UM 2963 PC - кухонный прибор CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	CLATRONIC
Модель	UM 2963 PC
Тип товара	Многофункциональный блендер (универсальный миксер)
Электропитание	230 V ~ 50 Hz
Функции	Непрерывное смешивание (2 скорости: медленная и быстрая), импульсный режим (M), дробление льда
Безопасность	Кнопка безопасности, предотвращающая работу без чаши; выключатель безопасности
Материал чаши	Стекло (пластик? В инструкции упоминается "чаша" без уточнения, но обычно стекло для блендера)
Объем чаши	Не указано, приблизительно: около 1,5 л
Уход и очистка	Крышку, чашу, предохранительное кольцо и винтовую пробку можно мыть в посудомоечной машине; ножевой блок и уплотнение ополаскивать горячей водой; основание протирать влажной тканью
Запасные части	Используйте только оригинальные аксессуары
Гарантия	24 месяца с даты покупки при предъявлении кассового чека
Ремонтопригодность	Для ремонта обращайтесь к квалифицированному технику или в сервисный центр; после гарантии ремонт платный
Первое использование	Установите на ровную поверхность, проверьте сборку чаши (уплотнение, ножевой блок, предохранительное кольцо, винтовая пробка), подключите к розетке 230 В
Рекомендации по использованию	Не измельчайте твердые продукты, мускатный орех или крупные куски шоколада; не заливайте жидкости с температурой выше 60°C; не работайте вхолостую
Содержимое упаковки	Прибор, чаша, крышка, ножевой блок, уплотнение, предохранительное кольцо, винтовая пробка, инструкция по эксплуатации
Доступные языки	Французский, немецкий, английский, испанский, итальянский, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, чешский, венгерский и т.д.

Часто задаваемые вопросы - UM 2963 PC CLATRONIC

Как собрать чашу?

Наденьте уплотнение на ножевой блок, затем вставьте ножевой блок в чашу снизу. Плотно закрутите винтовую пробку. Затем поместите предохранительное кольцо закрытой стороной к чаше. Наконец, закрепите крышку.

Можно ли смешивать горячие жидкости?

Нет, никогда не заливайте в прибор жидкости с температурой выше 60°C. Это может привести к ожогам или повреждению прибора.

Как чистить ножевой блок?

Быстро промойте ножевой блок под горячей водой после использования. Осторожно, лезвия очень острые. Не кладите его в посудомоечную машину.

Что делать, если прибор не запускается?

Проверьте, правильно ли установлена чаша: предохранительное кольцо должно нажимать на кнопку безопасности моторного блока. Также убедитесь, что поворотная ручка находится в положении, отличном от '0'.

Можно ли дробить лед?

Да, но наполняйте чашу льдом только на 1/3 и используйте исключительно импульсный режим (M) для дробления.

Какова гарантия?

Прибор имеет гарантию 24 месяца с даты покупки при предъявлении кассового чека. Дефекты материалов или изготовления ремонтируются или заменяются бесплатно.

Можно ли использовать аксессуары не CLATRONIC?

Рекомендуется использовать только оригинальные аксессуары для обеспечения безопасности и правильной работы прибора.

Как работает импульсный режим?

Поверните переключатель в положение 'M' и удерживайте его для коротких импульсов. Отпустите для остановки. Переключатель автоматически возвращается в положение '0'.

Подходит ли прибор для твердых продуктов?

Нет, никогда не измельчайте твердые продукты, такие как мускатный орех, крупные куски шоколада или кости. Это может разрушить нож-измельчитель.

Как разобрать чашу?

Всегда отключайте прибор. Снимите крышку, открутите винтовую пробку, затем снимите предохранительное кольцо и ножевой блок. Вымойте и высушите каждую деталь отдельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ UM 2963 PC CLATRONIC

Дя Вькlioуеня пибopa установite поеклioчateь в полжени "0".

9.Дярабови вимпуньсом ржиме (Смениханe C коротКнИ mInтервалами) установitepeнклочатьВ положенe"0".БьклочатьФнсчуетсьЗТМолпожени.Tenepи пборБьклочeu.Повернite

BbIKIOUATeINB bNOJIOKHeHn "M".Длб IOCTNKeHn INTePbaIbHOI paOboTbI Heo6xOHMIO nepHOInueckn BkIOUaHTbIbIKIOUaTbeN. B CBO6OBHOM COCTOHNN OH ABOTMAuHneCKN BO3BaPaUcaETC b NOJOKeHn "0".

BHIMAHHE! Kopotkni pexm pa60Tb1: 1 MNHyTa

RUS

BAXHOE IPIPMEUAHNE

HnKoIa He xpaHIne IIMOnHbI COK INI npYrHe npOdyKTbl, CoepJkaUne KNCIObl, B MetaJIInueCKOINocyde.

H3MeIbYeHne Ky6nKOB Ibda

Cekai MHKCEPHo" 6okana npedHa3aHaeTakXeI n3MeNbEHHa. TaHa.
HaonHnHe 6okan Ha 1/3 KkyuKaMn bJa. IInn H3MeNbEHHa DOnyckaTeCA
BKNIOATb MHKCEP NCKNOHTeBHO B HmNpyCBHOM pexHme (M).

UHCTka

KaKdbpa3,poOKOHaHn pa6Otbl,p36epnte MHKcep no qactm. PpOMoTe N BbCyUHTe BCE Detanl 6okana.

Bhumahne!

Ipepa360pokmMkcepa 06a3aTeBHO BbHbTe BNIKy h03 po3eK!

KpbuKy, rpaPhiN, npdeOxpanHtBHe KOIbIo N BHTOBaTBoP MoXHO npOMbITb NocydoMoEHyoMaHne. HoBeO b6OkN yIplnTHtBHe KOJIbIO cNoLOCHITE ropeAry BoDIO (BHMAmoe: onachOctb Oxorob!).
Pocne MoiHn npocuHn, Detanb 6okaTHeo6OdHMo c6paTB npaBnHbMn nopAke, TaK TTObI npOKlaJaKa haoDjNacb MeJy 6okaHm N 6kOkom ceKaeH. CmOpTrn rnaB' 6O3op DetaneH np6opa).
- Pered KaJdbm IOnIb3ObaHnEm PnIb6Opom Heo6xOaHMo HadeJHo N KpeNko npINBHTb 6nOK cKauey K 60kany.
- IpoTpnte BHeuHIOU CTOpOHy NOCTaBKn dIy 6oKaJa BnaJHKn TprnKoN.

BaxHoe npimueaHne K poln npedoxpaHntbHoro BkIIOUaTeJIa

• YHInBepCaIbNbMnIKcEp OChaSeH npEdoXpAHITeIbHbIM BkIOuATEneM, KOTOPo IpeOtBpaAaet BKIOUeHMe npIOOpa 6e3 BCTaJIeHHORO 6OKaIa (Onapocht NpOJeHnna TpaBm!).
  BCTabJIeHbI 6OKaJI npJxHMaTeI npEdoXpaHHTeHbHOe KOJIbIO K npEdoXpaHHTeHbOMy BkJIIOuChaTeHIO MOTOpHOrO 6JIOKA. TeInepb MKNcep MOKHO BKIOUChITb. EcII npEdoXpaHHTeHbHOe KOJIbIO BCTabJIeHO HENpABINbHO I He DaBt Hn npEdoXpaHHTeHbIy BkJIIOuChaTeHb, TO MOTOp He BkIOUHaTcR.

RUS

3To n3deneHne npoIIO BCE Heo6xoJMbIe I aKtyaJIbHbIe npOBepKN, npEINcAHIIbe DnpeKTbBOI CE, K npIM. Ha JNeKPTpOMarHTNHTO COBMeCTHMOCt b COOTBETCTBNE Tpe60BaHmR K Hn3KOBJbTHOITexHKe, OHO 6blIO TaOKe CKOHCTpyuPObaHO IN NOCTpoEH C yUeTOM NocJeDHNx Tpe60BaHm I IO TexHKe 6e3OnaChOHTN.

Mbl octabnem 3a coob npabo Ha texhueckne n3mehenra!