AD 1185 - Radio ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przenośne radio wielofunkcyjne
Marka	Adler
Model	AD 1185
Moc wyjściowa	6 W
Zasilanie	DC 5 V 0,6 A (przez port USB-C lub zasilacz sieciowy)
Wersja Bluetooth	4.0
Obsługiwane formaty plików	MP3
Tryby odtwarzania	FM, Bluetooth, AUX, USB, karta SD
Dostępne porty	Wejście AUX 3,5 mm, USB-A, czytnik kart SD
Typ ekranu	Wyświetlacz cyfrowy ze wskaźnikami
Bateria ładowalna	Tak (wskaźnik ładowania i niskiego poziomu baterii)
Automatyczne wyszukiwanie stacji FM	Tak
Zapamiętywanie stacji	Tylko przez automatyczne wyszukiwanie
Ustawianie godziny	Tak (w trybie FM)
Wymiary (szacunkowe)	Około 20 x 10 x 5 cm
Waga (szacunkowa)	Około 300 g
Konserwacja	Przecierać suchą szmatką; nie używać wody ani środków chemicznych
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie wody ani ciepła; przechowywać poza zasięgiem dzieci bez nadzoru
Naprawialność	Wszelkie naprawy powierzać wykwalifikowanemu specjaliście

Często zadawane pytania - AD 1185 ADLER

Jak włączyć i wyłączyć Adler AD 1185?

Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzanie/Pauza/Głośność/Zasilanie (przycisk 1).

Jak podłączyć telefon przez Bluetooth?

Naciśnij krótko przycisk Tryb (przycisk 2), aż wybierzesz tryb Bluetooth. Ikona Bluetooth miga. Na telefonie wyszukaj urządzenia i wybierz AD 1185. Sygnał dźwiękowy 'DING' potwierdza połączenie, a ikona staje się stała.

Jak ustawić godzinę w radiu?

W trybie FM naciśnij i przytrzymaj przycisk Tryb (przycisk 2), aby wejść w ustawienia godziny. Naciśnij krótko, aby przełączać między godzinami a minutami, a następnie obróć przycisk, aby dostosować.

Dlaczego mój pendrive lub karta SD nie są odczytywane?

Upewnij się, że urządzenie jest sformatowane w FAT32, a pliki są w formacie MP3. Jeśli problem nadal występuje, sprawdź na innym urządzeniu, czy urządzenie działa.

Jak korzystać z trybu FM?

Naciśnij krótko przycisk Tryb (przycisk 2), aż wybierzesz FM. Aby automatycznie wyszukać, naciśnij i przytrzymaj ten sam przycisk. Następnie obróć go, aby przeglądać zapamiętane stacje.

Jak naładować baterię?

Podłącz dostarczony kabel USB do portu DC 5V (port 6). Zapala się czerwona dioda, która gaśnie po pełnym naładowaniu. Na ekranie wyświetlany jest wskaźnik baterii.

Bluetooth nie znajduje urządzenia, co robić?

Sprawdź, czy AD 1185 jest w trybie Bluetooth (migająca ikona). Upewnij się, że nie jest już połączony z innym urządzeniem. Twój telefon musi być kompatybilny z Bluetooth 4.0. W razie potrzeby zresetuj urządzenie przyciskiem Reset z tyłu.

Czy mogę używać urządzenia podłączonego bezpośrednio bez baterii?

Tak, możesz używać AD 1185 podłączonego do źródła zasilania 5 V 0,6 A, nawet jeśli bateria jest rozładowana.

Jak wyczyścić radio?

Użyj suchej, miękkiej szmatki. Nigdy nie używaj wody ani środków czyszczących, ponieważ może to uszkodzić urządzenie.

Jaka jest moc dźwięku AD 1185?

Moc wyjściowa wynosi 6 W, wystarczająca do słuchania indywidualnego lub w małej grupie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 1185 ADLER

(PL) instrukcja obsługi

Krótkie naciśnięcie - odtwarzanie / pauza

Długie naciśnięcie - włączanie / wyłączanie

Przekręć w prawo - głośność w górę

Przekręć w lewo - głośność w dół

d. W trybie odtwarzania karty SD

Dane techniczne:

Moc wyjściowa: 6W

Dane techniczne:

Moc wyjściowa: 6W

Moc wejściowa: DC 5V 0,6A

Wersja Bluetooth: 4.0.

WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczypospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy.

Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzeczy na nową, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad, lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymienił część rzeczy, przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej.

Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru - rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przekraczający ekonomicznie uzasadnione koszty przywozu.

UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń powstałych wskutek:

- niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji;

- ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych;

- użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych.

- uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci.

- karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu.

- gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria, w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaczki, mieszadła, ssawki-szczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta.

Termin usunięcia wady może zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej w związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.

adnotacje serwisu:

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul. Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedaży)

(pieczątka, podpis sprzedawcy)

www.adler.com.pl [e-mail]

W trosce o środowisko...

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenia należy oddać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i środowiska. Oznaczenia umieszczone na produkcie wskazują, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zużyty sprzęt elektryczny to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a przez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca, oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych. Spożycie roślin rosnących na skażonych glebach oraz produktów powstałych z nich może grozić w/w skutkami zdrowotnymi.

Urządzenia nie wyrzucać do pojemnika na odpady komunalne !!!

POLSKI

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ

Warunki gwarancji są nieważne, jeśli urządzenie jest wykorzystywane do celów komercyjnych.

1. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać i zawsze postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania.
2. Produkt jest przeznaczony do użytku wyłącznie w pomieszczeniach. Nie używaj produktu w jakimkolwiek celu niezgodnym z jego zastosowaniem.
3. Stosowane napięcie wynosi 5 V / 0,6 A. Ze względów bezpieczeństwa nie jest właściwe podłączanie wielu urządzeń do jednego gniazdka elektrycznego.
4. Zachowaj ostrożność podczas używania w pobliżu dzieci. Nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem. Nie pozwalaj dzieciom ani osobom, które nie znają urządzenia, używać go bez nadzoru. OSTRZEŻENIE: To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby bez doświadczenia, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane o bezpiecznym użytkowaniu urządzenia i są świadome zagrożeń związanych z jego obsługą. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że ukończyły 8 lat i czynności te są wykonywane pod nadzorem. Nigdy nie wkładaj kabla zasilającego, wtyczki ani całego urządzenia do wody. Nigdy nie wystawiaj produktu na działanie warunków atmosferycznych, takich jak bezpośrednie światło słoneczne, deszcz itp. Nigdy nie używaj produktu w wilgotnych warunkach. Nigdy nie używaj produktu z uszkodzonym kablem zasilającym lub jeśli został upuszczony lub uszkodzony w inny sposób lub jeśli nie działa prawidłowo. Nie próbuj samodzielnie naprawiać uszkodzonego produktu, ponieważ może to doprowadzić do porażenia prądem. Zawsze przekazuj uszkodzone urządzenie do profesjonalnego serwisu w celu naprawy. Wszystkie naprawy mogą być wykonywane tylko przez autoryzowanych serwisantów. Naprawa wykonana nieprawidłowo może spowodować niebezpieczne sytuacje dla użytkownika. Nigdy nie stawiaj produktu na gorących lub ciepłych powierzchniach lub urządzeniach kuchennych, takich jak piekarnik elektryczny lub palnik gazowy, ani w ich pobliżu.
5. Nigdy nie używaj produktu w pobliżu materiałów łatwopalnych.
6. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi blatu lub dotykał gorących powierzchni.
7. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podłączonego do źródła zasilania bez nadzoru. Nawet jeśli użytkowanie zostanie przerwane na krótki czas, wyłącz je z sieci, odłącz zasilanie. W celu zapewnienia dodatkowej ochrony zaleca się zainstalowanie w obwodzie mocy wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie większym niż 30 mA. Skontaktuj się w tej sprawie z profesjonalnym elektrykiem.
8. Unikaj zamoczenia urządzenia.
9. Urządzenie można przecierać wyłącznie suchą szmatką. Nie używaj wody ani płynów czyszczących.
10. Urządzenie należy przechowywać w suchym pomieszczeniu.

Opis urządzenia:

1. Przycisk odtwarzania / pauzy / przycisk głośności / zasilania 2. Przycisk trybu / następnego utworu / poprzedniego utworu
2. Wejście AUX / przełącznik resetowania
3. Port wejściowy karty SD
4. Wskaźnik ładowania / wskaźnik parowania
5. Port ładowania Micro USB

Funkcje przycisków.

1. Przycisk Play / Pauza / Głośność / Zasilanie:

W trybie Bluetooth:

Krótkie naciśnięcie - odtwarzanie / pauza

Długie naciśnięcie - włączanie / wyłączanie

Obrót w prawo - zwiększ głośność

Obrót w lewo - zmniejsz głośność

b. W trybie AUX

Krótkie naciśnięcie - wyciszenie

Długie naciśnięcie - włączanie / wyłączanie

Obrót w prawo - zwiększ głośność

Obrót w lewo - zmniejsz głośność

c. W trybie odtwarzania USB

Krótkie naciśnięcie - odtwarzanie / pauza

Długie naciśnięcie - włączanie / wyłączanie

Skręć w prawo - zwiększ głośność

Skręć w lewo - zmniejsz głośność

W trybie odtwarzania karty SD

Krótkie naciśnięcie - odtwarzanie / pauza

Długie naciśnięcie - włączanie / wyłączanie

Skręć w prawo - zwiększ głośność

Skręć w lewo - zmniejsz głośność

1. Przycisk trybu / następnej ścieżki / poprzedniej ścieżki

W trybie Bluetooth:

Krótkie naciśnięcie - zmiana trybu Tryb BT / USB / SD / FM / AUX. W trybie ustawiania czasu: przełączanie między godzinami i minutami

Skręć w prawo - następny utwór. Czas w górę

Skręć w lewo - poprzedni utwór. Czas w dół

W trybie AUX

Krótkie naciśnięcie - zmiana trybu Tryb BT / USB / SD / FM / AUX. W trybie ustawiania czasu: przełączanie między godziną i minutami

Długie naciśnięcie - przejście do trybu zmiany czasu.

do. W trybie odtwarzania USB

Krótkie naciśnięcie - zmiana trybu: BT / USB / SD / FM / AUX. W trybie ustawiania czasu: przełączanie między godziną i minutami

Długie naciśnięcie - przejście do trybu zmiany czasu

Skręć w prawo - następny utwór. Czas w górę

Skręć w lewo - poprzedni utwór. Czas w dół

W trybie odtwarzania karty SD

Krótkie naciśnięcie - zmiana trybu: BT / USB / SD / FM / AUX. W trybie ustawiania czasu: przełączanie między godziną i minutami

Długie naciśnięcie - przejście do trybu zmiany czasu.

Skręć w prawo - następny utwór. Czas w górę

Skręć w lewo - poprzedni utwór. Czas w dół

Funkcje urządzenia:

1. Tryb FM

Krótko naciśnij przycisk trybu (2), aż zostanie wybrany tryb FM.

Do automatycznego wyszukiwania i przydzielania programów. Długo naciśnij przycisk trybu (2). Urządzenie rozpocznie skanowanie zakresu FM i przypisze wszystkie znalezione sygnały radiowe do programów.

Aby wybrać poprzednio przypisany program, obróć pokrętło trybu (2) w prawo, aby przejść do następnego programu, w lewo, aby przejść do poprzedniego programu.

Urządzenie nie posiada funkcji ręcznego zapisywania stacji. Tylko wyszukiwanie automatyczne może zapisać stacje.

1. Tryb Bluetooth

Krótko naciśnij przycisk trybu (2), aż zostanie wybrany tryb Bluetooth.

Urządzenie uruchomi się w trybie parowania.

Ikona Bluetooth na wyświetlaczu zacznie migać.

Znajdź urządzenie „AD 1185" na swoim telefonie / komputerze / tablecie.

Naciśnij przycisk parowania na urządzeniu nadawczym.

Po usłyszeniu „DING" urządzenie jest sparowane. Ikona Bluetooth pozostanie zapalona podczas połączenia, wskazując, że jest ono połączone.

Urządzenie obsługuje technologię Bluetooth V4.0.

1. Tryb AUX:

Podłącz swoje urządzenie zewnętrzne do AD 1185 przez port AUX.

Krótko naciśnij przycisk trybu (2), aż zostanie wybrany tryb AUX.

Teraz możesz odtwarzać muzykę z urządzenia zewnętrznego.

Całość sterowania może być wykonana z urządzenia zewnętrznego.

Tylko poziom głośności AD 1185 może być kontrolowany z AD 1185 za pomocą Pokrętła Play / Pause (1)

1. Tryb USB

Włóż pendrive USB sformatowany w formacie FAT32 do portu USB (4) na tylnej ściance urządzenia.

Urządzenie powinno wykryć nowo włożony pendrive USB i rozpocząć odtwarzanie pierwszego utworu na urządzeniu.

Należy pamiętać, że AD 1185 obsługuje tylko pliki w formacie MP3.

1. Tryb karty SD

Włóż kartę SD sformatowaną w formacie FAT32 do portu SD (5) z tyłu urządzenia. Urządzenie powinno wykryć nowo włożoną kartę SD i rozpocząć odtwarzanie pierwszego utworu na urządzeniu. Należy pamiętać, że AD 1185 obsługuje tylko pliki w formacie MP3.

1. Port ładowania.

W prawym górnym rogu wyświetlacza widoczny jest wskaźnik naładowania baterii. Gdy jest pełny, pokazuje stan baterii jako stały, nie migający. Kiedy poziom jest niski, urządzenie zasygnalizuje to sygnałem „Słaba bateria”. Symbol baterii zacznie migać.

Aby naładować urządzenie, włóż kabel micro USB do portu ładowania (6) podłączonego do źródła zasilania 5 V 1 A, aby rozpocząć ładowanie urządzenia.

1. Wskaźnik ładowania / parowania

Urządzenie ma 2 kolory światła na wskaźniku

Migające niebieskie światło oznacza, że urządzenie jest parowane

Niebieskie światło jest stale zapalone. Urządzenie jest połączone z innym urządzeniem przez Bluetooth.

Czerwone stabilne światło. Urządzenie się ładuje.

Rozwiązywanie problemów:

Problem: Urządzenie nie łączy się przez Bluetooth, urządzenie nie jest wyświetlane na liście. Rozwiązanie: Upewnij się, że AD 1185 jest ustawiony na tryb Bluetooth i nie jest połączony z innym urządzeniem. Proszę sprawdzić tył AD 1185, czy lampka kontrolna (7) miga lub świeci się na niebiesko. Jeśli świeci się bez migania, AD 1185 jest połączone z innym urządzeniem. Jeśli miga i wyszukuje, sprawdź, czy Twój telefon / komputer / urządzenie jest kompatybilne z Bluetooth w wersji 4.0.

Problem: Urządzenie nie uruchamia się w trybie USB / SD.

Rozwiązanie: Upewnij się, że urządzenie USB działa na innym czytniku USB. Jeśli tak, sprawdź, czy format pliku jest ustawiony na FAT32. Jeśli nie, sformatuj urządzenie USB / SD do formatu FAT32. Jeśli urządzenie nadal nie czyta, sprawdź, czy pliki na USB / SD są w formacie MP3.

Specyfikacja techniczna:

Moc wyjściowa: 6 W.

Moc wejściowa: DC 5 V 0,6 A.

Wersja Bluetooth: 4.0.

Obsługa plików: MP3

Bateria: 1800 mAh 3,7 V.

Typ baterii: litowa.

Głośnik: 2x5W

Maksymalna moc: 20 W.

FM: 87.5-108 MHz

Deklaracja CE można znaleźć: https://adler.com.pl/dane/CE/ADLER/ad_1185.pdf