EFG50300X - Frigider AEG-ELECTROLUX - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EFG50300X AEG-ELECTROLUX

Vă multumim că ati achizionat un aparat Electrolux. Ati ales un produs care include decenii de experientă profesionalăși de inovătie. Ingenios și stilat, a fost conceput special pentru dumneavoastră. Pentru ca atunci candîl utilizati să veti Întotdeauna aceleasi rezultate extraordinare. Bine ati venit la Electrolux.

Vizità website-ul la:

Aici gasiti sfaturi privind utilizesaarea, brosuri, informati care va ajutla rezolvarea unor probleme aparute si informati despre service:

www.electrolux.com

Inregistrarviroduusulpentuabeneficiadeservicimaibune:

Cumparaţi accesorii, consumabile și piese de schimb originale pentru aparatul dvs.:

www.electrolux.com/shop

PROTEJAREA MEDIULUI INCONJURATOR

Reciclati materialele marcate cu simbolul. Pentru a reciclca ambalajele, acestea trebuie puse in containerele corespunzatoare.

Ajutati la protejarea mediului si a sanatati umane si la reciclarea deseurilor din aparatele

electrice si electrocasnice. Nu aruncați aparatele marcate cu acest simbol impreună cu deșeurile menajere. Returnați produsul la central local de reciclare sau contactați administratția orășului dvs.

SERVICIUL DE RELATII CU CLIENTII SIST SERVICE

Vă recomandam utilizarea pieselor de schimb originale.

Atunci cánd contactati unitatea de Service, asigurati-va că avei disponibile următoarele informatii.

Informatiile pot fi gasite pe placuţa cu datele tehnice. Model, PNC, Număr de series.

Avertiment / Atentie-Informatii privind siguranta.
i Informati generale si recomandari
Informatii privind mediul inconjurator.

Ne rezervam dreptul asupra efectuari de modificari fara preaviz.

1. INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Atentie! Urmarii indeaprope instructiunile continute in acest manual. Producatorul işi declină orice responsabilitate in cazul dauleor sau incendiilor provocate aparatuluiși derivate dintr-o utilizare incorrectăși din nerespectarea instructiunilor continute in acest manual. Hota a fost proiectata excluziv pentru uz casnic.

! Avertizare! Nu conectati aparatul la reteaua electrica pànă cánd nu ati terminat de montat toata instalata. Inainte de orice intervenție de curătenieși intreținere, deconectati hota de la reteaua electrică, scotând stecherul sau deconectând intrerupătorul general al locuintei.

Pentru toate operatiile de instalare si
intreinere utiliata manusi de protectie.
Aparatul nu este destinat pentru a fi folosit de catre copii sau persone cu capacitati fizice senzioriale si mentale reduse sau care nu au experienta si cunoştinţa adecvata, numai in cazul in care acestea sunt sub supravehere sau le sunt date instructunile de folosire a aparaturii de catre o personă responsabilă cu siguranta acestora.

Copii trebuie sä fie supravegheati pentru a fi siguri că nu se joacă cu aparatura.

Nu folosiţi niciodataă hota fără montajul corect al grilei!

Hota nu trebuie folosita NICIODATÁ ca suprafata de asezare numai in cazul in care este indicat in mod specific.

Localul trebuie sa fie destul de ventilat,
cand hota de bucatarie se foloseste
impună cu alte aparate cu combustie de gaz sau alto combustibili.

Aerul aspirat nu trebuie sātreacā printr-o conducta folosità pentru eliminarea fumul produs de aparatele cu combustie de gaz sau alte combustibili. Este absolut interzis pregātirea sub hotà a máncărurilor cu flama. Folosirea flacări libere poate dūna filtrele si poate crea incendii, asadar trebuie evitata in orice caz. Friptura trebuie facută sub control pentru a evita ca uleiul prea incalzit sā se aprindă.

Atentie! Pärtile componente cu care am putea intra in contact se pot incalzi considerabil in momentul in care se folosesc impreuţa cu aparatura pentru pregătit mancarea.

In ceea ce privesc măsurile tehniceși de siguranta care trebuie sa fie adoptate pentru evacuarea fumurilor este strict necessar sa respectați regulamentele in vigoareși sa apelati la autoritateile competente locale. Hota trebuie sa fie curatața tot des atăt în interior CATși in exterior (CEL PUTIN ODATA PE LUNA, respectând din modesivtoate indicatorile redate în instructiunile de intreținere reproduse în acest manual)

Nerespectarea normelor de curătare a hotei precum Şi neinlocuirea sau necurătarea filtrelor poate crea la riscuri de incendii. Nu folositi niciodata hota fara montajul corect al becurilor pentru a nu crea riscuri de scurtcircuit. Firma și declina orice responsabilitate pentru eventualele pagube, daune sau incendii provocate de aparatură ce provin din nerespectarea instructiunilor redate in acest manual.

2. UTILIZARE

Hota servește la aspirarea gazelorși vaporilor rezultați din gătit.

In manualeul de instalare ataşat se indicá versiunea care se poate utilizes pentru modelul achiziónat de Dumneavoastră, fie versiunea cu aspiratieş si evacuare externă

fié versiunea filtrantă cu reciculare

interná

3. INSTALLAREA

Tensiunea din retea trebuie sa corespundacu tensiunea la care se refera eticheta situata in interiorul hotei. Daca esteprevazutcu stecher conectati hota lo prizac conform cu normelein vigoare,positionata intr-o zona accesibila si dupa instalare.Daca nu este prevazutcu stecher (conexiunea este direct la retea) Sau stecherul nu este positionat intr-o zona accesibila si dupa instalare, aplicatiun intrerupator bipolar la norma care sa asigure deconnectarea completa de la retea in condiile categoriese de supratensiune III, conform regulilor de instalare.

! Atentie! inainte de a efectua conectarea circuitului hotei la alimentatia din retea si de a verifica functionarea corectă, controlati totdeauna dacă cabul a fost montat în mod corect.

Atentie! inlocuirea cablului de alimentare trebuie sá fie efectuata numai de câtre serviciul de asistença tehnica autorizat in aça fe incât sá poata preveni orice risc. Distanța minimă intre suprafăta suportului recipientelor pe disposizitivul de gătit și partea de jos a hoteli nu trebuie sá fie mai mică de 50cm în cazul masinilor de gătit electrice,și de 65cm în cazul masinilor de gătit cu gaz sau mixte. Dacă instrucțiunile disposizitivului de gătit cu gaz specifică o distanța mai mare, este necessar să tîneți cont de aceasta.

4. INTRETINERE

Atentie! Inainte de orice interventie de curatenie si intretinere, deconnectati hota de la reteaua electrica, scotand stecherul sau deconnectand intrerupatorul general al locuiniei. Hota trebuie curatafata frecent (cel putin cu aceaesi freventa c au care se curata filtrele anti-grasime), fie in interior cat si in exterior. Pentru curatare folosi un material imbibat cu detergenti lichizi neutri. Evitafti folosirea produselor pe baz de abrazivi NU FOLOSITI ALCOOL!

Atentie! Nerespectarea normelore de curatare a hoteli si de inlocuire a filtrelor conduce la potenjiale riscuri de incendi. Va sfatuim sa respectaţi indeaprope instructiunile prezente in acest manual. Producatorul işi declina orice responsabilitate in cazul daunelor la motor Sau incendiilor provocate aparatului si derivate dintr-o utilizesau intretinere incorrectă precum si din nerespectarea instructiunilor continute in acest manual.

4.1 Filtru anti-grasimi - Trebuie curatato data pe lună cu detergenti neabrazivi, manual sau utilizesmăsina de spalat vase, la temperaturi scăzuteși folosind un program scurt. Filtrul metallic anti-grasimi, spalat cu masina de spalat vase se poate decolora, dar nu-și va pierde caractetricile de filtrare.

4.2 Filtru cu carbon activ NElavabil

Saturația filtrului de carbune depinde de folosirea mai mult sau mai puțin prelungită a tipului de masina de gătit precumși de curățarea regulară a filtrului pentru grăsime. In orice caz, cartusul filtrului trebuie înlocuit cel mult la ficare patru luni. NU-I spălăi sau refolosiţi

5.COMENZI

Hota este dotata cu un panou de comanda, de la care se modifica viteza de aspiratie sise declanseaza aprinderea becurilor pentru iluminarea blatului de aragaz.

Se recomanda o viteza crescuta, in special in cazul unei concentraţii mari de vapeori in bucătatarie. Vă sfatuim sa o lasati să aspire 5 minute inainte de a demara procesul de coacereși de a o lasa în functiune, la inchiderea procesului de coacere, pentru inca 15 minute (aproximativ).

Comenzile se afla pe panoul frontal al aparatului:

1. Tasta ON/OFF motor

Apasati aceastā tastā pentru a porni hota, se selecteazā viteza (puterea) de aspirare 1.

Cu hota pornita (la orice viteza) apasati aceastata tastapentu a opri hota.

2. Tastă de seleţie a vitezelor

Cu hota oprită, apăsăti această tastă pentru a selecta viteza (puterea) de aspirare 1.

Apasand in continuare se pot selecta vitezele (puterile) de aspirare disponible:

Viteza (puterea) de aspirare 1: pe display apare numărul "1"

Viteza (puterea) de aspirare 2: pe displayapore numarul“2"

Viteza (puterea) de aspirare 3: pe displayapore numarul "3"

intensiva: pe display apare numarul "4" (intermitent)

Viteza (puterea) de aspirare intensivá se activează pentru o periodă limită (5 minute aproximativ) după care hota se posizitonează automat la viteza (puterea) de aspirare 2.

Pentru a dezactiva viteza (puterea) de aspirare intensivă mai devreme:

sau tasta 1: hota se oprește.

3. Tasta ON/OFF iluminare

4. Tasta pentru functiOnarea pe periodadă limitata

5. Display

Functionarea pe periodada limitata

Această functie permite temporizarea vitezei (puteri) de aspirare selectata si se activeaza apasänd tasta "4"; după ce s-a scurs timpul, hota se oprește.

Functionarea pe perioda limitata este disponibla cu urmatoarele setari:

Viteza (putere) de aspirare 1: -20 Minute (pe display apare numarul "1" si palpaie un mic LED)
Viteza (putere) de aspirare 2: -15 Minute (pe display apare numarul "2" si pälpaie un mic LED)
Viteza (putere) de aspirare 3: -10 Minute (pe display apare numarul "3" si pälpaie un mic LED)
Viteza (putere) de aspirare intensiva: - 5 Minute (pe display apare numarul "4" si palborg un mic LED)

Apasati tasta 1 sau tasta 4 pentru a opri hota inainte de temp; apasand tasta 2 hota va reveni la viteza si configurarile precedente.

Indicator de saturatie a filtrului de grasimi

Dupà 80 ore de fonctionare, pe displayincepe sá palpáie numárul "1".

Pentru a reseta indicatorul de saturatie, apasati si mentinei apasata tasta 1 tamp de aproximativ 3 secunde.

Executati intretnerea filtrului de grasimi aca cum este indicat in aesst manual.

Indicator de saturatie a filtrului cu carbon

Dupà 320 ore de fonctionare, pe display
incepe sá pálápie numárul"2".

Pentru a reseta indicatorul de saturatie, apasati si mentinei apasata tasta 1 tamp de aproximativ 3 secunde.

Executati intretnerea filtrului cu carbon aca cum este indicat in aesit manual.

In cazul in care ambele indicatoare desaturatie a filtrrelor incep să pälpaie, continuati cu operatiunea de resetare de două ori.

Prima oară se reconfigurează indicatorul de saturatie a filtrului de grăsimi, a doua oară se reconfigurează indicatorul de saturatie a filtrului cu carbon.

Indicatorul de saturatie a filtrului cu carbon
in mod normal nu este activ, iar dacă
hota se utilizează in versiune cu filtrare,
indicatorul trebuie să fie activat prima data
manual.

Activarea indicatorului de saturatie a filtrului cu carbon:

Opriti hota si apasati simultan tastele 2 si 3 temp de 3 secunde.

Pe display pälpaie timestep de 2 secunde numerele "1" s "2" pouru a induca activarea indicatorului de saturatie a filtrului cu carbon.

Dezactivarea indicatorului de saturatie a filtrului cu carbon:

Opriti hota si apasati simultan tastele 2 si 3 temp de 3 secunde.

Pe displayPALpaié temp de 2 secunde doar numárul "1"pouru a indicadezactivarea indicatorului de saturatie a filtrului cu carbon.

6.ILUMINAT

Deconectati hota de la reteaua electrica.

Atentie! Inainte de a atinge becurile, asiguratj-vacnauo temperatura ridicata.

Folosiţ doar becuri halogene de 12V -20W

max - GU4 - Ø35mm, avand grijă să nu le atingeti cu mana.

ZMYSLAO TOBIE