MMS 800 E - Fierăstrău Meister Craft - Manual de utilizare gratuit

Caracteristici Tehnice	Detalii
Tipul ferăstrăului	Ferăstrău circular
Putere	800 W
Diametrul lamei	190 mm
Viteză în gol	5000 rpm
Adâncimea de tăiere	65 mm la 90°
Înclinarea lamei	0° la 45°
Suportul lamei	Montare rapidă
Greutate	3,5 kg
Utilizare	Tăiere lemn, panouri, plastic
Întreținere	Curățare regulată, ascuțirea lamei
Securitate	Protecție împotriva suprasarcinii, întrerupător de siguranță
Informații Generale	Garanție 2 ani, manual de utilizare inclus

Întrebări frecvente - MMS 800 E Meister Craft

Cum pot schimba lama ferăstrăului Meister Craft MMS 800 E?

Pentru a schimba lama, deconectați ferăstrăul, localizați butonul de blocare a lamei și folosiți cheia furnizată pentru a slăbi șurubul lamei. Scoateți lama uzată și instalați pe cea nouă, asigurându-vă că este poziționată corect înainte de a strânge șurubul.

Care este puterea ferăstrăului Meister Craft MMS 800 E?

Ferăstrăul Meister Craft MMS 800 E are o putere de 800 W.

Ce tipuri de materiale pot tăia cu acest ferăstrău?

Ferăstrăul Meister Craft MMS 800 E este conceput pentru a tăia diverse materiale, cum ar fi lemnul, plasticul și unele metale ușoare. Asigurați-vă că folosiți lama potrivită pentru fiecare tip de material.

Cum reglez adâncimea de tăiere?

Adâncimea de tăiere poate fi reglată folosind maneta de reglare situată pe partea ferăstrăului. Deblocați maneta, ajustați adâncimea dorită, apoi strângeți maneta.

Ce trebuie să fac dacă ferăstrăul nu pornește?

Verificați dacă ferăstrăul este conectat corect și dacă cablul de alimentare este în stare bună. De asemenea, asigurați-vă că butonul de siguranță este în poziția "ON". Dacă problema persistă, contactați serviciul clienți.

Cum îmi curăț ferăstrăul Meister Craft MMS 800 E după utilizare?

Deconectați ferăstrăul și folosiți o cârpă uscată pentru a îndepărta praful și resturile. Evitați să folosiți apă sau soluții lichide de curățare pentru a nu deteriora componentele electrice.

Este ferăstrăul echipat cu un sistem de protecție?

Da, ferăstrăul Meister Craft MMS 800 E este echipat cu un sistem de protecție împotriva suprasarcinii pentru a asigura siguranța utilizatorului.

Care este garanția ferăstrăului Meister Craft MMS 800 E?

Ferăstrăul Meister Craft MMS 800 E vine de obicei cu o garanție de 2 ani. Consultați manualul de utilizare pentru mai multe detalii despre condițiile garanției.

MANUAL DE UTILIZARE MMS 800 E Meister Craft

RO - Ferăstrău electric pentru aplicații multiple .....124

AVERTIZARE! Pentru a reduce riscul de rănire, vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de prima punere în funcțiune și să le păstrați împreună cu mașina! Dacă aparatul va fi vândut sau dat mai departe, aveți grijă ca acesta să fie însoțit de aceste instrucțiuni de folosire.

Cuprins

Pagina

1 - Continut 124
2 – Informatii tehnice 124
3 – Piese componente 125
4 – Utilizare conform scopului prevăzut 125
5 – Indicații generale privind siguranța 127
6 – Indicații specifice privind siguranța aparatului 129

Pagina

7 – Montaj și reglare 130
8 - Functionare 131
9 - Mod de lucru 131
10 – Întreținere și protectția mediului 132
11 – Indicații privind service-ul 132

1 – Gama de produse livrabile

• Ferăstrău electric pentru aplicații multiple
• 2 pânze de ferăstrău 150 mm pentru lemn
• 1 pânză de ferăstrău 150 mm pentru metal
• 1 pânză de ferăstrău 235 mm pentru lemn
• Instructiuni de folosire
• Certificat de garantie

2 – Informatii tehnice

Date tehnice

Alimentarea cu current 230 V\~/50 Hz

Consum nominal 800 W

Număr de curse la

mersul în gol n 0 = 0-2700 min ^-1

Cursă de tăiere 20 mm

Adâncimea de tăiere
- lemn 200 mm
- metal 12 mm
- aluminiu 25 mm
Greutatea 3,4 kg
Cablu 250 cm
Clasa de protectie II

Informațiile tehnice pot fi modificate fără avertizare prealabilă.

Emisia de zgomot/Vibrații

L_dpA : 88 dB(A),

L_dWA : 99 dB(A),

Vibrații la nivelul mâinii și brațului

a_h : 12,57 m/s ^2 ,

Incertitudine de măsurare K: 1,5 m/s².

Informații privind zgomotul/vibrățiile

Valori de măsură stabilite conform EN 60745.

Valoarea dată a emisiilor vibrațiilor a fost stabilită la tăierea lemnului. La alte aplicații, valoarea vibrațiilor poate diferi. Valoarea indicată a emisiei de vibrații a fost măsurată conform unei proceduri standardizate de testare și poate fi utilizată pentru a compara o unealtă electrică cu alta.

Valoarea indicată a emisiei de vibrații poate fi utilizată și pentru o estimare preliminară a daunelor.

ATENTIE! Valoarea emisiilor de vibrații poate diferi de valoarea indicată în timpul utilizării uneltei electrice, în funcție de tipul și modalitatea în care este utilizată unealta electrică.

Trebuie stabilite măsuri de siguranță pentru protecția utilizatorului. Aici are loc estimarea daunelor prin luarea în considerare a condițiilor reale de utilizare. (Trebuie avute în vedere aici toate componentele ciclului de funcționare, și anume, și perioadele în care unealta electrică este oprită și acelea, în care aceasta este pornită, dar funcționează fără sarcină.)

ATENTIE! Nu se poate evita o anumită poluare fonică din cauza acestui aparat. De aceea, executați lucrări foarte zgomotoase la ore admise și prevăzute în acest sens. Dacă este cazul, aveți în vedere perioadele de odihnă și limitați durata de lucru la cât este necesar.

ATENTIE! Actiunea zgomotului poate cauza vătămarea auzului. De aceea, lucrați numai cu o protecție

adecvată a auzului. De aceea, persoanele care se află în apropiere trebuie să poarte o protecție adecvată a auzului.

3 – Piese componente

1 Comutator pornire/oprire
2 Lumină de lucru cu LED
3 Sabot ferăstrău
4 Suport pânză de ferăstrău
5 Selector oscilare
6 Manetă de blocare a pânzei de ferăstrău
7 Mâner
8 Mâner suplimentar
9 Buton de blocare a sabotului de ferăstrău
10 Comutator luminos

4 – Uz conform scopului prevăzut

Tăierea în lemn, metal și material plastic. Răzuirea, curățarea și îndepărtarea ruginii cu accesorii adecvate. Utilizați numai unelte adecvate, respectând indicațiile respective ale producătorului. Oricare altă aplicație este neconformă destinației prevăzute. Aparatul este destinat utilizării casnice, și nu celei industriale. Aparatul nu trebuie folosit în mod staționar.

Această sculă este destinată exclusiv uzului casnic.

Acest dispozitiv poate fi utilizat de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau spirituale reduse sau care nu detin experiența și/sau cunoștințele necesare, numai dacă acestea sunt supravegheate de o persoană responsabilă de siguranța acestora sau au primit de la aceasta instrucțiuni pentru

utilizarea dispozitivului. Copiii trebuie supravegheati pentru a se asigura că aceștia nu se joacă cu dispozitivul.

ATENTIE! Utilizarea neconformă cu destinația aparatului, modificări ale acestuia sau utilizarea de piese care nu au fost verificate și aprobate de către producător, pot duce la daune impredictibile.

Utilizarea neconformă destinației prevăzute

Toate aplicațiile cu aparatul care nu sunt menționate în capitolul “utilizarea conform destinației prevăzute” sunt considerate utilizări neconforme destinației prevăzute.

Această unealtă electrică nu este adecvată pentru tăierea copacilor.

Utilizările, pentru care unealta electrică nu este prevăzută, pot cauza situații periculoase și răniri. Nu utilizați accesorii care nu sunt prevăzute special pentru această unealtă electrică.

Chiar dacă accesoriiile se pot fixa la unealta dvs. Electrică, acest lucru nu garantează o utilizare sigură.

Numărul admis de curse al uneltei de utilizare trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca turația maximă menționată pe unealta electrică. Accesoriiile care se rotesc mai rapid decât este permis, se pot rupe și părți ale acestora pot fi aruncate în exterior.

Există pericol de rănire. Utilizatorul aparatului răspunde pentru daunele materiale, precum și pentru vătămarea persoanelor rezultate ca urmare a utilizării eronate.

În cazul utilizării la mașină a altor componente, respectiv a unor componente ale altor producători, pierdeți garanția acordată de producător.

Riscuri remanente:

Manualul de utilizare a acestei unelte electrice conține indicații detaliate despre lucrul în siguranță cu uneltele electrice. De aceea, fiecare unealtă electrică relevă anumite riscuri remanente, care nu pot fi excluse complet de dispozitivele de protecție existente. De aceea, utilizați uneltele electrice întotdeauna cu precauția necesară.

Exemple de riscuri remanente:

• Atingerea pieselor sau uneltelor de utilizare rotative.
• Rănirea cauzată de piesele sau părți ale pieselor aruncate în exterior.
• Pericol de incendiu în cazul ventilației insuficiente a motorului.
• Afectarea auzului în cazul lucrului fără protectie auditivă.

Lucrul în siguranță depinde și de familiarizarea personalului cu manipularea uneltei electrice respective! Cunoștințele corespunzătoare despre mașină, precum și comportamentul prudent în timpul lucrului ajută la minimizarea riscurilor remanente existente.

ATENTIE! Această unealtă electrică generează un câmp electromagnetic în timpul utilizării. Acest câmp poate influența în anumite condiții implanturile medicale active sau pasive. Pentru a reduce pericolul rănirilor grave sau mortale,

recomandăm persoanelor cu implanturi medicale să își consulte medicul și producătorul implantului medical, înainte de a utiliza unealta electrică.

5 – Indicații generale privind siguranța la manevrarea uneltelor electrice

ATENTIE! Citiți cu atenție toate indicațiile de siguranță și

instructiunile. Greşelile referitoare la respectarea indicațiilor de mai jos pot duce la electrocutare, incendii și/sau răniri grave.

Păstrați aceste indicații de siguranță și instrucțiuni la loc sigur pentru a le avea la îndemână la nevoie.

Termenul de "unealtă electrică" utilizat în aceste indicații de siguranță se referă la unelte electrice racordate la rețeaua electrică (cu cablu) și unelte electrice cu accumulator (fără cablu).

1 Locul de muncă

a Păstrați zona dumneavoastră de lucru curată și ordonată. Dezordinea și zonele de lucru neluminate pot duce la accidente.
b Nu lucrați cu aparatul în mediu cu pericol de explozie, în care se pot aprinde lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Uneltele electrice produc scântei care pot incendia pulberi sau vapori existenți.
c Tineți departe copiii sau alte persoane în timpul folosirii uneltei electrice. Dacă vă este distrasă atenția puteți pierde controlul asupra aparatului.

2 Securitate electrică

a Fișa de rețea a aparatului trebuie să corespundă cu tipul de priză. Aceasta nu trebuie modificată sub nici o formă. Nu folosiți adaptoare de fișe de rețea în cazul aparatelor cu pământare. Fișele de rețea nemodificate și prizele potrivite reduc riscul unui șoc electric.
b Evitați contactul cu suprafețele cu pământare, cum ar fi țevi, sisteme de încălzire, cuptoare și frigidere. Există un risc crescut de șoc electric dacă corpul dumneavoastră are pământare.
c Feriți aparatul de ploaie sau umezeală. Pătrunderea apei într-un aparat electric crește riscul unui șoc electric.
d Nu folosiți cablul în alte scopuri, pentru a purta aparatul, a-l atârna, sau pentru a trage fișa din priză. Feriți cablul de căldură excesivă, ulei, muchii ascuțite sau părți ale unor utilaje aflate în mișcare. Cablurile deteriorate sau înnodate cresc riscul unui șoc electric.
e La lucrările cu o sculă electrică în aer liber folosiți doar cabluri de prelungire admise pentru munca în aer liber. Utilizarea unui cablu de prelungire potrivit pentru lucrul în aer liber reduce riscul unui şoc electric.
f Dacă funcționarea uneltei electrice în mediu umed nu poate fi evitată, utilizați un comutator de protecție la curent de defect. Utilizarea unui comutator de protecție la curent de defect reduce riscul unui șoc electric.

3 Siguranța persoanelor

a Fiți alert, uitați-vă cu atenție la ceea ce faceți și abordați rațional lucrările de efectuat cu scula electrică. Nu folosiți aparatul dacă sunteți obosit sau sub influența drogurilor, alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul utilizării aparatului poate duce la răniri grave.
b Purtați echipament personal de protecție și întotdeauna și o pereche de ochelari de protecție. Purtarea echipamentului individual de protecție, constând din mască antipraf, încălțăminte antiderapantă, cască de protecție și protecție auditivă diminuează riscul de rănire.
c Evitați punerea în funcțiune accidentală. Asigurați-vă că aparatul electric este oprit înainte de conectarea sa la rețea sau accumulator și înainte de ridicarea sau transportarea acestuia. Dacă în timp ce purtați aparatul aveți degetul pe comutator, sau cuplați aparatul la rețea când e deschis comutatorul, se pot produce accidente.
d Îndepărtați instrumentele de reglare sau şurubelnitele înainte de a porni aparatul. O unealtă sau o cheie care se află într-o componentă a aparatului aflată în rotație poate duce la răniri.
e Nu vă supraestimați. Asigurați-vă o poziție stabilă și mențineti-vă în fiecare clipă echilibrul. Prin aceasta puteți controla mai bine aparatul în situații neașteptate.
f Purtați îmbrăcăminte potrivită. Nu purtați îmbrăcăminte largă sau bijuterii. Feriți-vă părul, îmbrăcămintea și mănușile de

componentele aflate în mișcare. Îmbrăcămintea lejeră, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în părți ale aparatului aflate în mișcare.

g Mențineți mânerele uscate, curate și ferite de ulei sau grăsime pe suprafață. Mânerele uleioase, unsuroase sunt alunecoase și pot duce la pierderea controlului asupra aparatului.
h Dacă pot fi montate dispozitive de aspirat și captat praful, asigurați-vă că acestea sunt atașate și folosite corect. Utilizarea acestor dispozitive reduce pericolele datorate prafului.
4 Manevrarea și utilizarea cu grijă a sculelor electrice

a Nu suprasolicitați aparatul. Folosiți unealta electrică potrivită pentru munca dumneavoastră. Cu unealta electrică potrivită lucrați mai bine și mai sigur la capacitatea precizată.
b Nu folosiți scule electrice a căror comutator este defect. O sculă electrică ce nu mai poate fi pornită sau oprită este periculoasă și trebuie reparată.
c Trageți fișa din priză înainte să începeți reglarea aparatului, înainte să schimbați componente sau accesorii, sau înainte să puneți de-o parte aparatul.

Această măsură de protecție împiedică pornirea neintenționată a aparatului.

d Păstrați uneltele electrice nefolosite în afara zonei accesibile copiilor. Nu lăsați să folosească aparatul persoane care nu sunt familiarizate cu el sau care nu au citit aceste instrucțiuni. Uneltele electrice sunt

periculoase când sunt folosite de persoane fără experientă.

e Întrețineți aparatul cu grijă. Controlați dacă părțile mobile ale aparatului funcționează ireproșabil și nu sunt înțepenite, dacă există componente stricate sau care să prejudicieze funcționarea aparatului. Dați la reparat componentele defecte înainte de utilizarea aparatului. Multe accidente sunt provocate de unelte electrice prost întreținute.

f Mențineți uneltele de tăiat ascuțite și curate. Unelte de tăiat îngrijite cu atenție, cu muchii de tăiere ascuțite, înțepenesc mai rar și sunt mai ușor de mânuit.

g Folosiți sculele electrice, accesoriiile, uneltele, etc. conform acestor instrucțiuni și conform prevederilor pentru acest tip special de aparat. Aveți în vedere în același timp condițiile de lucru și acțiunea de efectuat. Utilizarea sculelor electrice în alte scopuri decât cele prevăzute poate duce la situații periculoase.

5 Service

a Dați aparatul dumneavoastră la reparat doar persoanelor specializate și folosiți numai piese de schimb originale. Prin aceasta se asigură menținerea siguranței aparatului.

b Dacă cablul de conectare la rețea se deteriorează, el trebuie înlocuit de către producător sau de către representantul serviciului de depanare al acestuia, pentru a se evita orice pericol.

6 – Indicații privind siguranța specifice aparatului

• Utilizați numai pânze de ferăstrău ascuțite, ireproșabile. Schimbați imediat pânzele de ferăstrău cu fisuri, îndoite sau neascuțite.
• Adaptați uneltele utilizate, numărul de curse și oscilația la material. Respectați un avans uniform.
• Utilizați aparatul numai cu placa de bază (3) montată. În timpul lucrului, placa de bază trebuie să stea întotdeauna la piesă.
• Deplasați aparatul spre piesă întotdeauna conectat.
• Este interzisă prelucrarea materialului cu conținut de azbest. La celelalte materiale cu conținut de fibre, purtați mască de protecție și dispozitiv de aspirare a prafului.
• Dacă aparatele sunt utilizate în aer liber, acestea trebuie racordate printrun comutator de protectie la curent de defect.
  Cablul de prelungire și ștecărul trebuie să fie admise pentru zona exterioară.
• Nu frânați pânza de ferăstrău prin contra-apăsare laterală.
• Asigurați piesa împotriva alunecării cu ajutorul dispozitivelor de strângere.
• Scoateți întotdeauna cablul înspre spatele locului de lucru.

• În timpul utilizării, deplasați aparatul cu ambele mâini și adoptați o poziție sigură.

• Aparatul nu trebuie să fie umed și nici nu trebuie utilizat în mediu umed.

• Înainte de fiecare utilizare, verificați aparatul, cablul și ștecărul. Dispuneți remedierea daunelor numai de către un specialist. Introduceți ștecărul în priză numai dacă mașina este oprită.

- În cazul lucrărilor cu generare de praf, purtați mască de protecție a respirației și ochelari de protecție – nu fumați, evitați focul deschis.

- În timpul lucrului cu pânze de ferăstrău și materiale aspre, purtați mănuși.

- Purtați mănuși de protecție, pentru ca la schimbarea ferăstrăului să se evite rănirile datorită canturilor de tăiere ascuțite ale pânzei de ferăstrău.

- Purtati protectie auditivă.

• Purtati ochelari de protectie.
• Înaintea oricărei lucrări la mașină, scoateți ștecărul din priză.

• Nu lăsați introdusă nicio cheie de unelte.

• Respectați indicațiile generale de siguranță pentru deservirea uneltelor electrice.

• Dacă se deteriorează cablul de racordare - pentru evitarea pericolelor - acesta trebuie înlocuit de producător sau de un reprezentat al serviciului pentru clienti.

7 – Montaj și reglare

Oscilare (P)

Mișcarea de oscilare reglabilă (5) fig. 1 (P) a pânzei de ferăstrău (0

pentru materiale dure până la 3 pentru materiale moi) îmbunătățește în combinație cu numărul de curse (H) în funcție de material adaptarea mașinii la materialul respectiv. În același timp, pânza de ferăstrău este protejată, aruncarea șpanului se îmbunătățește și formarea unei călduri de frecare se reduce considerabil. Comutarea oscilației este posibilă și atunci când mașina funcționează. Recomandări pentru reglarea aparatului vezi fig. 1.

Schimbarea pânzei de ferăstrău (fig. 3)

Trageți maneta de blocare a pânzei de ferăstrău (6). Îndepărtați praful rezultat în urma tăierii din suportul pânzei de ferăstrău. Schimbați pânza de ferăstrău conform fig. Atenție ca cepul de ghidare al barei de ridicare să apuce în gaura de ghidare a pânzei de ferăstrău. Este interzisă scoaterea pânzei de ferăstrău după eliberarea manetei de blocare (6).

ATENTIE! Înaintea oricărei schimbări a pânzei de ferăstrău, scoateți stecărul de la rețea!

Reglarea sabotului ferăstrăului (fig. 4)

Apăsați butonul de blocare a sabotului ferăstrăului (9) și împingeți sabotul ferăstrăului (3) în direcție longitudinală în poziția dorită. Eliberați din nou butonul de blocare. Pentru adaptarea, respectiv așezarea sigură în cazul materialelor diferite, sabotul ferăstrăului poate fi ajustat suplimentar în poziția sa unghiulară.

8 - Functiune

• Pornirea: apăsați comutatorul pornire/oprire (1). Mașina pornește cu cea mai mică turație. Apăsare mai fermă a comutatorului = turație mai mare
• Oprirea: Eliberați comutatorul pornire/oprire (1).

Comutatorul pornire/oprire nu poate fi blocat pentru regimul continuu.

- Lumină de lucru cu LED Pentru o lucrare exactă în condiții de luminozitate scăzută, puteți conecta lumina de lucru cu LED (10). Cele 2 lămpi cu LED luminează zona de tăiere (fig. 2).

9 - Mod de lucru

Adaptați pânza de ferăstrău, numărul de curse și oscilarea la material. Îndepărtați corpurile străine din piesă.

ATENTIE! În timpul lucrului, apucați și deplasați aparatul întotdeauna de mâner (7) și de mânerul suplimentar (8).

Indicațiile din fig. 1d servesc ca orientare. Se recomandă realizarea tăierilor de probă cu rebuturi, pentru a stabili reglarea necesară a aparatului.

ATENTIE! Respectați indicațiile privind siguranța!

Porniți aparatul și deplasați-l la piesa care trebuie prelucrată. Așezați sabotul de ferăstrău (3) pe suprafața piesei și tăiați materialul cu presiune uniformă pe reazem, respectiv cu alimentare uniformă. Dacă pânza de ferăstrău se blochează, opriți aparatul imediat. Cu ajutorul unei unelte adecvate, depărtați puțin fanta ferăstrăului și scoateți aparatul. După terminarea procesului de lucru, opriți mașina și așezați-o numai după ce aceasta s-a oprit complet.

ATENTIE! În urma lucrului îndelungat, lăsați mașina să se rotească la mers în gol cu un număr mic de curse timp de aproximativ 3 minute pentru a se răci.

ATENTIE! La tăierea metalului, în special a oțelului, trebuie să se facă pauze de răcire a pânzei ferăstrăului în mod regulat sau ungeți pânza de ferăstrău cu o unsoare de tăiere! Astfel, se prelungește în mod considerabil durata de viață și durabilitatea de tăiere a pânzei ferăstrăului.

Tăierea înclinată (fig. 5)

Atunci când trebuie să se taie în centrul piesei și nu este posibil un alezaj al găurii, reglați oscilația la 0, împingeți înapoi complet și blocați. Lăsați pânza de ferăstrău să alunece cu grijă în poziția basculată a mașinii, atunci când mașina este conectată (a). Atunci când piesa a fost tăiată, continuați lucrul în poziție normală a mașinii (b).

ATENTIE! Această utilizare este posibilă numai cu pânze scurte de ferăstrău și dacă trebuie să se taie în materiale moi, precum lemn moale, materiale izolante.

Tăierea coplanară (fig. 6)

În legătură cu pânze elastice, bimetalice, de ferăstrău (nu sunt incluse în setul de livrare), se pot tăia de ex. componente care ies în afară (țevi de apă, etc.) direct pe perete. Așezați pânza de ferăstrău direct pe perete și, prin apăsare laterală, îndoiiți puțin mașina, astfel încât sabotul ferăstrăului (3) să stea așezat pe perete. Conectați mașina și tăiați piesa cu presiune constantă, laterală.

Exemple de aplicare

Fig. 7: Tăierea plasticului/metalului

Fig. 8: Tăierea gazbetonului

Fig. 9: Scurtarea tevilor din plastic

Fig. 10: Tăierea lemnului

10 – Întreținere și protecția mediului

ATENTIE! Scoateți stecărul din priză!

Nu scufundați mașinile electrice în apă. Indicații suplimentare se găsesc în manualul de utilizare.

Ştergeți carcasa cu o lavetă umedă și uscați bine. Nu utilizați solventi. Îndepărtați praful din canalul de ventilație al motorului și suportul pânzei de ferăstrău, la nevoie, aspirați cu un aspirator.

ATENTIE! Acumulatoarele și aparatele electrice uzate nu trebuie aruncate la gunoiul menajer!

Acestea trebuie colectate

separat conform directivei 2002/96 CE pentru aparate electrice şi electronice uzate, şi reciclate în mod ecologic și regulamentar.

Materialele de ambalaj se vor sorta după felul lor și se vor îndepărta separat conform prevederilor locale. Informații în acest sens primiți la administrația locală.

11 – Indicații privind service-ul

- Păstrați maçina, instrucțiunile de folosire și, eventual, accesoriiile, în ambalajul original. Astfel aveți toate informațiile și componentele mereu la îndemână.

- Aparatele MeisterCRAFT, în mare măsură, nu necesită întreținere, pentru curățarea carcasei este suficient un șervet umed. Mașinile electrice nu trebuie cufundate niciodată în apă. Vă rugăm să luați indicații suplimentare din instrucțiunile de folosire.

- Aparatele MeisterCRAFT sunt supuse unui strict control al calității. Dacă totuși apare vreodată un deranjament, trimiteți aparatul, vă rugăm, la adresa noastră de service. Reparația se va efectua prompt.

- O scurtă descriere a problemei scurtează căutarea defectiunii și timpul necesar reparaturii. În termen de garanție vă rugăm să alăturați

aparatului certificatul de garanție și dovada de cumpărare.

- Dacă nu este vorba de o reparatie în termen de garanție, vă vom solicita costurile reparaturii prin nota de plată.

IMPORTANT! Deschiderea aparatului duce la anularea dreptului de garanție!

IMPORTANT! Vă informăm în mod expres că, în conformitate cu legea privind garantarea produselor, întreprinderea noastră nu garantează pentru daune provocate de produsele noastre, dacă acestea se datorează

unor reparații incompetente, sau dacă nu au fost utilizate piese originale sau omologate de noi, și dacă reparația nu a fost executată de Meister Werkzeuge GmbH de către o firmă autorizată sau un specialist autorizat! Aceste condiții se aplică și în cazul accesorilor utilizate.

• Pentru evitarea deteriorărilor în timpul transportului, ambalați sigur aparatul sau folositi ambalajul original.
• Şi după expirarea termenului de garanție văstăm la dispoziție și vom efectua eventualele reparaturi ale aparatelor MeisterCRAFT la un preț avantajos.

RO - Păstrarea documentației tehnice: