2414NB - Kallistussaha MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE 2414NB MAKITA

Alla on esitetty koneessa käytetyt symbolit. Opettele näiden merkitys, ennen kuin käytät konetta.

UKatso käyttéohjeita. DAtafäore tic oënvies xpñons.

1 Turvaohjain 13 Pysäytinvaste 25 Välike 2 Karalukitus 14 Ohjainvaste 26 Ruuvipuristin

3 Hylsyavain 15. Kuusioruuvit 27. Välikkeen leveys

4 Katkaisulaikka 16. Puristinlevy 28 Välikkeet

5 Sisälaippa 17. Puristinmutteri 29 Liipaisinkytkin

6 O-rengas 18. Puristimen kahva 30. Lukituspainike/

7 Kara 19 Välike Lukituksen vapautus painike 8 Rengas 20 Suora puukappale (välike) 31 Sipiruuvi

9 Ulkolaippa 21 Yi 190 mm pitkä 32 Alasuojus

10. Kuusioruuvi 22 Yli45 mm leveä 33 Rajamerkki

11 Ruuvi 23 Yi 65 mm leveä 34 Ruuvitaltta

12 Kipinäsuojus 24 Tyôkappaleen läpimitta 35. Harjanpitimen kansi

TEKNISET TIEDOT Laikan läpimitta Reiän läpimitta Tyhjäkäyntinopeus (min Mitat (P x Lx K) Alasuojuksen kanssa. Iliman alasuojusta. Nettopaino

Koneet, joissa on eurooppalainen turvasuojus ja alasuojus Koneet, joissa on eurooppalainen turvasuojus ilman alasuojusta

2414NB 355mm 25,4mm … 3800

500 mm x 280 mm x 620 mm ..500 mm x 280 mm x 600 mm

+ Jatkuvan tutkimus- ja kehitysohjelman vuoksi pidä- tämme oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä omi- naisuuksia iman ennakkoïlmoitusta.

+ Huomautus: Tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella eri maissa.

Käyttôtarkoitus Kone on tarkoitettu kiven ja rautametallien leikkaamiseen tähän tarkoitetulla katkaïsuhiomalaikalla.

Laitteen saa kytkeä ainoastaan virtalähteeseen, jonka jännite on sama kuin tyyppikivessä imoitettu. Laitetta voidaan käyttää ainoastaan yksivaiheisella vaihtovirralla. Laite on kaksinkertaisesti suojaeristetty eurooppalaisten standardien mukaisesti, ja se voidaan tästä syystà littäà maadoittamattomaan pistorasiaan.

Oman turvallisuutesi vuoksi lue mukana seuraavat turva- ohjeet.

2. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia hiomalaikkoja, joiden suurin käytténopeus on

yntinopeus (No Load RPM).

Käytä ainoastaan lasikuituvahvisteisia katkaisu- laikkoja.

3. Tarkasta laikka huolellisesti ennen tyôskentelyä

mahdollisten murtumien ja vaurioiden varalt:

Vaihda murtunut tai vaurloitunut laikka välitté-

Kiinnitä laikka huolellisesti paikalleen.

Käytä vain tälle koneelle tarkoitettuja laippoja.

6. Varo vahingoittamasta karaa, laippoja (eteni en asennuspintoja) tai ruuvia välttääksesi

7. Pidä suojukset paikallaan ja käyttôkunnossa. 8. Ota kahvasta tukeva ote.

9. Pidä kädet loitolla pyôrivistä osista.

10. Varmista, että laikka ei kosketa tyôkappaleeseen

- Ennen kuin tyéstät koneella tyôkappaletta, anna sen käydä muutaman minuutin ajan. Mahdolli- rinä tai huojunta kertoo huonosta asen- nuksesta tai heikosti tasapainotetusta laikasta.

. Varo lentäviä kipinëitä tyôskentelyn aikana. Ne saattavat aiheuttaa loukkaantumisen tai sytyttää

palavia aineita tuleen.

. Poista tyéskentelyalueelta materiaali ja roskat,

le asianmukainen, sammutusaineella täytetty palosammutin.

astaan laikan leikkaavaa syrjää. Âlà äytä sivupintaa.

ka pysähtyy kesken käytôn, päästää ääntä tai alkaa väristä, sammuta

. Sammuta aina Kone ja odota, kunnes laikka on

kokonaan pysähtynyt, ennen kuin irrotat tai kiin-

ät tyôkappaleen, säädät ruuvipuristinta, muu-

tat tyôskentelyasentoa tai kulmaa tai vaihdat laikan.

. Àlà kosketa tyékappaletta heti tyôskentelyn jäl- keen. Se on erittäin kuuma ja saattaa polttaa iho- a

18. Säilytä laikat aina kuivissa tiloissa.

SÂILYTÀ NÂMÂ OHJEET.

KÂYTTÔOHJEET Katkaisulaikan irrottaminen ja kinnittäminen {Kuva 1 ja 2)

Varmista aina ennen laikan irrottamista ja kinnittämistä, että kone on sammutettu ja virtajohto irrotettu pistorasi- asta.

Laikka irrotetaan nostamalla turvaohjainta. Paina karalu- kitusta siten, että laikka ei pääse pyôrimään ja lôysennä kuusioruuvi kiertämällà sitä hylsyavaimella vastapäivään. Irrota sitten kuusioruuvi, ulkolaippa ja laikka.

Huomautus: Âlà irrota sisälaippaa, rengasta äläkä O-ren- gasta.

Laïkka kinnitetään tekemällä irrotustoimet päinvastai- sessa järjestyksessä.

+ Pidä huolta, ettà kiristät kuusioruuvin kunnolla. Jos kuusioruuvi jäà liian lôysälle, saattaa seurauksena olla vakava loukkaantuminen. Käytä varusteisiin kuuluvaa hylsyavainta varmistaaksesi ruuvin rittävän kireyden.

+ Käylä aina vain tämän koneen mukana toimitettua, sii- hen sopivaa sisä- ja ulkolaippaa.

+ Laske aina turvasuojus vaihdettuasi laikan.

Kipinäsuojus (Kuva 3)

Kipinäsuojus on tehtaalla asennettu siten, että sen ala- reuna osuu alustaan. Jos konetta käytetään tässä asen- nossa, sinkoilee tyôskentelyalueelle paljon kipinôitä. Lôysennä ruuvia ja säädä kipinäsuojusta sellaiseen asentoon, jossa sinkoilevien kipinäiden määrä on mah- dollisimman pieni

Pysäytinvaste (Kuva 4)

Pysäyinvaste estää katkaisulaikkaa _koskettamasta hôyläpenkkiä tai lattiapintaa. Kun asennat uuden laikan, aseta pysäylinvaste asentoon (A). Kun laikka on kulunut nin paljon, etä tyékappaleen alaosa ei tule sahatuksi, aseta pysäylinvaste asentoon (B). Näin voit sahata kulu- neella laikalla paksumpia kappaleita.

Ruuvipuristimen ja ohjainvasteen välinen etäisyys (Kuva 5 ja 6)

Ruuvipuristimen ja ohjainvasteen välinen rako on alunpe- riin O — 170 mm. Jos tyôsi vaatii suurempaa rakoa, muuta rakoa seuraavalla tavalla.

Irrota ohjainvastetta paikallaan pitävät kaksi kuusioruu- via. Sirä ohjainvastetta kuvassa 6 esitetyllà tavalla ja Kinnitä se paikalleen kuusioruuveilla. Seuraavat rakoase- tukset ovat mahdollisia:

Muista, että kapeita tyôkappaleita ei voi kinnittää turvall- sesti käytettäessä näitä leveitä rakoasetuksia.

Halutun sahauskulman säätäminen (Kuva 7) Sahauskulmaa muutetaan lôysentämällä ohjainvasteen paikallaan pitävät kaksi kuusioruuvia. Sirrä ohjainvaste haluamaasi kulmaan (0°-45°) ja kiistà kuusioruuvit huolella.

Âlà koskaan tee oikeanpuoleista viistosahausta, kun ohjainvaste on asetettu 35-205 mm tai 70-240 mm asentoon

Tyôkappaleiden kiinnittäminen

Kun ruuvipuristimen kahvaa käännetään vastapäivään ja näpäytetään sitten sen mutteria vasemmalle, ruuvipuris- tin irtoaa akselin kierteistä, jolloin se voidaan nopeasti siirtäà sisään tai ulos. Tyôkappaleet kinnitetään tyôntä- mällà ruuvipuristimen kahvaa, kunnes puristinlevy osuu tyékappaleeseen. Näpäytä puristinmutteri oikealle ja Käännä sitten ruuvipuristimen kahvaa myôtäpäivään var- mistaaksesi tyékappaleen kinnityksen. (Kuva 8)

Siirrä puristinmutteri aina kokonaan oikealle, kun kinnität tyékappaleen. Jos et toimi näin, tyékappaleen kiinnitys ei ehkä ole rittävän varma. Tämä voi aiheuttaa tyékappa- leen irtoamisen tai laikan vaarallisen rikkoutumisen.

Jos katkaisulaikka on huomattavan kulunut, käytä tuke- vasta tulenkestävästä materiaalista valmistettua väli- kettä tyôkappaleen takana kuvan 9 osoittamalla tavalla. Kuluneen laikan käyttéä voidaan tehostaa käyttämällà tyékappaleen sahaamiseen laikan kehän keskiosaa.

Kun sahaat yli 65 mm leveitä tyôkappaleita vinossa kul- massa, kinnitä yli 190 mm pitkä ja 45 mm leveä suora puukappale (välike) ohjainvasteeseen kuvan 10 osoitta- malla tavalla. Kinnitä välike ruuveilla ohjainvasteessa olevien reikien läpi.

Laïkkaa voidaan säästää myôs käyttämällä kuvan 11 esittämään tapaan välikettä, joka on hieman kapeampi kuin tyôkappale.

Pitkät tyôkappaleet on tuettava tulenkestävästä materi- aalista valmistetuilla välikkeillä kummaltakin_ puolelta siten, että tyékappale on tasan alustan yläosan kanssa. (Kuva 12)

Kytkimen käyttäminen

Ennen kuin kytket koneen virtajohdon pistorasiaan, var- mista aina, ettà lipaisinkytkin toimii moitteettomasti ja palautuu “OFF”-asentoon vapautettaessa.

Lukituspainikkeella varustetut koneet (Kuva 13)

Kone käynnistetään yksinkertaisesti painamalla lipaisin- kytkintä. Kone pysäytetään vapauttamalla kytkin. Kone saadaan käymään jatkuvasti pitämällà lipaisinkytkin alaspainettuna ja tyôntämällä lukituspainike sisään. Koneen lukitusasento puretaan painamalla liipaisinkytkin kokonaan pohjaan ja vapauttamalla se.

Lukituksen vapautuspainikkeella varustetut koneet (Kuva 13) Lipaisinkytkimen_tahattoman_painamisen estämiseksi koneessa on lukituksen vapautuskytkin. Kone käynniste- tään pitämällà lukituspainike alaspainettuna ja paina- malla lipaisinkytkintä. Kone pysähtyy, kun liipaisinkytkin vapautetaan.

Sahattavan kappaleen koko

Koneen käyttäminen Pitele kahvasta tiukasti. Käynnistä kone ja odota, kunnes laikka on saavuttanut täyden nopeutensa, ennen kuin lasket sitä varovasti sahausta varten. Kun laikka osuu tyôkappaleeseen, sahaa painamalla sità vähitellen alas- päin Kahvasta. Kün sahaus on valmis, sammuta kone ja ODOTA, KUNNES LAIKKA ON KOKONAAN PYSÂHTY- NYT, ennen kuin palautat kahvan kokonaan ylôs.

VARO: Sahauksen aikana kahvaan kohdistuvan voiman sopiva taso ja suurin mahdollinen sahaustehokkuus voidaan päätellà sahattaessa syntyien kipinôiden_määrästä. Sovita kahvaan kohdistuva voima siten, ettäà kipinôinti on mahdollisimman runsasta. Âlà sahaa väkisin painamalla kahvasta liian voimakkaasti. Tämä voi aiheuttaa sahaus- tehokkuuden heikentymistä, laikan ennenaikaïsta kulu- mista tai koneen, katkaisulaikan tai tyôkappaleen mahdollisen vioittumisen.

Suurimman mahdollisen sahattavan kappaleen koko vaihtelee sahauskulman ja tyôkappaleen muodon mukaan.

Sopiva laikan läpimitta: 355 mm

Tyôkappaleen Pate oh A AxB 8 A A A A u Sanaa mn! C1 L 115 mm x 130 mm 90° 115 mm 119 mm 102 mm x 194 mm 137 mm 70 mm x 233 mm 45° 115 mm 106 mm 115 mm x 103 mm 100 mm Koneet, joissa ei ole alasuojusta (Kuva 14) HUOLTO Poista kertyneet roskat alasuojuksesta asettamalla kone VARO:

sivu yléspäin ja vetämällà alasuojus auki irrotettuasi ensin siipiruuvin kuvan osoittamalla tavalla. Muista sul- kea alasuojus tiukasti siipiruuvilla roskien poistamisen jälkeen.

Koneen kantaminen (Kuva 15)

Käännä konepää alas asentoon, jossa ketjun voi kinnit- täà kahvassa olevaan koukkuun.

Ennen koneelle tehtäviä huoltotoimia on varmistettava, että se on sammutetiu ja irrotettu virtalähteestä.

Hiilien vaihto (Kuva 16 ja 17)

Hillet on vaihdettava kun ne ovat kuluneet kulumisrajaan. Hillet on vaihdettava aina parittain.

Laitteen käyttôvarmuuden ja turvallisuuden vuoksi korja- ukset ja muut huolto- ja säätôtyôt saa suorittaa ainoas- taan Makitan hyväksymä huoltopiste.

Tässä käyttéohjeessa mainitun Makita-koneen kanssa suositellaan seuraavien lisälaitteiden ja -varusteiden käyttôä. Minkä tahansa muun lisälaitteen tai -varusteen käyttäminen_saattaa aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Lisälaitteita ja -varusteita tulee käyttää ainoastaan niille sopivalla tavalla.

VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA Yksinomaisesti vastuulisina imoitamme, ettà timä tuote on seu- raavien standardien ja standardoïtujen dokumenttien mukainen,

Mallin melutaso ja tà Tyypiliset A-painotetut melutasot ovat äänenpainetaso: _ 97dB (A) äänen tehotaso: _ 110dB (A) — Käytä kuulosuojaimia. — Tyypiligen kihtywyyden painotettu tehollsarvo ei yitä 25ms