AD 1185 - Radio ADLER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Radio portabil multifuncțional
Marcă	Adler
Model	AD 1185
Putere de ieșire	6 W
Alimentare	DC 5 V 0,6 A (prin port USB-C sau adaptor de rețea)
Versiune Bluetooth	4.0
Formate de fișiere suportate	MP3
Moduri de redare	FM, Bluetooth, AUX, USB, Card SD
Porturi disponibile	Intrare AUX 3,5 mm, USB-A, cititor card SD
Tip ecran	Afișaj numeric cu indicatoare
Baterie reîncărcabilă	Da (indicator de încărcare și baterie descărcată)
Căutare automată a posturilor FM	Da
Memorarea posturilor	Doar prin căutare automată
Setarea orei	Da (în mod FM)
Dimensiuni (estimate)	Aproximativ 20 x 10 x 5 cm
Greutate (estimată)	Aproximativ 300 g
Întreținere	Ștergeți cu o cârpă uscată; nu folosiți apă sau produse chimice
Siguranță	Nu expuneți la apă sau căldură; țineți departe de copii nesupravegheați
Reparabilitate	Încredințați orice reparație unui profesionist autorizat

Întrebări frecvente - AD 1185 ADLER

Cum se aprinde și se stinge Adler AD 1185 ?

Pentru a porni sau opri dispozitivul, efectuați o apăsare lungă pe butonul Redare/Pauză/Volum/Alimentare (butonul 1).

Cum conectez telefonul meu prin Bluetooth ?

Apăsați scurt pe butonul Mod (butonul 2) până când selectați modul Bluetooth. Pictograma Bluetooth clipește. Pe telefon, căutați dispozitive și selectați AD 1185. Un semnal sonor 'DING' confirmă conexiunea și pictograma devine stabilă.

Cum setez ora la radio ?

În mod FM, apăsați lung pe butonul Mod (butonul 2) pentru a intra în setarea orei. Apăsați scurt pentru a comuta între ore și minute, apoi rotiți butonul pentru a ajusta.

De ce stickul meu USB sau cardul SD nu este citit ?

Asigurați-vă că dispozitivul este formatat în FAT32 și că fișierele sunt în format MP3. Dacă problema persistă, verificați pe un alt dispozitiv dacă acesta funcționează.

Cum folosesc modul FM ?

Apăsați scurt pe butonul Mod (butonul 2) până selectați FM. Pentru căutare automată, apăsați lung pe același buton. Rotiți-l apoi pentru a parcurge posturile memorate.

Cum reîncarc bateria ?

Conectați cablul USB furnizat la portul DC 5V (portul 6). LED-ul roșu se aprinde și se stinge după încărcarea completă. Un indicator al bateriei este afișat pe ecran.

Bluetooth-ul nu găsește dispozitivul, ce fac ?

Verificați dacă AD 1185 este în mod Bluetooth (pictogramă clipind). Asigurați-vă că nu este deja conectat la un alt dispozitiv. Telefonul dvs. trebuie să fie compatibil Bluetooth 4.0. Dacă este necesar, resetați dispozitivul cu butonul Reset din spate.

Pot folosi dispozitivul conectat direct fără baterie ?

Da, puteți folosi AD 1185 conectat la o sursă de alimentare 5 V 0,6 A chiar dacă bateria este descărcată.

Cum curăț radioul ?

Folosiți o cârpă uscată și moale. Nu folosiți niciodată apă sau produs de curățare, deoarece acest lucru ar putea deteriora dispozitivul.

Care este puterea sonoră a AD 1185 ?

Puterea de ieșire este de 6 W, suficientă pentru ascultare personală sau în grup mic.

MANUAL DE UTILIZARE AD 1185 ADLER

CONDITII DE SIGURANTA INSTRUCTION IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA DE UTILIZARE VA RUGAM CITITI INCETARE S I PÁstrați-VA PENTRU REFERINTA VIITORA Conditile de garantie sunt diferite, dacă dispositivul este Utilizat in scop commercial.

1. Inainte de a utilizes prodsul, citi cu atentie si respectati intotdeaun a urmatoarele instruanti. Producatorul nu este raspunzator pentru daune cauzate de o utilizezare greita.
2. Produsul trebuie utilizes doar in interior. Nu folosiţi produsul in alte scopuri care nu sunt compatibile cu aplicatia sa.
3. Tensiunea aplicabila este de 5V 0,6A. Din motive de siguranta nu este adecvat sa connectati mai multe dispositive la o przya.
4. Vă rugăm să fitți precaut atunci cand folositi din jurul copiiilor. Nu lasati copii si se joace cu produsul. Nu lasati copii siu personale care nu cunosc dispositivul sa-l foloseasca fara supraveghere.
5. AVERTIZARE: Acest dispositiv poate fi utilizes de copii cu vársta peste 8 ani si de persone cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persone fara experientă sau cunostinte ale dispositivului, numai sub supravegherea unei persone responsable de siguranta lor sau dacă au fost instruiți cu privire la Utilizarea in siguranta a dispositivuluiși sunt constenti de pericolele associate cu fonctionarea acestua. Copii nu ar trebui să se joace cu dispositivul. Curătareași intreținerea dispositivului nu trebuie efectuată de carne copii, cu exceptia cazului in care aceșția au peste 8 aniși acoste activitatei sunt desfăurate sub supraveghere.
6. Nu puneti niciodata cablul de alimentare, mufa sau intregul dispositiv in apă. Nu expuneti produsul in conditi atmospheric, cum ar fi lumina directă a soarelui sau ploai, etc. Nu folosi niciodata produsul in conditi umede.
7. Nu folositi produsul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă a fost aruncat sau deteriorarat în alt mod sau dacă nu functioneaza corect. Nu incercati să reparati singur produsul defecat, deoarece poate duce la socuri electrice. Intoarceti intotdeauna dispositivul deteriorarat intr-un loc de service professional pentru a-l repara. Toate reparatiile se pot face numai de câtre specialiș autorizuți. Reparatația efectuata incorrect poate provoca situții periculoase pentru UTILIZATOR.
8. Niciodata nu puneti produsul pe suprafata calda sau calda sau aparatele de bucătărie, cum ar fi cuptorul electric sau arzătorul cu gaz.
9. Nu folositi produsulaproape de combustibili.
10. Nu lasati cablul sa atarné pe marginea blatului sa sa atingeti suprafetele fierbinti.
11. Nu lasa ti produsul conectat la sursa de alimentare fara supraveghere. Chiar si atunci cand utilizarea este intrerupta pentru o perioada scurtă de temp, opriti-o din retea, deconnectati-o.
12. Pentru'a oferi o protectie supplementara, se recomanda instalarea dispositivului de curent residual (RCD) in circuitul de alimentare, cu un nivel de curent rezidual de cel mult 30mA . Contactati electricianul profesionist in această problema.
13. Evitati sā va udati dispositivul.
14. Dispozitivul poate fi sters doar cu o cârpă uscata. Nu folosiţi apă sau lichide de curătare.
15. Dispositivul trebuie pastrat intr-o camera uscata.

Descrierea disposizitivului:

1. Buton Redare / Pauza / Volum / Buton de alimentare 2.Modul/ urmatorul traseu / Butonul melodiei anterioare
2. Comutatorul de intrare / Resetare AUX 4. Port de intrare
3. Port de intrare pentru card SD
4. Indicator de incarcare / Indicator de imperechere

Functiile butoanelor.

1. Buton Redare / Pauza / Volum / Buton Power:

A. In modul Bluetooth:
Apasare scurta - redare / pauza
Apasati lung - Activare / oprire
Virati la dreapta - volumul sus
Virati la stanga - volum in jos
b. In modul AUX
Apasare scurta - redare / pauza
Apasati lung - Activare / oprire
Virati la dreapta - volumul sus
Virati la stanga - volum in jos
c. In modul de redare USB
Apasare scurta - redare / pauza
Apasati lung - Activare / oprire
Virati la dreapta - volumul sus
Virati la stanga - volum in jos
d. In modul de redare a cardurilor SD
Apasare scurta - redare / pauza
Apasati lung - Activare / oprire
Virati la dreapta - volumul sus
Virati la stanga - volum in jos

1. Butonul Mod / Urmatorul urmator / piesa anterioara

A. In modul Bluetooth:
Apasare scurtă - Modificare Mod BT / USB / SD / FM / AUX In modul de setare a timului: Comutati intre Oreși Minute
Virati la dreapta - urmatorul traseu. S-a terminat timpul
Virati la stanga - piesa anterioara. Timpul jos
b. In modul AUX
Apasare scurtă - Modificare mod BT / USB / SD / FM / AUX, In modul de setare a timului: Comutati intre orași minute
Apasati lung - Accesati modul de schimbare a timului.
c. In modul de redare USB
Apasare scurtă - Modificare mod BT / USB / SD / FM / AUX, In modul de setare a timului: Comutati intre orași minute
Apasati lung - Accesati modul de schimbare a timului
Virati la dreapta - urmatorul traseu. S-a terminat timpul
Virati la stanga - piesa anterioara. Timpul jos
d. In modul de redare a cardurilor SD
Apasare scurtă - Modificare mod BT / USB / SD / FM / AUX, In modul de setare a timului: Comutati intre orași minute
Apasati lung - Accesati modul de schimbare a timului.
Virati la dreapta - urmatorul traseu. S-a terminat timpul
Virati la stanga - piesa anterioara. Timpul jos

Funciile disposizitivului:

1. Mod Fm.
   Apăsati scurt butonul Mode (2) până când este selectat modul FM.
   Pentruăutare automatași alocare de programe. Tastăi lung butonul Mod (2). Dispositivul va începe să scaneze intervalul FMși că aloce所致 semnalele radio găsite programelor.
   Pentru a alege programul alocat anterior, rotiti butonul Mod (2) la dreapta pentru următorulși stânga pentru programul anterior. Dispositivul nu are functie de salvare manuață a statiei. Numaiăutarea automata poate salva postul.

2. Modul Bluetooth
   Apăsăti scurt butonul Mode (2) până când este selectat modul Bluetooth.
   Dispositivul va porni în modul de imperechere.
   Pictografia Bluetooth de pe afisaj va începe să clipeasca / să clipeasca.
   Găsiți dispositivul „AD 1185" pe Telefon / calculat / tabletă.
   Apăsăti pereche.
   După un sunet „DING", dispositivul este acum asociat. Pictografia Bluetooth va rămăne aprinsă în timul conexionii indicânde că este conectata.
   Aparatul acceptă Bluetooth V4.0.

3. Mod AUX: Conectati dispositivul extern la AD 1185 prin portul AUX. Apasati scurt butonul Mode (2) pana cand este selectat modul AUX. Acum puteti reda muzica de pe dispositivul dvs. extern. Tot controlul se poate face de pe dispositivul extern. Doar nivelul volumului AD 1185 poate fi controlat de la AD 1185 cu ajutorul butonului Play / Pause (1)

4. Mod USB
   Introduceti un USB Pendrive formatat in format FAT32 in portul USB (4) din spatele disposizitivului. Dispositivultrebuie sa detecteze USB Pendrive nou introduus si sainceapă sa joace prima piesa pe disposizit. Retineti cA 1185 accepta numai fisiere in format Mp3.

5. Mod card SD.
   Introduceti un card SD formatat in format FAT32 in portul SD (5) din spatele dispositivului. Dispositivul ar trebui sa detecteze cardul SD nou introdu s i sa inceap a sa joace prima piesa pe disposizitiv. Retineti cA AD 1185 accepta numai fisiere in format Mp3.

6. Schimbarea portului.

Pe afisele din coltul superior dreapta, este afisat un indicator de stare a incarcarii bateriei.

Candesteplin,arata stareabaterieica nca nu clipeste

Cand estc zut. De aemenea, dispositivul va seminala semnalul Baterie sczutra". Si simbolul bateriei va incepe sa clepeasca.

Pentru a incarca dispositivul, introduci un cablu micro USB in portul de incarcare (6) conectat la o sursa de alimentare 5V 1A pentru a incepe incarcarea dispositivului.

1. Indicator de incarcare / imperechere

Aparatul are 2 culori de pictogramă la indicator

Lumina albastra care clipeste indicafaptul ca dispositivul se impererecheza

Lumina albastré est stabla s aprinsà. Dispositivul est conectat la un alt dispositiv prin Bluetooth.

Lumina stabilà roseie. Dispositivul se incarca.

Depanare:

Problema: disposizitivul nu se conecteaz prin Bluetooth, disposizitivul nu apare pe lista.

Solutie: Asigurati-va cA 1185 este setat in modul Bluetooth si nu este conectat la un alt dispositiv. Va rugam sa verificati spatele AD 1185 daci indicatorl luminos (7) clepe ste Sau este stabil in culoarea albastra. Daca este stabil.Dispositivul este conectat la un alt dispositiv. Daca intermitentul si cautarea pleachului, verificati daca Telefonul / computerul / dispositivul dvs. sunt compatibile cu versiunea Bluetooth 4.0.

Problema: Dispositivul nu porneste in modul USB / SD.

Solutie: Va rugam sa va asigurati că dispositivul USB functioneaza cu un alt cititor USB. Daca da, atunci va rugam să verificati din formatul fisierului este setat pe FAT 32. Daca nu, reformatăti dispositivul USB / SD in format FAT32. Daca dispositivul nu citește in continuare, verificăti dacă fisierele de pe USB / SD sunt in format Mp3.

Specificatie tehnica:

Putere de iesire:6W

Putere de intrare: DC 5V 0.6A

Versiunea Bluetooth: 4.0

Suport pentru fisiere:Mp3

Baterie: 1800 mAh 3.7V

Tip baterie: litiu.

Difuzor tare: 2x5W

Putere maxima: 20W

FM:87,5-108MHz

Declarata CE poate fi gasita: https://adler.com.pl/dane/CE/ADLER/ad_1185.pdf

Ding gria pntu mediu inconjurator. Ambalajele din carton va rugam sa le transmiteti sa centrele de maculatura. Sacii din polietilena (PE) trebuie aruncate in recipientele prentu materialele plaste. Dispositivul uazt trebue transmis la punctul corespunzator de depozitare, deoarece componente periculoase care se gasec in dispositiv pot fi foarte periculoase prentu mediu inconjurator. Dispositivul electric trebue transmis in asa fe incat sse limite area lui repetata.Daca in dispositiv se gasec bateri acestea trebuesc scoase si transmise catre punctul de depositure a acestora, separat.

(BS) BOSANSKI

SIGURNOSNI UVJETI VAZNE UPUTE O SIGURNOSTI UPOTREBE MOLIMO VASNO PROCTAJTE I CUVATITE ZA BUDUCU REFERENTU

AD 1185 6g Bluetooth 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g 6g

y j 15

Bluetooth 4.0.

2xill: jglll 1, USB/SD.

JL 150

USB

/SD MP3.

1111111:61

15 0.6

J 4.0.