CT 3674 - Vízszivattyú Elpumps - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen CT 3674 Elpumps PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről CT 3674 Elpumps
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Vízszivattyú PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét CT 3674 - Elpumps és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. CT 3674 márka Elpumps.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CT 3674 Elpumps
FIGYELEM! Ezt a készüléket gyermekek 8 éves kortól használhatják. Az olyan személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a használatból adódó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását gyermekek csak felügyelet mellett végezhetik.
FIGYELEM! A szivattyú motor hűtését a szállított folyadék végzi. A hűtőfolyadék áramlását egy 2 mm-es furaton keresztül a paláston végig csorgó folyadékkal biztosítjuk. Ez nem a szivattyú hibás voltát, hanem a megfelelő motorhűtést jelzi.
Figyelmeztetés! A személyi és tárgyi biztonság megőrzése érdekében, fordítsanak különleges figyelmet az alábbi jelekkel ellátott feliratokra.

VESZÉLY! Áramütés veszélye! Figyelmeztet, hogy az előírás be nem tartása elektromos kisülés veszélyével jár.

VESZÉLY! Figyelmeztet, hogy az előírás be nem tartása, súlyos személyi és tárgyi biztonságra történő veszélyt idézhet elő.

FIGYELEM! Figyelmeztet, hogy az előírás be nem tartása a, szivattyú, vagy berendezés károsodásához vezthet.
FIGYELEM! A beszerelés megkezdése előtt olvassák el figyel- mesen ezt a használati utasítást! Az előírás be nem tartásából származó károsodást nem fedi garancia.
FIGYELEM! A CT 3674 típusú teljes leszívású szivattyút – a többi CT típusú szivattyúhoz hasonlóan – automatikusan, a vízszint változásának megfelelően a beépített úszókapcsoló üzemelteti. A folyadák teljes leszívásához az úszókapcsolót afülön elhelyezett műanyag alkatrészbe kell helyezni. A teljes leszívás esetén az állandó felügyeletet biztosítani kell.
Tárgymutató
- Fejezet: Általános tudnivalók
- Fejezet: Alkalmazási határok
- Fejezet: Beszerelés
- Fejezet: Elektromos bekötés
- Fejezet: Müszaki adatok
- Fejezet: Karbantartás, hibakeresés
1. Fejezet: Általános tudnivalók
A CT2274, CT2274S, CT2274W, CT3274, CT3274S, CT3274W, CT4274, CT4274S, CT4274W, CT3674 típusú merülő szivattyúk tiszta víz, csapadékvíz szivattyúzására használhatók kutakból, aknákból, gödrökböl, pincékböl, akár fixen telepített formában is. Alkalmasak különböző növények árasztásos öntözésére. A CT2274, CT2274S, CT3274, CT3274S, CT4274, CT4274S, típusok szennyvíz, szennyezett víz szállítására is alkalmasak.
Minden elektromos szivattyú az összeszerelés során, szivárgás vizsgálatnak és elektromos ellenőrzésnek van alávetve. Leszállításkor ellenőrizni kell, hogy a szivattyú, szállítás közben nem szenvedett-e kárt, mely esetben azonnal értesíteni kell az eladót. Ez az eladás pillanatától számított nyolc napon belül történjék!
2. Fejezet: Alkalmazási határok

FIGYELMEZTETÉS A szivattyú nem alkalmas gyúlékony, vagy veszélyes folyadék szivattyúzására!
FIGYELMEZTETÉS Szigorúan kerülni kell a szivattyú, száraz üzemeltetését!
A szivattyú nem használható kerti tavakban, illetve úszómedencékben, ha azokban személyek tartózkodnak!
- A szivattyúzott folyadék maximális hőmérséklete: 35°C folyamatos üzemben, a motor teljes alámerülése mellett.
- Maximális merülési mélység: 5 méter.
• Tápkábel hossza: 10 méter. - Maximális óránkénti beindítások száma: 20, egyenletesen elosztva.
3. Fejezet: Beszerelés

VESZÉLY! Áramütés veszélye. A beszereléssel kapcsolatos minden műveletet a szivattyúnak a hálózatból való kikapcsolt állapotában kell elvégezni!

VESZÉLY! Súlyos személyi sérülés elkerülése érdekében szigorúan tilos a szívó nyílás kézzel való vizsgálata miközben a szivattyú be van kötve a hálózatba!
Bármilyen felemelési, vagy szállítási művelet végrehajtására az erre a célra szolgáló fogantyút kell használni. Merev csőrendszerrel el- látott állandó beszerelés esetén ajánlott beépíteni egy visszacsapó szelepet, ami a szivattyú leállításakor a folyadék visszafutásának elkerülésére szolgál. Ajánlott egy gyors csatlakozódarab beépítése olyan helyre, ami elősegíti a tisztítást és a karbantartást.
Agyűjtőakna mérete akkora legyen, amely lehetővé teszi a legkisebb számú óránkénti beindítást. (Lásd: Alkalmazási határok) Ideiglenes alkalmazás esetén ajánlott egy hajlékony csővezeték használata, amely egy gumifoglalattal van a szivattyúhoz erősítve. A szivattyú mozgatásához egy fogantyúhoz erősített kötelet kell használni! Az egyfázisú CT2274, CT2274S, CT2274W, CT3274, CT3274S, CT3274W, CT4274, CT4274S, CT4274W, CT3674 előre beszabályozott úszókapcsolóval van ellátva.

FIGYELMEZTETÉS! Győződjön meg arról, hogy a legalacsonyabb folyadékszinten az úszókapcsoló leállítja a szivattyút!

Győződjön meg arról, hogy az úszókapcsoló mozgásában ne ütközzön semmiféle akadályba!
4. Fejezet: Elektomos bekötés

FIGYELMEZTETÉS! Győződjön meg arról, hogy a szivattyú tábláján szereplő feszültség és frekvencia megegyezzen a táphálózatéval!

VESZÉLY! Áramütés veszélye. A beszerelésért felelős személyeknek kell meggyőződnie arról, hogy az elektromos hálózat el van-e látva egy hatékony földelő vezetékkel, az érvényben lévő normatívák szerint!

VESZÉLY! Áramütés veszélye. Győződjön meg arról, hogy az elektromos táprendszer el legyen látva egy nagy érzékenységű áram-védőkapcsolóval (Fi relé 30mA DIN VDE 01100T739)!
A szivattyúk egyfázisúak, 2+földeléses villásdugóval vannak el-látva a tápvezetékek végén, ebben az esetben a földelés a villásdugónak a csatlakozóba illesztésével történik meg.
5. Fejezet: Műszaki adatok
| Típus CT2274 CT2274S CT3274 CT3274S CT4274 CT4274S | ||||||
| Frekvencia | 50 Hz | |||||
| Feszültség | 230 V ~ | |||||
| Fordulatszám | 2800 1/min | |||||
| Teljesítmény 600 W 650 W 800 | W 850 W450 W | |||||
| Érintésvédelmi osztály | I. | |||||
| Védettség | IPX8 | |||||
| Üzem jellege | állandó | |||||
| Üzemi helyzet | függőleges | |||||
| Tömeg | 4,5 kg | 5 kg | 5,5 kg | |||
| Max. folyadékszállítás 12 m3/h | 14 m3/h | 9 m3/m3/h | 16 m3/h | |||
| Max. emelőmagasság | 6 m | 7 m | 8 m | 10 m | ||
| Nyomócsonk csatlakozás | 1 1⁄4" | |||||
| Tengelytömítés | rugós tömítőgyűrű | rugós tömítőgyűrű + axiál tömítés | ||||
| Zajszint (1,5 m távolságban) | 70 dB(A) | 72 dB(A) | ||||

line
| CT | Q [M3/H] | H [M] | | ---- | -------- | ----- | | 2274 | 0 | 9 | | 3274 | 0 | 8 | | 4274 | 0 | 7 | | 2274 | 6 | 6 | | 3274 | 6 | 5 | | 4274 | 6 | 4 | | 2274 | 8 | 3 | | 3274 | 8 | 2 | | 4274 | 8 | 1 | | 2274 | 1 | 1 | | 3274 | 1 | 1 | | 4274 | 1 | 1 |
line
| Q [M3/H] | CT 2274 S | CT 3274 S | CT 4274 S | | -------- | --------- | --------- | --------- | | 0 | 9.5 | 7.8 | 5.3 | | 2 | 8.5 | 7.0 | 4.5 | | 4 | 7.5 | 6.2 | 3.7 | | 6 | 6.5 | 5.5 | 2.9 | | 8 | 5.5 | 4.8 | 2.1 | | 10 | 4.5 | 4.0 | 1.3 | | 12 | 3.5 | 3.2 | 0.5 | | 14 | 2.5 | 2.5 | - | | 16 | 1.5 | 1.8 | - | | 18 | 0.5 | 1.0 | - || Típus CT 2274 W CT 3274 W CT 4274 W | |||
| Frekvencia | 50 Hz | ||
| Feszültség | 230 V ~ | ||
| Fordulatszám | 2800 1/min | ||
| Teljesítmény 450 W 600 W 800 W | W | ||
| Érintésvédelmi osztály | I. | ||
| Védettség | IPX8 | ||
| Üzem jellege | állandó | ||
| Üzemi helyzet | függőleges | ||
| Tömeg 4,5 kg 5 kg 5,5 kg | |||
| Max. folyadékszállítás 9 m3/h | 10 m3/h | 15 m3/h | |
| Max. emelőmagasság | 7 m | 10 m | 12 m |
| Nyomócsonk csatlakozás | 1" | 1 1⁄4" | |
| Tengelytömítés | rugós tömítőgyűrű | rugós tömítőgyűrű + axiál tömítés | |
| Zajszint (1,5 m távolságban) 70 | dB(A) 70 | dB(A) 72 | dB(A) |
| Típus CT 3674 S | |
| Frekvencia 50 Hz | |
| Feszültség 230 V ~ | |
| Fordulatszám 2800 1/min | |
| Teljesítmény 600 W | |
| Érintésvédelmi osztály I. | |
| Védettség IPX8 | |
| Üzem jellege állandó | |
| Üzemi helyzet függőleges | |
| Tömeg 5 kg | |
| Max. folyadékszállítás 10,8 m3/h | |
| Max. emelőmagasság 8 m | |
| Nyomócsonk csatlakozás 1 1⁄4" | |
| Tengelytömítés rugós tömítőgyűrű + axiál tömítés | |
| Zajszint (1,5 m távolságban) 72 dB(A) |

line
| Q [M3/H] | CT 2274 W | CT 3674 | CT 3274 W | CT 4274 W | | -------- | --------- | ------- | --------- | --------- | | 0 | 11.0 | 9.0 | 8.0 | 6.5 | | 2 | 10.0 | 8.0 | 7.0 | 5.5 | | 4 | 8.0 | 6.0 | 5.0 | 4.0 | | 6 | 6.0 | 4.0 | 3.0 | 2.5 | | 8 | 4.0 | 2.0 | 1.5 | 1.0 | | 10 | 2.0 | 1.0 | 0.5 | 0.5 | | 12 | 1.0 | 0.5 | 0.5 | 0.5 |Védekezés túlterhelés ellen
Az egyfázisú A CT2274, CT2274S, CT2274W, CT3274, CT3274S, CT3274W, CT4274, CT4274S, CT4274W, CT3674 szivattyúk hővédelemmel ellátottak, amely megvédi azokat az esetleges túlmelegedéstől.
6. Fejezet: Karbantartás, hibakeresés
VESZÉLY! Áramütés veszélye. Bármilyen karbantartási munka elvégzése előtt a szivattyút le kell választani az elektromos hálózatról, ezt a csatlakozó dugvilla kihúzásával teheti meg.
Normális körülmények között CT2274, CT2274S, CT2274W, CT3274, CT3274S, CT3274W, CT4274, CT4274S, CT4274W, CT3674 sorozat szivattyúinak nincs szükségük karbantartásra. Alkalmanként szükség lehet a hidraulikus rész tisztítására, vagy a járókerék kicserélésére. Ha a hálózati csatlakozó vezeték, vagy csatlakozó dugó megsérül, azonnali cseréjét a gyártó, a vevőszolgálat, vagy képzett szakember végezheti az eredetivel azonos minőségűre! A szivattyú megbontását csak szakszerviz végezheti. Javítás után ismételt nyomáspróbát kell végezni, melyet írásban kell igazolni!
FELESLEGESSÉ VÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK HULLADÉKKÉNT VALÓ ELTÁVOLÍTÁSA (Használható az Európai Unió és egyéb országok szelektív hulladékgyűjtési rendszerében)
Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a ter- méket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai készülékek gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le.
A feleslegessé vált termékek helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakóhelyén illetékeshez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz, vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.
| MEGHIBÁSODÁS LEHETSÉGES OK MEGOLDÁS | ||
| Az elektromos szivattyú nem szolgáltat vizet, a motor nem forog. | 1) Nincs tápfeszültség.2) A villásdugó nincs jól bedugva.3) Hővédelem lekapcsolja a motort a hálózatról.4) A járókerék elakadt.5) A motor vagy a kondenzátor megsérült. | 2) Ellenőrizze, hogy van-e tápfeszültség és jól dugja be a villásdugót!3) Várja meg míg a szivattyú visszahül és újraindúl a motor.4) Szabadítsa meg a járókereket az esetleges eltömődésektől!5) Forduljon a javítószolgálathoz! |
| A szivattyú nem szolgáltat vizet, a motor forog. | 1) Az elszívó rács eldugult.2) A visszacsapó szelep elakadt. | 1) Tisztítsa meg a rácsot!2) Tisztítsa meg vagy cserélje ki a szelepet! |
| A szivattyú korlátozott vízmennyiséget szolgáltat | 1) Az elszívó rács eldugult.2) A csővezeték eldugult.3) A járókerék elhasználódott. | 1) Tisztítsa meg a rácsot!2) Távolítsa el az eldugulás okait!3) Cserélje ki a járókereket! |
| Kihagyó üzemelés. | 1) Darabos szennyeződés akadá- lyozza meg a járókerék szabad forgását.2) A folyadék hőmérséklete túl magas.3) A motor meghibásodott. | 1) Távolítsa el a dugulás okait!2) A motor hővédelme működik!3) Forduljon a javítószolgálathoz! |
A csomagolóanyagokra vonatkozó információk: Az elhasznált csomagoló- anyagokat az anyagnak megfelelő hulladékgyűjtőbe dobja ki.
NYILATKOZAT: Az ELPUMPS KFT., 4900 Fehérgyarmat, Szatmári út 21., Magyarország kijelenti a termék CE megfelelőségét (azaz, hogy a termék megfelel a vonatkozó európai normatíváknak) illetve, hogy a merülőszivattyú az adattáblán és a használati útmutatóban megadott adatoknak megfelel.
Ez a kijelentés a TÜV Rheinland InterCert Kft. certifikációján alapul.
INSTRUCTIONS FOR USE
4900 Fehérgyarmat, Szatmári út 21. Hungary Phone: 0036/ 44 510-530 Fax: 0036/ 44 510-535 E -mail: konyveles@elpumps.hu Internet: www.elpumps.hu
DECLARATIA CE DE CONFORMITATE (no. 160420)
Produs de: ELPUMPS Kft. H4900 Fehérgyarmat, Szatmári út 21., Hungary
Importat de: Melinda-Impex Instal SA, Loc. Odorheiu Secuiesc, str. Beclean nr. 314, jud. Harghita, Romania
text_image
ELPUMPS KFT. 4900 Fehingyarmat, Vauvári P. u. 65. Adósszám: 11248222-2-15 Cgi. sz: Cg 15-09-062372László Aranyosi
Director general
NÁVOD K POUŽITÍ
Elpumps Kft., Szatmári út. 21, Fehérgyarmat, Hungary
HU az EU-irányelv és a vonatkozó szabványok szerinti következo megfeleloségi nyilatkozatot teszi a termékre
Elpumps Kft., Szatmári út. 21, Fehérgyarmat, Hungary
HU az EU-irányelv és a vonatkozó szabványok szerinti következo megfeleloségi nyilatkozatot teszi a termékre
| EC deklaracija o usaglašenosti EU-konformitási nyilatkozat | ![]() | |
| Mi/Mi: Elpumps Kft.H-4900, Fehérgyarmat, Szatmári utca 21.Mađarska / Magyarország | ||
| ... ovim izjavljujemo na svoju sopstvenu odgovornost da su sledeće opisane mašine u našoj isporuci u skladu sa sledećim EC direktivama na osnovu njihovog dizajna i tipa koji smo stavili na tržište....ezennel igazoljuk hogy az alábbi készülék az általunk forgalomba hozott kivitele alapján a tervezése és építési módja szerint megfelel az érvényes EU irányelveknek. | ||
| U slučaju izmene proizvoda, bez naše saglasnosti, ova deklaracija neće biti važeća.A készülék velünk nem egyeztetett változtatása esetén jelen nyilatkozat érvényét veszti. | ||
| Artikl/Termék: | Merülő szivattyúk/Potapajuća pumpa | |
| Tip/Típus: | CT2274, CT3274W, CT3274S, CT4274W, CT4274S, CT3674, NEPTUN,NEPTUN INOX | |
| EC direktiva(e):EU irányelvek: | 2014/35/EU o električnoj opremi koja je namenjena za upotrebu u okviru odredjenih granica napona2014/30/EU o elektromagnetnoj kompatibilnosti | |
| EC standard(i):EU szabványok: | EN 60335-2-41:2003; EN 60335-1:2012; EN 62233:2008;EN 55014-1:2006; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014;EN 61000-3-3:2013; | |
| Broj sertifikatausaglašenosti:CE engedély same: | MN 69262350 0001 | |
| Izdao:Engedélyező szerv: | TÜV Rheinland LGA Product GmbH, Nürnberg | |
Fehérgyarmat, 20.01.2022.

