CS501DC - Fierăstrău Vonroc - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului CS501DC Vonroc în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre CS501DC Vonroc
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Fierăstrău în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. CS501DC - Vonroc și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. CS501DC mărcii Vonroc.
MANUAL DE UTILIZARE CS501DC Vonroc
RO Traducere a instruetiunilor originale 88
PT Traducao do manual original 98
In manuelul de'utilize sau pe produs se utilizeaza urmatoarele simboluri:
Cititi manualul deutilizare.
Indica riscul de ranire personala, pierderea vietii sau deteriorarea sculei in cazul in care nu se respecta instructiunile din aesst manual.
Persoanele din jur, in special copii si animalele de companie trebuie sa pastreze o distanţa mai mare de 10 m.
Purtati protectie pentru ochi.
Tineti cont de dimensioniule lamei de ferastrau. Diametrul gaurii trebuie sa se potriveasca cu axul sculei fara a exista spatii libere. Daca este necessitiesar sa utilazi reductoare, asigurati-vac dimensiunile reductorului sunt adecate pentru grosimea lamei de bazasi diametrul gaurii lamei ferastrauli, precum si pentru diametrul axului sculei. Ori de cate ori este posibil,utilazi reductoarele furnizate impreunacu lama ferastrauli. Diametrul lamei de ferastrau trebuie sa corespundainformatilor specifi cate pe simbol.
Zona de pericol! Păstrați mainile la distanța (10 cm) fata de zona de tăiere in timp ce masina este în functiune. Pericol de ranire atunci cand intrați in contact cu lama ferăstrăului.
Pericol de radiatil laser.
Siguranta fuzibila cu tamp de intarziere.
Temperatura maxima 45^
Nu aruncati bateria in foc.
Nu aruncati bateria in apa.
Colectare separata pentru bateria Li-ion.
Produsul este in conformitate cu standarde le de siguranta aplicabile din directivele europene.
REGULI GENERALE DE PROTECTIA MUNCII
AVERTISMENT! Citi toate averizarile de siguranta si toate instruclinile. Respecta tutor instructiunilor prezentate in cele ce urmeaza este obligatorie pentru evitarea riscurilor de electrocutare, incendiu si/sau de vatakari grave.
Pă străti aciste instruetiuni.
Termenul "sculä electrica" ce apare in toate aver-tismentele de mai jos se refera la scula electrica alimentata la priza (prin cablu de alimentare) sau la scula electrica alimentata prin accumulatori (färä cablu de alimentare).
1) Spatiul de lucru
a) Mentineti spatiul de lucru curat si bine ilumnat. Spatiile de lucrudezordonate si intunecate predispun la accidente.
b) Nu utiliziati sculele electrice in medii explozive, ca de exemplu in prezena unor materiale infl a-mabile cum ar fi lichide, gaze sau graf. Sculele electrice produc scantei, care pot aprinde praful sau vaporii.
c) In timpul lucrului cu o scula electrica, nu lasati copiii tau privitorii sa se apropie. Micsorarea atentiei va poate face sa pierdeti controul.
2) Securitatea din punct de vedere electric
a) Stecherele sculelor electrice trebuie sa se po-triveasca in priza de alimentare. Nu modifi cati stecherul niciodata si in nici un fel. Nu folosiiti stechere de adaptare pentru sculele electrice cu legare la pamant (impamantate). Stecherele nemodifi cate si prizele de alimentare corespunzatoare vor reduce riscul de electrocutare.
b) Evitaţi contactul corporal cu suprafetele impămăntate, cum ar fi conducte, radiatoare, plite sau frigidere. Există un risc sporit de electrocutare in cazul in care corpul dumneavoastră este legat la pâmănt.
c) Nu expuneti sculele electrice la ploaie sau la umezeală. In urma intrarii apei intr-o sculă electrica va creste riscul de electrocutare.
d) Nu forati cablul de alimentare. Nu folosi niciodata cablul de alimentare pentru transporte, tragerea sau scoaterea din priza a sculei electrice. Tineti cablul de alimentare departe de sursele de caldur, petrol, varfuri ascutite sau de piese in miscare. Caburile de alimentare deteriorate sau incalcite duc la cresterea riscului de electrocutare.
e) Atunci cand folosi o sculă electrică in exterior, Utilizati un prelimungtor corespunzător lucrului in exterior. Utilizarea unui prelimungtor corespunzător lucrului in exterior reduce riscul de electrocutare.
f) In cazul in care operarea unei unelte electrice intr-un spatiu cu umiditate nu poate fi evitata,utilazi o alimentare cu dispositiv de protectie la curent rezidual (RCD).Utilizarea unui dispositiv RCD reduce riscul electrocutarii.
3) Securitatea personal
a) Atunci cand folosi i o sculă electrică fi ti concentrat, fi ti atent la ceea ce faceti si actionati conform bunului simt. Nu folosi i o sculă electrică atunci cand sunteti sub infl uenta drogurilor, alcoholului sau a medicamentelor. Un moment de neatentie in timpul utilizarii sculelor electrice poate duce la vătamari personale grave.
b) Utilizati echipamentul de protectie corporală. Folosiţi intotdeauna ochelari de protectie. Folosirea echipamentelor de protectie conform condiţilor de lucru, ca de exemplu măsti de graf, incăltaminte de protectie anti-alunecare, căsti de protectie sau antifoane va reduce vătă-marile personale.
c) Evitaţi pornirea accidentală. Inainte de a introduce scula electrică in priza de alimentare, asigurăță ca aveti comutatorul de actionare in poziția oPRiT (off). Transportarea uneltelor eletrice tinând degetul pe intrerupățor sau alimentarea cu tensiune a uneltelor eletrice ce au intrerupățorul in poziția pornit inlesnesc producerea.
d) Inainte de a pune in functiune scula electrica, indeparta ti toate penele sau cheile de reglare. O cheie sau o panacare au fost lasate atasate de o parte rotativaa sculei electrice poate duce la vatamari personale.
e) Nu va intindeti pentru a ajunge la punctul de lucru. Mentineti permanent un contact ferm al piciorului si un echilibru stabil. In acest fel puteti controla mai bine scula electrica in situatai neprevazute.
f) Imbracati-va in mod adefvat. Nu purtati haine largi sau bijuterii. Paurul, hainele si manusi-le trebuie mentinute departe de partile in miscare. Hainele largi, paurul si bijuteriile pot fi agatate si prinse de partile in miscare.
g) Daca dispositivele sunt construite para a fi conectate la echipamente de extragere si colectare a prafului, asigurati-va că aceste echipamente sunt conectate si functionează corect. Folosirea unor astfel de echipamente poate reduce pericolele legate de graf.
h) Nu lasati ca obisnuinta obtinută prin utilizarea freventa a uneltelor sa va permita sa deveniti imparibilși sa ignorati principiile de siguranta in Utilizarea uneltelor. O actiune negljentă poate provoca accidente grave intr-o fractiune de secundă.
4) Utilizarea si intretinerea sculei electrice
a) Nu forati scula electrica. Folosi scula electrica adecvata operatiunii care trebuie efectuata. O sculă electrica adecvata i si va efectua mai bine si mai in siguranta sarcina deoarece este folosi tă la parametrii pentru care a fost proiectata.
b) Nu folosi scula electrica in cazul in care comutatorul de actionare nu realizazeza pornirea si oprirea acesteia. Orice scula electrica ce nu poate fi comandata cu ajutorul comutatorului de actionare este periculoasa si trebuie reparata.
c) Inainte de a efectua orice fel de reglaje, schimbari ale accesoriilor sau pe perioada depositarii sculelor electricle deconectati stecherul de la sursa de energia electrica. Astfel de masuri
preventive reduc riscul de pornography accidentala a sculei electrice.
d) Nu deposiata sculele electrice neutilizate la indemana copiilor si nu permittedi personelora care nu sunt familiare cu sculele electrice sa cu prezentele instruioni s a le utilizeze. Sculele electrice sunt periculoase atunci cand sunt utilizes de catre persone neinstruite.
e) Intretineti sculele electrice. Verifi cati alinierea sau prinderea partilor in miscare, verifi cati componentele sculei pentru a va asigura ca nu sunt sparte si, de asemenea, verifi cati orice alte situatai care ar putea afecta fonctionarea sculei electrice. Daca scula electrica se defecează, reparati-o inainte de a o refolosi. Sculele electrice intretinute necorespunzator duc la producerea multor accidente.
f) Mentineti sculele aşchietoare ascuţite Şi curăte. Sculele aşchietoare intreținate corespunțator, având muchiile tăietoare ascuţite, se intepenesc mai greu Şi sunt mai ușor de controlat.
g) Utilizati sculele electrice, accesoriile si burghie- le etc., in conformitate cu prezentele instruc- tiuni si in mod corespunzator tipului de scula electrica utilizest, tinand seama de condiile de lucru si de sarcina care trebuie efectuata. Utilizarea unor scule electrice pentru operati diferite de cele pentru care acestea au fost proiectate poate duce la situati periculoase.
h) Tineti帽子ere si suprafetele de prindere uscate, curate si lipsite de ulei si unsoare. Manere si suprafetele de prindere alunecoase nu permit manipularea si controlul uneltei in de siguranta in situati neasteptate.
5) Utilizarea si intretinerea uneltei cu accumulator
a) IncarcaTi din nou numai cu incarcatorul specifi cat de producatorul. Incarcatorul potrivit cu un tip de accumulator poate crea riscul incendiului dacă este Utilizat cu un alt accumulator.
b) Folosi instrumentele electrice numai cu acumulatoare proiectate specifi c. Utilizarea oricaror alte acumulatoare pot crea riscul accidentului personal si al incendiului.
c) In temp ce accumulatorul nu este utilizesf, feriti-1 de alto obiecte metalice cum ar fi clemente birou, monede, chei, cuie, suruburi ori alto obiecte metalice márunte care ar putea crea conexiunea de la un terminal panà la celalalt. Scurtcircuitarea terminalelor baterii poate cauza arsuri sau incendiu.
d) Ca urmare a folosirii necorespunzatoare, din accumulator se poate scurge lichid. Evitati contactul cu acesta. In caz de contact accidental, clati ci apa. Daca lichidul intrain contact cu ochi, pe langa masurile amintite consultati si un medic. Lichidul care se scurge din accumulator poate provoca iritarea pielii Sau arsuri.
e) Nu folosi un accumulator sau o unealta care este deteriorata sau modifi cata. Accumatori di deteriorati sau modifi cati pot avea un compo-tament imprevizibil care rezulta in foc,explozie sau risc de ranire.
f) Nu expuneti accumulatorul sau unealta la foc sau temperatura excessiva. Expunerea la foc sau temperaturi de peste 130^ poate provoca explozie. OBSERVATIE Temperatura, 130^ poate fi inlocuita cu temperatura 265^
g) Respectati toate instruclunile de incarcare si nu incarcai acumulatorul Sau unealta in afara intervalul de temperatura specifi cat in instrutiuni. Incarcarea necorespunzatoare sau la temperaturin afara domeniului specifi cat poate deteriorora acumulatorul si poate creste riscul de incendiu.
6) Service
a) Prevedeti repararea uneltei de lucru de catre o personan califi cata, folosind exclusiv把这些 de schimb identice. Astfel, va asigura tca este pastrata siguranta uneltei eletrice.
b) Niciodata nuservisi acumulatori deteriorati. Servisarea accumulatorilor ar trebui safi efectuata numai de catre producator Sau furnizorii autorizati de service.
AVERTIZÄRIDE SIGURANTAPENTRU FERASTRAIELE CIRCULARE
Metode detaiere
- Avertisment: Tini mainile la distan de zona de taiere si de lam. Tineti cealalta mana pe manerul auxiliar sau pe carcasa motorului. Daca tini ferastraul cu ambele maini, acestea nu pot fi sectionate de lam.
- Nu va aplecaṭi sub piesa de prelimucrat. Dispositi-vul de protectie nu va poate proteja de lama de sub piesa de prelimucrat.
- Ajustati adancimea de tãiere pâna la grosimea piese de prelimucrat. Sub piesa de prelimucrat trebuie sã fie vizibil mai puțin de un dinte intreg de lamã.
- Nu tinei niciodata piesa care este tăiata in帽子au pe picior. Fixati piesa de prelucrat pe o plat-formă stabilă. Este importante să asigurți lucrul
in mod adecvat pentru minimizarea expunerii fizice, griparii lamei sau pierderii controului.
Tineti unealta electrica numai de suprafetele izolate pentru prindere atunci cand efectuati o operatie in care scula de taiere pot atinge cabluri ascunse. Contactul cu un cablu „sub tensiune" va cauza si tensiunea parrislor metalice expuse ale sculei eletrice, ceea ce poate pro-voca electrocutarea operatorului.
Cand spintecati,utilizati intotdeana o rigla de ghidare sau un dispositiv lineal. Aceasta imbunataste precizia taieturii si reduce riscul de gripare a lamei.
Utiliziţi intotdeauna lame cu dimensiuneași forma orificilor axului corecte (de diamant sau rotunde). Lamele care nu se potrivesc cu ferăstrăul functioneaza excentric, cauzând pierderea controlului.
- Nu utilizati niciodata Šuruburi ši saibe de lamă deteriorate sau neadevate. Šurubul ši saibele lamei au fost proiectate special pentru ferăstrăul dvs., pentru o performanta optimă si siguranta de functiorare.
Cauzele reculului.si averitzări assocate acestua
Reculul este o reactie brusca la lama de ferasta ucipit, gripat aau nealiniata, cauzand ridicarea s iiesirea din piesa de prelucrat catre operator a ferastrului necontrolat;
Cand lama este ciupita sau gripata de inchiderea taiturii, lama se opreste si reactia motorului impinge unitatea rapid inapoicatre operator;
Dacă lama se răsucește sau devine nealiniata in tăietură, dinții de pe marginea din spate a lamei se pot infige in suprafăța superioară a lemnului, cauzând iesirea lamei din tăieturăși saltul inapoi către operator.
Reculul este rezultatul'utilizarii incorcete a ferastrului si/sau al procedurilor sau al conditior incorcete de fonctionare, care pot fi evitate urmamd masurile de precautie adecvate, dupa cum este indicat mai jos.
Tineti ferastraul ferm cu ambele mai ni si pozi-tionati-va bratele pentru a rezista fortelor de recul. Pozitionati-va corporul de o parte sau alta a lamei. nu in aceeaşi linie cu aceasta. Reculul poate cauza saltul inapoi al ferastraului, dar dar fortele de recul pot fi controlate de operator, dacă sunt luate masurile de precautie adecvate.
Cand lama este gripata, sau cand intrerupeti taierea din orice motiv, eliberati declansatorul si mentineti ferastraul nemiscat in material
pānă la oprìrea completă a lamei. Nu incercató niciodata să scoateți ferăstrăul din piesă sau să-l trajeți inapoi in timpe cela lama este in misca- re, deoarece se poate produce recul. Investigati si luati măsurile de corectie pentru eliminarea cauzei griparii lamei.
Cand reporniti ferastrul in piesa de prelimucrat, centraIama in taietura si verificati dacdinti lamei nu sunt angrenati in material. DaI lama de ferastru se gripeaz, poate iei sau produce recul din piesa de prelimucrat la repornirea ferastrului.
Sprijiniti panourile mari pentru minimizarea riscului de ciupire a lamei si recul. Piesele mari se pot incovoia sub propria greutate. Trebuie amplasate suporturi sub panou pe ambele parti, langa linia de taiere si langa marginea panoului.
- Nu utilizati lame tocite sau deteriorate. Lamele neascutite sau amplasate incorrect produc taieturi inguste, cauzand o frecare excessiva, griparea lamei si recul.
Manetele de blocare a adancimii lamei si de reglare a inclinaietei trebuie stranse si fixate inainte de taiere. Daca reglarea inclinaietei se modifica in timpul taieriei, aceasta poate cauza gripare si recul.
Procedati cu mare atentie cand efectuati o taietura in pereti existenti sau in zone fara vizibilitate. Lama care patrunde poate taia obiecte care pot cauza recul.
Functia dispositivului de protectie inferior
Verificati dacă dispositivul de proteție inferior este inchis inainte de fi ecare Utilizare. Nu actiona ferastrăul dacă dispositivul de proteție inferior nu se miscă liber si nu se inchide instantaneu. Nu fixați sau strangeti niciodata dispositivul de proteție inferior in posția deschis. Daca ferastrăul este scâpat accidental, dispositivul de proteție inferior se poate indoi. Ridicata dispositivul de proteție inferior cu manerul retractabil si asigurată-va ca se miscă liber si nu atinge lama sau alta piesă, in niciun unghi si la nicio adancime de tăiere.
Verificatu fonctionarea arcului dispositivului de protectie inferior. Daca disposizitul de protectie si arcul nu functionează corect, acestea trebuie depanate inainte de/utilizare.Dispositivul de protectie inferior poate functiona lent datorita pieselor deteriorate, depunerilor lipicioase sau accumularii ramaşitelor.
Dispositivul de protectie inferior trebuie retractat manual numai pentru taieturi speciale, cum sunt "taieturile transversale" si "taieturile combinate". Ridicati dispositivul de protectie inferior de manerul retractabil, iar immediat ce lama patrunde in material, dispositivul de protectie inferior trebuie eliberat. Pentru toate celealte tipuri de taiere, dispositivul de protectie inferior trebuie actionat automat.
- Asigurati-va intotdeauna că dispositivul de protectie inferior acoperă lama inainte de asezarea ferăstrăului pe masă pau podea. Lama neprotejă, cu mers din inertie va cauza mersul inapoi al ferăstrăului, tăind orice intalnește in cale. Fiti constiennent de timpul necesar lamei pentru oprire după eliberarea intrerupatorului.
AVERTIZÄRIDE SIGURANTASUPLIMENTARE
Pericol de radiatii laser. Clasa laser 2, putere max.: < 1 mW, : 650 nm, EN 60825-1:2014. Nu priviti direct in fasciculul laser sau in desciderea din care iese. Nu ndreptati niciodata fasciculul laser catre oameni, animale sau suprafete refl ectorizante. Chiar si un scurt contact vizual poate duce la leziuni oculare. Examinarea diafragmei de ieire a laserului prin utilizarea instrumentelor optice (de ex. lupă, dispositive de marit si altele asemenea) implică riscul de leziuni ale ochilor. Cand lucrati cu un laser de classe 2, respectati reglementarile nationale privind purtarea protectiei ochilor.
- Nu introduci主管部门 in ejectorul de aschii. Aces-tea ar putea fi ranite din cauza rotirii pieselor.
Nu lucrati cu ferastraul suspendat deasupra capului. In acest mod nu avei un control sufi cients supra sculei electrice.
Utiliziati detectoare adevate pentru a determina dacă liniiile de utilitatei sunt ascunse in zona de lucru sau pentru a solicita asistentă companiei locale de utilitatei. Contactul cu liniiile electrice poate duce la incendii si socuri elec- trice. Deteriorarea unei conducte de gaz poate duce la explozie. Penetrarea unei linii de apă provoacă daune materiale.
- Nu operati unealta electrica in repaus. Nu este projetat pentru operarea cu o masă de ferăstrău.
- Nu utiliziati lame de ferăstrău din oțel de mare viteza (HSS). Astfel de lame de ferăstrău se pot rupe cu usurintă.
- Nu tāiṭi cu ferastrāul metale feroase. Scanteile pot aprinde praful aspirat.
- Atunci cánd lucrati cu masina, tineti-o ferm cu ambele maini si asigurati-va o positice sigura. Scula electrica este mai bine manevrata cu ambele maini.
Fixati piesa de prelimucrat. O piesa de prelimucrat prinsa in dispositive de prindere sau intr-o menghina este fi xata mai sigur decat cu mainile. - Intotdeauna astepta i paná cánd masina s-a oprit complet inainte de a o aseza jos. Insertia sculei se poate bloca si poate duce la pierderea controlului asupra uneltei electrice.
- Ferăstraiele circulare sunt destinate tăierii lemnului sau a produselor asemânătoare lemnului, nu pot fi utilizate cu discuri de tăiere abrazive pentru tăierea materialelor feroase precum bare, tîje, stifturi etc. Praful abraziv determină blocarea pieselor mobile, cum ar fi dispositivul de proteție inferior. Scânteile generate de tăierea abraziva vor arde dispositivul de proteție inferior, insertiași alte piese din plastic.
Utilizati numai lame de ferăstrău marcate cu o viteza égală sau mai mare decât viteza marcată pe sculă.
Utilizi numai lame pentru ferăstrău care corespund specifici catiilor din acest manual deutilizare si care au fost testate si marcate inconformitate cu EN 847-1.
AVERTISMENTDE SIGURANTA PENTRU BATERIE
a) Nu deschideti bateria. Pericol de scurtcircuitare.
b) Protejati bateria impotriva caldurii, de ex. impotriva expunerii puternice la soare, foc, apa si umiditate.Pericol deexplozie.
c) In cazul deteriorarii si utilizesnecorespunzatoare a bateriei, pot fi emisi vapori. Ventilati zona si solicitate asistentama medicala in caz de sesizari. Vapori pot irita systemdul respirator.
d) Utilizati bateria numai impreună cu produsul dvs. Vonroc. Numai această masură protejează bateria impotrivara suprincarcarii periculoase.
e) Bateria poate fi deteriorata de obiecte ascutite, cum ar fi cuie sau surubelnite sau prin forta aplicata exter. Poate aparea un scurcircuit intern si bateria poate arde, exploda sau supraincalzi.
AVERTISMENTE DE SIGURANÀ PENTRU STATII DE INCÁRCARE
Destinatia de utilizes
Incara diar accumulatorii de tip CD801AA si CD803AA cu incarcatorul. Alte tipuri de accumulatori pot exploda provocand ranire personala si daune.
a) Această unealtă nu are voie să fi e folositate de persone (inclusiv copii) cu capacitatei fi zice, senzoriale sau mentale reduse, sau de câtre persone lipsite de experientă si cunostinte, cu exceptia cazului in care acestea au fost suprave-gheate si instruite.
b) Nu lasati copii nesupravegheati să se joace cu aparatul.
c) Nu reincarcati bateriile ne-reincarcabile!
d) In timpul incarcari, accumulatorii trebuie amplasati introzone bine ventilata!
2. INFORMA TII CU PRIVIRE LA MA SINA
Domeniul de utilizes
Acest ferăstrău circular fara fi r este destinat tăierii longitudinale, transversale si oblice in lemn, păstrand in acelaşi timpla de bază sprijinită ferm pe piesa de prelucrat. Tăirea materialelor plastice sau a metaelelor nu este permisa. Unealta electrică cu lama de ferăstrău montata este proiectata cu o capacitate sufii pentru tăirea lemnului de esentăhare si a lemnului de esentă moale, precum si a plácilor de pal si de MDF. Lama de ferăstrău nu este concepută pentru tăirea lemnului de foc. Nu folosiți ferăstrăul pentru a tăia alte materiale decât cele specifi cate in manual.
SPECIFICATII TEHNICE
Acest manual a fost realizat pentru diferite numere de seturi/articole. Verifi CATi numarul articolului corespunzator in tabelul de specificati de mai jos pentru a vedea compoziția si continutul exact al setului.
| Nr. model Baterii incluse Incărcătoare | ||
| CS501DC | - | - |
| S_CS501DC | CD801AA CD802AA | |
| S2_CS501DC | 2 x CD801AA CD802AA | |
| S3_CS501DC | CD803AA CD802AA | |
| Informati cu privire la maşină | |
| Tensiunea 20V | --- |
| Turatie la mers în gol 4000 /min | |
| Dimensiunea lamei de ferăstrău | Ø150×Ø16×1.6mm |
| Capacitate de tăiere 0° 48mm | |
| Capacitate de tăiere 45° 36mm | |
| Greutate 2.1 kg | |
| Nivelul presiunii sonore LPA | 75.3 dB(A), K=3dB(A) |
| Nivelul puteriii sonore LwA | 86.3 dB(A), K=3dB(A) |
| Vibratie 3.015 m/s | 2 K=1.5 m/s2 |
| Nr. model CD801AA | |
| Tip accumulator Lithium-Ion | |
| Voltaj 20V | - - - |
| Capacitate 2.0 Ah | |
| Incârcător recomandat CD802AA | |
| Greutate 0.3 kg |
| Nr. model CD802AA | |
| Intrare incărcător | 220-240V, 50Hz 0.4A |
| Iesire incărcător | 21V=2.5A |
| Timp de incărcare accumulator 2Ah | 60 minutes |
| Timp de incărcare accumulator 4Ah | 120 minutes |
| Accumulatori recomandați | CD801AA, CD803AA |
| Greutate 0.36 kg |
| Nr. model CD803AA | |
| Tip accumulator Lithium-Ion | |
| Voltaj 20V | - - - |
| Capacitate 4.0 Ah | |
| Incărcător recomandat CD802AA | |
| Greutate 0.65 kg |
Utiliziţi numai următoarele baterii ale platformei de baterii VONROC VPOWER 20V. Alte tipuri de acumulatori pot exploda provocand ranire personalăși daune.
CD801AA 20V, 2Ah Lithiu-Ion
Utilizi numai urmatoarele incarcator pentru a incarca aceste baterii.
Nivelul emisiilor de vibraitimentionat in acest manual de instruanti a fost masurat in conformitate cu un test standardizat precisat en EN 62841; poate fi folosit pentru a comparar o scula cu alta si ca evaluare preliminara a expunerii la vibraiti atunci cand folositi scula pentru aplicatie mentionate:
- utilizescarea sculei pentru aplicati diferite sa cu accesori diferite si prost intretnute, poate creste semnicatifiv nivelul de expunere;
momentele in care scula este oprita sau cand fonctioneaza dar nu executa nicio lucrare, pot reduce semnicificativ niveul de expunere.
Protejati-va impotrivalefectelor vibrantiilor prin intretinerea sculei si a accesoriilor sale,pastrand mainile calde si organizand procesele de lucru.
DESCRIERE
Numerele din text se refera la diagramele de la paginile 2-4.
- Buton blocare
- Comutator pornire/oprire
- Comutator laser
- Maner auxiliar
- Laser
- Indicator pentru unghi inclinat
- Surub fluture pentru unghi inclinat
- Marcaj de tãiere, 45°
- Marcaj de taiere, 0^
- Surub fluture pentru ghidaj parallel
- Maner
12A. Conexiune vid
12B. Adaptor vid - Maner pentru retragerea dispositivului inferior de protectie
- Dispositiv de protectie superior
- Surub de prindere
- Flansä de prindere
- Placá de bazá
- Dispositiv de protectie inferior
- Buton deblocare accumulator
-
Accumulator
-
Blocare ax
- Šurub fl utre pentru reglarea adâncimii
- Indicator pentru reglarea adancimii
- Ghidaj parallel
- Šurub de reglare laser
- Buton indicatori accumulator LED
- Indicatori accumulator LED
- Incarcator
- Inditori LED incarcator
3. ASAMBLAREA
Inainte de orice lucare asupra uneltei, decuplati bateria.
Inainte de prima utiliser, accumulatorultrebuie sa fi e incarcat.
Introducerea accumulatorului in masina (Fig. B, E)
Asigurati-va cã exteriorul accumulatorului este curat si uscat inainte de a-1 conecta la accumulator sau la masina.
- Introduci bateria (20) in suportul masinii, aca cum este indicat in Fig. E.
- Apasati accumulatorul panacand se fi xeazain pozitie.
Scoaterea accumulatorului din masina (Fig. B, E)
- Apasati butonul de deblocare a accumulatorului (19).
- Trageti accumulatorul din masina, aça cum este indicat in Fig. E.
Verifi careta nivelului de incarcare a accumulatorului (Fig. F)
Pentru a verifi ca nivelul de incarcare a accumulatorului, apasa scurt butonul (26) de pe accumulator.
- Accumulatorul este prevazut cu 3 lumini care indica nivelul de incarcare, numarul de lumini aprinse semnifi ca gradul de incarcare a bateriei.
Atunci cánd luminile sunt stinse, incest lucru semnifi ca faptul ca accumulatorulr este descarcat si trebuie incarcat imediat.
Incarcarea acumulatorului folosind incarcatorul (Fig. F)
- Scoateti accumulatorul (20) din masina.
-
Intoarceti invers accumulatorul (20) si impingeti-I in incarcator (28), asa cum este indicat in Fig. F.
-
Apasati accumulatorul pana cand este introduc complet in locas.
- Conectati mufa incarcatorului la o priza elec trica si asteptati o perioadă. Indicatori cu LED (12) de pe incarcator (28) se vor aprinde si vor indica nivelul de incarcare.
Incarcatorul are 2 indicatori LED (29), care indicnivelul procesului de incarcare:
| Nivel LED roşu Nivel LED verde Nivel de incârcare | ||
| Oprit Oprit Fãră alimentare | ||
| Oprit Pornit | Mod standby: - Nu este niciun acu- mulator introdus sau, - Accumulator intro- dus dar incârcarea s-a sfarşit | |
| Pornit | Oprit | Incârcare accumulator in progres |
- Incarcarea complea a accumulatorului de 2Ah poate dura pana la 60 minute.
- Incarcarea complea a accumulatorului de 4Ah poate dura pana la 120 minute.
După incârcarea completă a accumulatorului, scoateti mufa incârcatorului din prizăși indepartei accumulatorul din incârcător.
Atunci cánd nu folosiṭi masina, este indicat sā depositàti acumulatorul in stare incarcata.
Aspirarea prafului extern
Conexiunea vid (12A) permite atasaarea unui aspirator la masina. De asemenea, este inclus un adaptor de vid (12B), care permite'utilizarea tevilor de vid cu diametu mai mic.
Inlocuirea lamei de ferastrau (Fig. A, B)
La montarea lamei de ferastrau, puratai manusi de protecie. Pericol de ranire atunci cand atingeti lama ferastraului.
Utilizi numai lame care corespund datelor
caracteristica din instruetunile de operare.
In niciun caz nu folosi di discuri de slefuit pe post de instrumente taiere.
Pentru inlocuirea lamei ferastraului, cel mai bine estesai setaadiandcimea la 0 mm si sa setaigi unghiul inclinat la 0^ .Ulterior,masina poate fi asezata lateral, sprijinindu-se pe carcasa motorului si pe placabaz.
Indepartarea lamei de ferastrau
- Tineti apasat pe butonul de blocare a axului (21).
- Slabiti surubul de prindere (15) folosind cheia hexagonala furnizata, rotind in sens antiorar.
- Scoatei surubul de prindere (15) si fl ansa de prindere (16).
- Retrageti dispositivul de protectie inferior (18) folosind manerul (13) si scoatei lama ferastru ului.
Montarea lamei de ferästräu
- Curatai lama ferastrului si toate piesele de prindere care urmeazaa sa fi e asamblate.
- Retrageti dispositivul de protectie inferior (18) folosind manerul (13) si montati lama ferastrului. Asigurati-va ca sageata de pe lama ferastrului corespunde cu sageata de pe protectia superioara (14).
- Montaţi fl ansa de prindere (16). Asigurăti-va cà laturile plate ale fl ansei de prindere corespund cu laturile plate ale axului lamei. De asemenea, asigurăti-va cà partea convexa a fl ansei de prindere este montata la exterior.
- Tineti apasat pe butonul de blocare a axului (21).
- Montaşi surubul de prindere (15) folosind cheia hexagonală furnizata, rotind in sens orar.
Atasarea ghidajului parallel (Fig. D)
- Slabiti surubul fl uture pentru ghidajul parallel (10).
- Montaţi ghidajul parallel (24) pe placă de bază (17).
- Setaţi latimea de tăiere dorita folosind indicatorul de pe ghidajul parallel (24) Şi marcajul de tăiere de pe placă de bază (17). Marcajul de tăiere 45^ (8) indica poziția lamei de ferăstrău pentru tăieturile in unghi de 45^ . Marcajul de tăiere 0^ (9) indica poziția lamei de ferăstrău pentru tăieturile in unghi drept.
- Strangei surubul fluture (10).
4. INAINTE
Pornirea/oprineamaşinii(Fig.A)
- Pentru a porni aparatul, apasati si mentineti apasat butonul de blocare (1) si apasati butonul dePornire/oprire (2).
Pentru a opri masina, eliberati comutatorul de pornire/oprine (2).
Pornirea/oprinea laserului (Fig. A)
- Apasati comutatorul laserului (3) pentru a porni sau opri laserul. Comutatorul laserului (3) pornește, de asemenea, lumina de lucru cu LED-uri.
Ajustarea de precizie a laserului
Nota: Pentru a testa functia laser, bateria trebuie. introdusa in unealta electrica.
In temp ce reglatei laserul, nu activati niciodata comutatorul de pornire/oprire. Pornirea accidental a sculei electrice poate duce la raniri.
Dacă laserul (5) nu mai indică linia de tăiere corectă, puteti reajusta laserul. Pentru aceasta, reglăi surubul de ajustare a laserului (25)și setăi laserul până cand induța o linie de tăiere corectă.
Reglarea unghiului inclinat (Fig. A, B)
Marcajul de taiere 0^ (9) indica poziia lamei de ferastrau pentru taieturile drepte. Marcajul de taiere 45^ (8) indica poziia lamei de ferastrau pentru taieturile la 45^ .
- Slabiti surubul fluture (7)
- Reglati plac de baz (17) in poziia dorita (0^-45^) . Unghiul de taiere (inclinaia) poate fi citit pe indicator (6).
- Strangeti surubul fl uture (7).
Reglarea adancimii de taiere (Fig. C)
- Slabiti surubul fl uture (22).
- Mutati plac de baz (17) in poziia dorita. Adancimea de taiere poate fi ciitata pe indicator (23).
- Strangeti surubul fl uture (22).
Utilizare optimă
Tinei piesa folosind cleme sau menghina pentru a avea ambele mmini liberepentru a actiona ferastraul.
- Porniti ferastraul si asezati placar inferioroara pe piesa de prelucrat.
- Deplasati incet ferastraul spre linia de taiere trasata anterior si impingeti incet unealta spre inainte.
Apasati cu fermitate plac de jos pe piesa de prelucrat, in caz contrar ferastrul circular poateincepe sa vibreze,provocand ruperea lamei maiusor.
Lasati ferastraul sa execute operatia. Nu aplicati presiune nejustifi cata pe ferastraul circular.
5. INTRETINERE
Inainte de curatare si intretinere, opriti alimentarea electrica a masinii si scoateti accumulatorul din masina.
Curata regulat carcasa cu o capa moale, de preferat dupa fi ecareutilizare.Curata fantele de aerisire d praf si murdarie.Indepartatu murdaria persistenta cu o capa moale inmuiata in clabuci de sapun.Nu folosi solventi precum benzina,alcool, amoniac,etc.Astfel de substante chimice vor detiora componentele sintetice.
MEDIU INCONJURATOR
Aparatele electrice sau electronic deteriorate si/sau defecte trebuie colectate in locurile de reciclare corespunzatoare.
Numai pentru tarile din CE
Nu aruncati echipamentele actionate electric impreuna cu gunoiul menajer. Conform Indicatiei europene 2012/19/EU pentru echipamente electrice si electronice uzate si a implementarii sale la nivel national, echipamentele actionate electric scoase din uz trebuie colectate separat si evacuate intro maniera ecologica.
GARANTIE
Produsele VONROC sunt realizate la cele mai inalte standarde de calitate si sunt garantate in privin-ta materialelor si a manoperei pentru intreaga perioada de utilizesare in garantie,incepand cu data achizitiei. In cazul in care produsul se defectează in timpul perioadei de utilizesare,contactati direct VONROC.
Urmatoarele circumstanste sunt excluse de la aceastagarantie:
- Reparatiile Sau modifi carile care realizate sau care s-au incercat a fi efectuate de centre de service neAutorizate.
Uzura in conditi normale. - Unealta care a fost abuzata, utilizesa intr-un mod negljent sau intretinută in mod inadeqvat.
- Folosirea unor piese de schimbe neoriginale.
Aceasta acoperà garantía companiei, explicà sa implicà. Nu existà alte garantii explicite sau implicè care să se extinda dincolo de cele indicate aici, incluzand garantiiile, vendabilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop. In nicio situàtie, VONROC nu este responsabil pentru daunèle incidentale sau consecventaile. Reparatiile efectuate de représentant trebuie să fi e limitate la reparatiile sau la inlocuirea unitătilor sau a pieselor neconforme.
Proclusul si manualul deutilizare pot suferi modificari. Specificatiile se pot modifica fara notificare prealabila.
