LM506AC - Corta-relva Vonroc - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR LM506AC Vonroc

Leia os avisos de segurarca fornecidos, os avisos de segurarca adcionais e as instruções. O não cumprimento dos avisos de segurarca e das instruções podem resultar emCHOque electrolyico, incendio e/ou ferimentos graves. Guarde os avisos de segurarca e as instruções para referencia futura.

Tenha cuidado com arestas afiadas. As lâminas continuam a rodar depuis do motor ser desligado. Retire a ficha da rede electrica antes de efectuar antes de efectuar a manutenção ou se o cabo estiver danificado.

Os transeumentes, em especial crianças e animais de estimação, devem manter-se a uma distência superior a 10 m.

Mantenha o cabo de alimentacao afastado das laminas de corte.

Máquina de classe II - isolamento duplo - Não é necessária uma ficha de ligação à terra.

Não elimine o equipamento em depositos não adequados.

O equipamento está em conformidade com as normas de segurar aplicáveis nas directivas europeias.

Nivel de potencia sonora garantia LWA = 96 dB(A)

AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA SOBRE A FERRAMENTA ELECTRICA

AVISO! Leia todos os avisos de seguranca e instruções. O não cumprimento dos avisos

e das instruções pode causarCHOque
eléctrico, incendio e/ou ferimentos graves.

Guarde todos os avisos e instruções para referencia futura.

0 termo "ferramenta eletrica" indicao nos avisos diz respeito à ferramenta eletrica com alimentaçãoPGA pela rede (com cabo) ou por bateria (sem cabo).

a) Mantenha a area de trabalho limpa e devidamente iluminada. As areas obstruidas ou escuras são propécias a acidentes.
b) Não utilize ferramentas electrolycas em atmosferas explosivas, por exemplo, na presence de liquidos inflamáveis, gases ou po. As ferramentas electrolycas produzem faíças que podem causar ignicão de po ou vapes.
c) quando utilizes uma ferramenta eletrica, mantenha as crianças e transeuntez afastados. As distracções podem causar perda de controlo.

2) Segurarca electrica

a) As fichas da ferramenta eletrica devem corresponder à tomada. Nunca modique, de forma alguma, a ficha. Não utilize quaisquer fichas adaptadoras com ferramentas eletricas ligadas à terra (massa). As fichas e tomadas correspondentes não modificadas reduzem o risco deCHOque eletrico.
b) Evite o contacto do corpo com superficies ligadas à terra ou massa, como tubos, radiadores, fogões ou frigoríficos. Ha maior risco deCHOque elcctrico se o corpo estiver ligado à terra ou a massa.
c) Não exponha as ferramentas elétricas à chuva ou a ambientes humidos. A entrada de água numa ferramenta elétrica augente o risco deCHOque eletrico.
d) Não utilize o cabo de maneira abusiva. Nunca utilize o cabo para transporte, puxar ou des-ligar a ferramenta eletrica. Mantenha o cabo afastado de fontes de calor, oleo, extremidades afiadas ou peças moveris. Se os cabos estive-rem danificados ou enrolados, ha maior risco deCHOque eletrico.
e) quando utilizes uma ferramenta eletrica no exterior, opte por uma extensão adequada para uso de um cabo adequado para uso no exterior reduz o risco dechoque eletrico.

f) Se não for possível fazer trabalho com uma ferramenta eletrica num local humido, utilize a fonte de alimentação protegida por um disposítio diferencial residual (DDR). Autilização de um DDR reduz o risco deCHOque eletrico.

3) Segurarca electrica
a) Esteja atento, preste atençao ao que está a fazer e tenha bom senso quando utilizear uma ferramenta eletrica. Não utilize a ferramenta eletrica se estiver cansado ou sob oefeito de drogas, alcool ou medicamentos. Ummomento de restracção durante autilização de ferramentas electrolyticas pode resultar em ferimentos graves.
b) Use equipamento de proteção individual. Use sempre proteção ocular. O equipamento de proteção, como, por exemplo, mácara de poeiras, sapatos de segurar a antiderrapantes, capacete de segurar ou proteção auditiva, utilizes nas condições adequadas, reduz o risco de ferimentos.
c) Evite acontezonos accidentais. O gatilho deve estar desligado antes de ligar a ferramenta à corrente electrica e/ou as baterias e antes de levantar ou transporte a ferramenta. O transporte de ferramentas eletricas com o dedo no gatilho ou a ligaçao à corrente das ferramentas electricas com o interruptor ligado pode dar origem a acidentes.
d) Retire eventuels chaves de ajuste ou chaves de fendas antes de ligar a ferramenta electrica. Uma chave de fenda ou de ajuste montada numa peça rotativa da ferramenta electrica pode causar ferimentos.
e) Não tente chegar a pontos fora do alcance. Mantenha-se sempre numa posicao firme e bem equilibrada. Desta forma, é mais fácil controlar a ferramenta eletrica em situações inesperadas.
f) Use vestuário adequado. Não use roupa larga ou joias. Mantenha o Cableo, a roupa e as joias afastados das peças moveris. As roupas largas, as joias ou o cableo comprido podem ficar presos nestas peças.
g) Se for prevista a montagem de dispositivos de extracção e recolha de po, assegure-se de que está ligados e que são utilizados de forma cor-recta. Autilização de dispositivos de extracção de po pode reduzir os riscos inerentes.

h) Não permita que a familiaridade obtida atraves do uso frequente de ferramentas para com que seja complacente e ignore os princípios de segurar da ferramenta. Uma aceço irrefLECTida pode fazer ferimentos graves numa fracção de segundos.
4) Utilização eeguardidas a ter com a ferramenta com baterias
a) Não sobrecarregue a ferramenta elétrica. Utilize a ferramenta elétrica correcta para o seu trabalho. A ferramenta elétrica adequada efectua o trabalho de maneira mais eficiente e segura se for realizada de acordo com a capacidade para a qual foi concebida.
b) Não utilize a ferramenta elétrica se não consiguiar ligar ou desligar o interruptor. Qualquer ferramenta elétrica que não possa ser controlada atraves do gatilho é perigosa e deve ser reparada.
c) Retire a ficha da fonte de alimentacao e/bu a bateria da ferramenta electrica antes de efectuar quaisquer ajustes, substitir acessorios ou guardar ferramentas electricas. Estas medidas de segurancapreventivas reduzem o risco del ligar a ferramenta electrica acidentalmente.
d) Mantenha as ferramentas electrolyicas que não estiverem a ser realizadas fora do alcance das crianças. Não permitta que a ferramenta electrolytica seja utilizesada por pessoas não familiarizadas com a mesma ou que não tenham lido estas instruções. As ferramentas electrolycas são perigosas nas vezes de pessoas que não possuem as qualificações necessarias para manuseá-las.
e) Faça a manutenção das ferramentas elétricas. Verifique se as peças moveris da ferramenta elétrica está alinhadas e não bloqueiam, bem como se existem peças partidas ou danificadas ou quaisquer outras situações que possam afectar o functimento da mesma. Se a ferramenta elétrica estiver danificada, esta so deve ser realizada(before de ser reparada. Muito acidentes tem como principal causa ferramentas elétricas com uma manutenção insufficiente.
f) Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. As ferramentas de corte sujeitas a uma manutenção adequada, com arestas de corte afiadas, bloqueiam com menos frequência e controlam-se com maior dificuldade.

g) Utilize a ferramenta eletrica, os acessos e as peças de ferramenta, etc., de acordo com estas instruções,considerando as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. Autiliza-ção da ferramenta eletrica para fins differen-tes dos previstos pode resultar em situações perigosas.
h) Mantenha as pegas e as superficies de fixacao secas, limpas e sem oleo e gordura. Os punhos e pegas não permitem o manuseamento e o controlo seguros da ferramenta em situações inesperadas.

5) Assistência

a) A sua ferramenta eletrica so deve ser reparada por pessoalrialico e so devem serutilizadas peças sobresselentes identicas.Desta forma, é garantida a seguranca da ferramentalelectrica.

INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA ADICIONAL PARA MAQUINAS DE CORTAR RELVA

• Utilize apenas esta boaina deURTAR relva se estiver instalado um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente de disparo não superior a 30mA no circuito.
• Se utilizes uma extensão, deve fazê-lo apenas em utilizesçao no exterior e deve assinalá-la. O tamanho recomendado da extensão é do tipo H05VV-F ou H05RN-F, o peso não deve ser inferior a 1,5mm^2 e deve ter, no maior, 10 metros de comprimento.
• Antes de utilizes a extensão, desenrole-a por completeness para fazer aquecimento excessivo e perda de eficiência da区内a de cortar relva. quando arrumar o cabo, enrole-o com cuidado para que não fique dobrado.
• Este equipamento não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimentos, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções relacionadas com a utilização do equipamento por uma和个人a responsavel pela sua segurança. As crianças devem estar acompanhadas, para garantir que não brincam com o equipamento.

AVISO: Depois de desligar a boa, a lamina de corte continua a rodar durante algunos segundos.

• Inspeccione com frequencia o estado da lámina de corte. As láminas danificadas devem ser substituidas de imediato. quando substituir a lámina, siga todas as precauções necessárias.
• Antes de utilizes, verifique se o cabo de alimentacao e a extensao aparem sinais de danos ou deterioracao. Se o cabo ficar danificado durante a utilicao, deslige o cabo da fonte de alimentacao de imediato.
  NÃO TOQUE NO CABO ANTES DE DESLIGAR A FONTE DE ALIMENTação.
• Não ligue um cabo danificado à fonte de alimentação nem toque num cabo danificado antes de desligá-lo da fonte de alimentação. Um cabo danificado pode colocar o'utilizar em contacto com as peças sob tensão.
• Não utilize a区管委会 de cortar relva se o cabo estiver danificado ou gasto.
• Leia as instruções com atenção. Deve está familiarizando com os comandos e a utilização adequada do equipamento.
• Mantenha a extensa afastada das lâminas de corte.
• Use proteção ocular e auricular. Use uma proteção contra poira se a acção de corte de relva produzir bó ou partículas.
• Nunca permita que crianças ou pessoas não familiarizadas com estas instruções utilizem esta boa de cortar relva.
• Evite utilizar a boaquina deURTAR relva quando estiverem pessoas, em especial crianças invalidos ou animais de estimação, por perto.
• So delve utilizes a这其中 of cortar relva com luz natural ou se houver luz artificial adequada.
• Nunca utilize a máquina deURTAR relva com una base danificada.
• quando ligar a boa e colocá-la em funcao-namento, mantenha a area de corte afastada de qualquer parte do corpo, em especial as mãos e os pés.
• Não ligue a boaquina quando não estiver na posicao de funcaoamento. Não ligue a boaquina quando estiver àrente da abertura de descarga.

• Antes de cada'utilisation, inspeccione minuciosamente se a boaina deURTAR relva tem peças soltas ou danificadas. So deve utilizear a unidadedeoisdefectuarosajustesou reparacoes.

• Utilize apenas os acessos e peças sobreselentes recomendados pelo fabricante.

• Desligue sempre a boa deURTAR relva da rede elcctrica quando a deixar sem vigilancia.
  Desligue o motor e retire a ficha quando a boa nao estiver a ser'utiliza, limpa, transporte de um lado para o outro ou se substituir ou ajustar a lamina.
• Se houver uma Interrupção na fonte de alimentação ou se a extensão estiver danificada, deslgue a boaina de imediato e retire a fcha do ponto de alimentação.
• Inspeccione e faça a manutenção da boaquina de cortar relva com regularidade. A boaquina de cortar relva deve ser reparada apenas por um专业技术o de reparacao autorizzato.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser reparado ou substituído apenas por um centro de assistência autorizado.
• Verifique se todas as aparas de relvas e sujida de foram removidas das aberturas de ventilacao.
• quando não utilizes a boaquina deURTAR relva, armazene-a num local afastado do alcance de crianças e invalidos.

AVISO: Para reduzir o risco, desligue a ficha da fonte de alimentação, utilize apenas os acessórios conforme necessário, caso contrário pode ocorro ferimentos.

• Não ligue a区内 em locais fechados ou mal ventilados ou na presence de substancias inflamáveis e/ou explosivas, como liquidos, gases e pós.
• Pare sempre a boa, de cortar relva e desligue-a da rede eletrica quando o corte for atrasado, esvazie o cesto de recolha ou quando se deslocar de um punto de corte para除外.
• Não atravesse estradas ou alamedas combritacom aquina emfuncaoamento.
• Não mova a区管委会 puxando-a能找到 algo para fazer algo. Utilize sempre a pegao.
• Quando utiliser a这其中, mantenha sempre uma posicao equilibrada e estavel.
• Certifique-se de que a area que está a ser cortada não tem fios, pedras e residuos. Retire quandoque objectos que possam ser projectados durante o corte ou possam ficar enrolados à volta do mecanismo de corte. Verifique comcioudo se na area que vai ser cortada está

• Se a boaina bater ou ficar presa num objecto estranho, pare o motor, deslige-a de immediato da rede eletrica e verifique se aparesta danos. Repare os dados antes de continuar a efectuar as operacoes.
• Não utilize a区管委会 de cortar relva com peças soltas ou danificadas.
• Pare a(s) lâmina(s) se tiver de inclinar a boaquina para transporte quando atravessar superficies que não sejam de relva e quando transporte a boaquina de e para a area que pretendeURTAR.
• Não corte perto de objectsuros. Isto pode fazer ferimentos no operador e danIFICAR a máquina.
• Mantenha as más, rosto e pés afastados de todas as peças moveris.
• Evite utiliser a这其中 se a relva estiver humida.
• Tenha especial atençao se cortar em planos inclinados. Esteja atento a posicao dos pés e use calçado anti-derrapante. Corte a relva ao longo da inclinação, não corte para cima e para baixo. Não corte relva em declives ingremes. Tenha especial cuidado quando mudar de direcção em declives acima da区管委会 de cortar relva para evaporar o risco de ferimentos.
• Nunca utilize a máquina deURTAR relva descalço ou se usar sandálias abertas ou sapatos de lona.
• Quando utilizar a máquina, use sempre calça-do robusto e calças compridas. Evite usar vestuário solto ou que tenha fios ou atacadores pendurados.
• Nunca corte puxando a máquina deURTAR relva na sua direcção.
• quandoURTARrelva,mantenhao o caboafastado daquinaade cortar relva.A sua direcção de travaHdove estara fatada do ponto de alimentacao.Corte em linhas rectas, não em circulos.
• Mantenha sempre as参保 e os pés afastados das peças rotativas. Mantenha-se sempre afastado da abertura de descarga.

• Verifique com frequência se o cesto de recolha apareça sinais de desgaste ou deterioração. Nunca utilize a(CC) com proteções ou resguardos defeituços ou sem dispositivos de segurança, por exemplo, deflectores e/ou um recolha-relva instalados.

• Ao's autilização,desliguea maquina da fonte de alimentação e verifique se apareça danos. Se tiver alguma DVRida,contacte um centro de assistência autorizzato.

• Utilize a boaquina apenas de acordo com as instruções indicadas neste manual.
• Verifique com frequência se as porcas, cavilhas, parafusos e outras peças está apertados e fixos. Mantenha a boa de cortar relva limpa no que respeita a relva, folhas e outros residuos acumulados.
• Quando ligar o motor, não incline a boaquina de cortar relva, excepto se está tiver de ser inclina da para ser ligada. Neste caso, deve inclina-las apenas o estritamente necessario e levante apenas a parte que esteja afastada do operador. Assegure-se sempre de que ambas as mais está na posicao de funcaoamento antes de pourar a boaquina de cortar relva no chao.
• Não tente reparar a boaquina nem aceda às vezes internas. Recorra sempre acentros de assistência autorizada.
• Não se distraía e concentrates-se sempre no que está a fazer
• Tenha bom senso. Nunca utilize a máquina se estiver cansado, doente ou sob oefeito de alcool ou outros medicamentos.
• Guarde estas instruções. Consulte-as com frequência e utilize-as para fornecer instruções a outras pessoas. Se emprestar esta unidade, entrega también estas instruções.
• O operador ou o utilizesdador sào responsaveis por acidentes ou ricos que ocorroram noutras pessoas ou propriedade.
• O não cumprimento das instruções de funcao namento e precauções de segurança indicadas nesthe manual de instruções podem causar ferimentos graves. Leia omanual antes de ligar ouutilizar esta unidade.
• Use proteção ocular. Use proteção auricular. Use proteção respiratória.
• O cesto de recolha está equipado com um indicator do nível de relva, que minha a quantidade de relva cortada. O indicator é aberto, se o cesto de recolha não estiver cheio. O indicator fecha-se, se o cesto de recolha estiver cheio. Se isso ocorro, pare deURTAR a relva de imediato e esvazie o cesto de recolha. Este indicator serve apenas de referencia, o funcaoamento adequado depende da quantidade de relva no interior do cesto de recolha.

Segurarca electrolytica

Aviso! quando utiliser ferramentas electricas, respeite sempre as precauções BASicas de segurar para reduzir o risco de incência, como eletrico e ferimentos. Leia todas as instruções antes de utilizesc hiero equipamento e guarde-as.

Verifique sempre se a tension da fonte de alimentacao corresponde a tension indica na placacinaletica.

A boa, tem um isolamento duplo em conformidade com a direcva EN60335; por consuque, não é necessario fio de terra.

Substituir cabos ou fichas

Se for necessário substituir o cabo de alimentação, isto deve ser efectuado pelo fabricante ou pelo respectivo técnico para fazer situações de risco.

Utilizar extensions

Utilize apenas as extensoes aprovasas que sejam adequadas para a entrada de alimentacao daquina. A espessura minima do conductor é de 1,5mm^2 . quando utilize um enrolador de cabos, disenrole sempre o enrolador por completeness.

2. INFORMAÇÉS SOBRE A MAQUINA

Utilização pretendeda

Este produit é concebido paraURTARrelva em ambientesdomesticos.Amaquina deURTARrelva é concebida parajardins privados em casa.Amaquina deURTARrelva não pode serutilizada para aparar arbustos,sebes ou ramos,cortar trepadeiras, telhados com plantas ou relva crescida em varandas, limparpo(deaspiradores)e residuosde passeiros ou cortar ramos de arvores ou de arbustos.Alémdisso, a maquina deURTARrelva não pode serutilizada como motocultivador para nivelar areas elevadas, como monticulos de terra. O equipamento deve serutilizzato apenas paraa finalidade paraa qual foin concebida.Qualqueroutrautilizaçãoéconsiderada um caso deutilizaçãoindevida.

ESPECIFICAÇOÉS TÉCNICAS

Modelo n.® LM506AC
Tensão 230 V
Frequência 50 Hz
Potência 1600 W
Sem velocidade de cargo 3400/min
Largura de corte 380 mm
Altura de corte 25/40/50/60/70 mm
Capacidade do cesto de recolha	42 I
Nível de proteção IPX4
Nível de pressão sonora (LPA) 70,1 dB(A), K = 2,2 dB(A)
Nível de potência sonora (LWA) 90,1 dB(A), K = 2,2 dB(A)
Valor de vibrazione <4,1 m/s², K = 2,1 m/s²
Peso 11,5 kg

Nível de vibrazione

0 nível de vibração indicado neste manual de instruções foi medico de acordo com um testepadronizado indicado nas normas EN 60335-1 eEN 60335-2-77; pode serutilizzato para comparardias ferramentas e como avaliacao preliminar daexposicao a vibração quando utilizear a ferramentapatras aplicacoes mentionadas.

• Autilização da ferramenta para aplicações differs, ou com acessórios发展目标 ou com uma manutenção deficiente, pode fazer consideravelmente o[nivel de exposicao.
• O número de vezes que a ferramenta é desligada ou está ligada, mas não está a ser realizada, pode reduzir significativamente o;nível de exposicao.

Proteja-se dos efeitos da vibração, atraves de uma manutençao da ferramenta e dos respectivos acessórios, mantendo as mês quentes e organizando os seuis padrões de trabalho.

DESCRÊÇÄO

1. Pega superior
2. Interruptor para ligar/desligar
3. Botão de segurança

4. Tomada de alimentacao

5. Redutor de tensão do cabo

6. Fixa-cabos
7. Pega de transporte
8. Roda
9. Tampao de roda
   10.Caixa do cesto de recolha
10. Tampa do cesto de recolha
11. Tampa do cesto de recolha
12. Indicador do nível de relva
13. Pega inferior
    15.Botão da pega
14. Pega de transporte do cesto de recolha
15. Botão de regulação da altitude da pega
16. Alavanca de regulação da altitude de corte
    19.Lamina
17. Parafuso da Iàmina
18. Patilha de regulacao da pega inferior

3. MONTAGEM

Montar a pegainferior (Fig.A,B)

1. Monte a pega inferior (14) no corpo da máquina deURTARrelva, como indicado na Figura B.
2. Aperte a patilha de regulaçao da pega (21) no Parafuso.
3. Repita把这些 passos do outras lado

Montar a pegasuperior (Fig.H,I)

1. Coloque a pega superior (1) na pega inferior (14).
2. 1. Fixe a pega superior (1) com os parafusos, anilhas e as patilhas da pega (15), como indica- do na Figura H.
3. Fixe o cabo na pega,utilizando os fixa-cabos (6), como indicado na Figura I.

1. Fixe uma roda (8) no eixo. Em seguida, coloque uma anilha metalica fornecida no eixo.
2. Insira o pino de segurarça metalico fornecido na abertura do eixo. Em seguida, dobre o pino de segurarça metalico à volta do eixo, como indicaço na Figura K.
3. Monte o tampão de roda (9) na roda (8). Asseg-ure-se de que os pinos de plástico no tampão de roda (9) ficam alinhados com os furos na roda (8).
4. Repita把这些 passos nas除外 rodas.

Montar o cesto de recolha (Fig. C, D, E, F)

É possível usar a这其中 é cortar relva com ou sem o cesto de recolha. Deve ter em atençao que, se cortar sem o cesto de recolha, deve baixar a tampa do cesto de recolha (11). Não utilize a这其中 é cortar relva com a tampa de saía levantada.

1. Monte a pega de transporte do cesto de recolha (16) na tampa do cesto de recolha (12), como indica na Figura C.
2. Junte as das metades do cesto de recolha (10), como indica na Figura D.
3. Monte a tampa do cesto de recolha (12) na caixa do cesto de recolha montado (10), como indicaço na Figura E.
4. Levante a tampa do cesto de recolha (11) e fixe o cesto de recolha montado na区内a de cortar relva. Assegure-se de que os entalhes no cesto de recolha ficam alinhados correctamente com os suportes na caixa da区内a de cortar relva.

Note: o cesto de recolha está equipado com um indicator doível de relva (13),que minha a quantidade de relva cortada. O indicator é aberto, se o cesto de recolha não estiver cheio. O indicator fecha-se,se o cesto de recolha estiver cheio. Se isso ocorro,pare deURTAR a relva de imediato e esvazie o cesto de recolha. Este indicator serve apenas de referencia, o funcionaamento adequado depende da quantidad de relva no interior do cesto de recolha.

Substituir a lamina de corte (Fig. A, L)

Quando substituir a lâmina de corte, use luvas de proteção. Ha o risco de ferimentos se tocar na lâmina de corte.

Utilize apenas as láminas recomendadas pelo fabricante.

1. Retire o cesto de recolha.
2. Coloque a boaquina deURTAR relva elctrica de lado.
3. Secure com firmeza na lâmina de corte com luvas de proteção.
4. Para desapertar o parafuso de fixação da lamina de corte, rode-o para a esquerda, como indicaço na Figura L.
5. Substitua ou afie a lamina de corte.
6. Instale a lamina de corte, siga o procedimento acima pela ordem inversa (os furos na lamina

de corte devem ser colocados sobre os pinos do eixo).

1. É aconsehlável pedir a uma pessoa qualificada para afiar ou substituir a lámina de corte. Devem ser realizadas apenas peças originais. Todos os defeitos devem ser reparados por uma oficial de reparação autorizada pelo fabricante.

4. FUNCIONAMENTO

Antes de utiliser, inspeccione sempre se as láminas, parafusos da lâmina e o Conjunto do sistemas de corte não está gastos ou danificados. Mantenha a potência desligada e deslieque a fonte de alimentação. Substitua as láminas e parafusos gastos ou danificados em conjuntos para manter o equilibrio.

Se a这其中 comes a vibrar de maneira anomal (verifique de imediato):

-inspeccione se existem danos, - substitua ou repare as peças danificadas, - verifique se existem peças soltas e aperte-as.

Desligue a maquina de immediato nos seguiñtes casos:

• sempre que deixar de utiliser a boa,
• après de retiring objectos obstruidos ou desobstruir a calha,
• après de vérifier, limpar ou travailhar com aquina,
• se bater num objecto estranho. Inspeccione se a boaina aparea danos e efectue reparacoes antes de reiniciar e utilizes a boaina;

Quandoaabustaramáquina,tenha cuidado para evitar que os dedos fiquem presos entreas laminas em rotação e as peças fixas da maquina.

Regular a altitude de corte (Fig. M)

Desligue o equipamento, aguarde até a lamina parar e retire a bateria. Hó risco de ferimentos. Dependendo da alta de corte pretendida, pode regular o;nivel de alta para uma de cinco posições. Regule a alta de corte de acordo com as necessidades da sua relva. A alta de corte depende do tipo e da alta da relva. quandoURTAR relva comprida,comece pela alta maior de

corte e faça um segundo corte com uma altitude de corte mais reduzida. Para o primeiro corte da estação, delve ser sempre selecionada uma altitude de corte mais elevada.

1. Puxe a alavanca de regulação da altitude de corte (18) para fora (afastada da caixa daquina), como indicaça na Figura M.
2. Enquanto segura na alavanca de regulação da alta (18) na posicao para fora, empurre-a para a fronte ou paraTRS para a alta de corte pretendida.
3. Liberté a alavanca de regulação da alta de corte (18) e assegure-se de que encaixa na ranhura correctamente.

Fixar o cabo de alimentacao (Fig. J)

Monte o cabo no redutor de tensao do cabo (5), como indica na Figura J.

Ligar/desligar aquina (Fig. A)

Não ligue a boa, de cortar relva se estiver em cima de relva comprida.

• Para ligar a boaquina, mantenha o botão de segurar (3) premido e, em seguida, prima o interruptor para ligar/desligar (2). Enquanto carrega no interruptor para ligar/desligar (2), pode libertar a pressão no botão de segurar (3).
• Para parar a boa, liberte o interruptor para ligar/desligar (2) e aguarde até a lamina de corte parar de rodar. quando travaíhar, afaste-se sempre de cabos para fazer cortá-los, como indicaçado na Figura N.

5. MANUTENÇAO

Esta boa deURTAR relva foi concebida para funcionar durante um longo periodo de tempo comuma manutenao minima.Um functiunamento satisfatorio continuo depende de uma manutenao adequada e de uma limpeza frequente da boa deURTAR relva.

• Mantenha a boaquina deURTAR relva limpa e seca.
• Utilize com frequência uma raspadeira embotada parautarrelva e sujidade daquina de cortar relva
• Para limpar a boa deURTAR relva,utilize apenas um sabao suave e um pano humido. Nunca permita a entrada de liquidos no interior

da ferramenta e nunca vergulhe qualquer parte da ferramenta dentro de liquidos. Não utilize produits de limpeza abrasivos ou à base de solventes.

• Pare a(s) lâmina(s) se tiver de inclinar a maqui-na para transporte quando atravessar superfí-cies que não sejam de relva e quando transporte a maquiina de e para a area que pretende cortar.
• Não ligue a区管委会 quando estiver àrente da abertura de descarga.

GARANTIA

Os produits da VONROC são desenvívados de acordo com os padrões de qualidade mais elevados e não tem quaisquer defeitos em termos de materiais e maior-de-obra em relaçao ao periodo estipulado por lei, quando é a partir da data de compra original. Se o equipamento aparecer qualquer falha durante este periodo devido a qualquer defeito no material e/ou de maior-de-obra, contacte a VONROC directamente.

• Se forem efectuadas ou tentadas quaisquer reparacoes e/ou alteracoes na MQquina por centros de assistencia nao autorizados;
• Desgaste normal;
• Se a ferramenta foi utilizes de maneira abusi-va, indevida ou a manutenção for efectuada de maneira Incorrecta;
• Se forem realizadas peças sobresselentes não originais.

Isto constitui a uma garantia feita pela Empresa, de maneira expressa ou implicita. Não existem quaisquer outras garantias expressas ou implicatas que se prolonguem, incluindo as garantias implicadas de commercialização e inadequação para fins especialicos. A VONROC não está, em nenhuma circunstência, responsavel por danos incidentais ou indirectos. Os fornecedores devem estar limitados a reparar ou substituir as unidas ou peças que não esteyam em conformidade.

O equipamento e o manual do'utilizar está sujeitos a alteracoes sem avis prévio. As especialicações podem ser alteradas sem avis prévio.

1. BIZTONSAGI UTASITÁSOK