKaauee ocBe- uEHNHe. He IcNoJIb3yIte nHeBMOHcTpymEnTbI B6In3N OT rOpUxN XnIDKOCTe INIra3OB.
c. He noDnyckaIte K nHcTpymeHTy Detey! He No3B0JIaIte NoCTOpOHnM npKacTbcK nHeBMOnHcTpymeHTy nn NHeBMoUHaHy. He noDnyckaIte NoCTOpOHnx K pa6Oye 3OHe.
d. Правильнохран'te CBОИ ПHEBMONHCTpy-MeHTbl. HeicnoJb3yeMbI e ПHEBMATnueckne INHCTpyMeHTblДOLXHbI XpaHITbcR B CyXOM, BBICOKO paCNoLOXeHHOM IIN 3aKpbITOM MecTe, HeIOCTyHOM ДЯ DeTei.
e. Правильно Испобзейу Te пhevьmonнструм ent. И спобзейу Te пhevьmonнструм ent Толбко по Назанецю.
f. Pa6oTaIe ToIbKO B NaJIeJkaUe CneBoDexK-De! He Hocnte BO BpeMra pa6oTbI CneBoDexKdbI 6OJIbIeRo pa3Mepa IIN yKpaWeHn BO n36eJxHHe Ix 3axBaTa NODBIXHbIMu y3JaMn. PpI pa6oTe NOd OTKpbITbIM He6OM Mbl peKomeHdyem IOJIb30-BaTbCpe3INHObIMn nepuATkAmn I HeCKoJIb3KoI O6yBbIO. PpI dInHHbIX BOLOcA X peKomeHdyetcH HOseHne CeTKn DJIa BOLOc.
g. OndeBaIte 3aunTHbIe OUKn. Пprn pa6oTax c BblJeHnem nbIIN peKOMeHnyetcH HOnSeHne pecnnpaTopa.
h. IopKlouaTe BbITXkKy. Y6eIntecb TOM, qTO ImEIOUncsca yCTpOcTBa dJa ydaJIeHnI PbIIN IoDKJIuOYeHbI n pa6oTaOT nCnpaBHO. Co6JIoDaIte MeCTHbIe yKa3aHnI NO TexHnke 6e3OpacHoCTn npn o6paueHn C onaCHOI JIyOBbI PbIbIO n napAMN. 3KcPlyatauia N O6cJyXbAHne INHeBMOnHCTpyMeHTa DOJXHbIBbIIOJIrTbcra cOrLaCHO pInBODIMbIM B 3TOM pyKOBoDCTBe peKOMeHdaUcM C nCpOJIb30BaHnem PpeLNaRaEmoFestool ochactKn/ PnHaJLeXHocTe, qTo6bl MmHMn3nPoBaTb BBICBO6OxJdeHne PbIIN n napOB. OTbOJnte OTPa6oTaHHbI BO3dYx TaKIM o6pa3OM, qTo6bl CBecTI K MmHmMy 3aBnxpeHnI PbIJN B 3a- PbJIeHHbIX NOMeUeHnx.
i. NcnoJb3yIe TneBMOUHaHr ToIbko nO Ha- 3NaueHnIO.Hn B Koem cIyae He nepenocite TneBMOHCTpymeHT 3a IlaHr.He donyckaTe HarpeBa IJIaHra, KOHTaKTa C MacJOM N OCTpbIMN KpOMkAmn. HnkOrda He HanpaBIAre BO3duHbI NoTOK Ha Ce6a nn DpyuXnIuC.

j. 3aФнксруTe 3arOTOBky.ДЯ Фнксави 3a- rOToBKN IcNoJIb3yIte 3axmHbIe npncnoc6JIeHnI nIITsCKN.3To HadeJxHee, yem cAmomy ydepxNBaTb 3arOTOBky,ИКTomy Jxe Bbl CMOxKepe pa60TaTb c INHCTpyMeHTom o6eIMn pyKaMn.
k. 36eraTe HnpaBnIbHOro noloxeHna TeHa. 06cpeyte yctOuHBOe noLoxeHne n Bcerda coxpaHnTe paBHOBeCne.
l. TuaTeIbHo yXaXnBaIte 3a Baunm nHCTpyMeHTamN. DepxKepejxuine nHCTpyMeHTbIOCTpbIMn uNCTbIMn, UTO6bI OHN MOrJI pa6oTATb 3ΦΦeKTHBHeE n HAdexHHe. Co6JIouaIte Yka3aHnIpo CMa3Ke n CMeHe pa6OeRo nHCTpyMeHTa. PeryIaRHO npOBepaIte pHeBMOJlaHr, PnHaJIuYn NOBpeXdEHN pINBLeKITe KBaJIuΦnbupoBaHHOro CpeBnaJIncTa dJIra 3aMeHbI ShLaHra. PyKoTKn BcERda DOnJXhbl 6bITb cyXImn, 6e3 cIeDob MaCJa n CMa3Kn.
m. OToCoEiHnIe nHeBMOuHaHr OT KOMnpecccOpH0yCTaHOBKn B CJeDuOuNX ClyuaX. eCNI pHeBMOHcTpymeH He NcNoJIb3YeTcR, nepeTe xHNueCKM 6CbJxKuBaHneM i np3aMeHe CMeHHbIX 3JIeMeHToB (HaNPmEp, NIIbHbI DnCK, CBeplo, fpe3a).
n. He octablaIte Hnkaknx KIOueH uHCTpyMeHTOB.Ipeed BKIOUeHNHeM yBeiNTecb TOM, UTO KIOUH n peYIpOBOuHbIe INHCTpyMeHTbl ydaJIeHbI.
0. 36aTe cnyauHoro nycKa. He nepenocu Te PHeBMOHCTpyMeHT, POdkJIoueHHbIK K Kom- IpeccOpHO yCTaHOBKe, DePka NaIeB Ha BblKIOUaTeJe. Ipeep IOdcoEduHneM ShlaHra K 3ToJ yCTaHOBKe y6eDInTEcB TOM, YTO INHCTpyMeHT BbIKIOUeH.
p.Бydte BHNMaTeJbHb!CocpeIoToUyTecbHa BBIOJIHHaEMo Oepaunn. PoIxOJaTe K pa6Ote oCMbIcJIeHNo. He IcnoJIb3yIte 3JeKTpOnHCTpyMeHT, eCIn Bac 4TO-JIb60 OTBLeKaet. PoIb3O-BaTeJb N 6CbIyXkBaIOuN nepcoHaJ DoJXHbI 6bITb Fn3nueckn npIrOJNbI K pa6Ote C daHHbIM INHCTpyMeHToM cyEToM erO pa3Mepa, Maccbl MoIHCOTn.
q. ПоберайтпневMonHCTpyMeHT Ha OTCYCTBNE NOBpeKdEHH.пepд кждыm ри-MeHHeMпневMonHCTpyMeHTa TцаTeьнОпоберte правиьноctb pa6Otbl 3auntHyIxписпосблели Иллserko NOBpeKdaembIX DeTaJIe.Поберte NOdBxHbIe DeTALnHa ppabunlbHoCTbФyHKbNoHnpOBaHH,OTCYTCTBne 3aklnHBaHHI N NOBpeKdEHH.Вce DeTALNdoJXHbI 6bITb павиьHo yCTaHObJIebl IdoJXHbI pONHOCTbIO obecneuBaTB nCpabHyIO pa6Otu ПневMonHCTpyMeHTa.ПobpeKdEHbIe

3aunthbIe npncnoc6leHn I y3JIbI DoJXhbl 6bITb HndLeXaUIM o6pa30M OTpeMoHTnpoBaHbI INI 3aMeHeBly UPOJHOMOeHHbIM Ha 3TO CpeBnaJIncTOM, eCIn B pyKOBoDCTBE IO 3KcPlyataBnH He npedymatpnbAeTcYTO-Jn6o DpyroE. NOBpeKdEHHbIe BbIKJIOuAteIN DoJX-HbI 6bITb 3aMeHeBly B MaCTepCKoI cepBvCHoI cLyK6bl. He nCpOJIb3yIte PHEBMOnHCTpymEn T C HeNCnPpABHbIM BbIKJIOuAteJeM.

r. BHIMAHNE! Испосьу Te TolьКо Te npиадлжноTNДОПЛHNTeMbHbIe UcTpoiCTBa,КOTOpbIe yka3aHbIBPyKOBODCTBe NO 3KcPnya-tabn INJIN peKOMeHDoBAhBi I3rOToBtTeIeM (cM.KataIor).B cIyuae npimHeHnI INbIX pa6oUx INHCTpyMeHTOB INHOJ OCHaCTKn BepoRTHa onac-HOCTb TpaBMIpOBaHnI.
s. He peMoHTnpyIte nHeBMOnHCTpymeHT cAmocToTeIbHo. IaHHbI nHeBMOnHCTpymeHT OTBeuayet OnpedeJIeHNbIM Tpe6oBaHnIaM TexNkIb6e3OpaChOCTn. PeMOHT dOJIxHbI BblIOJHraTbTOJbKO CpeBnaJIncTb, B IpOTnBHom ClyuaeBepoTHa ONaChOCTb TpaBMIpOBaHnIa.
t. K haJaKe, perylnpOBKe n nCnoB3OBAHnIO 3TOrO pHeBMOnHCTpyMeHTa DOJKeH DoNyCKaTbCS ToIbKO KBaHnΦnIpOBaHHbI N o6yuHenbI nepcoHaJI. JIЯ nepcoHaJI 6e3 COOTBeTCTByUoSei KBaHnΦnKaUIn I o6yuHnI cyuEcTBByET NOBblSeHHa ONaCHocTh HecuaCTHO r cIyua.
u. 3anpeaetcBHOCTb H3MeHHeNBA KOHCTpyK- cIIO nHEBMOnHCTpymeHTa. TAKne H3MeHEny MOyT CHn3NTb 3ΦΦeKTINBHOCTb Mep No 3aInte N yBeJIInHTb pNCKn IJI NaJIOJIb3OBAteJeN.
v. Čeρχктě uHCTpyměnt npaBnIbHo. BydTe rOToBbl K BHe3aHNo OТДаЧ e N T. П. — Čeρχктě oBe pykN haToTOBe.

2.2 Yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaChocTn npi P0JIb3OBAHn INHCTpyMeHTOM

-Пришлфованн HeKOTOpbIX MaTePnaJIOB MOrTy B03HnKaTb B3pblBOOAnChbIe NJIc CamOBocIaMe-HЯюиесяпЛ,В 3tOM cIyuae 68aTeJIbHo co6JIoJaTe yka3aHnI NO o6pa6OTke npOn3Bo-DInTeJI MaTePnaJIa.
- Ecni npi shnfoBaHn BO3HnKaeTo nacna 3dopOBbI PbIb, To MaunHy cJeDuY TeoDcoEduHNtK COOTBeTCTByUOSeMy yctpoiCTBy IJydaJIeHnI PbIIN C6blIODaTb npaBnla TexHnKn 6e3OpacHOCTn npi pa6Ote C daHHbIM MaTePnaJOM.
- Pa6ooye daBneHne HeIOnJxHo npEByIwaTb 6,56ap.
-Дя pa60ыc Maшнов Испь3уTe Tолько 6умжные Шифлесы.Тердьe Шифоваль-

HbIe NJI OTpE3HbIe KpyrN IcNoJb3OBaTb 3aIpe- Uaetcra.

• CxatbI B03dyx DoJxhen 6bITb NOIroTOBHeHnAIIeXaUIM 6bpa3oM.ДЯ 3ToTO peKOMeHNy-etcra nCpOJIb3OBaTb 6JIOK NOIroTOBKN B03dyxa VEΦIrpMbI Festool.
  -Пользутесь поховаяшMu ИндИвduальбblIMСрEDCTbAMN 3auntbI:ЗauntHbIe HayshNiK,ЗauntHbIe OuchI, pecnipatop (прn образКепылoeobpa3yIoUx MaTePnaLoB), 3auntHbIe nepuATkn (прn o6pa6OTke rpybIX MaTePnaLoBиСмеHe pa6Oчero ИНстсгУЕ).
  -Донустимая частота врашени Oс��тудолжна 6ыть He MeHee yka3aHHон Ha MaunHKe MaKcmaIbHон ckopocTN Bpaшени BaJa.Инструменты, врашадиеся 6ыICTpee, чemпложеHo, могут TpechTuB.
  -B He3HaKOMO 6ObaHOBKe npMnTe MepbI npedocTopoXHOCTN. Bo3MoXhbl cKpbItbIe yrpo3bl npi HaJIuUH 3JeKtpoPpOBOKn/ka6e- IeJLeKtpoNTaHnY. Y6eINTEcB B OTCyTCTBnI 3JeKtpo-, ra3OpPoBOIOB n T. d., NOBpeJxHeNe KOtOpbIX npi pa6Ote c INHCTpyMeHTOM MoXeT CTaTB npuHHoB BO3HKnHOBeHn ONaCHO Cn-Tyaun.

2.3 OctaTochIbe pNCKn

HecmOTpa Ha c6JIIOJeHne Bcex Heo6XoIMbIX CToIeJIbHbIX HOpM I npaBnI npi pa6Ote C nHCTpyMeHTOM BO3HnKaet ONaCHOCTb,HaNP.,OT:

• OTJIeTaHoux uacte3aToTOBKN;
  OTJIeTaIOxuX qacteHnHCTpyMeHTOB npn nx noBpeKdEHH;
• BCJIeIcTBnE ShyMa;
• BCπeДCTBnE o6pa3OBAHnA dpeBecHo nbln.

Опраздениные в сооветсви c EN ISO 15744 TИПОВье 3наченя:

уровеньшуma	80 дБ(A)
Звобая мошисть	91 дБ(A)
Дόпунский порешистий змeperения	К = 3 дБ

При рабote может 6ытпревшенихуовеньшуma85ДБ(A).HocntbЗашиту оprанов слуха!

KoəΦΦnucnENT əMnCCnn Kojle6aHn a, n no- rpeuHocTB K paCCHTbIbAHTcra corglaCHO EN ISO 8662:

$$ \begin{array}{l} \text {P y k o r t k a} \quad a _ {h} = 4, 5 \mathrm {M} / \mathrm {c} ^ {2} \ K = 2, 0 \mathrm {m} / \mathrm {c} ^ {2} \ \text {Д o n o l h n e t e l b h a r y p y k o r t k a} \quad a _ {h} = 4, 0 \mathrm {M} / \mathrm {c} ^ {2} \ \end{array} $$

$$ K = 2, 0 \mathrm {m} / \mathrm {c} ^ {2} $$

Yka3aHbIe 3NaueHn ypoBna Byma/Bn6paunn3Mepenbl B COOTBeTCTBn C yCIOBnMn NcNbItahnn no EN ISO 15 744/EN ISO 8662 n cJyXaT dJa cpaBHeHn INCTpyMeHTOB. 3TN 3NaueHn MoKHO TaKKe NCNoJB3OBAtB dJa PpeDvapnteJbHooUeHKn 7yMoBoN n Bn6paOnOHn Harpy3Kn BO Bpemra60Tbl.

YkaaHbIe 3NaueHn ypOBn aWyma/Bn6paun OTo6paKaOT OCHOBhIE oBlaCTn npImeHn IHeBMOnHCTpyMeHTa. Pn nCnoJb3OBAHN IHeBMOnHCTpyMeHTa B dpyrnx ceJIax, C dpyRmCmeHHbIMn (pa6oUmN) nHCTpyMeHTamn nnB Cclyae nx HeydOBLeTBOpntelbHOrO 06cIyXNBHaHn, WymOBaN Bn6paOnOHnA Harpz3Kn MOryt 3NaHTeNbHO Bo3pactaTb B TeueHne cPoka 3KcPnyatau. JIra ToHnO uEHKn Harpz3OK B TeueHne Yka3aHHoro cPoka 3KcPnyatau. Heo6xOdmo TAKKe Co6JIoDaTb PrINBOIDMbIe B HactoJsem pykoBoDCTBe 3NaueHn BpeMeHn pa60tbl Ha xOJoCTOM XOdy N BpeMeHn pOcTOr. 3TO nOMoKet 3NaHTeNbHO UMeHbShITb Harpz3Kv B TeueHne BCErO cPoka 3KcPnyatau. 3JeKTPoINHCTpyMeHTa.

4 Поdkлюченье сжатою ВOSTухи наЧало pa60тbl

I npn noDCoeDInHeHnn K KOMnpcecCOPHO yCTaHOBKe y6eDITecb B TOM, qTO INHeBMOHNCTpyMeHT BblKJIIOUeH.

4.1 PoiDrToTbKa cKaTOro Bo3dUxHa

ДяТоTOуTO6blПневMonHCTpyMeHTbI Festool pa60taII INcnpaBHO,OBa3aTeIbHNO IcNoIb3yIteФирMuHbI bLOK nOIOrTOBKn BO3dUxa VE.CoCToAunI N3 OINbTpA,peYJrTOpa IaBJIeHnIyCTPOIcTBa OTdeJeHnI KOnDeHcata I MacLeHKn,3OT6Lok OBeCneuNBAET NOdaCy uNcTOrO CxAtoro BO3dUxa 6e3 KOHNecATA I C Heo6XoIMMbIM KoJIInueCTBOM macna.Iprn 3TOM MacLeHky cIeDyETOTpeRyIpOBoBaTb TaKIM O6pa3OM,TO6blYepe3KaKDbIe 7-10 MmHyT B CxAtbI B03dUx Do6abJaJIacb ODAHa KaPJIa MaCJa.

！ TapaHTnHbIe 063aTeJbCTBa He paC- nPoCTpaHЯTcR Ha NOBpeXdEHHa, B03- HNKUHe n3-3a HeyDObJIeTBOpNTeJIbHOI NOIROTOBKn CxKATOrO BO3dYxa.

Пи посоeнeн He 6oJee DByx nHeBmo- nHCTpymEToB Festool peKOMeHdyeTcЯ nCnoJb30BaTb 6Iok noIroTOBKn BO3dYxa co 7Tuyepeom 3/8".Дя noJaun cKaTOrO BO3dYxa nCnoJb3yIte KOMPecccop C npOn3BOaNTeJIbHOcTBHO He MeHee 500 J/MnH pri pa6Ouem dAbJeHn 6 6ap.ДnaMeTp Tpy6OpPoBOIoB DoJXeH 6bITb DOCTaTOUHO BoJbShm (He MeHee 9 MM).

4.2 ПоdkлюченикшлангуIAS2

Данная зкцентрковая Шифмашина -это ппевmonнструмент, рpeдзанчehньдля paботы с кombиниювным Шаангорpoвдом IAS 2 Фирмы Festool. ᵇтOT кombиниювныm Шаангорpoвдом оndовеременно Вылочяет Три Функции:

-Подача сжатого Воздуха [3-1];
- OТвоД oТрабоТанно ВОзdyxa [3-2];
- OTCOC nbIJI [3-3].

PoiKJIIOUeHne n OTKJIIOUeHne - cm. pnc. 2.

Дя оптумально удалени пылни рр pa6oTe спневмомашиhamи pekomehnyetс Испльб30ВаТь пьilecoсы Festool c abTomatnieckIM BKЛючен-ем/БыКЛIOчЕнEM.

5.3 3aKpenIeHne IJIINΦOBAIbHoro MaTePnaJa

Ha ⅢIINΦOBaJIbHbI e IIOOWBbl CnCTeMoI KpeIJIeHnA Stickfix (.,II II II U Y K a " ) yCTaHABJIIBaHTc COOTBeTCTBHyOuIne a6pa3INBHbIE JInCTbI n3 bymaI IN IIN HeTKaHO r MaTePpnaJa.

Ipocto npixmnte taKo a6pa3nBbI JnCT K ⅢnΦOBaJbHOb nOdoWBe [1-3], a nocJe nCpOJB30BaHnA CHMnTe erO.

IcnoJIb3yIte TOLbKO opnHaJIbHbI Festool ⅢnΦOBAJIbHbI MaTePnaI.

3a npeuaetcnaonb30BaTb nnfoBaHbIe no- doBbl c nobpejdeHHoJ ,nnpuKoJ".

6 06cnykBaHne uyxoJ

IpeepaHauJOMIIO6bIXpa6OTcMaunHOJ 063aTeJIbHoOTcoeINHITeeOTKOM- npeccopHOyCTaHOBKn.

Bce pa60tbl no 06cnyxnbAHnIO npemOnTy, KOToPbIe Tpe6yeT OTKpbIBaHnI KOpNyca DBNrATeJIa, MOryT PpOu3BOIDITbcra TOJbKO aBToPn3oBaHHo MaCTepCKo cepBnCHo CJyX6bl.

6.1 Jlonactn

Ionoactn DvrgateTnoJleXaT 3ameHe uepe3 KaKdbie 500 oTpa6oTaHHbIX yacOB.

6.2 Cma3Ka

Pocne dIInTeIbHOro nepepbBa B pa6ote (Ha- npMep, Pocne BbIXOndhix) npei BKIoueHnem MaunHbI Do6aBte B ee NHeBMOsTucep [2-1] 1-2 KaJIIN CMA3OuHOro Macna.

6.3 3aMeHa 7yMOrIyUHInTeJra

Дя coхраеня Вьсокои прпзворпьности Пневmonнструмента Heo6xODIMо рergларно 3aMeнять shymorлушпелha sttupe IAS2.

7 Ochactka, HhctpyMeHtbl

Пи рабоTe ИспοЛьзУITE TOльКО пpeДнЗнЧЕНые ДЯданHOrO ФрэEpa opRnHaJIbHbIe OСн actKу и расхODныe MaTeРnaIbI φIpMbI Festool,Тak KaK 3TN KOMПОHENTbICNCTeMbI ONTIMaJIbHO NOxOJaT Dpyr dpyry.В clyuaye ИспОьЗOBaHINЯ OСн actKи I pacsOДныx MaTePmaIbO Bpyrnx npOИЗВODInteIeСлedyET пиHIMaTb BO BHIMaHne BO3MOxHocTb ChNXeHNY KaueCTBa pa60tBu I ORpaHnUeHIn NO rapaHTnIHbIM O6ra3aTeJIbCTBam. Пи ВblIOJHEnH IN KeKOTOpbIX pa60T BO3MOxHbI 6OJIe EINTeHcNBHyI N3HOC ФрэEpa ИИ yBeJIu-чЕHne Harpy3Kn Ha onepaTopa.ИспОьЗуApIgHnAJIbHbIe OСнactKу I pacsOДныe MaTePmaIbI φIpMbI Festool,Бbl 3aUIIaaeTe CBoI Φpe3ep ot NOBpeXdEHH,ЗКOHOMITE CnIbI n OBeCpeYnBaTeпpeDocTabJeHne Bam ycIyr no rapaHTnB nOJHom o6beMe!

KoDbI dIa 3aKa3a OChactKN u HNCTpyMeHTOB MOKHO NaTn B KaTalore Festool n B INTePhe T ha www.festool.com.

8 yTnIu3aun

He BbI6paCbIbAaTe aannapat BmEcTe C 6bITOBbIMn OTxoamn! ObecneyBe 6e3OpacHyo dJa OkpyJkaUoSe cpeBly yTnIn3aCuNo aannapata, OChactKn n ypaKOBKn. Co6JIouaTe DeiCTByUoNe HaunoHaJIbHbIe npedPiNcaHnY.

9 RapaHTnA

Ha haun HnctpymeHT mbI daem rapaHTno, pa- npoocpaHanyuOcra Ha MaTePnaIbI N deΦeKtbl I3rOTOBLeHnB COOTBeTCTBnC 3aKOHOaTeJIbCTBOM KaxdoN I3 CTpaH, Ho He Mehbwe 12 MecraeB. B ctpaHax EC cpoK rapaHTn coCTaBJaET 24 Mecraa (noTbeXdHne no CteTy nn HaKaLAdHo). RapaHTn He pacnpoctpaHareTcra Ha NobpeXdHn, noJyueHHbIe B pe3yIbTaTe eCTeCTBeHHoro n3HocA/ncNoIb3ObaHn, nepepy3Kn, nCNoIb3OBAHn He No Ha3HaueHIO, NOBpeXdHn IO BnHe noJb3OBATeJIy IIN npn EKcnIyataCuN BOpKeN pykoBoDCTBy nO kcnIyataCuN, IIn6o I3BeCTHbIe Ha MOMeHT NOKyn (yuEhKa ToBaAp). TaKxe NCKIyoUaETcRA OTBeTCTBeHHocTb 3a yUep6, Bbl3BaHHbI NcNoJb3OBAHnEM HeOpnIHnHaJIbHO OchactKn I paCxOndhIx MaTePnaIob (HaPpImep, WIIΦOBaJIbHbIX TapeLoK).

PeKlamau n npHnMaOTc K paccMoTpeHIO TToIbKO B TOM clyuae, ecN INHCTpyMeHT NOCTyNJI K NoCTaBxNky IJN B aTTecTOBaHHyU MaCTepCKyIO CepBnCHoN clyX6bl Festool B Hepa3O6paHHom BVde. CoXpaHnTe pykoBOdCTBO no 3KcNpyatauN, yKa3AHnI N ToTexnke 6e3OpacHoCTn, cNtCOK 3a- NaChbIX qacteN i KBNTaHcNIO O NOKynke. B OCTaJIb-HOM ImeIoT cNly DeiCTByIOUne Ha ONpeJeHbI MmEHT YcIobNIA PpeIOCTaBLeHnRA rapAHTIN I3- FOrTOBInTeJIeM.

PpimmeaHne

B CBa3n C NoCToRHHbIMN NCCJIeIOBaHnMa N HOBbIMN TexHnueCKmN pa3pa6OTkAmN OnpMa ocTaBJaTe 3a cO6oI npA Bo H BHeceHne I3MeHeHn B TexHnueCKne XapaKTePnCTnKn.