1000 Series DST1030 - Fier de călcat PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Fier de călcat cu abur
Marcă	Philips
Model	1000 Series DST1030
Alimentare	220-240 V, 2000 W (estimare)
Dimensiuni (aprox.)	28 x 12 x 14 cm
Greutate (aprox.)	1,1 kg
Capacitate rezervor	150 ml (estimare)
Lungime cablu	2 m (estimare)
Tip talpă	Talpă din oțel inoxidabil
Reglaje temperatură	Sintetic, Mătase, Bumbac, In, ECO
Funcții abur	Abur constant, Efect de presare orizontal, Efect de presare vertical, Pulverizare apă
Mod fără abur	Da, selectabil
Mod ECO	Da, producție redusă de abur pentru economisirea energiei
Funcție Calc-Clean	Da, auto-curățare pentru eliminarea calcarului
Tip apă recomandat	Apă de la robinet; în zone cu apă dură, amestec 50/50 cu apă distilată
Întreținere	Curățarea tălpii cu o cârpă umedă; nu utilizați produse chimice
Depozitare	Înfășurarea cablului în jurul călcâiului; goliți apa
Siguranță	Indicator de încălzire; oprire automată nespecificată
Accesorii furnizate	Niciunul (nespecificat)
Garanție	2 ani (standard Philips)

Întrebări frecvente - 1000 Series DST1030 PHILIPS

Ce tip de apă să folosesc în fierul de călcat Philips DST1030?

Folosiți apă de la robinet. Dacă apa este foarte dură, amestecați cantități egale de apă de la robinet și apă distilată sau demineralizată. Nu folosiți niciodată parfum, oțet, amidon sau alți aditivi.

Cum umplu rezervorul de apă?

Debranșați fierul și asigurați-vă că este rece. Setați selectorul de abur pe 'Fără abur'. Deschideți capacul, umpleți până la nivelul MAX, apoi închideți corect.

Cum reglez temperatura?

Rotiți termostatul în funcție de tipul de țesătură: Sintetic (scăzut), Mătase, Bumbac, In (ridicat). Indicatorul se stinge când temperatura este atinsă.

Cum folosesc aburul?

Selectați un reglaj de abur (ECO sau abur constant) cu selectorul de abur. Aburul este disponibil doar pentru reglajele Mătase, Bumbac și In. Pentru călcat uscat, alegeți 'Fără abur'.

Cum folosesc efectul de presare orizontal?

Apăsați scurt butonul Efect de presare pentru un jet puternic de abur. Disponibil pentru reglajele Bumbac și In. Ideal pentru cutele persistente.

Cum folosesc efectul de presare vertical?

Mențineți fierul în poziție verticală și apăsați scurt butonul Efect de presare pentru a netezi hainele agățate. Nu mențineți butonul apăsat.

Cum curăț talpa?

Debranșați fierul și lăsați-l să se răcească. Ștergeți talpa cu o cârpă umedă. Nu folosiți niciodată burete abraziv, oțet sau produse chimice. Evitați contactul cu obiecte metalice.

Cum efectuez detartrarea (Calc-Clean)?

Umpleți rezervorul la MAX, setați termostatul pe MAX, conectați fierul și așteptați ca indicatorul să se stingă. Debranșați, țineți fierul orizontal deasupra chiuvetei și scuturați-l pentru a elimina calcarul. Reconectați 2 minute pentru a usca talpa.

Ce fac dacă iese fum la prima utilizare?

Este normal. Fumul poate apărea scurt la prima încălzire. Dispare după câteva momente.

Cum depozitez fierul după utilizare?

Setați selectorul de abur pe 'Fără abur', debranșați, lăsați să se răcească, goliți apa din rezervor. Înfășurați cablul în jurul călcâiului.

MANUAL DE UTILIZARE 1000 Series DST1030 PHILIPS

Prezentare generală a produsului 299

Utilizarea aparatului 300

Pregătirea pentru utilizare 300

Umplerea rezervorului de apă 300

Setarea temperaturii 302

Utilizarea aparatului 302

Călcarea cu abur 304

Fără abur/Călcat uscat 305

Pulverizare cu apă 305

Jet de abur orizontal 305

Jet de abur vertical 306

Curățare și întreținere 307

Functia Calc-Clean 308

Depozitarea 310

Introducere

Felicitări pentru achiziție și bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistența oferită de Philips, înregistrează-ți produsul la www.philips.com/welcome. Citește cu atenție acest manual de utilizare, pagina cu informații importante și ghidul de inițiere rapidă înainte de a utiliza aparatul. Păstrează-le pentru consultare ulterioară.

Prezentare generală a produsului

300 Română

1 Selector de abur
2 Buton pentru jet de abur
3 Pulverizare cu apă
4 Cablu de alimentare
5 înfășurarea cablului
6 Indicator luminos
7 Buton de temperatură
8 Capacul rezervorului de apă

Utilizarea aparatului

Pregătirea pentru utilizare

Notă: este posibil ca fierul de călcat să producă puțin abur la prima utilizare. Acest fenomen încetează în scurt timp.

Tipul de apă de utilizat

Aparatul poate fi folosit cu apă de la robinet. Totuși, dacă locuiești într-o zonă cu apă dură, îți recomandăm să amesteci o cantitate egală de apă de la robinet cu apă distilată sau demineralizată. Acest lucru va preveni acumularea rapidă a calcarului și va prelungi durata de viață a aparatului.

Nu adăuga parfum, apă din mașina de uscat prin centrifugare, oțet, amidon, agenți de detartrare, aditivi de călcare, apă dedurizată chimic sau alte substanțe chimice, deoarece acestea pot provoca vărsarea apei, colorarea în maro sau deteriorarea aparatul tău.

Umplerea rezervorului de apă

1 Nu conecta fierul de călcat la priză.

2 Asigură-te că fierul de călcat s-a răcit.

3 Glisează selectorul de abur la dreapta pentru a selecta modul fără abur (călcat uscat)

4 Deschide capacul rezervorului de apă.

5 Umple rezervorul de apă până la indicatorul MAX de pe rezervor. Nu adăuga aditivi cum ar fi parfum, arome, săpun sau oțet.

6 Închide bine capacul rezervorului de apă.

Setarea temperaturii

	MAXIN
	●●●BUMBAC
	●●MÄTASE	*/ ECO
	●MATERIALE SINTETICE

Setarea ECO ECO setarea 1 nor : esteleliberată continuu o cantitate minimă și constantă de abur pentru articole de îmbrăcăminte cu mai puține cute. Această setare economisește, de asemenea, energie.

Doi nori de abur neste eliberată continuu o cantitate mai mare și constantă de abur pentru îndepărtarea cutelor dificile.

Utilizarea aparatului

În timpul primei utilizări poate să apară fum. Acest lucru este normal. Acest fenomen încetează în scurt timp.

1 Verifică eticheta articolului pentru a te asigura că materialul se poate călca.

2 Setează selectorul de temperatură la temperatura de călcare necesară rotindu-l la indicația de temperatură corespunzătoare.

3 Lasă fierul de călcat în poziție verticală.

4 Introdu ștecărul într-o priză cu împământare și lasă fierul în poziție verticală. Dacă utilizezi un prelungitor, asigură-te că puterea nominală acestuia este adecvată pentru fierul de călcat.

5 Aşteaptă ca fierul de călcat să se încălzească. Indicatorul luminos va rămâne aprins continuu în timp ce fierul se încălzește.

304 Română

6 Odată ce indicatorul luminos s-a stins, fierul de călcat este gata de utilizare. Indicatorul luminos se va aprinde din când în când în timpul călcatului.

Călcarea cu abur

Aburul poate fi utilizat la setarea ECO ECO searea 1 nor și setarea 2 nori.

1 Rotește selectorul de temperatură la setarea corespunzătoare: mătase, bumbac sau în, în funcție de tipul de material pe care îl vei călca. Aburul nu este disponibil la setarea pentru materiale sintetice. Dacă este utilizat, se va produce eliminarea unui jet de apă.

2 Aburul va fi eliberat în timpul călcării.

Fără abur/Călcat uscat

1 Configurează setarea pentru călcat fără abur

2 După scurt timp, nu se va mai elibera abur în timpul călcatului.

Pulverizare cu apă

1 Apasă și eliberează butonul de pulverizare a apei din partea superioară a mânerului. Apa se va pulveriza din duză.

Jet de abur orizontal

1 Jetul de abur este disponibil la setările de bumbac și in.

2 Apasă și eliberează butonul pentru jet de abur pentru un jet puternic de abur pentru îndepărtarea cutelor persistente.

Jet de abur vertical

1 Jetul de abur este disponibil la setările de bumbac și in.

2 Apasă și eliberează butonul pentru jet de abur în poziție verticală pentru a îndepărta cutele de pe articolele de îmbrăcăminte agățate utilizând jetul de abur. Apăsarea butonului pentru jet de abur în poziție verticală nu va furniza abur constant.

3 Trage și întinde articolul vestimentar în timp ce aplici jet de abur pentru a îndepărta cutele persistente.

4 Nu folosi mâna goală ca suprafață de sprijin când calci.

5 Nu poziționa aparatul spre tine/altă persoană.

Curățare și întreținere

1 Comută setarea aburului la modul fără abur (călcare uscată) de la selectorul de abur.

2 Fierul nu este conectat la priză.

3 Asigură-te că fierul de călcat s-a răcit.

4 Şterge reziduurile și alte depuneri de pe talpă cu o cârpă umedă.

308 Română

Notă: pentru a menține talpa netedă, evită contactul dur cu obiecte metalice. Nu folosi niciodată bureți de sărmă, oțet sau alte substanțe chimice pentru a curăța talpa.

5 Nu spăla/curăța fierul de călcat sub jet de apă.

Funcția Calc-Clean

Sugestie: Functia Calc-Clean poate fi utilizată în orice moment. Dacă locuiești într-o zonă cu apă dură, folosește funcția mai frecvent.

1 Se recomandă detartrarea fierului de călcat după fiecare lună de utilizare pentru a-i prelungi durata de viață sau atunci când se observă pete/apă maro.

2 Asigură-te că fierul de călcat este deconectat de la priză și că setarea pentru abur este setată la modul fără abur (călcat uscat)

3 Umple rezervorul de apă până la indicatorul MAX.

4 Setează selectorul de temperatură la MAX.

5 Introdu fierul de călcat în priză și pornește alimentarea electrică, dacă este necesar.

6 Indicatorul luminos se va aprinde, indicând faptul că aparatul se încălzește.

7 Aşteaptă ca indicatorul luminos să se stingă.

8 Scoate fierul din priză.

9 Tine fierul deasupra chiuvetei și scutură-l ușor. Din talpă vor ieși apă fierbinte și particule de calcar. Continuă să agiți fierul de călcat până când toată apa a fost golită din rezervorul de apă.

10 Introdu fierul în priză și lasă-l să se încălzească pentru a permite uscarea tălpii. Durează aproximativ 2 minute. Este posibil să vezi apă care iese din orificiile de ventilație, acest lucru este normal, deoarece excesul de apă este eliminat.

11 Lasă fierul de călcat să se răcească și înfășoară cablul în jurul călcâiului fierului de călcat.

Depozitarea

1 Glisează selectorul de abur pentru a selecta modul fără abur (călcat uscat)

2 Scoate fierul din priză.

3 Lasă fierul să se răcească.

4 Goleşte apa rămasă din rezervorul de apă.

5 Înfășoară cablul de alimentare în jurul corpului principal al fierului de călcat.

Përmbajtja

Hyrje 313