AD 1185 - Radio ADLER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Multifunktionell bärbar radio
Märke	Adler
Modell	AD 1185
Uteffekt	6 W
Strömförsörjning	DC 5 V 0,6 A (via USB-C-port eller nätadapter)
Bluetooth-version	4.0
Filformat som stöds	MP3
Uppspelningslägen	FM, Bluetooth, AUX, USB, SD-kort
Tillgängliga portar	AUX-ingång 3,5 mm, USB-A, SD-kortläsare
Skärmtyp	Digital display med indikatorer
Uppladdningsbart batteri	Ja (laddningsindikator och låg batterinivå)
Automatisk sökning av FM-stationer	Ja
Lagring av stationer	Endast via automatisk sökning
Tidsinställning	Ja (i FM-läge)
Mått (uppskattade)	Cirka 20 x 10 x 5 cm
Vikt (uppskattad)	Cirka 300 g
Underhåll	Torka med en torr trasa; använd inte vatten eller kemikalier
Säkerhet	Utsätt inte för vatten eller värme; håll borta från barn utan uppsikt
Reparerbarhet	Överlåt all reparation till auktoriserad fackman

Vanliga frågor - AD 1185 ADLER

Hur sätter man på och stänger av Adler AD 1185?

För att sätta på eller stänga av enheten, håll knappen Spela upp/Paus/Volym/Ström (knapp 1) intryckt en längre stund.

Hur ansluter jag min telefon via Bluetooth?

Tryck kort på knappen Läge (knapp 2) tills Bluetooth-läget är valt. Bluetooth-ikonen blinkar. Sök efter enheter på din telefon och välj AD 1185. En ljudsignal 'DING' bekräftar anslutningen och ikonen blir fast.

Hur ställer jag in klockan på radion?

I FM-läge, håll knappen Läge (knapp 2) intryckt för att gå in i tidsinställningen. Tryck kort för att växla mellan timmar och minuter, vrid sedan knappen för att justera.

Varför läses inte min USB-minne eller SD-kort?

Kontrollera att enheten är formaterad som FAT32 och att filerna är i formatet MP3. Om problemet kvarstår, testa enheten på en annan apparat för att utesluta fel på den.

Hur använder jag FM-läget?

Tryck kort på knappen Läge (knapp 2) tills FM är valt. För automatisk sökning, håll samma knapp intryckt en längre stund. Vrid sedan för att bläddra bland sparade stationer.

Hur laddar jag batteriet?

Anslut den medföljande USB-kabeln till porten DC 5V (port 6). Den röda lampan tänds och släcks när laddningen är klar. En batteriindikator visas på skärmen.

Bluetooth hittar inte enheten, vad gör jag?

Kontrollera att AD 1185 är i Bluetooth-läge (blinkande ikon). Se till att den inte redan är ansluten till en annan enhet. Din telefon måste vara kompatibel med Bluetooth 4.0. Om det behövs, återställ enheten med knappen Reset på baksidan.

Kan jag använda enheten direkt ansluten utan batteri?

Ja, du kan använda AD 1185 ansluten till en strömkälla på 5 V 0,6 A även om batteriet är urladdat.

Hur rengör jag radion?

Använd en torr, mjuk trasa. Använd aldrig vatten eller rengöringsmedel, eftersom det kan skada enheten.

Vad är ljudstyrkan på AD 1185?

Uteffekten är 6 W, tillräcklig för personlig lyssning eller i mindre grupp.

BRUKSANVISNING AD 1185 ADLER

Garantivillkoren ar olika om encheten anvands for kommersiellt syfte.

1. Innan du anvander Produkten, läs noga och följ alltid följande instruktioner. Tillverkaren ansvarar inte För skador på grund av missbruk.
2. Produktten ska endast anvandas inomhus. Använd inteprodukten für nagot syfte som inte ar kompatibelt med dess tillämpning.
3. Den tillampliga spanningen ar 5V 0,6A. Av sakerhetsskal ar det inte lampligt att ansluta flera enheter till ett eluttag.
4. Var forsiktig när du anvander barn runt. Låt inte barnen leka medprodukten. Låt inte barn erler personer som inte kanner till encheten anvanda denutan overvakning.
5. VARNING: Denna enhet fär användas av barn over 8 År och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga, eller personerutan erfarenhet erller kunskap om enheten, endast under overvakning av en person som ar ansvarig for deras sakerhet,ller om de instruerades om saker använding av enheten och ar medvetna om farorna i samband med dess användning. Barn ska inte leka med enheten. Rengöring och underhall av enheten bör inte utforas av barn, savida de inte ar over 8 År och dessa aktivitet utförs under overvakning.
6. Satt aldrig strömkabeln, kontakten aller hela encheten i vattnet. Utsatt aldrig produiten for atmosfäriska Förhällanden som direkt solljus aller regn osv. Använd aldrig produits under fuktiga Förhällanden.
7. Använd aldrigprodukten med en skadad strömkabel aller om den tappades eller skadades på nagot annat satt aller om den inte fungerar korrekt. Försök inte reparera den defektaprodukten själv eftersom det kan leda till elektriska stötar. Vänd alltid den skadade,enheten till en professionell servicelokal for att reparera den. Alla reparationer kan endast utforas av auktoriserade servicepersonal. Reparationen som gjorts felaktigt kan orsaka farliga situationer for användaren.
8. Placera aldrig produiten på eller i narheten av de varma eller varma ytorna eller köksapparaterna som elektrisk ugn eller gasbrännare.
9. Använd aldrigprodukten nara brannbara ämnen.
10. Låt inte slädden hänga over kanten på räknaren eller vidröra heta ytor.
11. Lämna aldrig produit ansluten till stromkällanutan overvakning. Aven nar anvandningen avbryts under en kort tid sca du stanga av den fran natverket och koppla bort strommen.
12. För att ge ytterligare skydd, rekommenderas att installerera restströmmenhet (RCD) i

strömkretsen, med restströmvärde höst 30 mA. Kontakta professionell elektriker ienna fraga.

1. Undvik att bli encheten vát.
2. Enheten fär endast forkas med en torr trasa. Använd inte vatten eller rengöringsvätskor.
3. Enheten ske forvaras i ett torrt rum.

Enhetsbeskrivning:

1. Spela / Paus-knapp / Volym / strömknapp 2. Lage / nestsa spår / foregående spårknapp
2. AUX-ingäng / aterställningsknapp 4. USB-ingängsport
3. SD-kortinmatningsport
4. Laddningsindikator / kopplingsindikator

Knappfunktioner.

1. Spela / Paus-knapp / Volym / strömknapp:
   a.1 Bluetooth-lage:
   Kort tryck - spelā /停下
   Läng tryck - Sja pa / av
   Svang hoger - Volym upp
   Sväng vänster - Volym ned
   b. I AUX-lage
   Kort tryck - spelal / pausa
   Láng tíryck - Sá pá / av
   Sväng hoger - Volym upp
   Sväng vänster - Volym'ned
   c. I USB-uppspelningslage
   Kort tryck - spelalpausa
   Langtryck-Sla pa/av
   Svang hoger - Volym upp
   Sväng vänster - Volym ned
   d. I uppselningslage for SD-kort
   Kort fryck - spelalpausa
   Lång tryck - Sla pa / av
   Svang hoger - Volym upp
   Sväng vänster - Volym ned

2. Lage / Nästa spär / foregående spärknapp

a. I Bluetooth-läge:
Kort tryck - Byt lage BT / USB / SD / FM / AUX-lage I tidsinställningslage: Växla mellan timme och minuter
Sväng hoger - Nasta spår. Tiden ar ute
Svang vanster -Foregaardene spar. Tid ner
b.1 AUX-lage
Kort tryck - Byt lage BT / USB / SD / FM / AUX-lage, I tidsinställningslauge: Växla mellan timme och minutes langt tryck - Gå in i laget for tidsändring.
c. I USB-uppspelningslage
Kort tryck - Byt lage BT / USB / SD / FM / AUX-lage, tidsinstallningslage: Vaxla mellan timme och minuter
Längt tryck - Gä in i laget für tidsändring
Svang hoger - Nasta spar. Tiden ar ute
Sväng vänster - Föregaende spar. Tid ner
d. I upspelningslage for SD-kort
Kort tryck - Byt lage BT / USB / SD / FM / AUX-lage, I tidsinstallningslage: Vaxla mellan timme och minuter
Längt tryck - Ga in i laget for tidsandring.
Svang hoger - Nasta spar. Tiden ar ute
Sväng vänster - Föregaende spar. Tid ner

Enhetsfunktioner:

1. Fm- lage.

Tryck kort pa Mode-knappen (2) tills FM-laget ar valt.

For automatisk soknng och programtildefing. Long Pres s Mode- knappen (2). Enheten bjar skanna FM-intervalt och tildela alla hittade radiosignaler till program.

For att valja det tidigare tilldelade programmet, vrid lagesvredet (2) at hoger for nasta och vänster for det foregående programmet.

Enheten har ingen manuell stationssparningsfunktion. Endast automatisk sokning kan spara stationen.

1. Bluetooth-lage

Tryck kort på Mode-knappen (2) tills Bluetooth-laget ar valt.

Enheten startup I parningslage

Bluetooth-ikonen pa skarmen borjar blinka / blinka.

Efter ett "DING" -jud ar enheten nu ihopkopplad. Bluetooth-ikonen forblir tand under anslutningen som visar att den ar ansluten. Enheten stoder Bluetooth V4.0.

3.AUX-lage:

Anslut din externa enchet till AD 1185 via AUX-porten.

Enheten ske upptacka den nyinforda USB- Pendrive och borja spel a det forsta sparet pa enheten.

Observera att AD 1185 endast stoder MP3-format.

1. SD-kortläge.

Satt iett SD-kort formateri i FAT32-format i SD-porten (5) pa baksidan av encheten. Enheten ske upptacka det nyinforda SD-kortet och borja spelat det forsta sparet pa encheten.

Observera att AD 1185 endast stoder MP3-format.

1. Byte port.

Pá skármens högra övre horn visas en batteri- indikator für stavtilstand.

När det är fullt visar batteriet att det fortfarande inte blinkar

När låg. Enhetenkommen också att signalera "Batteri låg" -signal. Och batterisymbolen börjar blinka.

For att ladda encheten satter du in en micro USB-kabel i laddningsporten (6) ansluten till en 5V 1A stromkalla for att borja ladda encheten.

1. Laddnings- / kopplingsindikator

Enheten har tvä konfärger vid indikatom

Blatt lius som blinkar visar att eheten ar I parning

Blatt Jus ar stabilt och tant. Enheten ar ansluten till en annan enhet via Bluetooth.

Rott stabilt ljus. Enheten laddas.

Felsökning:

Problem: Enheten ansluter inte via Bluetooth,enheten visas inte I listen.

Lösning: Se till att AD 1185 ar installd pa Bluetooth-lage och inte ar ansluten till en annan enhet. Kontrolera baksidan av AD 1185 om kontrollampan (7) blinkar erer ar stabil i blä farg. Om det ar stabilt. Enheten ar ansluten till en annan enhet. Om det blinkar och söker, kontrollera om din Telefon / dator / enhet ar kompatibel med Bluetooth version 4.0.

Problem: Enheten startup inte i USB / SD-lage.

Lösning: Se till att USB-enheten fungerar pa en annan USB-läsare. Om ja, ∀nlogen kontrollera om filformatet ar inställt på FAT 32. Om inte, ∀nlogen om formatera USB / SD-enheten till FAT32-format. Om encheten fortfarande inte laser, kontrollera om filerna på USB / SD ar I mp3-format.

Teknisk specification:

Uteffekt: 6W

Ingangseffekt: DC 5V 0.6A

Bluetooth-version: 4.0.

Filstod:Mp3

Batteri: 1800 mAh 3,7V

Batterity: litium.

Högtalare: 2x5W

Max effekt: 20W

FM:87,5-108MHz

CE-deklaration kan hittas: https://adler.com.pl/dane/CE/ADLER/ad_1185.pdf

Vi skoter om miljon. Overlamna forpackninger i kartong till pappersavfall. Polyetylensackar (PE) slangs i avfallsbehallare for plast. Man bor lamna en gammad apparat till en riktig atervinningscentral, eftersom farla komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljon. En elektrisk apparat bor lamnas for att minska fornayad anvandning avenna. Om apparaten inehaller batterier, bor man ta bort dem och lamna dem separat till atervinningscentraler.

(SK) SLOVENSKY

BEZPECNOSTNÉ PODMIENKY DOLEZITÉ POKNY PRE BEZPECNOST POUZITIA PROSIM POZORNE SI PRECITAJTE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDUCE REFERENCE Záručné podmienky sa lišia, ak sa zariadenie používa na komerçné účely.

c. I USB-afspilningstildstand

d. I SD-kortafspilningstilstand

Kort tryk pa - afspil /pause

c. I USB-afspilningstilstand

Kort tryk - Skift tilstand BT / USB / SD / FM / AUX-tilstand, l tidsindstillingsfunktion: Skift mellem time og minutter

Langtryk-Ga ind I tidsskifttilstand

d. I SD-kortafspilningsstilstand

Kort tryk - Skift tilstand BT / USB / SD / FM / AUX-tilstand, l tidsindstillingsfunktion: Skift mellem time og minutter

Langt tryk - Ga ind I tidsskifttilstand.