CT 3674 - Pompă de apă Elpumps - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului CT 3674 Elpumps în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre CT 3674 Elpumps
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Pompă de apă în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. CT 3674 - Elpumps și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. CT 3674 mărcii Elpumps.
MANUAL DE UTILIZARE CT 3674 Elpumps
ATENTIE! Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8 ani. Persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mintale, respectiv persoane fără experiența sau cunoștințele corespunzătoare, nu pot utiliza dispozitivul decât sub supraveghere, respectiv după primirea instrucțiunilor referitoare la utilizarea în condiții de siguranță și în cazul în care înțeleg pericolele aferente utilizării dispozitivului. Copiii nu trebuie să se joace cu dispozitivul. Copii nu trebuie să efectueze curățarea sau întreținerea de utilizator a dispozitivului decât sub supraveghere.
ATENTIE! Motorul pompei este răcit de lichidul transportat. Fluxul lichidului de răcire este asigurat prin intermediul lichidului care curge prin mantă prin intermediul unui orificiu de ø2 mm. Acesta nu semnifică defectarea pompei, ci răcirea corespunzătoare a motorului.
AVERTIZARE! Pentru menținerea siguranței personale și materiale, vă rugăm să acordați atenție sporită la textele indicate cu următoarele simboluri.

PERICOL! Pericol de electrocutare! Avertizează utilizatorul că nerespectarea prevederilor prezintă risc de descărcări electrice.

PERICOL! Avertizează utilizatorul că nerespectarea reprezintă un risc grav asupra siguranței personale și materiale.

ATENTIE! Avertizează utilizatorul că nerespectarea prevederilor poate avea ca rezultat dăunarea pompei sau dispozitivului.
ATENTIE! Citiți cu atenție prezentul ghid de utilizare înainte de începerea instalării! Orice daune provocate din cauza nerespectării prevederilor nu sunt acoperite de garanție.
ATENTIE! Pompa de epuisment CT 3674 – în mod similar celorlalte pompe CT – este operată automat de un comutator cu flotor integrat în funcție de schimbările nivelului de apă. Pentru pomparea completă a lichidului, comutatorul cu flotor trebuie așezat în componentul din plastic situat pe mâner. În caz de pompare completă, se va asigura supravegherea constantă a pompei.
Index
Capitolul 1: Informații generale
Capitolul 2: Limite de utilizare
Capitolul 3: Instalare
Capitolul 4: Conexiune electrică
Capitolul 5: Specificații
Capitolul 6: Mentenanță, depanare
Capitolul 1: Informații generale
Pompele submersibile de tip CT2274, CT2274S, CT2274W, CT3274, CT3274S, CT3274W, CT4274, CT4274S, CT4274W, CT3674 sunt realizate pentru pomparea apei curate, apei pluviale din fântâni, fuse, puțuri, pivnițe, cu posibilitatea de a le instala în mod fixat. Sunt potrivite pentru irigarea prin inundare a diferitelor tipuri de plante. Modelele CT2274, CT2274S, CT3274, CT3274S, CT4274, CT4274S sunt potrivite, de asemenea, pentru pomparea apei contaminate.
În cadrul asamblării, toate pompele electronice sunt supuse unui test de scurgere și verificării electrice.
Cu ocazia livrării, se va verifica dacă pompa a suferit daune în timpul transportului, caz în care se va înștiința imediat furnizorul pompei. Înștiințarea trebuie să aibă loc în termen de 8 zile calculate de la vânzare!
Capitolul 2: Limite de utilizare

AVERTIZARE! Pompa nu este potrivită pentru pomparea lichidelor inflamabile sau periculoase!
AVERTIZARE! Operarea la uscat a pompei este strict interzisă!
Pompa nu poate fi utilizată în iazuri de grădină, respectiv piscine de înot dacă în acestea se află persoane!
• Temperatura max. a lichidului pompat: 35 °C cu operare continuă, cu motorul complet submersat.
- Adâncime max. de submersiune: 5 metri.
- Lungime cablu de alimentare: 10 metri.
- Număr maxim de porniri pe oră: 20, distribuit în mod uniform.
Capitolul 3: Instalare

PERICOL! Pericol de electrocutare. Toate operațiunile legate de instalare se vor efectua cu pompa deconectată de rețeaua de alimentare!

PERICOL! Pentru evitarea rănirilor personale grave, verificarea manuală a orificiului de intrare este strict interzisă atunci când pompa este conectată la rețeaua de alimentare electrică!
Orice operațiune de ridicare sau transport se va realiza cu utilizarea mânerului realizat în acest scop. În caz de instalare permanentă cu un sistem de conducte rigide, se recomandă instalarea unei supape de reținere, care servește la împiedicarea refluxului lichidului în cazul opririi pompei. Se recomandă conectarea unui elemente de conexiune rapidă într-un loc care facilitează curățarea și mentenanța.
Bazinul de colectare trebuie dimensionat în așa fel încât să permită cel mai mic număr de porniri pe oră! (A se vedea: Limite de utilizare) în caz de utilizare temporară, se recomandă utilizarea unui sistem de conducte flexibile, fixate la pompă cu o garnitură din cauciuc. Mișcarea pompei se va realiza cu ajutorul unei frânghii fixate la mânerul său! Modelele monofazate CT2274, CT2274S, CT2274W, CT3274, CT3274S, CT3274W, CT4274, CT4274S, CT4274W, CT3674 sunt dotate cu un comutator cu flotor setat în prealabil.

AVERTIZARE! Asigurați-vă că comutatorul cu flotor oprește pompa la cel mai scăzut nivel de lichid!

Asigurați-vă de faptul că mișcarea comutatorului cu flotor nu,,este împiedicată de nimic!
Capitolul 4: Conexiune electrică

AVERTIZARE! Asigurați-vă că tensiunea și frecvența „, de pe plăcuța de data a pompei corespund cu cele ale rețelei de alimentare!

PERICOL! Pericol de electrocutare. Persoanele responsabile de instalare se vor asigura de faptul că rețeaua electrică este dotată cu un cablu de împământare eficient, conform normelor în vigoare!

PERICOL! Pericol de electrocutare. Asigurați-vă de faptul că sistemul de alimentare electrică să fie dotată cu un întrerupător automat de curent cu sensibilitate ridicată (releu Fi 30 mA DIN VDE 01100T739)!
Pompele sunt monofazate, dotate cu ștecăre 2+ împământate la capătul cablurilor de alimentare. În cazul de față, împământarea are loc prin inserarea ștecărului în priză.
Capitolul 5: Specificații
| Tip CT2274 CT2274S CT3274 CT3274S CT4274 CT4274S | ||||||
| Frecvență | 50 Hz | |||||
| Tensiune | 230 V ~ | |||||
| Turatie | 2800 1/min | |||||
| Performanță 600 W 650 W 800 | W 850 W 450 W | |||||
| Clasă protectie impotriva contactului fizic | I. | |||||
| Clasa de protectie | IPX8 | |||||
| Natura operării | continuu | |||||
| Pozitie de operare | verticală | |||||
| Masă | 4,5 kg 5 kg 5,5 kg | 12 m3/h 14 | m3/h 15 m3/h | 16 m3/h | ||
| Cap. maximă de transport lichid | 9 m3/h | |||||
| Înălțime max. de ridicare 7 m 8 m | 6 m 10 m | |||||
| Conexiunea conductei de presiune | 1 1⁄4" | |||||
| Garnitura axei | Inel de etanșare cu arc Inel de etanșare cu arc + etanșare axială | |||||
| Nivel de zgomot (la o distanță de 1,5 m) | 70 dB(A) 72 dB(A) | |||||

line
| CT | Q [M3/H] | H [M] | | ---- | -------- | ----- | | 2274 | 0 | 9.5 | | 3274 | 0 | 8.5 | | 4274 | 0 | 7.5 | | 2274 | 6 | 6.0 | | 3274 | 6 | 4.0 | | 4274 | 6 | 2.0 | | 2274 | 1 | 1.0 | | 3274 | 1 | 1.0 | | 4274 | 1 | 1.0 |
line
| CT | Q [M3/H] | H [M] | |--------|----------|-------| | 2274 | 1 | 9.5 | | 2274 | 8 | 6.0 | | 3274 | 1 | 7.8 | | 3274 | 8 | 5.5 | | 4274 | 1 | 5.2 | | 4274 | 8 | 4.0 || Tip CT 2274 W CT 3274 W CT 4274 W | |||
| Frecvență | 50 Hz | ||
| Tensiune | 230 V ~ | ||
| Turație | 2800 1/min | ||
| Performanță 450 W 600 W 800 W | |||
| Clasă protecție împotriva contactului fizic | I. | ||
| Clasa de protecție | IPX8 | ||
| Natura operării | continuu | ||
| Pozitie de operare | verticală | ||
| Masă 4,5 kg 5 kg 5,5 kg | |||
| Cap. maximă de transport lichid | 9 m3/h 10 m3/h | 15 m3/h | |
| Înălțime max. de ridicare 7 m 10 m 12 m | |||
| Conexiunea conductei de presiune | 1" | 1 1⁄4" | |
| Garnitura axei Inel de etanșare cu arc | Inel de etanșare cu arc + etanșare axială | ||
| Nivel de zgomot (la o distanță de 1,5 m) | 70 dB(A) 70 dB(A) | 72 dB(A) | |
| Tip | CT 3674 S |
| Frecvență | 50 Hz |
| Tensiune | 230 V ~ |
| Turatie | 2800 1/min |
| Performanță | 600 W |
| Clasă protectie impotriva contactului fizic | I. |
| Clasa de protectie | IPX8 |
| Natura operării | continuu |
| Pozitie de operare | verticală |
| Masă | 5 kg |
| Cap. maximă de transport lichid | 10,8 m3/h |
| Înăltime max. de ridicare | 8 m |
| Conexiunea conductei de presiune | 1 1/4" |
| Garnitura axei | Inel de etanșare cu arc + etanșare axială |
| Nivel de zgomot (la o distanță de 1,5 m) | 72 dB(A) |

line
| Q [M3/H] | H [M] (CT 2274 W) | H [M] (CT 3674 W) | H [M] (CT 3274 W) | H [M] (CT 4274 W) | | -------- | ----------------- | ----------------- | ----------------- | ----------------- | | 0 | 11.0 | 9.0 | 8.0 | 6.5 | | 2 | 10.0 | 8.0 | 7.0 | 5.5 | | 4 | 8.0 | 6.0 | 5.0 | 4.0 | | 6 | 6.0 | 4.0 | 3.0 | 2.5 | | 8 | 4.0 | 2.0 | 1.5 | 1.0 | | 10 | 2.0 | 1.0 | 0.5 | 0.5 | | 1 | 1.0 | 0.5 | 0.5 | 0.5 |Protectie impotriva supraîncărcării
Pompele monofazate CT2274, CT2274S, CT2274W, CT3274, CT3274S, CT3274W, CT4274, CT4274S, CT4274W, CT3674 sunt dotate cu protecție termică, ceea ce le protejează împotriva eventualei supraîncălziri.
Capitolul 6: Mentenanță, depanare
PERICOL! Pericol de electrocutare. Pompa trebuie deconectată de rețeaua de alimentare electrică, prin scoaterea conectorului din priză, înainte de efectuarea oricăror lucrări de mentenanță!
În condiții normale, pompele din seriile CT2274, CT2274S, CT2274W, CT3274, CT3274S, CT3274W, CT4274, CT4274S, CT4274W, CT3674 nu necesită mentenanță. Ocazional, ar putea deveni necesară curățarea părții hidraulice, respectiv înlocuirea rotorului. În cazul deteriorării cablului de alimentare, respectiv conectorului, se va schimba imediat de către producător, centrul de service de garanție, sau un profesionist calificat, cu un cablu/conector de calitate identică celui original! Pompa nu se poate dezasambla decât într-un centru de service autorizat. După reparare, se va efectua o probă repetată de etanșeitate, ce se va înregistra în scris!
ELIMINAREA CA DEŞEURI A DISPOZITIVELOR ELECTRICE ŞI ELECTRONICE DEVENITE INUTILE (Se poate utiliza în sistemul de colectare selectivă a deşeurilor a Uniunii Europene și altor țări)
Acest simbol pe dispozitiv sau pe ambalaj indică faptul că produsul nu poate fi tratat ca și deșeu menajer. Vă rugăm să predați dispozitivul la centrul de colectare desemnat pentru dispozitive electrice și electronice. Prin
gestionarea corectă a produselor devenite inutile, ajutați la prevenirea deteriorării mediului și sănătății umane, ceea ce ar avea loc dacă nu ați respecta metoda corectă de eliminare a deșeurilor. Reciclarea materialelor ajută la conservarea resurselor naturale. Pentru mai multe informații legate de reciclarea produsului, contactați autoritățile competente locale, prestatorul local de servicii de colectare a deșeurilor, respectiv la magazinul de unde ați achiziționat produsul.
| DEFECTIUNE CAUZĂ POSIBILĂ SOLUȚIE | ||
| Pompa electrică nu pompează apa, motorul nu rotește. | 1) Lipsă de tensiune de alimentare.2) Conectorul nu este inserat corect.3) Protecția termică deconectează motorul de rețeaua de alimentare electrică.4) Rotorul s-a blocat.5) Motorul sau condensatorul a suferit daune. | 2) Verificați dacă există tensiune de alimentare, și inserați corect conectorul!3) Așteptați până se răcește pompa și motorul repornește.4) Eliberați rotorul de eventualele blocaje!5) Contactați un centru de service! |
| Pompa electrică nu pompează apa, motorul rotește. | 1) Grilajul de pompare s-a blocat.2) Supapa de reținere s-a blocat. | 1) Curățați grilajul!2) Curățați sau înlocuți supapa! |
| Pompa furnizează o cantitate de apă limitată | 1) Grilajul de pompare s-a blocat.2) Conducta s-a blocat.3) Rotorul s-a uzat. | 1) Curățați grilajul!2) Eliminați motivele blocajului!3) Înlocuți rotorul! |
| Operare cu întreruperi. | 1) Particulele de contaminanți împiedică rotirea liberă a rotorului.2) Temperatura lichidului este prea mare.3) Motorul s-a defectat. | 1) Eliminați motivele blocajului!2) Funcționează protecția termică a motorului!3) Contactați un centru de service! |
Informații privind materialele de ambalare: Aruncați materialele de ambalare utilizate în punctul de colectare a deșeurilor corespunzător materialelor.
DECLARAȚIE: ELPUMPS Kft., cu sediul în 4900 Fehérgyarmat, Szatmári út 21. Ungaria, declară conformitatea CE a produsului (produsul îndeplinește normativele europene aplicabile), respectiv că pompa submersibilă corespunde informațiilor indicate pe plăcuța de date și în ghidul de utilizare.
Această declarație este bazată pe certificarea din partea societății TÜV Rheinland InterCert Kft.

Obiectul declarației :

Identificare produs fabricant/denumire : Elpumps familia de pompe submersibile
Familia de modele: CT 3274W; CT 4274W; CT 3674; CT 2274; CT 3274; CT 4274; Neptun; Neptun Inox
Accastă declarație de performanta este emisă pe răspunderca exclusivă a fabricantului.
Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația comunitară relevantă de armonizare:
Legislatia relevantă: 2014/30/EC; 2014/35/EC; 2011/65/EC
Referințele standardelor armonizate relevante folosite:
EN 60335-1:2012+A11; EN 60335-2-41:2003+A1+A2 EN 62233:2008;
EN 61000-6-3:2007+A1:2011;EN 55014-1:2006+A1:2009;
EN 61000-3-3:2008; EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A1:2009;
EN 55014-2:1997+A12001+A2:2008
Tipuri teste de certificare:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Nürnberg; GS Certificate No.: S 60101819 (LVD)
TÜV Rheinland InterCert Kft.Budapest : EMC Test Report No.:28212425 001
Fehérgyarmat, 18-09-2016
