EFG50300X - Chladnička AEG-ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EFG50300X AEG-ELECTROLUX

Recyklujte materiały označené symbolem . Obaly vyhod'te do príslušnych odpadnič h kontejnerú k recyklaci.

Dakujeme, ze ste si zakupili spotrebič značky Electrolux. Vybrali ste si vyrobok, ktorý v sebe skryva desa tročica odbornych skúsenosti a inovácić. Dōmyselný a štylový - pri jeho návrhu sme mysleli na vás. Preto si pri každom použití možete byt'istí, ze dosiahnete vynikajúce vysledky. Vitajte vo svete Electrolux.

Navstivte našu stranku, kde najdete:

Tipy na použivanie, brožúry, riešenie problémov a informácie o udžrže:

www.electrolux.com

Zaregistrujte si produit a vyuzite tak eiste lepsi servis:

Do spotrebica si mozete zakupit prisluşenstvo, spotrebný material a originálne

nahradné diely:

www.electrolux.com/shop

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Materiały označene symbolism odovzdajte na recykláciu. Obal hod'te do príslušnych kontajnerov na recykláciu.

domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklacnom zariadení alebo sa obratte na obecný alebo mestský urad.

STAROSTLIVOST A SLUZBY ZAKAZNIKOM

Odporúčame, aby ste používali originálne náhradné diely.

Ked budete kontaktovat servis, nezabudnite si pripravit nasledujuce udaje.

Tieto informáce najdete na vyrobnom štǐtku. Model, Číso vyrobku, sériove Číso.

Varovanie/upozornenie-BezpečnostnéPokyny.
i Vseobecne informacia a tipy
Ochrana zivotného prostredia.

! Pozor! Prísne sa dodržiavt námodom uvedenymi v tejo príručke. Vyhyba sa každej zodpovednosti za pripadne nespősoblivosti, škody alebo nehody spósobené nedodržiavaním námodov uvedenych v tejo príručke. Odsávač pary bol projektovany vynimočné pre použivané v domácnosti.
! Varovanie! Nenapojit zariadenie na elektricku siet' skor ako instalacia nie je celkovo ukončena. Skor ako sa začne akákolvek Činost Čistenia alebo udžby, odpojit odsavoč pary od elektricnej siete odpojenim zăstréky alebo vypnutim hlavněho vypínača bytu.

Pri všetkůh instalačněch a udžbárskych prácach používajte ochranné pracovné rukavice. Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane deti) so znižénými fyzickými, zmslovými alebo mentalynymi schopnostám alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokial'm im osoba zodpovedné za ich bezpečnost' neposkytuje dohťad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.

Deti musia byt' pod dohl'adom, aby sa nehrali so zariadenim.

Nepoužívat' NIKDY odsávač pary bez správné namontovanej mriežky! Odsávač pary snesmie NIKDY používat' ako oporná plocha, iba za predpokladu, ze je to vyslovne určné.

V pripade, ze sa kuchynsk odavač použiva súcastne s inymi zariadeniami, ktoré su v styku s plynom alebo inymi horfavinami, miestnost musi byt zariadená vhdnou ventiláiociu.

Odsavacvzduch nesmie byt odvadzany do toho isteho odvodu, ktory sa pouziva na odvod dymov, ktory vylucjuzariadenia spa'lujuce plyny alebo iné horf'aviny.

Je prisne zakázané pod odsávačom pary priapravovat'{jedla na plameni.

Použitie voǐného plameña poskodzuje filtry,
čo moze byt' pričinou vyvolania požiaru,
preto sa ho v každom pripade treba
vyvarovat'.

Vyprážanie potravin sa musí vykonávat pod kontrlou a treba sa vyhnú't tomu, aby prepálený olej začal horiet.

! Pozor! Pri použít spolu s varnymi spotrebicmi, prístupové Časti sa možu značne zohriat.

Co sa tka technickych a bezpečnostnych opatrení schvalenych pre odvod dynamov, je potrebné dodržiavá s presne predpismi stanovenymi prislušnými miestnými uradmi. Odašač pary je potrebné pravidelne Čistit vnutorne aj zvonku (ASPOÑ JEDENKRÁT ZA MESIAC, akol'vek rešpektová'o je yvslovene urcené v poučeniach o udžbe uveden'ych v tejto príručke).

Nedodržiavanie pravidiel tykajucich sa cistenia odsávača pary a vymeny a cistenia filtrov, vyvoláva nebezpečenstvo vzniku požiaru. Nepoužívat alebo nenechat odsávač pary bez správné namontovanych ziaroviek koli mozménu nebezpečenstvu elektrického otrasu. Neberu sa do uvhay ziadne zodpovednosti za pripadné neprimerannosti, skody a požiare vyvolané zariadením, pochádžajúce z nedodržiavania sa navodov uvádzaných v tejto príručke.

2.POUZIVANIE

Odsávac pary slúzi pre odsávanie dymov a pár pochádzajúce z varenia.

V prilożenej príručke pre instaláciu je uvedené, ktorú verziu je moźné používat pre Váš model medzi odsávacou verziou

s vonkajšou evakuaciou

alebo

filtracnousvutornourecirkulaciou

3. MONTAZ

Napatie siete musí zodpovedat's napātím udaným na etikete charakteristiky umiestnene vo vnútri odsávača pary. Ak je predložena zăstrčka, zapojit' odsávač pary do Rozvodu zhodného so stanovenymi právnymi predpismi na pristupnom uzemí aj po instalácii. Ak nie je predložença zăstrčka (priamy spoj so sietou), alebo zăstrčka ne je umiestnene na pristupnom uzemí, aj po instalácii, pripojit'dvojpólovy vypínač zhodný s predpismi, ktoré zarucujó kompletné odpojenie sa zo siete pod'a podmienok kategória nadmierného napātia III, v zhode s pravidlami instalácie.

Upozornenie! Pred napojením okruhu odsávača pary do privodovej elektrickej siete a pred kontrlou jeho správnéj Činnosti, skontrolováť stále, aby kábel siete bol správné namontovány.

Upozornenie! Výmena napájacieho kábla musí byt' prevedená prislušnou schvalenou technickou sluzbou.

Minimána vzdialenost' medzi povrchom podstavca pre nádoby na kuchynskom sporák a najspodnejšej Časti kuchynského odsávača pary nesmie byt' kratsia ako 50cm v prípade elektrického sporák a ako 65cm v prípade plynového alebo kombinovaného sporák.

Ak návody kuchynského plynového aparátu uvádzajú váčsiu vzdialenost, je ptrebné s tám počítat.

4. UDRZBA

Skór ako zaćina ktorákol'vek udrzba, odpojit odsávač pary z elektrického vedenia. Odsávač pary sa praviděne Čistí zvonku aj zvnútra (aspoř rovnako Častým opakovaním ako sa vykonáva udrzba filtrov tuku). Na Čistenie používat vlhék platné sneutralnymi tekutými Čistiacimi prostriedkami.

Vyhnú't sa používania prostriedkov obsahujúcich skrabacie látky. NEPOUŽIVAT ALKOHOL!

Upozornenie! Nedodržanie noriem na cistenie zariadenia a vymenu filtrov predstavuje riziko poziaru. Odporucha sa preto dodržiavat uvedené pouny. Odmieta sa akakol'vek zodpovednost za priadné škody na motore, poziare vyvolané nesprávnou udrzbou alebo nedodržaním vyssie uvedenych upozorneni.

4.1 Protitukovy filter - Musi byt' cisteny\ jedenkrát za mesiacs nadraždivymi\ cistiacimi prostriedkami, ručne alebo v\ umývačke riadu s nízkou teplotou a s\ krátkym umývacim cyklom.\nUmyvaním v umývačke riadu, protitukovy\ kovovy filter moze vyblednút', ale jeho\ filtracné vlastnosti sa tám vobec nezmenia.

4.2 Aktivno uhlikovy filter NIE umyvate'lny

Nasytel'nost' uholneho filtru sa odhal'uje iba po viac-menej predl'zenom pouziti, na zaklade typu kuchyne a pravidelnosti cistenia filtra tukov. V ka'zdom priade je nevyhnutne vymenit'zasobnik maximalne ka'de styri mesiaie.

NEMÖZE byt' umývaný alebo regenerov-aný.

5. OVLÁDAČE

Odsávač pary je vybavený ovladacím
panelom s kontrlou odsávacej rychlosti a s
kontrolou zapínania svietidla na osvetlenie
varnej pracovnej plochy.

V pripade mimoriadného zhrmonazdenia sapy v kuchyni, použivat'vacšiu rychlost. Odporučame zapnú't odsavanie 5 minut pred začatim varenia a nechat'ho v chode este približne dalsích 15 minút po ukončeni varenia.

Prikazy sa nachadzaju na Čelnej panely zariadenia:

1. Tlačidlo ON/OFF motora

Opatovném stlačením je možné si zvolit rychlosti (vykony) odsávania, ktoré sú k dispozíciː

Rychlost' (vykon) odsavania 1: Na displeji sa zobraźćslo "1"

intenzívna: Na displeoji sa zobráź cislo "4" (blikajúce)

Intenzívna rychlost' (vykon) odsávania je aktivivy po obmedzenú dobu (5 minút), po ktoréj sa odsávač pary automaticaky umiestni na rychlost' (vykon) odsávania 2.

Pre deaktivaci intenzivnej rychlosti (vykonu) odsavania pred uplynutim doby:

4. Tlačidlo pre prevádzku na obmedzenú dobu

5. Displej

Prevádzka na obmedzenú dobu

Táto fungkia umoznjune načasovanie
zvolenej rychlosti (vykonu) odsávania a sa
aktivuje stlačením tlacidla “4”, po uplynutej
dobe, odsávač pary sa vypne.

Prevádzka na obmedzenú dobu je k disposzífii s nasledujúcim nastavením:

Vykonat' udrzbu tukového filtra ako je uvedené v tejo príručke.

Indikator nasytelnosti uholného filtra

Po 320 hodinách prevádžky, na displeji začne blikat Čísló “2”.

Pre obnovenie indikatóra nasyteftnosti, stlačit' a podžat' tlačidlo 1 po dobu priblžne 3 sekünd.

Vykonat udrzbu uholného filtra ako je uvedené v tejo prirücke.

Prvykrát sa obnoví nastavenie indikátora nasytelnosti tukového filtra, druhykrát sa obnoví nastavenie indikátora nasytelnosti uholného filtra.

Aktivácia indikatóra nasytel'nosti uholného filtra:

Vypnut' odsávac pary a stlačit sučasne tlačidlá 2 a 3 na 3 sekundy.

Deaktivácia indikátora nasytel'nosti uholného filtra:

Vypnut' odavač pary a stlačit' sučasne tlačidlá 2 a 3 na 3 sekundy.

Na displeje biłka po dobu 2 sekünd len cislo "1" na označenie uspesnej deaktiváci indikatóra nasyteǐnosti uhońného filtra.

6.OSVETLENIE

Vypnite odsávač z elektrickej siete.
Upozornenie! Skó rko sa dotknete
žiaroviek, presveděte sa, ze su chladné
Vymenit poškodenúžiarovku.
Použivajte len halogenévožiarovky 12v
- 20W, max. - GU4 - Ø35mm, a dbajte
prptom, aby ste sa ich nedotkli rukami.

NE GANDIM LA DUMNEAVOASTRA