CE4493 - Espressor de cafea SOLAC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CE4493 SOLAC

• Cititi cu atentie acest manual de instructiu- ni înainte de a pune aparatul în functiune si pãstrati-l pentru consulte ulterioare. Neci- tirea şi nerespectarea acestor instrucţiuni pot avea ca rezultat un accident.

• Acest aparat este destinat numai uzului casnic, cum ar : ocii pentru personalul din magazine; birouri şi alte me- dii de lucru; ferme; de către clienţiidinhoteluri,motelurişi alte medii de tip rezidenţial; pensiuni cu mic dejun inclus. Utilizarea aparatului în orice alt scop în afara celui indicat poatepericuloasã.

• Acest aparat poate utiliza co- piicuvârstade8anișipeste și persoane cu abilități zice, senzoriale sau mentale reduse saulipsadeexperiențășicu- noștințeîncazulîncareaces- tea au fost supravegheate sau instrucțiuni corespunzătoare cu privire la utilizarea dispozi- tivuluiîntr-unmodsigurșisă înțeleagăpericoleleimplicate. Copiiinuartrebuisăsejoace cu aparatul.

• Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii, cu excepția peste 8 ani, cu su- praveghere.Nulăsațiaparatul șicablul la îndemânacopiilor sub 8 ani.

• Încazulîncarecabluldeali- mentare este deteriorat, aces- tatrebuiesăeînlocuitdecătre producător, sau post-vânzare de servicii sau de personal ca- licatîndomeniu,pentruase evita un pericol.

• Nupuneținiciodatăapara- tulînapăsaualtlichidsauîn mașinadespălatvase.Nulă- sațiaparatulîncontactcuapa întimpulcurățării.

• Curăţaţi în mod regulat rezervorul, duza de abur şi suportul ltrului. Pentru a menţine aparatul în stare perfectă, vă recomandăm săutilizaţiunprodusdetartrantspecialpentru aparatele de cafea pentru a elimina depuneri- leaproximativodatălaecare12luni(înfun- cţiededuritateaapeişidefrecvenţautilizării aparatului).

• Numodicaţişinicinureparaţiaparatul.Dacă observaţioriceanomalielaaparat,nuîlmai folosiţişi duceţi-l laounitatede service au- torizată.

• Nu utiliza piese sau accesorii care nu sunt furnizatesaurecomandatedecătrecompania SOLAC.

• Înainte de a introduce aparatul în priză, ve- ricaţidacătensiuneaindicatăpeaparatco- respundecuceadinlocuinţadumneavoastră.

• Scoateţiîntotdeaunaaparatuldinprizădupă utilizare, înainte de a monta sau îndepărta piesecomponenteşiînaintedeaefectuaori- ceoperaţiunedeîntreţineresaucurăţare.De asemenea,scoateţiaparatuldinprizăîncazul întreruperiialimentăriielectrice.Opriţiapara- tulînaintedea-lconectasaudeconectadela reţeauadealimentareelectrică.

• Nu trageţi niciodată de cablul de alimentare şinususpendaţiniciodatăaparatuldeaces- ta. Scoateţi întotdeauna aparatul din priză trăgând de ştecher, niciodată de cablul de alimentare.

• Feriţi cablul de alimentare de contactul cu CE4493_cafetera.indd 54 13/4/16 16:06RO obiecte ascuţite sau suprafeţe erbinţi. Nu lăsaţi cablul de alimentare să atârne peste margineameselorsauasuprafeţelordelucru, deoarececopiiiarputeasătragădeel,provo- cândcădereaaparatului.

• Îndepărtaţitoateelementelecareaufostfo- losite pentru protejarea aparatului pe durata transportuluisaupentrupromoţiidevânzare, cumarpungideplasticsauhârtie,foliide plastic,cartoaneşietichete,caresuntprezen- te atât în interiorul aparatului cât şi în exte- riorul acestuia.

• Înaintedeaconectacafetiera,asiguraţi-văcă esteapăînrezervor.

• Nu atingeţi aparatul cu mâinile ude atunci cândacestaesteînfuncţiune.

• Nu folosiţi aparatul pe suprafeţeude sauîn exterior.

• Aparatul trebuie conectat la o priză cu îm- pământarecorespunzătoare.

• Nudesfaceţisuportulltruluicâttimpieseca- feaua.

• Esteposibilcauneorisăiasăaburşiapădin oriciuldeieşireacafelei.Acestlucrunueste unsemnaluneidefecţiunisaufuncţionărine- corespunzătoare.

• Acest aparat pentru prepararea cafelei es- pressoesteunmodelcefuncţioneazălapre- siuniridicate(pânăla19bar)şiestedotatcu opompăelectricăîncorporată,pentruaextra- gemaximumdegustşiaromădincafea.Prin urmare,estenormalcapompaelectrică,atun- cicândintrăînfuncţiune,săfacăunzgomot uşorşisăvibreze. SERVICE:

• Oricefolosirenecorespunzătoaresauneres- pectare a instrucţiunilor face ca garanţia şi responsabilităţile producătorului să devină nuleşineavenite. PRINCIPALELE COMPONENTE 1 Buton on/off (pornit/oprit) 2 Lampădeindicareaalimentării 3 Lampădeindicareatemperaturii 4 Selectortemperatură(cafea/abur) 5 Preparare cafea/abur 6 Suportltru 7 Filtru pentru capsule 8 Filtrupentru2căni 9 Linguriţădemăsurarecucompactor 10 Oriciideieşireacafelei 11 Duzăpentruabur 12 Mânerdeprotecţiealduzeipentruabur 13 Ghidajsuportltru 14 Rezervorpentruapă 15 Tavăsuportpentrucană 16 Grilătavă 17 Capac recipient 18 Tăviţăpentruscurgere SFATURI

• Înaintedeafolosipentruprimadatăaparatul pentrupreparareacafelei,vărecomandămsă lăsaţisătreacăprinsuportulltrului(fărăca- feaînltru)ocantitatedeapăechivalentăcu 8-10căni.Aceastăoperaţiunecurăţăcomplet întregulsistem.

• Obţinereaunuiespressopegustultuturorde- pindedetipuldecafea,dedozăşidemodul de presare:

• Vă recomandăm să alegeţi marca de cafea dorită,cugranulaţienă,specialăpentrues- presso.

• •Rezultatulpoatevariaconsiderabilînfuncţie decantitateadecafeafolosită.Dacădoriţio cafea tare, puteţi depăşi cantitatea linguriţei pentrudozareacafeleişiputeţiumplesuportul ltruluipânălaparteasuperioară.

• În nal, vă recomandăm să presaţi cafeaua pentruaextragetoateesenţeledineaşiaîm- bunătăţicalitateaspumei.

• Cafeauaartrebuisăiasăîntotdeaunadinsu- portulltruluiînjetuniform,fărăsăpicure.În caz contrar, trebuie reduse cantitatea de ca- feaşiapăsarea, sau trebuieajustatăgranu- laţiacafelei.

• Vărecomandămsăfaceţicafeauaimediatce indicatorul luminos devine albastru, pentru garantarea unei temperaturi mai ridicate. UTILIZARE CAFEA Prima utilizar Fierbătorulpoatelivratgoldinfabrică.Umpleţi erbătorulpentruprimautilizareacafetierei.Cu cafetierarece,executaţiuncicludereumplerea sistemului. Pentru a face acest lucru: 1 Umpleţi rezervorul cu apă rece. Rezervorul (14)poatedemontat prin partea din spate acafetiereisaudeschideţicapacul(17)şitur- naţiapadirect. 2 Conectaţiaparatullareţeauaelectricăşipor- niţi-ldelabutonulpornit/oprit(1).Lampaindi- catoare(2)seaprindeînculoarearoşie. CE4493_cafetera.indd 55 13/4/16 16:06RO 3 Asiguraţi-vă că selectorul de temperatură (cafea/abur)(4)esteînpoziţia„cafea”.Rotiţi selectoruldepreparare(5)înpoziţia„cafea”. Pompa va începe să funcţioneze. În câteva secunde,apavaîncepesăcurgădinoriciile pentru ieşireacafelei.Aceastaînseamnăcă aparatulestepregătitdepornire. Pornirea 1 Umpleţi rezervorul cu apă rece. Rezervorul (14)poatedemontatprinparteadinspate acafetiereisaudeschideţicapacul(17)şitur- naţiapadirect. 2 Conectaţi aparatul la reţeaua de alimentare cu curent electric. Lampa indicatoare (2) se aprinde,avândculoarearoşie. Prepararea cafelei 1 Apăsaţiselectorul(4)înpoziţia„cafea”. Lampaindicatoare(3)seaprindeînculoarea albastrăatuncicândaparatulestegatapentru prepararea cafelei. 2 Puneţiltrulpecaredoriţisă-lfolosiţişi1sau 2ceşti(8)însuportulltrului(6). 3 Folosiţilinguriţa(9)pentruamăsuracafeaua. Presaţicafeauaconformpreferinţelor. Olinguriţăreprezintăcantitatearecomandată pentruoceaşcă. 4 DacădoriţisăfolosiţicapsuledecafeaA: Deschideţipungademăsurareaunităţii.Mon- taţiltrulpentrucapsule(7)însuportulltrului (6).Plasaţicapsulaînsuportulltrului. 5 Aşezaţisuportulltrului(6)înaparatulpentru prepararea cafelei. Rotiţimâneruldelastângaspredreaptapen- truavăasiguracăsuportulpentrultrueste bineînchis,încazcontrarpotapăreapicături de lichid. 6 Aşezaţi una sau două căni sub oriciile de ieşireacafelei(10). Extragerea cafelei (prepararea) Dacădoriţicaprimacafeasăemaierbin- te,montaţisuportulltruluifărăcafeaşilăsaţi săcurgăoceaşcăsaudouădeapăerbinte; acestlucruîncălzeşteaparatulpentruprepa- rarea cafelei. 1 Apăsaţiselectorul(4)înpoziţia„cafea”. 2Când indicatorul de temperatură (3) devine albastru,setaţiselectorul(5)în- parare cafea”.Cafeauaîncepesăiasă. 3 Setaţiselectorul(4)în pen- tru a opri prepararea cafelei Vericaţi nivelul apei din rezervor şi asigu- raţi-vă că nu scade sub marcajul de minim. Dacă în timpul preparării nu iese cafea, iar pompascoateunzgomotciudat,scoateţiapa- ratuldinpriză,vericaţinivelulapeişireum- pleţirezervorul(14)dacăestecazul.Într-oas- tfeldesituaţiepoatenecesarăreumplerea erbătorului, consultaţi „Prima utilizare” din secţiunea„Funcţionarea”.

• Dacăaţifolositcafeamăcinată,curăţaţires- turileaşezândsuportulpentrultrusubunjet deapă.

• Dacăaţifolositocapsulădecafea,scoateţi-o şiaruncaţi-olagunoi. ABUR Pentruaîncălzioricelichidfolosindduzapentru abur (11). Pentruaevitapotenţialelearsuri,luaţiîntotdeau- naduzadeabur(11)deprotecţie(12). 1 Conectaţi aparatul la reţeaua de alimentare cu curent electric. Lampa indicatoare (2) se aprinde,avândculoarearoşie. 2Setaţiselectorul(4)în. Lampaindicatoarepentrutemperatură(3)se aprinde în culoarea portocalie atunci când aparatulestegatasăproducăabur. 3 Introduceţiduzadeabur(11)înlichiduldeîn- călzitşideschideţiextragereaduzeideabur (5). Laînceputesteposibilsăiasăpuţinăapă. 4 Cândaţiterminat,curăţaţieventualeleresturice vorrămasîninterior.Pentruafaceacestlucru: 5 Aşezaţiunrecipientgolsubduzadeaburşi deschideţiextragereaduzeideabur(5)pen- truapermiteieşireaaburului. 6 Cândaţiterminat,rotiţiselectorulpentruabur (5)înpoziţiaopritşisetaţitemperaturacafelei (4). Dacădoriţisăfolosiţiduzapentruabur(11)în modcontinuupentruaîncălziocantitatemai maredelichid(maimultde100ml),procedaţi dupăcumurmează: Odatăceaburulpierdedinpresiune(numai areforţă),erbătorultrebuieumplutdinnou Setaţi selectorul temperaturii (4) în poziţia pentrucafeaşiselectoruldepreparare(5)în poziţia pentru prepararea cafelei până când prin oriciile de ieşire a cafelei se scurge puţinăapă.Repetaţipaşiidepreparareabur de câte ori este necesar. Dacădoriţisăpreparaţicafeadupăfolosirea CE4493_cafetera.indd 56 13/4/16 16:06RO duzeipentruabur,esterecomandatsălăsaţi sătreacădouăcănideapăerbinteprinsu- portulltrului(fărăcafeaînltru),pentruavă asiguracăurmătoareacanădecafeaiesela temperaturacorectă. Durata maximă pentru producerea aburului este de 2 minute.

Scoateţi din priză aparatul pentru prepararea cafelei.Curăţaţiînmodregulatrezervorulşisu- portulltrului Pentrucurăţareaaparatuluisauatăviinufo- losiţi alcool, solvenţi sau produse abrazive, folosiţidoarocârpămoaleumedă.

• Dacă folosiţi duza pentru abur pentru a în- călzilapte,curăţaţi-oimediat pentrua opu- teacurăţamaiuşor.Aşteptaţicaduzapentru abursăserăceascăşiştergeţi-ocuocârpă umedă.

• Dincând încând, pentru ocurăţare maite- meinicăaduzeipentruabur,procedaţidupă cum urmează: aşteptaţi până când aceasta serăceşteşiîndepărtaţiprotecţiaprintrage- reînjos.Ştergeţiaxulduzeipentruaburcuo cârpăumedăşispălaţicusăpuncomponenta cilindrică.Înaintedeamontapiesalaloc,asi- guraţi-vă că oriciul din partea superioară a duzei pentru abur nu este astupat.

• Remontaţiduzapentruaburpeaxulsău Esterecomandatsăgoliţiînmodregulatapa dintavapentrususţinereaceştilor.

Recomandămca,odatăpean,săîndepărtaţi depuneriledepiatrădepeaparat,folosindun produs special pentru aparatele de preparare a cafelei, păstrându-l astfel într-o stare ex- celentă. Vă recomandăm să folosiţi agentul pentruîndepărtareadepunerilordepiatrăde la Solac. 1 Urmaţi instrucţiunile specicate pe produsul deîndepărtareadepunerilordepiatră. 2 Pentru a spăla circuitele, umpleţi din nou rezervorul numai cu apă, porniţi aparatul, montaţi suportul ltrului însă fără cafea şi efectuaţidedouăoritoateoperaţiiledescrise însecţiunea„Funcţionarea”.Pedurataaces- tui proces,rotiţi butonul de comandă pentru abur(13)şilăsaţi-lsăiasătimpde1minut.

ANOMALII SI REPARATII

• În caz de defecţiune, duceţi aparatul la un Serviciu de Asistenţă Tehnică autorizat. Nu încercaţi să-l demontaţi sau să-l reparaţi deoarecepoatepericulos. Pentru produsele provenite din Uniunea Eu-

• Materialelecarealcătuiescambalajulacestui aparatsuntintegrateîntr-unsistemdecolec- tare,clasicareşireciclare.Dacădoriţisăvă debarasaţi de ele, puteţi utiliza containerele publiceprevăzutepentruecaretipdemate- rial in parte.