2414NB - Serra de esquadria MAKITA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 2414NB MAKITA

O seguinte mostra os símbolos utilizados para a ferramenta. Certifique-se de que compreende o seu significado antes da utilização.

Symboler

1	Protector de segurança	14	Placa guia	24	Diâmetro da superfície
2	Travão do veio	15	Pernos hexagonais		de trabalho
3	Chave de tubo	16	Mordente da prensa	25	Bloco espaçador
4	Disco de corte	17	Porca da prensa	26	Prensa
5	Brida interior	18	Pega da prensa	27	Largura do bloco espaçador
6	O'ring	19	Bloco espaçador	28	Blocos
7	Veio	20	Peça de madeira direita	29	Gatilho do interruptor
8	Anel		(Bloco espaçador)	30	Botão de bloqueio/desbloqueio
9	Brida exterior	21	Com mais do que 190 mm	31	Parafuso de orelhas
10	Perno hexagonal		de comprimento	32	Tampa inferior
11	Parafuso	22	Com mais de 45 mm de largura	33	Marca limite
12	Protector de faíscas	23	Com mais de 65 mm de largura	34	Chave de parafusos
13	Placa de bloqueio			35	Tampa do porta-escovas

ESPECIFICAÇÕES

Modelo	2414NB
Diâmetro do disco	355 mm
Diâmetro interior do disco	25,4 mm
Velocidade em vazio (min ^-1 )	3.800
Dimensões (C x L x A)
Com a tampa inferior	500 mm x 280 mm x 620 mm
Sem a tampa inferior	500 mm x 280 mm x 600 mm
Peso líquido
Para as ferramentas com uma guia de segurança de tipo europeu e tampa inferior	18,5 kg
Para as ferramentas com uma guia de segurança de tipo europeu e sem tampa inferior	17,8 kg

• Devido a um programa contínuo de pesquisa e desenvolvimento, estas especificações podem ser alteradas sem aviso prévio.
• Nota: As especificações podem variar de país para país.

Utilização pretendida

A ferramenta foi concebida para corte em maçonaria e materiais ferrosos com o disco abrasivo de corte apropriado.

Alimentação

A ferramenta só deve ser ligada a uma fonte de alimentação com a mesma voltagem da indicada na placa de características, e só funciona com alimentação de corrente alterna monofásica. Tem um sistema de isolamento duplo de acordo com as normas europeias e pode, por isso, utilizar tomadas sem ligação à terra.

Conselhos de segurança

Para sua segurança, leia as instruções anexas.

REGRAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS

1. Use óculos protectores. Utilize também protectores para os ouvidos quando trabalhar durante longos períodos.
2. Só utilize discos de rebarbação recomendados pelo fabricante que tenham uma velocidade máxima de operação pelo menos tão alta como a "No Load RPM" (rotações em vazio) marcada na placa de características da ferramenta. Utilize apenas discos de corte reforçados a fibra de vidro.
3. Verifique cuidadosamente antes do funcionamento se o disco tem fissuras ou está danificado. Em caso afirmativo, substitua-o imediatamente.

4. Prenda o disco cuidadosamente.

5. Utilize só as bridas indicadas para esta ferra- menta.

6. Tenha cuidado para não danificar o veio, a brida (especialmente a superfície de encosto) ou o perno, pois pode originar a ruptura do disco.
7. Mantenha os protectores no lugar e em condições de funcionamento.
8. Segure a pega firmemente.
9. Mantenha as mãos afastadas das partes em rotação.
10. Certifique-se de que o disco não está em contacto com a superfície de trabalho antes de ligar o interruptor.
11. Antes de utilizar a ferramenta deixe-a funcionar em vazio durante um bocado. Preste atenção a um movimento irregular ou vibração excessiva que podem indicar má instalação ou desequilíbrio do disco.
12. Tenha cuidado com as faíscas quando está a trabalhar. Podem causar ferimentos ou incendiar materiais combustíveis.
13. Retire materiais ou fragmentos da área que pode ser atingida pelas faíscas. Certifique-se de que não está ninguém em local onde possa ser atingido pelas faíscas. Mantenha um extintor de incêndios em condições de funcionamento em local próximo.
14. Utilize apenas a superfície de corte do disco. Nunca utilize a superfície lateral.
15. Se o disco parar durante a operação, produzir um ruído anormal ou começar a vibrar, desligue a ferramenta imediatamente.

16. Desligue sempre a ferramenta e espere que o disco esteja completamente parado antes de retirar ou prender a superfície de trabalho, a prensa, mudar a posição de corte, o ângulo ou o disco.

17. Não toque na superfície de trabalho imediatamente depois da operação; pode estar extremamente quente e provocar queimaduras.

18. Guarde os discos só em locais secos.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

Extracção ou instalação do disco de corte (Fig. 1 e 2)

Importante:

Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a ficha retirada da tomada antes de retirar ou instalar o disco.

Para extrair o disco, levante o protector de segurança. Pressione o travão do veio para impedir que o disco se mova e utilize a chave de tubo para desapertar o perno hexagonal, rodando-o para a esquerda.

Em seguida retire o perno hexagonal, a brida exterior e o disco.

Nota: Não retire a brida interior, anel e O'ring.

Para colocar o disco, execute o procedimento de extracção no sentido inverso.

PRECAUÇÃO:

• Certifique-se de que aperta seguramente o perno hexagonal. Se ficar mal apertado pode originar danos graves. Utilize a chave de tubo fornecida para assegurar um aperto correcto.
• Utilize sempre as bridas interior e exterior que foram fornecidas com esta ferramenta.
• Baixe sempre o protector de segurança depois de substituir o disco.

Protector de faíscas (Fig. 3)

O protector de faíscas foi instalado na fábrica com a extremidade inferior tocando na base. Se funcionar com a ferramenta nesta posição as faíscas podem espalhar-se na área de trabalho. Desaperte o parafuso e coloque o protector de faíscas na posição em que se espalhem menos faíscas.

Placa de bloqueio (Fig. 4)

A placa de bloqueio evita que o disco de corte toque na bancada ou no chão. Quando instalar um novo disco, coloque a placa de bloqueio na posição (A). Quando o disco estiver desgastado de tal modo que não corta a porção inferior da peça de trabalho, coloque a placa de bloqueio na posição (B) para melhorar a capacidade de corte com um disco gasto.

Intervalo entre a prensa e a placa guia (Fig. 5 e 6)

O espaço original ou intervalo entre a prensa e a placa guia é de 0 – 170 mm. Se o seu trabalho exigir um espaço ou intervalo maior, proceda como se segue para mudar o espaço ou intervalo.

Retire os dois pernos hexagonais que prendem a placa guia. Mova a placa guia como indicado na Fig. 6 e prenda-a utilizando os pernos hexagonais. É possível posicionar os seguintes intervalos:

35 – 205 mm

70 – 240 mm

PRECAUÇÃO:

Lembre-se de que não pode prender seguramente superfícies de trabalho estreitas quando utilizar os dois intervalos maiores.

Regulação do ângulo de corte desejado (Fig. 7)

Para mudar o ângulo de corte, desaperte os dois pernos hexagonais que prendem a placa guia. Mova a placa guia para o ângulo desejado (0° – 45°) e aperte os pernos hexagonais seguramente.

PRECAUÇÃO:

Nunca execute cortes de esquadria à direita quando a placa guia estiver colocada na posição de 35 – 205 mm ou na de 70 – 240 mm.

Segurar a superfície de trabalho

Se rodar a pega da prensa para a esquerda e em seguida mover rapidamente a porca da prensa para a esquerda, a prensa solta-se do veio roscado e pode ser movimentada rapidamente para dentro e para fora. Para prender a superfície de trabalho, empurre a pega da prensa até que a placa toque na superfície de trabalho. Mova rapidamente a porca para a direita e em seguida rode a pega também para a direita para prender seguramente a superfície de trabalho.

(Fig. 8)

PRECAUÇÃO:

Coloque sempre a porca da prensa completamente para a direita quando segurar a superfície de trabalho. Se assim não for, a peça pode ficar mal presa e soltar-se ou causar danos perigosos no disco.

Quando o disco de corte estiver muito gasto utilize um bloco espaçador sólido, de material não inflamável por detrás da superfície de trabalho como indicado na Fig. 9. Poderá utilizar o disco gasto mais eficientemente, utilizando-o até à linha de periferia média para cortar a superfície de trabalho.

Quando corta angularmente peças de madeira com mais do que 65 mm de largura, prenda uma peça de madeira direita (bloco espaçador) com mais de 190 mm de comprimento x 45 mm de largura à placa guia como indicado na Fig. 10. Prenda este espaçador com parafusos através dos orifícios na placa guia.

Se utilizar um bloco espaçador que seja ligeiramente mais estreito do que a superfície de trabalho como indicado na Fig. 11, pode também utilizar economicamente o disco.

As peças compridas devem ser apoiadas por blocos de material não inflamável em cada um dos lados de modo a que fiquem niveladas com o topo da base.

(Fig. 12)

Interruptor

PRECAUÇÃO:

Antes de ligar a ferramenta à tomada, verifique sempre se o gatilho do interruptor funciona adequadamente e volta para a posição “OFF” (desligado) quando o solta.

Para ferramenta com botão de bloqueio (Fig. 13)

Para ligar a ferramenta, carregue no gatilho. Liberte-o para parar. Para operação contínua, carregue no gatilho e em seguida empurre o botão de bloqueio. Para parar a ferramenta a partir da posição de bloqueio carregue completamente no gatilho e em seguida liberte-o.

Para ferramenta com botão de bloqueio/desbloqueio (Fig. 13)

Para evitar que carregue acidentalmente no gatilho existe um botão de bloqueio/desbloqueio. Para ligar a ferramenta, pressione o botão bloqueio/desbloqueio e carregue no gatilho. Liberte-o para parar.

Operação

Segure a pega firmemente. Ligue a ferramenta e espere até que o disco atinja a velocidade máxima antes de o descer devagar sobre a superfície de corte. Quando o disco tocar na superfície de trabalho, empurre gradualmente a pega para baixo para executar o corte. Quando terminar o corte, desligue a ferramenta e ESPERE ATÉ QUE O DISCO ESTEJA COMPLETAMENTE PARADO antes de levantar a pega completamente.

PRECAUÇÃO:

A pressão adequada na pega durante o corte e a máxima eficiência de corte podem ser determinadas pela quantidade de faíscas produzidas durante o corte. A sua pressão na pega deve ser ajustada para produzir a quantidade máxima de faíscas. Não force para cortar, exercendo pressão excessiva na pega. Reduz a eficácia do corte, desgasta o disco e pode danificar a ferramenta, o disco de corte ou a superfície de trabalho.

Capacidade de corte

A capacidade máxima de corte varia de acordo com o ângulo de corte e a forma da superfície de trabalho.

Dímensoes do disco: 355 mm

Ângulo de corte\Forma da superfície de trabalho
90^	115 mm	119 mm	115 mm x 130 mm102 mm x 194 mm70 mm x 233 mm	137 mm
45^	115 mm	106 mm	115 mm x 103 mm	100 mm

Para as ferramentas com tampa inferior (Fig. 14)

Para retirar o pó recolhido da tampa inferior, coloque a ferramenta com a parte lateral voltada para cima e puxe a tampa inferior, para a abrir, depois de retirar o parafuso de orelhas como se mostra na figura. Depois de retirar o pó, feche e tampa inferior e fixe-a com o parafuso de orelhas.

Transporte da ferramenta (Fig. 15)

Incline a cabeça da ferramenta para a posição em que possa prender a corrente ao gancho na pega.

MANUTENÇÃO

PRECAUÇÃO:

Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a ficha retirada da tomada antes de efectuar qualquer trabalho na ferramenta.

Substituição das escovas de carvão (Fig. 16 e 17)

As escovas de carbono devem ser substituídas quando o desgaste atingir a marca limite. Ambas as escovas de carvão devem ser substituídas ao mesmo tempo.

Para salvaguardar a segurança e a fiabilidade do produto, as reparações, manutenção e afinações deverão ser sempre efectuadas por um Centro de Assistência Oficial MAKITA.

Estes acessórios ou acoplamentos são os recomendados para uso na ferramenta MAKITA especificada neste manual. A utilização de quaisquer outros acessórios ou acoplamento poderá ser perigosa para o operador. Os acessórios ou acoplamentos devem ser utilizados de maneira adequada e apenas para os fins a que se destinam.

DK TILBEH∅R

ADVARSEL:

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE

Declaramos sob inteira responsabilidade que este produto obedece às seguintes normas ou documentos normalizados,

EN61029, EN55014, EN610000

de acordo com as directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE e 98/37/CE do Conselho.

DANSK

Os níveis normais de ruído A são

nível de pressão de som: 97 dB (A)

nível do sum: 110dB (A)

Utilize protectores para os ouvidos.

O valor médio da aceleração é inferior a 2,5 m/s ^4 .

DANSK

Lyd og vibration