AD 1185 - Radio ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio portátil multifunción
Marca	Adler
Modelo	AD 1185
Potencia de salida	6 W
Alimentación	DC 5 V 0,6 A (a través de puerto USB-C o adaptador de corriente)
Versión Bluetooth	4.0
Formatos de archivo compatibles	MP3
Modos de reproducción	FM, Bluetooth, AUX, USB, Tarjeta SD
Puertos disponibles	Entrada AUX 3,5 mm, USB-A, lector de tarjeta SD
Tipo de pantalla	Pantalla digital con indicadores
Batería recargable	Sí (indicador de carga y batería baja)
Búsqueda automática de estaciones FM	Sí
Memorización de estaciones	Solo mediante búsqueda automática
Ajuste de la hora	Sí (en modo FM)
Dimensiones (estimadas)	Aproximadamente 20 x 10 x 5 cm
Peso (estimado)	Aproximadamente 300 g
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco; no usar agua ni productos químicos
Seguridad	No exponer al agua ni al calor; mantener fuera del alcance de los niños sin supervisión
Reparabilidad	Confíe cualquier reparación a un profesional autorizado

Preguntas frecuentes - AD 1185 ADLER

¿Cómo encender y apagar el Adler AD 1185?

Para encender o apagar el dispositivo, mantenga presionado el botón Reproducir/Pausa/Volumen/Encendido (botón 1).

¿Cómo conectar mi teléfono por Bluetooth?

Presione brevemente el botón Modo (botón 2) hasta seleccionar el modo Bluetooth. El ícono Bluetooth parpadea. En su teléfono, busque dispositivos y seleccione AD 1185. Una señal sonora 'DING' confirma la conexión y el ícono se vuelve estable.

¿Cómo ajustar la hora en la radio?

En modo FM, mantenga presionado el botón Modo (botón 2) para ingresar al ajuste de hora. Presione brevemente para alternar entre horas y minutos, luego gire el botón para ajustar.

¿Por qué no se lee mi memoria USB o tarjeta SD?

Asegúrese de que el dispositivo esté formateado en FAT32 y que los archivos estén en formato MP3. Si el problema persiste, verifique en otro dispositivo que el dispositivo funcione.

¿Cómo usar el modo FM?

Presione brevemente el botón Modo (botón 2) hasta seleccionar FM. Para la búsqueda automática, mantenga presionado el mismo botón. Luego gírelo para recorrer las estaciones memorizadas.

¿Cómo recargar la batería?

Conecte el cable USB suministrado al puerto DC 5V (puerto 6). La luz roja se enciende y se apaga cuando la carga está completa. Se muestra un indicador de batería en la pantalla.

El Bluetooth no encuentra el dispositivo, ¿qué hacer?

Verifique que el AD 1185 esté en modo Bluetooth (ícono parpadeante). Asegúrese de que no esté conectado a otro dispositivo. Su teléfono debe ser compatible con Bluetooth 4.0. Si es necesario, reinicie el dispositivo con el botón Reset en la parte trasera.

¿Puedo usar el dispositivo conectándolo directamente sin batería?

Sí, puede usar el AD 1185 conectado a una fuente de alimentación de 5 V 0,6 A incluso si la batería está descargada.

¿Cómo limpiar la radio?

Use un paño seco y suave. Nunca use agua ni productos de limpieza, ya que podrían dañar el dispositivo.

¿Cuál es la potencia de sonido del AD 1185?

La potencia de salida es de 6 W, suficiente para escucha personal o en grupo pequeño.

MANUAL DE USUARIO AD 1185 ADLER

CONDICIONES DE SEGURIDAD. INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD DE USO. LEA ATENTAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS.

Las condiciones de la garantía son diferentes si el dispositivo se utiliza con fines comerciales.

1. Antes de usar el producto, lea atentamente y siga siempre las siguientes instrucciones. El fabricante no se hace responsable de los daños debidos a un mal uso.
2. El producto solo debe utilizarse en interiores. No utilice el producto para ningún propósito que no sea compatible con su aplicación.
3. El voltaje aplicable es de 5 V 0,6 A. Por razones de seguridad, no es apropiado conectar varios dispositivos a una sola toma de corriente.
4. Tenga cuidado al usar con niños. No permita que los niños jueguen con el producto. No permita que niños o personas que no conozcan el dispositivo lo apliquen sin supervisión.

ADVERTENCIA: Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del dispositivo, solo bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad, o si fueron instruidos sobre el uso seguro del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su funcionamiento. Los niños no deben jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y estas actividades se realicen bajo supervisión.

6. Nunca coloque el cable de alimentación, el enchufe o todo el dispositivo en el agua. Nunca exponga el producto a las condiciones atmosféricas tales como luz solar directa o lluvia, etc. Nunca use el producto en condiciones húmedas. 7. Nunca utilice el producto con un cable de alimentación dañado o si se ha caído o dañado de alguna otra forma o si no funciona correctamente. No intente reparar el producto defectuoso usted mismo porque pueda provocar una descarga eléctrica. Lleve siempre el dispositivo dañado a un lugar de servicios profesional para repararlo. Todas las reparaciones pueden ser realizadas únicamente por profesionales de servicios autorizados. La reparación que se realizó incorrectamente puede causar situaciones peligrosas para el usuario. 8. Nunca coloque el producto sobre o cerca de superficies calientes o tibias o de los electrodomésticos de la comida como el horno eléctrico o la hornilla de gas. 9. Nunca use el producto cerca de combustibles. 10. No deje que el cable cuelgue del borde de la encimera ni toque superficies calientes. 11. Nunca deje el producto conectado a la fuente de alimentación sin supervisión. Incluso cuando el uso se interrumpa por un corto tiempo, apáguelo de la red, desenchufe la alimentación. 12. Para brindar protección adicional, se recomienda instalar un dispositivo de corriente residual (RCD) en el circuito de alimentación, con una clasificación de corriente residual no superior a 30 mA. Comuníquese con un electricista profesional en este asunto. 13. Evite mojar el dispositivo. 14. El dispositivo solo se puede limpiar con un paño seco. No use agua ni líquidos de limpieza. 15. El dispositivo debe mantenerse en una habitación seca.

Descripción del aparato:

1. Botón de reproducción / pausa / volumen / botón de encendido
2. Entrada AUX / interruptor de reinicio
3. Puerto de entrada de tarjeta SD
4. Indicador de energía / indicador de emparejamiento
5. Botón de modo / pista anterior
6. Puerto de entrada USB
7. Puerto de energía micro USB

Funciones de los botones.

1. Botón Reproducir / Pausa / Volumen / Botón de encendido:

a. En modo Bluetooth: Pulsación corta - reproducir / pausar. Pulsación larga: encender / apagar. Gire a la derecha - Subir volumen. Gire a la izquierda - Bajar volumen. b. En modo AUX: Pulsación corta - reproducir / pausar. Pulsación larga: encender / apagar. Gire a la derecha - Subir volumen. Gire a la izquierda - Bajar volumen. c. En modo de reproducción USB: Pulsación corta - reproducir / pausar. Pulsación larga: encender / apagar. Gire a la derecha - Subir volumen. Gire a la izquierda - Bajar volumen. d. En modo de reproducción de tarjeta SD: Pulsación corta - reproducir / pausar. Pulsación larga: encender / apagar. Gire a la derecha - Subir volumen. Gire a la izquierda - Bajar volumen.

1. Botón de modo / pista anterior

a. En modo Bluetooth: Pulsación corta - Cambiar modo BT / USB / SD / FM / AUX. En modo de ajuste de hora: Cambiar entre Hora y Minutos. Gire a la derecha - Siguiente pista. Se acabó el tiempo. Gire a la izquierda - Pista anterior. Tiempo de inactividad. En modo AUX: Pulsación corta - Cambiar modo BT / USB / SD / FM / AUX. En modo de configuración de hora: cambiar entre horas y minutos. Pulsación larga: entra en el modo de cambio de hora. C. En modo de reproducción USB: Pulsación corta - Cambiar modo BT / USB / SD / FM / AUX. En modo de configuración de hora: cambiar entre horas y minutos. Pulsación larga: entra en el modo de cambio de hora. Gire a la derecha - Siguiente pista. Se acabó el tiempo. Gire a la izquierda - Pista anterior. Tiempo de inactividad. En modo de reproducción de tarjeta SD: Pulsación corta - Cambiar modo BT / USB / SD / FM / AUX. En modo de configuración de hora: cambiar entre horas y minutos. Pulsación larga: entra en el modo de cambio de hora. Gire a la derecha - Siguiente pista. Se acabó el tiempo. Gire a la izquierda - Pista anterior. Tiempo de inactividad.

Funciones del dispositivo:

1. Modo FM. Presione brevemente el botón Mode (2) hasta que se seleccione el modo FM. Para búsqueda automática y asignación de programas. Presione largamente el botón de modo (2). El dispositivo comenzará a escanear el rango de FM y asignará todas las señales de radio encontradas a los programas. Para elegir el programa previamente asignado, gire la perilla de modo (2) hacia la derecha para el siguiente y hacia la izquierda para el programa anterior. El dispositivo no tiene función de almacenamiento de estación manual. Solo la búsqueda automática puede guardar la estación.
2. Modo Bluetooth. Presione brevemente el botón de modo (2) hasta que se seleccione el modo Bluetooth. El dispositivo se inicia en modo de emparejamiento. El icono de Bluetooth en la pantalla comenzará a parpadear. Busque el dispositivo "AD 1185" en su teléfono / computadora / tableta. Presione emparejar. Después de un sonido "DING", el dispositivo ahora está emparejado. El icono de Bluetooth indica que está conectado. El dispositivo es compatible con Bluetooth V4.0.
3. Modo AUX: Conecte su dispositivo externo al AD 1185 por el puerto AUX. Presione brevemente el botón de modo (2) hasta que se seleccione el modo AUX. Ahora puede reproducir música desde su dispositivo externo. Todo el control se puede realizar desde el dispositivo externo. Solo el nivel de volumen del AD 1185 se puede controlar desde el AD 1185 mediante la perilla Play / Pause (1).
4. Modo USB. Inserte un Pendrive USB formateado en formato FAT32 en el puerto USB (4) en la parte posterior del dispositivo. El dispositivo debe detectar el Pendrive USB recién insertado y comenzar a reproducir la primera pista en el dispositivo. Tenga en cuenta que AD 1185 solo admite archivos en formato Mp3.
5. Modo de tarjeta SD.

Inserte una tarjeta SD formateada en FAT32 en el puerto SD (5) en la parte posterior del dispositivo. El dispositivo debe detectar la tarjeta SD recién insertada y comenzar a reproducir la primera pista en el dispositivo. Tenga en cuenta que AD 1185 solo admite archivos en formato Mp3.

6. Cambio de puerto.

En la esquina superior derecha de la pantalla, se muestra un indicador de estado de carga de la batería.

Cuando está lleno, muestra que el estado de la batería aún no parpadea.

Cuando baja. Además, el dispositivo señaló la señal de "Batería baja". Y el símbolo de la batería comenzará a parpadear.

Para cargar el dispositivo, inserte un cable micro USB en el puerto de carga (6) conectado a una fuente de alimentación de 5V 1A para comenzar a cargar el dispositivo.

1. Indicador de energía / emparejamiento

El dispositivo tiene 2 colores de icono en el indicador

La luz azul intermitente muestra que el dispositivo se está emparejando

La luz azul es estable e iluminada. El dispositivo está conectado a otro dispositivo a través de Bluetooth.

Luz estable roja. El dispositivo se está cargando.

Solución de problemas:

Problema: el dispositivo no se conecta a Bluetooth, el dispositivo no se muestra en la lista.

Solución: asegúrese de que el AD 1185 esté configurado en modo Bluetooth y no esté conectado a otro dispositivo. Compruebe la parte posterior del AD 1185 si la luz indicadora (7) parpadea o está estable en color azul. Si es estable, el dispositivo está conectado a otro dispositivo. Si su búsqueda es de parpadear y entretejer, verifique si su teléfono / ordenador / dispositivo es compatible con Bluetooth versión 4.0.

Problema: el dispositivo no se inicia en modo USB / SD.

Solución: asegúrese de que el dispositivo USB esté funcionando en otro lector USB. En caso afirmativo, compruebe si el formato de archivo está configurado en FAT32. De lo contrario, vuelva a formatear el dispositivo USB / SD a formato FAT32. Si el dispositivo aún no lee, compruebe si los archivos del USB / SD están en formato Mp3.

Especificaciones:

Potencia de salida: 6 W

Energía de entrada: DC 5V 0.6A

Versión de Bluetooth: 4.0

Soporte de archivos: Mp3

Batería: 1800 mAh 3,7 V

Tipo de batería: litio.

Altavoz: 2x5W

Potencia máxima: 20 W

FM:87,5-108MHz

La declaración CE se puede encontrar: https://adler.com.pl/dane/CE/ADLER/ad_1185.pdf

Este aparato está fabricado con aislamiento de la clase II y no requiere puesta a tierra. El aparato cumple requisitos de las directivas:

Equipo eléctrico de baja tensión (LVD)

Compatibilidad electromagnética (EMC)

Posee la marca CE en la placa nominal.

Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente. Debes entregar el equipo. Hay que devolver el equipo eléctrico con el fin de favorecer su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregarlas por separado, en un punto de almacenamiento adecuado. ¡No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!

1. Indicador de carga / emparejamiento.

La luz azul parpadeando indica que el dispositivo está emparejando.

Solución de problemas:

Tipo de batería: litio.

Altavoz: 2x5W

Potencia máxima: 20W

FM: 87,5-108MHz

6. Botón MODE AUX

Pulse brevemente - cambiará el modo BT / USB / SD / FM / AUX, en el modo de ajuste de tiempo: programación de la memoria.

Pulsación larga - Introduzca el modo de cambio de hora.

En el modo de reproducción USB

Pulsación corta - Cambie el modo BT / USB / SD / FM / AUX, en el modo de ajuste de hora: retroceder el número

Pulsación larga - Introduzca el modo de cambio de hora

Deslice a la derecha - Siguiente canción. Hora

Deslice a la izquierda - Canción anterior. Hora

En el modo de reproducción de tarjeta SD

Pulsación corta - Cambie el modo BT / USB / SD / FM / AUX, en el modo de ajuste de hora: retroceder el número

Pulsación larga - Introduzca el modo de cambio de hora.

Deslice a la derecha - Siguiente canción. Hora

Deslice a la izquierda - Canción anterior. Hora

Función de navegación:

1. Modo FM.

Botón de pulsación corta (2) no se selecciona el modo FM.

Para el avance y la distribución automática de programas. Botón de modo de pulsación larga - conferencia (2). El dispositivo comenzará a escanear la banda FM y encontrará señales de radio de programas.

Para cambiar el programa, presione el botón para el modo (2) deseado para encender y apagar el programa.

El dispositivo no tiene función para apagar la estación. Solo el apagado automático puede apagar la estación.

1. Modo Bluetooth

2.

Bluetooth

4.0

1. AUX:

AD1185cuaAUX.

1

1

1185 AD 1185

1. USB

USB Pendrive FAT32 USB (4)

USB Pendrive

AD 1185 MP3

FAT32 SD (5)

1

6.

aill

Lioic 0sii aiDla i 1ybi aai yBil y

Laiie 150

USB (156) dall 1