LM506AC - Grasmaaier Vonroc - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LM506AC Vonroc

NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 22

TR Orijnal talimatlarin cevirisi 108

Lees de bijgesloten veriligeidswaarschuwingen, de aanvullende veriligeidswaarschuwingen en de instructies. Geeft u geen gevolg aan de veriligeidswaarschuwingen en de instructies dan kan dat een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar de veriligeidswaarschuwingen en de instructies zodate u ze later ook nog kunt raadplegen.

De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruiksaanwijzing of op het product:

Lees de gebruiksaanwijzing. Risico op persoonlijk letsel.

Risico op een elektrische schok.

Let op voor de scherpe messen. Bladen blijven ronddraaien nadat de motor isuitgeschakeld - Trek de stekker uit hetstopcontact voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert of als het snoer isbeschadigd.

Houd omstanders, vooral kinderen en huisdieren, op een afstand van meer dan 10m

Houd het netsnoer weg bij de maaimessen.

Klasse II-apparaat - Dubbele isolatie - U hebt geen geaarde stekker nodig.

Gooi het product Niet weg in containers die waarvoortiet geschikt+zijn.

Het product voldoet aan de geldende veiligheidsnormen van de Europese richtlijnen.

Het gegarandeerde geluidsvermogensniveau LWA = 96 dB(A)

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Geeft

u geen gevolg aan de waarschuwingen en de instructies, dan kan dat een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies zodate u ze later ook nog kurz raadplegen.

De worden 'elektrisch gereedschap'zoals gebruikt in de waarschuwingen verwijzenaar uw elektrisch gereedschap dat via de stroomvoorziening (met snoer) of op basis van een accu (draadloos) worden gebruikt.

1) Veiligkeit in de werkruimte

a) Houd het werkgebied goed schoon en goed verlicht. Op rommelige of donkere werkplekken zullen gemakkelijk ongelukken gebeuren.
b) Gebruik geen elektrische gereedschappen in explosieve situations, zoals in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische gereedschappen makevonden die het stof of de gassen konnen ontsteken.
c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt verwijl u het elektrische gereedschap geleukt. Door afleidingen kunt u de controle verliezen.

a) Stekkers van elektrisch gereedschap要去en bij de stopcontacten passen. Breng nooit op welke manier dan ook veranderingen in de stekker aan. Gebruik nooit adapterstekkers met (geaard) elektrisch gereedschap. Originele stekkers en overeenstemmende stopcontacten zullen het risico op een elektrische schok verminderen.
b) Voorkom lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is spreke van een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is.
c) Stel elektrische gereedschappen nicht bloot aan regen of natte omstandigheden. Als water in het elektrisch gereedschap binnendringt, verhoegt dit de kans op een elektrische schok.
d) Het snoer Niet oneigenlijk gebruiken. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen of mee te slepen, of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer weg bij hare voorwerpen, olie, scherpe randen en/of bewegende onderdelen. Beschadigde of in de

war geraakte snoeren vergroten het risico van een elektrische schok.

e) Als u elektrisch gereedschap buitenhuis gebruikt, dient u alkijd een verlengsnoer te gebruiken dat geschikt is voor buitenhuis gebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitenhuis gebruik, za het risico op een elektrische schok verminderen.
f) Als het gebruik van elektrisch gereedschap in een vochtige ruimte Niet kan worden voorkomen, gebruik dan een algijd een aardlekschakelaar (RCD). Het gebruik van een aardlekschakelaar zal het risico op een elektrische schok verminderen.

3) Persoonlijke veiligheid

a) Let alkijd op en kijk goeduit wat u doet en gebruik uw verstand tijdens het werken met elektrisch gereedschap. Bedien het product nicht wanner u moe of onder invloed van alcohol of drugs bent. Een ogenblick van onoplettendheid tijdens het werken met elektrische gereedschap kan ernstig persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
b) Gebruik persoonlijke beschemmingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschemmings-middelen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, helm, of gehoorbescherming die voor de juiste omstandigheden worden gezruikt, zullen het risico op persoonlijk letsel verminderen.
c) Voorkom het onbedoeld starten. Controller of de schakelaar in de stand Uit staat, voordat het gereedschap op de voeding of accu worden aangesloten, worden opgepakt of gedragen. Het dragen van elektrische gereedschap met de vinger op de schakelaar, of het inschaken van elektrisch gereedschap met de schakelaar in de stand Aan, vraagt om ongelukken.
d) Verwijder stelsleutels of steeksleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een moersleutel of andere sleutel die op een draai-end deel van het elektrisch gereedschap blijft zitten, kan persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
e) Reik Niet buiten uw macht. Blijf algijd stevig en in evenwicht staan. Hierdoor hebt u in onverwachte situations meer controle over het elektrisch gereedschap.
f) Draag geschikte kleding. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uwhaar, kleding en handschoenen weg bij bewegende onderdelen.

Loszittende kleding, sieraden of lang haar kunnen door bewegende delen worden gegren.

g) Als het apparaat worden geleverd met een aansluiting voor het afzuigen en verzamelen van stof, zorg er dan voor dat deze correct worden aangesloten en gebruikt. Het gebruik van het afzuigen en verzamelen van stof, kan de aan stof gerelateerde gezaren verminderen.
h) Denk nicht dat u wel weet hoe het allemaal werkt,)\ odat u het gereedschap vaak gebruikt en dat\ u de veiligheidsbeginselen voor het gebruik van\ het gereedschap wel kunt negeren. Een onbezommen actie kan in een fractie van een seonde ernstig letsel tot gevolg hebben.

4) Gebruik en onderhoud van elektrisch gereed-schap
a) Forceer het elektrisch gereedschap Niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw werkzaamheden. Het juiste elektrisch gereedschap klaart de klus better en veiligiger als deze hiervoor is ontworpen.
b) Gebruik het elektrisch gereedschap Niet als de schakelaar het apparaat Niet in- en uitschakelt. Elk elektrisch gereedschap dat Niet met de schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en要去 worden gerepareerd.
c) Neem de stekker van het elektrische gereedschap uit het stopcontact en/of verwijder de accu voordat enige aanpassingen wordenuitgevoerd, accessoires worden verrangen of elektrisch gereedschap worden opgeborgen. Dergelijkkepreventieveeiligheidsmaatregelen verminderen het risico op het onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
d) Berg ongebruikt elektrisch gereedschap buiten bereik van kinderen op en sta Niet toe dat mensen die onbekend zich met het elektrische gereedschap of deze instructies, met het elektrische gereedschap werken. Elektrische gereedschap kan erg gevaarlijk zich in de handen van nicht opgeleide gelebruikers.
e) Onderhoud van elektrisch gereedschap. Controller op scheve of klemmende bewegen de onderdelen, kapotte onderdelen en enige andere omstandigheden die de werking van het elektrische gereedschap konnen beinvloeden. Als het elektrisch gereedschap een beschadiging of storing heeft, dient u het eerst te lately repareren. Veel ongelukken worden veroorzaakt

door slecht onderhouden elektrisch gereed-schap.

f) Zorg ervoor dat snij- of zaaggereedschap scherp en schoon blijft. Op de juiste manier onderhoven snij- of zaaggereedschap met scherpe snij-randen hebben minder de neiging om beklemdt eraken en zich gemakkelijker te sturen.
g) Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires, boren, enz. volgens deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere werkzaamheden dan het bedoelde gebruik, kan een gevaarlijke situatie tot gevolg hebben.
h) Houd handgrepen en greepoppervlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en greepoppervlakken makeen veilig werken en controle over het gereedschap in onverwachtete situatuies onmogelijk.

5) Onderhoud
a) Laat uw elektrisch gereedschap onderhoven door een gekwalificierde reparateur die uitsluitend identieke verrangende onderdelen gebrukt. Dit waarborgt dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GAZONMAAIERS

• Gebruik deze gazonmaier uitsluitend met een aardlekschakelaar (Residual Current Device - RCD) met een uitschakelstroom van nicht meer dan 30mA in de kring.
• Als een verlengsnoer worden gebruikt, controlleren dan dat het geschikt is voor gebruik buitenshuis en dat het als zodanig is gemarkeerd. De aanbevolen afmeting van een verlengsnoer is dat van het type H05VV-F of H05RN-F, minimaal 1,5mm^2 en maximaal 10 meter lang.
• Rol voor gebruik uw verlengsnoer vollediguit om oververhitting en verlies van rendement van de maaiert te voorkomen. Wanner u de kabel opruimt, rol deze dan met beleid op zodate er geen knikken inRCTen.
• Dit apparaat is Niet bedoeld om te worden gelebruikt door Personen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of psychische vermogens of te weinig ervaring en kennis hebben, tenzij ze onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik van het apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor hun vei

ligheid. Kinderen要去en onder toezicht staan zodate zich besl ist met het apparaat hunnen spelen.

WAARSCHUWING: Nadat u de machine hebtuitgeschakeld, blijft het maimes nog enkele seconden ronddraaien.

• Inspector de toestand van het mes regelmatig. Een beschadigd mes要去 onmiddelijk worden verrangen. Neem alle vereiste voorzorgsmaatregelen wanner u het blad verwangt.
• Controller voor gebruik het netsnoer en ver-lengsnoer op tekenen van beschadiging of ver-oudering. Raakt een snoerijdens het gebruik beschadigd, trek dan onmiddelijk de stekker van het snoer uit het stopcontact.
  RAAK HET SNOER NIET AAN VOORDAT U DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT HEBT GETROKKEN.
• Sluit een beschadigd snoer Niet aan op de stroomvoorziening en raak een beschadigd snoer Niet aan voordat de stekker uit het stop-contact is getrokken. Een beschadigd snoer kan contact met onderdelen die onder spanning staan, veroorzaken.
• Gebruik de gazonmaaier nicht als het snoer beschadigd of versleten is.
• Lees de instructies aandachtig. Leer de bedieningsfuncties en het juiste gebruik van de apparatuur kennen.
• Houd het verlengsnoeruit de buurt van de messen.
• Draag oog- en gehoorbescherming. Draag een stofmasker als de werkig van de gazonmaier het opwaaien van stof of deeltjes veroorzaakt.
• Laat nooit kinderen, mensen met een beperking of mensen die deze instructies nicht kennen, deze gazonmaaier gebruiken.
  Vermijd het gebruiken van de gazonmaier terwijl er mensen, vooral kinderen of mensen met een beperking, of huisdieren in de buurt zich.
• Gebruik de gazonmaaier alleen bij daglicht of goed kunstlicht.
• Gebruik de gazonmaaier nooit als de grondplaat beschadigd is.

• Houd, wanner u de machine start of wanner de machine in bedrijf is, het maigedeelte weg van uw lichaamsdelen, vooral de handen en voeten.

• Start de machine nicht als bereits nicht in de gebruikspositie staat. Start de machine nicht wanner u voor de uitstortopening staat. Inspector de maaier voor elk gebruik grondig op losse of beschadigde onderdelen. Gebruik de machine pas waar wanner aanpassingen en reparations zijn uitgevoerd.

• Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen verrangonderdelen en accessoires.
  Koppel de gazonmaier.altijd los van de stroomvoorziening,als u deze onbeheerdchterlaat.
• Schakel de motor uit en trek de stekker uit het stopcontact als de machine Niet worden gebruikt, worden schoongemaaakt, van de ene plaats maar de andere worden verplaatst of als het maaimes worden verrangen of afgesteld.
• Als de stroomvoorziening worden onderbroken of het verleangsnoer beschadigd raakt, schakel de machine dan onmiddelijk uit en trek de stekker uit het stopcontact.
• Inspector en onderhoud de gazonmaier regelmatig. Laat de gazonmaier uitsluitend repareren door een geauthoriseerde servicemonteur.
• Als het netsnoer beschadigd is, maar dit dan uitsluitend door een erkend servicecentrum repareren.
• Controller dat alle grasresten en vuilresten uit de ventilatie-openingen zijn verwijderd.
• Berg de gazonmaaier, als deutsche nicht in gebruik is, op buiten bereik van kinderen en mensen met een beperking.

WAARSCHUWING: Beperk het risico, trek de stekker uit het stopcontact, gebruik alleen aanbevolen accessoires, odomat anders persoonlijk letsel kan ontstaan.

Schakel de machine nicht in een gesloten of slecht geventileerde ruimte of in de aanwezigheid van brandbare en/of explosieve stoffen zoals ontvlambare vloeistoffen, gassen en poeders.
- Stop de gazonmaier algid en schakel de stroomvoorziening maar de machine uit als het maaien worden onderbroken, de grasopvangbak leeg worden gemaakt of als u van de ene maailocatie maar de andere loopt.
- Steek geen wegen of grindpaden met een draaiende machine.
- Verplaats de machine Niet door aan de stroomkabel te trekken. Gebruik.altijd de handgreep.

• Blijf in evenwicht en stevig op beiden voeten staan wanner u de machine gebruikt.
• Verzeker dat het gebeid dat worden gemaaid vrij is van draden, stenen en vuil. Verwijder voorwerpen dieijdens het maaien+kennen worden weggeslingerd of die zich rond het maaimechanisme kunnen wikkelen. Controller het te maaien gebied zorgvuldig op dieren, zoals egels, kikkers, enz. En verplaats ze�n een veilige locatie
• Als u een voorwerp raakt of een vreemd voorwerp verstrikt raakt, stop dan de motor en koppel de stroomvoorziening onmiddelijk los om te controleren op schade. Repareer eventuele schade voordat u de machine wee in gebruik neemt.
• Gebruik de gazonmaaier nicht met beschadigde of losse onderdelen.
• Stop het mes/de messen als de machine要去 worden gekanteld voor transport, voor het verplaatsen over andere oppervlakken dan grayscale en als u de machine van enaar het terrein vervoert, waar u deze gaat gebruiken.
  Maai Niet gegen harde voorwerpen. Hierdoor zou de gebruiker gewond können raken en de machine beschadigd können raken.
• Houd uw handen, gezicht en voeten uit de buurt van alle bewegende onderdelen.
• Vermijd het gebruiken van de machine in nat grayscale.
• Ga voorzichtig te werk wonneer u op een hellend oppervlak maait. Let er goed op dat u stevig op uw voeten staat en draag anti-slip schoeisel. Werk langs de helling en Niet omhoog en omlaag. Werk Niet op steile hellingen. Ga toenal voorzichtig te werk wonneer u van richting verandert op hellingen, blij aan de hoge kant van de maaimachine staan, zodate het risico van letsel worden voorkomen.
• Werk nooit op blote voeten met de gazonmaier of met open sandalen of canvas schoenen.
• Draag verwijl u met de machine werkkt,.altijd stevig schoeisel en een lange broek.Draag geen kleding die een losse pasvorm heeft of loshangende koorden of banden heeft.
  Maai Niet door de machine waar u toe te trekken.

• Houdijdens het maaien de kabel weg bij de gazonmaaier. U moet weg van deplaats van de aansluiting van de elektrische voeding werken. Maai in rechte lijnen, Niet in cirkels.

• Houd handen en voeten algijd uit de buurt van draaiende onderdelen. Blij te allen tijde uit de buurt van de uitstortopening.

• Controller de grasopvangbak regelmatig op slijtage of beschadiging. Gebruik de machine nooit als beschemkappen Niet goed functioneren of zonder verdigeidsvoorzieningen, bijvoorbeeld afbuigplaten en/of de grasopvangbak, geplaatst.
  Koppel de machine na gebruik los van de stroomvoorziening en controllerer de machine op beschadiging. Neem bij de gingste twijfel contact op met een geauthoriseerd servicecentrum.
• Gebruik de machine uitsluitend volgens de instructies die in denen handleiding worden gegeben.
• Controller regelmatig dat de boute, moeren, schroeven en andere bevestigingen stevig vast staan. Houd de gazonmaaier vrij van gras, bladeren en openhoping van ander vuil.
  Kantel de gazonmaaier nicht wanner u de motor inschakelt, behalve als de gazonmaaier要去 worden gekanteld voor het starten. Kantel de machine in dat geval Nieteer dan absolutnoodzakelijk en til alleen het deel op dat verwijderd is van de gebruiker. Breng de maaimachine pas weeer terug aan der grond wanner beiden handen in de positie voor de bediening van de machine zich.
• Probeer nicht om de machine te repareren of toegang te krijgen tot interne onderdelen. Gebruik uitsluitend geauthoriseerde servicecentra.
• Laat u Niet afleiden en concentreer u.altijd op wat u aan het doe n bent
• Gebruik uw gezond verstand. Werk nooit met de machine wonneer u moe bent, u zich nichtlekker voelt of onder invloed bent van alcohol of andere drugs.
• Bewaar deze instructies. Raadpleeg ze vaak en gebruik ze voor de instructie van andere gebruikers. Leent u deze machine UIT, verstrek dan ook deze instructies.
• De person die de machine bedient of de gebruiker is aansprakelijk voor ongelukken en gevaarlijke situatuies die zich voordoen voor andere mensen of hun bezittingen.

• Deze bedieningsinstrumentes en veiligheidsmaatregelen Niet volgen, kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Lees de handleiding voordat udezem machine start of in gebruik neemt.

• Draag oogbescherming. Draag gehoorbescherming. Draag bescherming van de luchtwegen.

• De grasopvangbak is voorzien van een grayscale-indicator, die weergeeft hoeveel gemaaid grayscale in de bak zit. Zolang de grasopvangbak Niet vol is, blijf de indicator geopend. Wanner de grasopvangbak vol is, sluit de indicator zich. U要去 dan onmiddelijk stoppen met grasmaien en de grasopvangbak leegmaker. De indicator is slechts een ruwe individatie en de functionaliteit ervan hangt af van de toestand in de grasopvangbak.

Waarschuwing! Wanner u elektrisch gereed-schap gebruikt, moet u zich altijd honden aan de standaard verilgheidsvoorschriften zodate het risico van brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel worden beperkt. Lees al deze instructies door voordat u dit product gaat gebruiken en bewaar deze instructies.

Controleer altijd of de voedingsspanning overeenkomt met de spanning die worden vermeld op het typeplaatje.

De machine is dubbel geisoleerd overeenkomstig EN60335; daarom is een aardingsdraad Niet nodig.

Snoeren of stekkers verrangen

Als een netsnoer moet worden verrangen,要去d worden gedaan door de fabrikant of een vertegenwoordiger van de fabrikant, zatat veiligheidsrisico's worden vermeden.

Verlengsnoeren gebruiken

Gebruik uitsluitend een goedgekeurd verlengsnoer dat geschikt is voor het opgenomen vermogen van het apparaat. De minimumafmeting van de geleider is 1,5mm^2 . Wanner u een snoerhaspel gebruikt, rol de haspel dan volledig af.

Dit product is ontworpen voor het maaien van gazons in woonomgevingen. De gazonmaaier is bedoeld voor privé tuinen thus. Met de gazonmaaierogens geen struiken, hegen of heesters te knippen, het inkorten van vegetatie, begroeide daken of gras dat groeit op

terrassen, voor het schoonmaken (stofzuiigen) van vuil en afval van trottoirs, of voor het hakselen van snoeiafval van bomen of heggen. Bovendien mag de gazonmaaier Niet worden gebruikt als motorisch aangedreten cultivator van het uitvlakken van hogere delen, zoals molshopen. De apparatuur mag alleen worden gebruikt voor het voorgeschreven doel. Alle andere toepassingen worden geacht onjuist gebruik te zich.

Het trillingsniveau dat worden opgegeven in deze gebruikshandleiding werden gemeten overeenkomstig een gestandaardiseerde test, beschreiben in EN 60335-1 en EN 60335-2-77; het kan worden gebruik om de ene machine met de andere te vergelijkden en als een voorlopige beordeling van de blootstelling aan trillingenijdens het gebruiken van de machine voor de vermelde doeleinden.

• Het gebruik van de machine voor andere toe-passingen, of met andere of slecht onderhoven accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen.
• Het aantal keren dat het gereedschap wordenuitgeschakeld of wonneer het is ingeschakeld maar Niet werkelijk worden gebruikt, kan hetblootstellingsniveau aanzienlijk verminderen.

Beschem uzelf gegen de gevolgen van trillingen door het gereedschap en de accessoires goed te onderhonden, uw handen warm te honden en uw werkpatronen te organiseren.

BESCHRIJVING

De nummers in deze tekst verwijzen maar de diagrammen op pagina 2-5.

1. Bovenste handgreep
2. Aan/uit-schakelaar
3. Veiligheidsknop
4. Stopcontact
5. Trekontlasting van de kabel
6. Kabelhouser
7. Handvat
8. Wiel
9. Wielkap
   10.Grasopvangmand
   11.Deksel grasopvangbak
   12.Kap grasopvangbak
   13.Grasniveau-indicator
10. Onderste handgreep
11. Knop voor handgreep
    16.Draaghandgreep grasopvangbak
12. Knop voor de instelling van de hoogte van de handgreep
13. Hendel voor instelling van de maaihoogte
    19.Snijmes
    20.Mesbout
14. Instelknop onderste handgreep

3. MONTAGE

De onderste handgreep monteren (Afb. A, B)

1. Monteer de onderste handgreep (14) op de behuizing van de gazonmaaier, zoals worden weergegeven op afbeeling B.
2. Schroef de knop voor instelling van de handgreep (21) op de bout.
3. Herhaal deze stappen voor de andere kant

De bovenste handgreep monteren (Afb. H, I)

1. Bevestig de bovenste handgreep (1) aan de onderste handgreep (14).
2. 1. Zet de bovenste handgreep (1) vast met de bouten, sluitingen en de knappen voor het instellen van de handgreep (15), zoals weergegeven op afbeelding H.

3. Zet de kabel met de kabelhoulders (6) vast op de handgreep, zoals weergegeven op afbeeling I.

De wielen monteren (Afb. K)

1. Bevestig een wie! (8) op de as. Plaats daarna de meegeleverde metalen ringen op de as.
2. Steek de meegeleverde metalen splitpen in de opening van de as. Vouw daarna de metalen splitpen rond de as, zoals weergegeven op afbeelding K.
3. Monteer de weilkap (9) op het wie1 (8).Controlleer dat de kunststof pennen op de weilkap (9) uitkommen gegenover de gaten in het wie1 (8).
4. Herhaal deze stappen voor de andere wielen.

De grasopvangbak monteren (Afb. C, D, E, F)

U kunt de gazonmaaier met en zonder de grasopvangbak gebruiken. Bedenk wel dat wonneer u maait zonder de grasopvangbak, de deksel (11) van de grasopvangbak omlaag moet staan. Werk Niet met de maaimachine verwijl de deksel van deuitwerpopening omhoog staat.

1. Monteer de handgreep van de grasopvangbak (16) op het deksel van de grasopvangbak (12), zoals weergegeven op afbeelding C.
2. Voeg de twee helften van de grasopvangmand (10) samen, zoals weergegeven op afbeelding D.
3. Monteer het deksel van de grasopvangbak (12) op de gemonteerde grasopvangmand (10), zoals weergegeven op afbeelding E.
4. Til het deksel van de grasopvangbak (11) op en bevestig de gemonteerde grasopvangbak op de gazonmaaier. ControllerDat de inkepingen in de grasopvangbak goed tegenover de houders op de behuizing van de gazonmaaier uitkommen.

Opmerking: de grasopvangbak is voorzien van een grayscale-indicator (13), die weergeeft hoeveel gemaaid grayscale in de bak zit. Zolang de grasopvangbak Niet vol is, blijft de indicator geopend. Wanner de grasopvangbak vol is, sluit de indicator zich. U要去 dan onmiddelijk stoppen met grasmaaien en de grasopvangbak leegmaken. De indicator is slechts een ruweindicatie en de functionaliteit ervan hangt af van de toestand in de grasopvangbak.

Het maimes verrangen (Afb. A, L)

Draag beschermende handschoenen
wonneer u het maimes verrangt. Gevaar

voor persoonlijk letsel wanneer u het maimes aanraakt.

Gebruik alleen bladen die door de fabrikant worden aanbevolen.

1. De grasopvangbak verwijderen.
2. Draai de maaimachine op z'n kant.
3. Houd het maaimes stevig vast, verwijl u beschemende handschoenen draagt.
4. Draai verwolgens de bevestigingschroef van het maaimesaar links los,zoals weergegeven op afbeelding L.
5. Het maaimes verrangen of slijpen.
6. Plaats het maaimes en volg waar bij de hierboven beschreiben procedure in omgekeerde volgorde (de gaten in het maaimes要去en op de aspennen worden gezet).
7. Het het slijpen en verrangen van het maaimes wordt best overlaten aan een gekwalificeerd persoon. Er kuren het Beste alleen originele onderdelen worden gezruikt. Alle defecten要去en worden gerepareerd door een door de fabrikant geauthoriseerde serviceworkplaats.

4. WERKING

Voer.altijd een visuèle inspectie uit voordat u het product gebruikt, om te zien of de messen, de boute van de messen en het mesmechanisme Niet versleten of beschadigd zich. Houd het apparaatuitgeschakeld en verbreek de verbinding met de stroomvoorziening. Vervang versleten of beschadigde bladen en boute in sets, zodate het gereedschap in balans blijft.

Als de machine abnormaal begint te trillen (onmiddelijk controlleren):

-inspecteer op beschadiging, -ervang of repareer beschadigde onderdelen,-controler op enzet losse onderdelen vast.

Schakel de machine onmiddelijk uit in de volgende gevallen:

• als u de machine onbeheard hinterlaat,

• voordat uw blokkeringen verhelpt of deuitvoertrechter vrijmaakt,

• voordat u de machine contrôleert, schoonmaakt of er aan werkdt,

• na het raken van een vreemd voorwerp. Inspector de machine op beschadiging en voer reparatiesuit voor u de machine wee start en bedient;

Ga voorzichtig te werk bij het afstellen van de machine om te voorkomen dat uw vingersbekneld rakenussen bewegende maaimessen en de vaste onderdelen van de machine.

De maaiohoogte instellen (Afb. M)

Schakel de machine uit, wacht tot de bladen volledig stilstaan en neem de accu uit. Risico persoonlijk letsel. Afhankelijk van de maaihoogte die uw voorkeur heeft kut u de hoogte van de wielen in een van de vijf standen instellen. Stel de maaihoogte in op basis van wat voor uw gazonoodzakelijk is. De maaihoogte is afhankelijk van het soort gazon en de daadwerkelijk hoogte van het gras. Als hoog gras wordt gemaaid, begin dan met de maximale maaihoogte en gebruik een lagere maaihoogte als u voor de tweede keer het gazon maait. Voor de eerste maaibeurt in het seizoen kut u het Beste een hogere maaihooge selecteren.

1. Trek de hendel voor de instelling van de maaihoogte (18) maar buiten (weg van de behuizing van de machine)zoals weergegeven op afbeeling M.
2. Duw, verwijl u de hendel voor de instelling van de hoogte (18) in de uitgetrokken stand houdt, deze maar voor ofশ aanacter om de gewenste maaihoogte in te stellen.
3. Laat de hendel voor instelling van de maaihoogte (18) los en controllerer of deze op de juiste manier in de sleuf is vergrendeld.

De voedingskabel bevestigen (Afb. J)

Plaats de kabel in de trekontlasting (5) van de kabel, zoals worden weergegeven op afbeelding J.

De machine in-/uitschakelen (Afb. A)

• Houd de machine te starten de veiligheidsknop (3) ingedrukt en druk op de aan/uit-schakelaar (2). U kurz, terwijl u de aan/uit-schakelaar (2) ingedrukt houdt, de veiligheidsknop (3) loslaten.

NL

• Laat om de machine te stoppen de aan/uit-schakelaar (2) los en wacht tot het maimes nicht meer draait. Werk algid van de kabels weg, om te vermijden dat u ze doorsnijdt, zoals weergegeben op afbeelding N.

5. ONDERHOUD

De maaimachine is zo ontworpen dat zij met een minimum aan onderhoud langeijd Dienst kan doen. Voortdurend gebruikaar tevredenheid is afhankelijk van de juiste verzorging van de maaimachine en regelmatige reiniging.

• Houd de gazonmaaier schoon en droog.
• Verwijder gras en vuil regelmatig van de gazonmaaier met een botte schraper
• Gebruik alleen zachte zeep en een vochtige doek om de maaier schoon te makeen. Laat nooit vloeistoffen in het gereedschap doordringen en dompel nooit een onderdeel van het gereed-schap onder in vloeistof. Gebruik nooit een schoonmaakmiddel op basis van een oplosmiddel of een schuurmiddel.
• Stop het mes/de messen als de machine要去 worden gekanteld voor transport, voor het verplaatsen over andere oppervlakken dan grayscale en als u de machine van enaar het terrein vervoert, waar u dezeGaat gebruiken.
• Start de machine nicht als u voor de uitsortopening staat.

GARANTIE

Producten van VONROC worden op basis van de hoogste kwaliteitsnormen ontwikkeld en+zijn gegarandeerd vrij van defecten, zowel voor wat betreft het materiaal als de afwerking, gedurende de door de wet bepaaldeperiode,startend vanaf de datum van de originele aankoop.Mocht het product gedurende dezeperiode enige storingen vertonen als gevolg van gebrekkig materiaal en/of gebrekkige afwerking,dient direct contact met VONROC opgenomen te worden.

De volgende omstandigheden zijn uitgesloten van deze garantie:

• Reparaties en/of wijzigingen die door een nicht erkend servicecentrum aan de machine werden aangebracht of waartoe een poging werk ondernomen;

• Normale slijtage;

• Het gereedschap ward misbruikt, verkeerd ward gebruikt en/of onjuist ward onderhoden;

• Niet-originele reserveonderdelen werden gebrukt.

Dit betreft de enige garantie die door de organisatie, impliciet of expliciet, wordt aangeboden. Er zijn geen andere garanties, impliciet noch expliciet, die verder strekken dan deze garantie, inclusief de impliciete garanties inzake de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een specifiek doel. In geen geval za VONROC aansprakelijk zijn voor incidentele schade of gevolgschade. De oplossingen van de dealers zullen beperktijken tot de reparatie of het verrangen van Niet-conforme eenheden of onderdelen.

Het product en de gebruiksaanwijzing konnen worden gewijzigd. Specificaties konnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

1. CONSIGNES DE SECURITÉ

(BE) Dit product is gemarkeerd met dit symbol van een doorgekruiste vuilnisbak in overeenstemming met de Europese Richtlijn 2012/19/EC om aan te gezven dat het nicht weggegood mag worden met uw andere huishoudelijkte afval. Door de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen, mengsels en derivaten, elektrische en elektronische apparaten die nicht selectief worden gesorteerd,+kunnen gevaarlijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid.Raadpleeg uw gemeente of de afvalverwijderingsdienst voor het inleveren en recyclen van dit product.