PPX 1020 - Proiector video SAGEM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PPX 1020 SAGEM

Vä multümim că ați achizionat projectorul portabil commercializat de compania noastră.

Vä dorim sā folosiṭi cu placere aparatul dvs. si functiile sale multiple!

Indicaţii generale privind siguranta

Nu faceti setari si nu aduceti modificari care nu sunt prevazute in manualel de instrutiuri. Din cauza manipularii necorespunzatoare pot aparea accidentari sau detiorari, avarioi ale aparatului sau pierderi de date. Respectati toate instrutiunile de siguranta si avertismentele mentionate.

Amplasare aparat

Protejati aparatul de contactul direct cu lumina soarelui, caldur, oscilaiti mari de temperatura si umiditate. Nu amplasati aparatul in apropierea instalatiilor de incalzire si climatizar. Fiti atent la indicatie din datele tehnice privind temperatura si umiditatea aerului.

Dacă aparatul se incalzește prea sare sau dacă iese fum din el, scaoatei-l immediat din portul USB. Duceti aparatul la un centru de service. Pentru a evita un incendiu, aparatul trebuie tinut departe de flacarareshica.

Nu conectati aparatul in spatii umede. Nu atingeti stecherul sau przya cu mainile ude.

In urmatoarele conditi se poate forma condens in interiorul aparatului, fapt care conduc la o fonctionare defectuoasa:

daca aparatul este adus dintr-un spatiu cu o temperatura scazută intr-un spatiu cu o temperatura mai mare;

. dupa incalzirea unui spatiu cu temperatura scazuta;

. la aducerea intr-un spatiu cu umezeală.

Pentru a evita formarea condensului, procedati dupa cum urmeazá:

1 Impacheti aparatul intr-o punga de plastic inainte de a-l aduce in alta incapere, pentru a-l adapta la noile condiiti.
2 Aşteptaşi un interval de temp întra una Şi două ore inainte de a scoate aparatul din punga de plastic.

Nu este permisa/utilizarea aparatului intr-un mediu cu depunereri mari de graf. Particulele de graf si alte corpuri straine ar putea deteriorora aparatul.

Nu expuneti aparatul la vibratii extreme.
Compentele interne se pot deteriora din aceastca
cauza.

Nu lasati copiii sa manipuleze aparatul nesupravegheati. Foliile ambalajului nu trebuie sa ajunga in mainile copilor.

Reparazioni

Nu intreprindeti nici o actiune de reparatie la aparat. Intretinerea necorespunzatoare poate duce la vátamare corporală sī la detioriorea aparatului. Aparatul dvs. trebuie verificat la un centru de service autorizat.

Nu scoateti placuţa cu datele tehnice de pe aparatul dvs., deoarece in acest caz veti pierde garantia.

LED de mare putere

Acest aparat este dotat cu un LED (Light Emitting Diode) de mare putere care emite lumină foarte puternică. Nu va uitați direct in obiectivul projectorului pentru a preveni leziunile sau iritatța ochilor.

Partea superioara a aparatului

1 Reglarea claritatai
2 Mini port USB

Partea inferioară a aparatului

3 File stativ
4 Picior rabatabil

2 Functii de bază

Continut ambalaj

Projector portabil

Cabling USB

Stativ

Geanta

Manual de instrueti di utilizare

Certificat de garantie

Indicatie

Continut necorespunzător al ambalajului

Dacă unele componente lipsesc Sau prezintă deteriorări, adresati-va dealerului dvs. autorizat sau serviciului nostru cu clientii.

Instalarea softului

1 Inchideti toate programele beschise ti toate aplicatie inaive de instalare.
2 Racorda di projectorul portabil la un port USB 2.0 liber.
3 Selecta i n Windows-Explorer PicoPix 1020 viewer ca unitate de disc si activati programul PicoPix viewer Install.exe cu un dubli clic.
4 Computerul se pregateste de instalare. Urmati instructiunile indrumatorului soft si restartati computerul.

Indicatie

Detaśaarea aparatului de calculator

Deconnectati aparatul de calculator inainte de repornirea acestua. Altfel calculatorul ar putea incerca sa poresasca de la projectorul portabil pe care I-a identificat drept ca unitate de stocare USB.

Reglarea aparatului

1 Racorda'i aparatul prin intermediu cablului Y-USB din dotare la doua mufe USB ale calculatorului, astfel incat consumul de curent s'a fie de 1A.
2 Activati programul PicoPix viewer. In bara de stare apare un simbol.
3 Porneşte projectorul portabil Şi apare imaginea calculatorului.

Indicatie

Rezoluția monitorului calculatorului

Calitatea cea mai buna a imaginilor o obtineti dacra rezolutia monitorului de la calculator este setat la800x600 pixeli.

5 Dupa prezentare scoateti cablul USB de la calculator pentru a economisi current si a inclide PicoPix viewer.

Indicatie

IeSireadinprogramul PicoPix viewer

1) Faceti cli cic cu butonul drept al mausului pe PicoPix viewer-simbolul din bara de本次活动i Windows.
2) Faceti clipe Exit.

Dezinstalla softului

1 Inchideti toate aplicatiile si toate programele inainte de procesul de dezinstalare. Apelati programul dedezinstalare facdand clic in meniul dePornire pe PicoPix viewer > Uninstall PicoPix viewer. Computerul se pregateste pour delozinstalare.
2 Urmati instruetiunile mai departe pe monitorul.
3 La final trebuie sā reporniti calculatorul.
4 Dupa repornirea calculatorului dumneavoastră se incheiedezinstalarea PicoPix viewer.

Date tehnice

Tecnologie / Optica

Tecnologie display. 0,37" LCoS

Sursa de lumina RGB LED

Rezolutie 800x600 pixeli

Rezoluţii compatibile.. SVGA/XGA/WXGA

Intensitatea luminosa (Bright Mode). pană la 20 lumen Conditii de contrast. 400:1

Dimensiunea imaginii projecte 5,2-81 tol

Distanta pana la suprafata de proiectie0,2 m pana la 3 m
Rata de baleiere pe orientala. 31-69 kHz

Rata de baleiere pe verticala 56-85Hz Alimentare cu current electric.. ..prin port USB

Dimensiuni (L× × L) . 88× 25× 88mm

Greutate. 0,15 kg

Mediul pentru aparat recomandat 5-40°C

Umiditate relativă. 20-80% (fãră condens)

Condiţii minime impuse PC-ului

Procesor...Intel Pentium M sau AMD Athlon Freceventa de tact. 2GHz sau mai mare Sistem de operare....Windows XP Professional (SP2), Vista,Windows 7

RAM. 1GB DDR SDRAM

Spatiu liber pe hard. 40 MB

Port USB. USB 2.0

Toate datele sunt oferite cu titlu informativ. Sagemcom işi rezerva dreptul de a modifica valorile acestor parametrii fara obligata de a anunta in prealabil.

Insemnul CE certifica faptul ca produsul respecta cerintele impuse de directiva 1999/5/CE a Parliamentului si Consiliului European, referitoare la echipamentele de telecomucaiia, la protecţia mucii si a meduiulin unconjurator si la interferentele electromagnetice.

Declarata de conformitate se poate consulta pe pagina de internet www.sagem-ca.at/doc.

Protectia mediului inconjurator, ca parte a unei strategii dedezvoltare delungadurataSagemcomeste preocuparea noastraprincipala.Sagemcom depune eforturi pentru a distribui systeme ecologice. Deacea Sagemcom acedisacorde o prioritate ridicatavariciilor ecologicein toate fazele produsului,incepand de la productie si punere in functiune pana la evacuare.

Ambalajul: Prezența acestui logo (punctul de culoare verde) semnalează fertulă respective companie plâteșe o anumită contribuție către un organism autorizat la nival national pe probleme de reciclare a materialelor de ambalare. Pentru a veni în ajutorul acesti reciclari eficiente, va rugam să respectăți regulile de sortare a deșeurilor stabilite la nival local.

Bateriile: Dacă produsul include baterii, acestea trebuie evacuate la un punct de colectare corespunzător.

Produsul: Imaginea pe produs a unui cos de gunoi taiat semnaleaza faptul c acel produs apartine familiei de echipamente electrice si electronice. Reglementarile de nivel europeanva solicitate, in acest caz sa evacuati in mod selectiv astfel de produse:

• In cazul achizitionárii unui echipament similar, la un punct de vanzare.
• la centrul de colectare existent la nival local.

In acest mod puteti si D-voastra participa la unele faze ale refolosirii deseurilor elecrice si electronice, deseuri care altfel ar putea afecta mediul inconjurator si sanataea umana.

Ambalajelor folosite de harti ci carton pot fi eliminate ca deseuri de harti. Folilie de plastic si ambalajele din stiropor pot fi reciclate saul eliminate in gunoiul menager, in conformitate cu cerintele tarii dvs.

Marca fabricii: In referintele din acest manual se afla marcile fabricilor firmelor respective. Lipsa simbolurilor 們 si TM nu indreptataste presupunerea ca in cazul terminilor respectivi e vorba de o lipsa a marmi fabricii. Alte nume de produs utilizez in documentul prezent servec doar in scopuri de identificare si pot fi marmiele de fabrica ale respectivului patron. Sagemcom refuza orice drepturi acestor mcarci.

Nici Sagemcom 山 nici companiile sale associate nu sunt raspunzatoare fata de cumparatorii acestor produse sau alte parti terte cu privire la reclamatie de despagubire pentru pierderi sau costuri pe care cumpatarii su alte parti terte le-au suferite ca urmare a unor accidente, a utilizariin incorcete sau necorespunzatoare a acestor produse sau ca urmare a modificarii, reparatilor neautorize ale produselor sau ca urmare a nerespectarii indicatior Sagemcom cu privire la intrebuintare si intretinere.

Sagemcom nu işi asuma raspunderea pentru reclamataile de despăgubire survenite in legătura cu probleme de'utilize aparre ca urmare a utilizării alter consumabile decât cele originale.

Sagemcom nu işi asuma raspunderea pentru reclamataile de despagubire survenite in legatura cu interferentele provocate de cabluri ce nu sunt indicate ca produse Sagemcom.

Detinerea tuturor drepturilor. Nici o parte a acsteei publicazioni nu poate fi salvata in arhiva sau transmisă prin orice cale - electronică, mecanica, prin fotocopiere, acceptare, Sau prin orice alta modalitate fară accordul scris dat in avans de Sagemcom. Informatiile continue in prezentul document sunt destinate exclusive utilizarii acestui produs. Sagemcom nu işi asumă raspunderea dacă aciste informatii sunt aplicate altero aparate.

Acest manual de instructiuni este un document ce nu are caractere de contract.

Poate contine erori, erori de tipärire sau modificari.