EFG50300X - Buzdolabı AEG-ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EFG50300X AEG-ELECTROLUX

Bir Electrolux urun aldginiz icin tekekur ederiz. Size onlarca yllik profesyonel deneyim ve yenilik lunan bir urun tercih ettiniz. Sizi duusunerek tasarlanan yaratici ve sik bir urun. Bu urun her kullandiginizda, daima en iyi sonuclari alacaiginizdan emin olabilirsiniz. Electrolux'e hos geldiniz.

Web sitemizi asağidakiler icin ziyaret edin:

Kullanim Önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis bilgileri alin: www.electrolux.com

Urununuzdu haji servisiçin kaydedin: www.electrolux.com/productregistration

Cihaziniz icin Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Original yedek parçalar satin alin: www.electrolux.com/shop

ÇEVREYLE ilGılıl BīlgILER

Şu sembole sahip malzemeler geri DONUSTürulebilir. Ambalaji geri DONUSUM icin uygun konteynerlere koyun.

Elektrikli ve elektronik cihaz atiklarinin geri donusumune ve cevre ve insan sagliinin korunmasina yardimci olun. Ev atigi sembolu bulunan cihazlari atmayin. Urunu yerel geri donusum tesislerinize gonderin ya da belediye ile irtibata gecin.

MÜSTERİ HIZMETLERİ VE SERVIS

Orijinal yedek parca kullanilmasini tavsije ederiz.

Servis ile iletisim sirasinda, asaigidaki verilerin bulundugunu kontrol edin.

Bilgiler, bilgi etiketinde yazildir. Model, PNC, Seri Numarası.

Uyari/Dikkat-Guvenlik bilgileri.
i Genel bilgiler ve tavsiyeler
Cevreyle ilgili bilgiler.

Önceden haber verilmeksizin degişiklik yapma hakki sak;lir.

1. GÜVENLIK TALIMATLARI

Dikkat! Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet ediniz.

Uretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemekten kaynaklanan olasi arizalara, sebep olunan hasar veya yanginlar iliskin hicbir sorumluluk kabul etmez. Bu davlumbaz sadece evde kullanilmak üzere tasarlanmistir.

Uyari! Kurulum islemi tamamlanincaya kadar cihazi fişek takmayin.

Her turlu temizlik veya bakim

isleminden once, davlumbazin fisiniçekmek veya evin ana salterineolan böglantisini kesmek suretiyledaylumbazin elektrik böglantisini ke

Cihaz, gozetim altinda bulunmadiklari veya güvenliklerinden sorumlu bir Şahı sartaşindan cihazın kullanımlıyla ilgili erfolim almadiklari suture,;cocuklar veya yetersiz fiziksel, duyusal veya akı yeteneğe sahip,isiler ya da tecrübe veya teknik bilgi eksikligi olan Şahıslar tarafindan kullanilacak seksilde tasarlanmamistr. Cocuklar, cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin izlenmelidir.

Rahatsiz edici bir surtunme sesi duylmaksizin takilan davlumbazları asla kullanmayin!

Davlumbaz, özellikle belirtilmedikçe ASLA destek yüzeyi olarak kullanımamalıdır.

Mufak davlumbazi, dijer yanma gazlar i veya yakitlari kullanan cihazlarla birlikte kullanildiginda oda yeterli sekilde havalandirilmalidir.

Emilen hava, gaz veya diger yakitleri yukan cihazlarin urettiğ dumanlarin atilmasi icin kullananan bir boruya verilmemelidir.

Davlumbazin.altinda alevli pişirme kesinlikle yasaktir.

Açiga çikan alevlerin filtrelere zarar vermesi ve yangın riski açisindan açık alevden syrupin.

Her turlu kizartma, ya'in asiri kizmasini ve alevlenmesini engelleyecek sekilde dikkatle yaplmalidir.

Dikkat! Erisilebilir parçalar, piṣirme ciḥazārī ile kullanıldiklarinda sicut olabilirler.

Duman tahliyesiicenskabul edilen teknik veguvenlik onlemler soz konusu oldugunda, yetkili makamlar tarafindan sunulanlari

yakindan takip etmek onemli bir husustur. Davlumbaz, hem icten hem ditstan duzenli olarak temizlenmelidir (AYDA EN AZ BIR DEFA, bu el kitabinda sunulan bakim talimatlari ile uyum icinde ilerlemek icin gereklidir).

Davlumbaz ve*filtre ilgili talimatlara uyulmaması yangın riskine neden olur. Olasi elektrik sekslarindan kabınmak icin lamba duzgün buçimde takilmadan davlumbazi kullanmayın veya bu durumda birakmayın.

Uretici, bu el kitabinda yer alan talimatlara uyulmamasindan kaynaklanan cihaz arizalari, hasarlarvye yanginlara karsi sorumluluk kabul etmez.

2. KULLANIM

Kullanim esnasinda Çikan:tüm duman ve buhar davlumbaz tarafindan yok edilir. Ekte verilen kurulum kitapçi elinizdeki modelin hangi tipini kullanıcagüniz isaretler:

dumani disari atan cekme sistemi veya dumanlari iceride arindiran fi

sistem

3. KURULUM

Ana güç kaynagl davlumbazınkınde
yer alan plastada belirtilen degere uygun olmalıdir. Davlumbazı varsa bir fiş ile
mevcut duzenlemelere uygün bir pris
takip erisilebilir bir alana yerleştiniz.
Kurulumdan sonra da eşer cihazın fişi
yok ise (dogrudan sebeke böglantı)
veya pris erisilebilir bir yerde erfolse,assistant
akım kategorisi ile ilgili kosullar altinda
ana kablonun böglantınin tamamen
kesilmesini-SAŞlagen,standartlara uygün
cift kutuplu bir anahtar kullanin.

!Uyari! Davlumbazi ana guc kaynagina yeniden baglamadan ve etkin sekilde calistigini kontrl etmeden once, ana guc kaynag kablosunun duzgün takilip takilmadiigi denetleyin.

ÖNEMLI! Güç kablosunun yenisyledehya benzer kalifiye elman tarafindan yapilmalidir.

Ocagün uzerindeki pişirme kaplari,...in destek yüzeyleri ile oçak davlumbazınin en alçak kismı arasindaki minimum mesafe, elektrkli isticilardan 50 cm, gaz veya gazla-elektrikle calisan ocaklardan 65 cm'den az olmamaldir.

Gazı ocakların kurulumuyla ilgili olarak talimatarda daha fazla mesafe belirtiliyorsa, buna baglı kalınmaldir.

4. BAKIM

DIKKAT! Herhangi bir bakim islemini gerçekleştirmedenònce, davlumbazı elektrik sebekesinden ayiriniz.

Cihaz bir fiş ve soketle baglı ise, fiş prisdençekilmelidir. Davlumbazın ici veDMI duzeni olarak (en az yaq filtrelinin bakimi icingereçkelestirdiginiz siklikta) temizlenmelidir.Ilik suya batirilmış bir bez ve notr svi deterjanla temizleyiniz. Asindirici ürünlerkullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ!

Uyan! Davlumbaza iliskin temel temizlemetalimatlarinin yerine getirilmemesi vefiltrerin degistirilmemesi yangina nedenolabilir. Bu nedenle, soz konusu talimatlarauyumanizi oneririz. Uretici, uygun olmayanbakimdan veya yukarida belirtilen guvenliktavsiyelerine uymamaktan kaynaklanan motor veya yangin hasari konusunda sorumluluk kabul etmez.

4.1 Yaq滤resi -Yaq滤resi,ayda bir asitsiz deterjanla, elde veya dusuk isi ve kisa devreye programlanmisbir bulasik makinesinde temizlenmelidir. Bulaqmakinesinde yikandiiginda,yaq filtresinin rengi haficse solabilir,ancak bu filtreleme kapasitesini etkilemez.

4.2 Yikanamayan aktif carbon filtr

Etkin körür filtrne, piṣirme turüne ve yaq filtresinin temizlenme sikligina baglı olarak daha uzun surede dollar.

Her kosulda en az dört ayda bir kartusun degistirilmesi gerekir.

Karbon filtré yikanmaz ve yeniden kullanilabilir hare getirilemez.

5. KONTROLLER

Davlumbazin uzerinde aspirator hizinin ayarlandigi bir kontrol paneli ve piṣirme alani isiklarini kumanda eden bir lamba anahtari bulunmaktadir.

Mufkata asiri buhar olusmasi halinde yuksek emme hizindan yararlaniniz.

Yemek pişirmeye seksamadan.Once ocak davlumbazı emme unitesinin 5 dakika akı tutulması, pişirme esnasindo ve pişirme ilemi sioma erdikten sonra isel 16 dakika daha calisir durumda birakilmasi于此nilir.

Kumanda duğmeleri cihazın on panosu uzerindirdirler:

1. Motor açma kapama Düğmesi ON/OFF

Davlumbazi calistirmak icin bu dugmeye bastiginizda, 1 nolu aspirasyon hizi (gucu) seilecektir. Davlumbaz aqik iken (han gi hizda olursa olsun) tekar bu dugmeye basar iseniz davlumbazi kapatmis olursunuz.

2. Çalısma yüz ilencihduğmesi

Davlumbaz kapali iken bu duğmeye basarsaniz 1 nolu aspirasyon hizinı (gucun) seçmiş olursunuz. Bu duğmeye tekrar basilarak asağida siralanan dioj calisma hizlari (güçleri) seçilmş olur:

1 nolu calisma hizi (gucu): ekranda "1" rakami görünür

2 nolu aspirasyon hiji (gucu): ekranda "2" rakami gürünür

3 nolu aspirasyon hiji (gucu): ekranda "3" rakami görünür

Yogun aspirasyon hizi (gucu): ekranda (yanip sönen) "4" raka görünür

Yogun aspirasyon hizinda (gucunde) calisma surli bir sure icindir (yaklasik 5 dakika) ve sonra davlumbaz kendi Kendisine 2 nolu aspirasyon hizina (gucune) donerek calismaya devam eder.

Yogun aspirasyon hizi (gucu) modundan zamanindan once cikmak icin:

2 duğmesine basin - Böylecedavlumbaz 2. aspirasyon yüzina (gucüne) DONEREK calismaya devam edecektir.

Yada 1 duğmesine basin: davlumbaz kapanacaktir.

3. Aydinlatma (AC/KAPAT) ON/OFF Düğmesi

4. Sinirli sure boyunca calisma icin Düğme

5. Ekran

Sinirli sure boyunca calisma

Bu islev saysinde seçilen aspirasyon hizinin (gucünun) belirl bir sure boyunca calismasi saglanir ve "4" tusuna basilarak aktif kilinir, sz konusu sure dolunca davlumbaz da otomatik okayakapanir. Siniri suture calisma islev su ayar lanaklar ile kullanilabilir:

1. Aspirasyon hiji (gucu) : - 20 dakika (ekranda "1" rakami belirir ve kucuk bir LED yanip söner )
2. Aspirasyon hiji (gucu): - 15 dakika (ekranda "2" rakami belirir ve kucuk bie LED yanip söner)
3. Aspirasyon hizi (gucu) : - 10 dakika (ekranda "3" rakami belirir ve kucuk bie LED yanip söner)
4. Aspirasyon hizi (gucu) : -5 dakika

(ekranda "4" rakami belirir ve kucuk bie LED yanip söner)

1 yada 4 dugmelerine basilarak davlumbaz zamanindan once de kapatilabilir, 2 dugmesine basilir isedavlumbaz eski aspirasyon hizina donerek calismaya devam eder.

Yaqfltresinin doldugunu gosten uyari 80 saatlik calisma suresinden sonra ekranda "1" rakami yanip snonmeye baslar. Filtrenin doluluugule ilgili bu uyariy reset etmek icin (sondurmek icin) 1 duqmesine basin ve 3 sanije boyunca basili tutun. Yaqfltresinin bakim islemini is bu klavuzda belirtildigi gibi yapin.

Karbon filtrin doldugunu gosten uyari

320 staatlik bir calisma suresinden sonra ekranda "2" rakami yanip sonmeye baslar.

Filtrenin doluluğ ile ilgili bu uyariyet reset etmek icin (sondürmek icin) 1 dulçmesine basin ve 3 saniye boyunca basili tutun.

Yaqfltresininbakimisleminisbu klavuzda belirtildigi gibi yapin.

Her iki filtrin de dolduğuna dair her iki uyarinın da aynianda yanip sönmeye baslamasi durumunda yukarıda anlatilan reset islemini iki defa yapın.

Önce yaptıgüniz)yagfiltresi uyarını ikinci yaptıgüniz ise karbonfiltresi uyarını sonderecektrl.

Karbon filtr de doluluk uyarisi normal olarak fabrikadan aktif halde gonderilmez ve eger davlumbaz filtr edici versiyonda kullanilacak isecarbon filtr il okar el ile aktif hale getirilmelidir.

Karbon filtr doluluk uyarisinin aktif hale getirilmesi:

Davlumbazi kapatiniz ve 2 ile 3 duğmelerine 3 saniye boyunca baslı tutunuz.

Ekranda 2 saniye boyunca "1" ve "2" rakamları yanı sonecekbir; bu karbon filtrenin doluluk uyari sisteminin aktif hale getirildigi anlamina gelir.

Karbon filtrenin doluluk uyari sisteminin devre disinda birakilmasi:

Davlumbazi kapatiniz ve 2 ile 3\ duğmelerine 3 saniye boyunca basill\ tutunuz.

Ekranda 2 saniye boyunca "1" rakami yanip sonecektir; bu karbon filtrenin doluluk uyari sisteminin devre dişi birakildigi anlamina gelir.

6.ISIKLANDIRMA

Davlumbazin elektrik böglantisini kesin.
Uyari! Ampullere dokunmadan once,
soguduklarindan emin olun.
Sadece 12 W - 20 W en fazla GU4 -ø35mm haloen ampul kullanizin, ampulleredokunmamaya özen gostererek.

HNE MNCJIIM 3A BAC

Бларпь W, Ye 3akynxte ypeod ot Electrolux. Ибрахte npodykt, кою hooc sbc ce6e cn Decetineta npocecnohanen onntи HOBOBbveednry. OprHnaIeH n CTInen, Toi e cb3daJeH C Mncbl 3a BAC. Taka Ye Korato N da ro n3non3BaTe, MoXeTe Da cTe cnHyprHi, Ye ue noyHTe HeBepoRTn pezyltaTn no BCaKo BpeMe. Do6pe douNn B Electrolux.

IoceteteHaataye6ctpnaHa:

BvKTe pone3HcBETn, bpoUpyn, oTcTaPraBaHe Ha Heu3npaBHOCTn, cepBuaHa
HHOpMaun:
www.electrolux.com

PereuTepaTe CbOI npOdyKT 3a no-Do6po o6cIyXBaHe: www.electrolux.com/productregistration

Kynete npinaIeJXHocTn, KOHCymaIBN I opunHaJIHn pe3epBHN qactn 3a BaIIy
ypeI:
www.electrolux.com/shop

ОПАЗВАЕ HA OKOLHATA CРEDA

PeuKnpaTe MaepnaTe CbC CmBOna .IocTabraIte ONAKOKNTE B CbOTBeHTHe KOHTeHepn 3a peuKnnpaHeto IM.
PomorheTe 3a ona3BaHeto Ha OKoJHaTa CpeDa N YoBeuKTo 3dPaBe, KaKTo n 3a peuKnnpaHeto Ha OTnAbTu ON eJeKTpUcEsKn N eJeKTPOHNu ypeDi. He n3xBbprJaTe ypeDInTe, O3NaueHn CbC CmBOna ,3aeNHO C bTuOBaTa CMeT. BbPHeTe ypeDa B MeCTHnaynHKT 3a peuKnnpaHe Nn Ce oBbPHeTe KbM BaUaTa O6unHcKa cnYkBa.

ГРИЖИЗАКЛNEHTA ИОБСЛУЖBAHE

IpeopbVbame n3IOJ3BaHeTo Ha opnHaJIHn pe3epBHN qactn.

Korato ce cBp3BaTe c otJeN "ObcnykBaHe", Tp8Ba da nMaTe npd pka cnedHaTa HOpmaqna.

Инфорmaцята може за наимерпеса сдан. Ростп, PNC (home p npodykT), Серейн Homep.

IpeDynpexdEHe/BHmAmHe-BaxHa INΦopMaζra 3a 6e3oNaCHOCT.

3. Butoni ON/OFF i ndriçimit

4. Butoni Pér funksionimin me kohë tí pécaktuar

5. Ekrani