Intimidator Spot Duo 155 - Lâmpada Chauvet - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Intimidator Spot Duo 155 Chauvet

Sobre este Guia	O Guia de Referência Rápida (GRR) do Intimidator Spot Duo 155 contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu e atribuições DMX. Para obter mais informações, transfira o Manual do Utilizador do site Web da Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
Exclusão de Responsabilidade	As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
Instruções de Segurança	As Instruções de Segurança seguintes incluem informações importantes sobra instalação, utilização e manutenção.
	Este produto não se destina à instalação permanente.Ligue este produto APENAS a um circuito protegido e ligado à terra.Desligue-o sempre da alimentação antes da limpeza ou substituição do fusível.NÃO olhe para a fonte de luz quando o produto está ligado.Certifique-se de que o cabo de alimentação não está desgastado nem danificado.Nunca desligue este produto da alimentação ao puxar o cabo de alimentação.Numa instalação suspensa deste produto, utilize sempre um cabo de segurança.NÃO permita a presença de materiais inflamáveis junto da unidade durante o seu funcionamento.NÃO toque neste produto aquando do funcionamento do mesmo, pois poderá estar quente.
	A tensão da tomada à qual irá ligar este produto deve estar no intervalo indicado no autocolante ou painel posterior do produto.Este produto destina-se apenas a ser utilizado no interior! (IP20) Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este produto à chuva nem humidade.Instale sempre este produto num local com ventilação adequada, a pelo menos 50 cm (20 pol.) das superfícies adjacentes.Certifique-se de que não estão obstruídas quaisquer ranhuras de ventilação do corpo da unidade.Nunca ligue este produto a um regulador da intensidade da luz nem a um reóstato.Substitua o fusível por um do mesmo tipo e classificação.Transporte este produto APENAS com as pegas ou suportes de montagem/suspensão.A temperatura máxima ambiente é 40 °C (104 °F). Não utilize este produto em ambientes com temperaturas superiores.Em caso de um problema de funcionamento grave, pare a utilização imediatamente.NÃO abra este produto. Não contém quaisquer peças passíveis de manutenção.Para eliminar desgaste desnecessário e aumentar a respectiva vida útil, durante os períodos de não utilização deve desligar totalmente o produto através de um disjuntor ou desconectando-o.
Contacto	Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda, México ou Benelux, entre em contacto com o seu distribuidor registado para solicitar assistência ou devolver um produto.Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda, México ou Benelux, utilize as informações emContact Usno final deste GRR.
Conteúdo	Intimidator Spot Duo 155Suporte de suspensão com equipamento de montagemCabo de alimentaçãoCartão de garantiaGuia de referência rápida

Contacto

Conteúdo

Para Começar Descrição

Desembale o Intimidator Spot Duo 155 e certifique-se de que recebeu todas as peças em boas condições. Se a caixa ou conteúdos aparentarem estar danificados, notifique imediatamente a transportadora e não a Chauvet.

O Intimidator Spot Duo 155 tem duas cabeças móveis Intimidator Spot 155 prémontadas numa única barra. As opções de controlo incluem programas automáticos, modos de activação de som e DMX. As funções de deslocamento panorâmico e de inclinação estão disponíveis para cada cabeça rotativa. As opções de iluminação incluem rodas de golo e cores em separado, assim como diversos programas principais/secundários integrados.

Vista do painel frontal

Microfone Visor digital Botões do menu Forquilhas móveis Lentes de foco Übersicht

Círculo de segurança Entrada/ saída DMX Entrada alim. Saída alim. Sup. fusíveis Botão de ajuste do tripé Ventoinha de arrefecimento

Alimentação CA

Este produto possui uma fonte de alimentação de intervalo automático que pode funcionar num intervalo de tensão de entrada de 100 -240 VCA, 50/60 Hz.

Interligação de Alimentação

Para eliminar desgaste desnecessário e aumentar a respectiva vida útil, durante os períodos de não utilização deve desligar o produto da alimentação através de um disjuntor ou desconectando-o.

Para saber qual o número máximo de produtos Intimidator Spot Duo 155 que poderá interligar em cada tensão, consulte o Manual do Utilizador ou o autocolante no produto.

Substituição do Fusível

1. Desligue o produto da alimentação.
2. Encaixe a ponta de uma chave de fendas de cabeça chata, desaperte o suporte de fusíveis e retire-o.
3. Retire o fusível queimado da tampa de segurança e substitua por um fusível com o mesmo tipo e classificação.
4. Volte a colocar o suporte de fusíveis e a ligar a alimentação.

Instalação

Antes de instalar o Intimidator Spot Duo 155, leia as Instruções de Segurança neste GRR.

Braçadeira de Instalação Suporte de suspensão Inserção do tripé Cabo de Segurança Diagrama de Instalação Pés de borracha

Ao utilizar apenas uma braçadeira de montagem com este equipamento, deve utilizar uma braçadeira com um êmbolo retráctil para evitar o desaperto acidental.

Descrição do Painel de Controlo

Botão	Função
	Sai da função ou menu actual
	Desloca-se para cima na lista de menus ou aumenta o valor numérico numa função
	Desloca-se para baixo na lista de menus ou diminui o valor numérico numa função
	Activa o menu exibido actualmente ou define o valor seleccionado actualmente na função seleccionada

Mapa do Menu

Função Principal	Nível de Programação		Descrição
Endereço DMX	d__	d001-d512	Define o endereço de arranque de DMX
Automático	A-__	A-01-A-16	Programas automáticos
Activação de som	Srun		Modo de activação de som
Secundário Son_		Son1	Modo de funcionamento secundário 1
		Son2	Modo de funcionamento secundário 2
Sensibilidade do som	S-__	S-01-S-99	Controlo da sensibilidade sonora
Programa automático	M--_	M--4	Programa principal integrado com 4 cabeças
		M--2	Programa principal integrado com 2 cabeças
Deslocamento panorâmico 1	_PA1	PA1	Operação de deslocamento panorâmico normal para cabeça 1
		rPA1	Operação de deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 1
Deslocamento panorâmico 2	_PA2	PA2	Operação de deslocamento panorâmico normal para cabeça 2
		rPA2	Operação de deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 2
Inclinação 1 _til		til	Operação de inclinação normal para cabeça 1
		rtil	Operação de inclinação inversa para cabeça 1
Inclinação 2 _ti2		ti2	Operação de inclinação normal para cabeça 2
		rti2	Operação de inclinação inversa para cabeça 2
Visor _dis		dis	Visor normal
		rdis	Visor invertido
Modo de canais _CH		20CH	Personalização DMX de 20 canais
		17CH	Personalização DMX de 17 canais
		10CH	Personalização DMX de 10 canais
Intervalo de deslocamento panorâmico	PA__	PA36	Intervalo de deslocamento panorâmico de 360°
		PA18	Intervalo de deslocamento panorâmico de 180°
Intervalo de inclinação	ti__	ti27	Intervalo de inclinação de 270°
		ti18	Intervalo de inclinação de 180°
		ti 9	Intervalo de inclinação de 90°
Temperatura para a cabeça 1	t--1 1t__		Exibe a temperatura actual da cabeça 1
Temperatura para a cabeça 2	t--2 2t__		Exibe a temperatura actual da cabeça 2
Reset	rESt		Define o endereço de arranque de DMX
Load	LoAd		Programas automáticos

Interligação DMX

O Intimidator Spot Duo 155 funciona com um controlador DMX. A informações sobre a configuração do Intimidator Spot Duo 155 para funcionamento DMX estão presentes no Manual do Utilizador, que está disponível a partir do site Web da Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. As informações sobre DMX estão no Chauvet DMX Primer, que se encontra disponível a partir do site Web da Chauvet http://www.chauvetlighting.com/downloads.

Endereço Inicial

Para garantir um acesso total a todos os canais em cada modo DMX, o endereço DMX mais elevado recomendado para este produto é 493.

Ligação Principal/ Secundária

O Intimidator Spot Duo 155 funciona em modo principal/secundário. As informações sobre a configuração deste produto para funcionamento principal/secundário estão presentes no Manual do Utilizador, que está disponível a partir do site Web da Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.

Programas Automáticos Principais

Os programas integrados automáticos principais controlam as acções de duas unidades Intimidator Spot Duo 155 ligadas em conjunto pela ligação de dados DMX. Um único Intimidator Spot Duo 155 (o principal) controla as acções de outro Intimidator Spot Duo 155 (o secundário). Configure os programas automáticos principais em conjunto com os modos secundários da seguinte forma:

Programa Automático Principal com 4 Cabeças

O programa automático principal com 4 cabeças permite que as 4 cabeças de duas unidades Intimidator Spot Duo 155 ligadas funcionem em uníssono. A unidade principal será definida em modo Automático para funcionar na definição M--4, enquanto a unidade secundária será definida para funcionar no modo Son1 ou Son2. Configure as unidades conforme indicado abaixo.

Unidade principal:

1. Prima repetidamente até M--2 ou M--4 ser exibido no visor.
2. Utilize ou para seleccionar M--4.
3. Prima .
4. Defina a unidade principal para funcionar no modo Automático, A-01–A-16.

Unidade secundária:

1. Prima repetidamente até Son1 ou Son2 ser exibido no visor.

2. Utilize ou para seleccionar Son1 ou Son2.

3. Seleccione Son1 para acções 100% sincronizadas.

4. Seleccione Son2 para um espectáculo adiado com as 4 cabeças na mesma direcção.

5. Prima .

Programa Automático Principal com 2 Cabeças

O programa automático principal com 2 cabeças permite que um único Intimidator Spot Duo 155 controle as acções de outro Intimidator Spot Duo 155. A unidade principal será definida em modo Automático para funcionar na definição M--2, enquanto a unidade secundária será definida para funcionar no modo Son1 ou Son2.

Configure as unidades conforme indicado abaixo.

Unidade principal:

1. Prima repetidamente até M--2 ou M--4 ser exibido no visor.
2. Utilize ou para seleccionar M--2.
3. Prima .
4. Defina a unidade principal para funcionar no modo Automático, A-01-A-16.

Unidade secundária:

1. Prima

   repetidamente até Son1 ou Son2 ser exibido no visor.

2. Utilize ou para seleccionar Son1 ou Son2.

3. Seleccione Son1 para acções 100% sincronizadas.

4. Seleccione Son2 para o mesmo espectáculo com ambas as unidades, mas com as acções da unidade secundária na direcção oposta à das acções da unidade principal.

5. Prima .

Valores DMX

20CH	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	1	Deslocamento Panorâmico 1	000 Ú 255	Deslocamento panorâmico de 0–360° para a cabeça 1
	2	Deslocamento Panorâmico Preciso 1	000 Ú 255	Controlo do deslocamento panorâmico preciso para a cabeça 1
	3	Inclinação 1	000 Ú 255	Inclinação de 0-270° para a cabeça 1
	4	Inclinação Precisa 1	000 Ú 255	Controlo do deslocamento preciso para a cabeça 1
	5	Deslocamento Panorâmico 2	000 Ú 255	Deslocamento panorâmico de 0–360° para a cabeça 2
	6	Deslocamento Panorâmico Preciso 2	000 Ú 255	Controlo do deslocamento panorâmico preciso para a cabeça 2
	7	Inclinação 2	000 Ú 255	Inclinação de 0-270° para a cabeça 2
	8	Inclinação Precisa 2	000 Ú 255	Controlo do deslocamento preciso para a cabeça 2
	9	Velocidade	000 Ú 255	Velocidade da inclinação/deslocamento panorâmico (rápido a lento)
	10	Roda de Cores 1 (Cabeça 1)	000 Ú 005	Branco
			006 Ú 011	Amarelo
			012 Ú 017	Magenta
			018 Ú 023	Verde
			024 Ú 029	Vermelho
			030 Ú 035	Ciano
			036 Ú 041	Laranja
			042 Ú 047	Azul
			048 Ú 053	Verde-claro
			054 Ú 063	Ambar
			064 Ú 069	Branco e amarelo
			070 Ú 075	Amarelo e magenta
			076 Ú 081	Magenta e verde
			082 Ú 087	Verde e vermelho
			088 Ú 093	Vermelho e ciano
			094 Ú 099	Ciano e laranja
			100 Ú 105	Laranja e azul
			106 Ú 111	Azul e verde-claro
			112 Ú 117	Verde-claro e âmbar
			118 Ú 127	Âmbar e branco
			128 Ú 191	Efeito de arco-íris com incrementos de velocidade
			192 Ú 255	Efeito de arco-íris com incrementos de velocidade
20CH (cont.)	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	11	Roda de Cores 2 (Cabeça 2)	000 Ú 005	Branco
			006 Ú 011	Amarelo
			012 Ú 017	Magenta
			018 Ú 023	Verde
			024 Ú 029	Vermelho
			030 Ú 035	Ciano
			036 Ú 041	Laranja
			042 Ú 047	Azul
			048 Ú 053	Verde-claro
			054 Ú 063	Âmbar
			064 Ú 069	Branco e amarelo
			070 Ú 075	Amarelo e magenta
			076 Ú 081	Magenta e verde
			082 Ú 087	Verde e vermelho
			088 Ú 093	Vermelho e ciano
			094 Ú 099	Ciano e laranja
			100 Ú 105	Laranja e azul
			106 Ú 111	Azul e verde-claro
			112 Ú 117	Verde-claro e âmbar
			118 Ú 127	Âmbar e branco
			128 Ú 191	Efeito de arco-íris com incrementos de velocidade
			192 Ú 255	Efeito de arco-íris com incrementos de velocidade
	12	Roda de Gobo 1 (Cabeça 1)
				000-005	006-011	012-017	018-023	024-029
				030-035	036-041	042-047	048-053	054-063
			064 Ú 073	Batida 9 do gobo com incrementos de velocidade
			074 Ú 079	Batida 8 do gobo com incrementos de velocidade
			080 Ú 085	Batida 7 do gobo com incrementos de velocidade
			086 Ú 091	Batida 6 do gobo com incrementos de velocidade
			092 Ú 097	Batida 5 do gobo com incrementos de velocidade
			098 Ú 103	Batida 4 do gobo com incrementos de velocidade
			104 Ú 109	Batida 3 do gobo com incrementos de velocidade
			110 Ú 115	Batida 2 do gobo com incrementos de velocidade
			116 Ú 121	Batida 1 do gobo com incrementos de velocidade
			122 Ú 127	Aberto
			128 Ú 191	Efeito de ciclo com incrementos de velocidade
			192 Ú 255	Efeito de ciclo inverso com incrementos de velocidade
20CH (cont.)	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	13	Roda de Gobo 2 (Cabeça 2)
				000-005	006-011	012-017	018-023
				030-035	036-041	042-047	048-053
			064 Ü 073	Batida 9 do gobo com incrementos de velocidade
			074 Ü 079	Batida 8 do gobo com incrementos de velocidade
			080 Ü 085	Batida 7 do gobo com incrementos de velocidade
			086 Ü 091	Batida 6 do gobo com incrementos de velocidade
			092 Ü 097	Batida 5 do gobo com incrementos de velocidade
			098 Ü 103	Batida 4 do gobo com incrementos de velocidade
			104 Ü 109	Batida 3 do gobo com incrementos de velocidade
			110 Ü 115	Batida 2 do gobo com incrementos de velocidade
			116 Ü 121	Batida 1 do gobo com incrementos de velocidade
			122 Ü 127	Aberto
			128 Ü 191	Efeito de ciclo com incrementos de velocidade
			192 Ü 255	Efeito de ciclo inverso com incrementos de velocidade
	14	Regulador de Intensidade 1	000 Ü 255	Regulador de intensidade para a cabeça 1 (0-100%)
	15	Regulador de Intensidade 2	000 Ü 255	Regulador de intensidade para a cabeça 2 (0-100%)
	16	Obturador 1 (Cabeça 1)	000 Ü 003	Luz desligada
			004 Ü 007	Luz ligada
			008 Ü 076	Obturador com incrementos de velocidade
			077 Ü 145	Sinal de validação por impulsos com incrementos de velocidade
			146 Ü 215	Sinal de validação aleatório com incrementos de velocidade
			216 Ü 255	Luz ligada
	17	Obturador 2 (Cabeça 2)	000 Ü 003	Luz desligada
			004 Ü 007	Luz ligada
			008 Ü 076	Obturador com incrementos de velocidade
			077 Ü 145	Sinal de validação por impulsos com incrementos de velocidade
			146 Ü 215	Sinal de validação aleatório com incrementos de velocidade
			216 Ü 255	Luz ligada

20CH (cont.)	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	18	Funções de Controlo	000 Ú 009	Sem função
			010 Ú 014	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação
			015 Ú 019	Indisponibilidade de cor
			020 Ú 024	Indisponibilidade de gobo
			025 Ú 029	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação/cor
			030 Ú 034	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação/gobo
			035 Ú 039	Indisponibilidade de cor/gobo
			040 Ú 044	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação/cor/gobo
			045 Ú 049	Sem função
			050 Ú 054	Definições das primeiras duas cabeças
			055 Ú 059	Definições das últimas duas cabeças
			060 Ú 064	Cancelar as quatro cabeças
			065 Ú 069	Sem função
			070 Ú 074	Repor
			075 Ú 079	Sem função
			080 Ú 084	Deslocamento panorâmico/inclinação invertido para ambas as cabeças
			085 Ú 089	Deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 1
			090 Ú 094	Deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 2
			095 Ú 099	Inclinação inversa para a cabeça 1
			100 Ú 104	Inclinação inversa para a cabeça 2
			105 Ú 109	Cancelar deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 1
			110 Ú 114	Cancelar deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 2
			115 Ú 119	Cancelar inclinação inversa para a cabeça 1
			120 Ú 124	Cancelar inclinação inversa para a cabeça 2
			125 Ú 129	Cancelar deslocamento panorâmico/inclinação invertido para ambas as cabeças
			130 Ú 135	Sem função
			136 Ú 175	Padrão do sinal de validação 1 com incrementos de velocidade	Quando Canal 19 está activo
			176 Ú 215	Padrão do sinal de validação 2 com incrementos de velocidade
			216 Ú 255	Padrão do sinal de validação 3 com incrementos de velocidade

20CH (cont.)	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	19	Macros de Movimento	000 Û 007	Sem função
			008 Û 022	Macro de movimento 1
			023 Û 037	Macro de movimento 2
			038 Û 052	Macro de movimento 3
			053 Û 067	Macro de movimento 4
			068 Û 082	Macro de movimento 5
			083 Û 097	Macro de movimento 6
			098 Û 112	Macro de movimento 7
			113 Û 127	Macro de movimento 8
			128 Û 142	Macro de movimento 9
			143 Û 157	Macro de movimento 10
			158 Û 172	Macro de movimento 11
			173 Û 187	Macro de movimento 12
			188 Û 202	Macro de movimento 13
			203 Û 217	Macro de movimento 14
			218 Û 232	Macro de movimento 15
			233 Û 247	Todos macros de movimento 1–15
			248 Û 255	Modo de activação de som
	20	Velocidade da Macro de Movimento	000 Û 255	Rápido para lento
17CH	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	1	Deslocamento Panorâmico 1	000 Ú 255	Deslocamento panorâmico de 0–360° para a cabeça 1
	2	Deslocamento Panorâmico Preciso 1	000 Ú 255	Controlo do deslocamento panorâmico preciso para a cabeça 1
	3	Inclinação 1	000 Ú 255	Inclinação de 0-270° para a cabeça 1
	4	Inclinação Precisa 1	000 Ú 255	Controlo do deslocamento preciso para a cabeça 1
	5	Deslocamento Panorâmico 2	000 Ú 255	Deslocamento panorâmico de 0–360° para a cabeça 2
	6	Deslocamento Panorâmico Preciso 2	000 Ú 255	Controlo do deslocamento panorâmico preciso para a cabeça 2
	7	Inclinação 2	000 Ú 255	Inclinação de 0-270° para a cabeça 2
	8	Inclinação Precisa 2	000 Ú 255	Controlo do deslocamento preciso para a cabeça 2
	9 Velocidade		000 Ú 255	Velocidade da inclinação/deslocamento panorâmico (rápido a lento)
	10	Roda de Cores (Ambas as Cabeças)	000 Ú 005	Branco
			006 Ú 011	Amarelo
			012 Ú 017	Magenta
			018 Ú 023	Verde
			024 Ú 029	Vermelho
			030 Ú 035	Ciano
			036 Ú 041	Laranja
			042 Ú 047	Azul
			048 Ú 053	Verde-claro
			054 Ú 063	Âmbar
			064 Ú 069	Branco e amarelo
			070 Ú 075	Amarelo e magenta
			076 Ú 081	Magenta e verde
			082 Ú 087	Verde e vermelho
			088 Ú 093	Vermelho e ciano
			094 Ú 099	Ciano e laranja
			100 Ú 105	Laranja e azul
			106 Ú 111	Azul e verde-claro
			112 Ú 117	Verde-claro e âmbar
			118 Ú 127	Âmbar e branco
			128 Ú 191	Efeito de arco-íris com incrementos de velocidade
			192 Ú 255	Efeito de arco-íris com incrementos de velocidade
17CH (cont.)	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	11	Roda de Gobo (Ambas as Cabeças)
				000-005	006-011	012-017	018-023	024-029
				030-035	036-041	042-047	048-053	054-063
			064 Ú 073	Batida 9 do gobo com incrementos de velocidade
			074 Ú 079	Batida 8 do gobo com incrementos de velocidade
			080 Ú 085	Batida 7 do gobo com incrementos de velocidade
			086 Ú 091	Batida 6 do gobo com incrementos de velocidade
			092 Ú 097	Batida 5 do gobo com incrementos de velocidade
			098 Ú 103	Batida 4 do gobo com incrementos de velocidade
			104 Ú 109	Batida 3 do gobo com incrementos de velocidade
			110 Ú 115	Batida 2 do gobo com incrementos de velocidade
			116 Ú 121	Batida 1 do gobo com incrementos de velocidade
			122 Ú 127	Aberto
			128 Ú 191	Efeito de ciclo com incrementos de velocidade
			192 Ú 255	Efeito de ciclo inverso com incrementos de velocidade
	12	Regulador de Intensidade 1	000 Ú 255	Regulador de intensidade para a cabeça 1 (0-100%)
	13	Regulador de Intensidade 2	000 Ú 255	Regulador de intensidade para a cabeça 2 (0-100%)
	14	Obturador (Ambas as Cabeças)	000 Ú 003	Luz desligada
			004 Ú 007	Luz ligada
			008 Ú 076	Obturador com incrementos de velocidade
			077 Ú 145	Sinal de validação por impulsos com incrementos de velocidade
			146 Ú 215	Sinal de validação aleatório com incrementos de velocidade
			216 Ú 255	Luz ligada
	15	Funções de Controlo	000 Ú 009	Sem função
			010 Ú 014	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação
			015 Ú 019	Indisponibilidade de cor
			020 Ú 024	Indisponibilidade de gobo
			025 Ú 029	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação/cor
			030 Ú 034	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação/gobo
			035 Ú 039	Indisponibilidade de cor/gobo
			040 Ú 044	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação/cor/gobo
			045 Ú 049	Sem função
			050 Ú 054	Definições das primeiras duas cabeças
			055 Ú 059	Definições das últimas duas cabeças
17CH (cont.)	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	15 (cont.)	Funções de Controlo (cont.)	060 Ú 064	Cancelar as quatro cabeças
			065 Ú 069	Sem função
			070 Ú 074	Repor
			075 Ú 079	Sem função
			080 Ú 084	Deslocamento panorâmico/inclinação invertido para ambas as cabeças
			085 Ú 089	Deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 1
			090 Ú 094	Deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 2
			095 Ú 099	Inclinação inversa para a cabeça 1
			100 Ú 104	Inclinação inversa para a cabeça 2
			105 Ú 109	Cancelar deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 1
			110 Ú 114	Cancelar deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 2
			115 Ú 119	Cancelar inclinação inversa para a cabeça 1
			120 Ú 124	Cancelar inclinação inversa para a cabeça 2
			125 Ú 129	Cancelar deslocamento panorâmico/inclinação invertido para ambas as cabeças
			130 Ú 135	Sem função
			136 Ú 175	Padrão do sinal de validação 1 com incrementos de velocidade	Quando Canal 16 está activo
			176 Ú 215	Padrão do sinal de validação 2 com incrementos de velocidade
			216 Ú 255	Padrão do sinal de validação 3 com incrementos de velocidade
	16	Macros de Movimento	000 Ú 007	Sem função
			008 Ú 022	Macro de movimento 1
			023 Ú 037	Macro de movimento 2
			038 Ú 052	Macro de movimento 3
			053 Ú 067	Macro de movimento 4
			068 Ú 082	Macro de movimento 5
			083 Ú 097	Macro de movimento 6
			098 Ú 112	Macro de movimento 7
			113 Ú 127	Macro de movimento 8
			128 Ú 142	Macro de movimento 9
			143 Ú 157	Macro de movimento 10
			158 Ú 172	Macro de movimento 11
			173 Ú 187	Macro de movimento 12
			188 Ú 202	Macro de movimento 13
			203 Ú 217	Macro de movimento 14
			218 Ú 232	Macro de movimento 15
			233 Ú 247	Todos macros de movimento 1–15
			248 Ú 255	Modo de activação de som
	17	Velocidade de Movimento	000 Ú 255	Rápido para lento
10CH	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	1	Deslocamento Panorâmico	000 Ú 255	Deslocamento panorâmico de 0–360° para ambas as cabeças
	2	Inclinação	000 Ú 255	Inclinação de 0-270° para ambas as cabeças
	3	Roda de Cores (Ambas as Cabeças)	000 Ú 005	Branco
			006 Ú 011	Amarelo
			012 Ú 017	Magenta
			018 Ú 023	Verde
			024 Ú 029	Vermelho
			030 Ú 035	Ciano
			036 Ú 041	Laranja
			042 Ú 047	Azul
			048 Ú 053	Verde-claro
			054 Ú 063	Âmbar
			064 Ú 069	Branco e amarelo
			070 Ú 075	Amarelo e magenta
			076 Ú 081	Magenta e verde
			082 Ú 087	Verde e vermelho
			088 Ú 093	Vermelho e ciano
			094 Ú 099	Ciano e laranja
			100 Ú 105	Laranja e azul
			106 Ú 111	Azul e verde-claro
			112 Ú 117	Verde-claro e âmbar
			118 Ú 127	Âmbar e branco
			128 Ú 191	Efeito de arco-íris incrementos de velocidade
			192 Ú 255	Efeito de arco-íris incrementos de velocidade
	4	Roda de Gobo (Ambas as Cabeças)
			000 -005	006 - 011	012 - 017	018 - 023	024 - 029
			030 - 035	036 - 041	042 - 047	048 - 053	054 - 063
			064 Ú 073	Batida 9 do gobo com incrementos de velocidade
			074 Ú 079	Batida 8 do gobo com incrementos de velocidade
			080 Ú 085	Batida 7 do gobo com incrementos de velocidade
			086 Ú 091	Batida 6 do gobo com incrementos de velocidade
			092 Ú 097	Batida 5 do gobo com incrementos de velocidade
			098 Ú 103	Batida 4 do gobo com incrementos de velocidade
			104 Ú 109	Batida 3 do gobo com incrementos de velocidade
			110 Ú 115	Batida 2 do gobo com incrementos de velocidade
			116 Ú 121	Batida 1 do gobo com incrementos de velocidade
			122 Ú 127	Aberto
			128 Ú 191	Efeito de ciclo com incrementos de velocidade
			192 Ú 255	Efeito de ciclo inverso com incrementos de velocidade
10CH (cont.)	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	5	Regulador de Intensidade 1	000 Ú 255	Regulador de intensidade para a cabeça 1 (0-100%)
	6	Regulador de Intensidade 2	000 Ú 255	Regulador de intensidade para a cabeça 2 (0-100%)
	7	Obturador (Ambas as Cabeças)	000 Ú 003	Luz desligada
			004 Ú 007	Luz ligada
			008 Ú 076	Obturador com incrementos de velocidade
			077 Ú 145	Sinal de validação por impulsos com incrementos de velocidade
			146 Ú 215	Sinal de validação aleatório com incrementos de velocidade
			216 Ú 255	Luz ligada
	8	Funções de Controlo	000 Ú 009	Sem função
			010 Ú 014	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação
			015 Ú 019	Indisponibilidade de cor
			020 Ú 024	Indisponibilidade de gobo
			025 Ú 029	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação/cor
			030 Ú 034	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação/gobo
			035 Ú 039	Indisponibilidade de cor/gobo
			040 Ú 044	Indisponibilidade de deslocamento panorâmico/inclinação/cor/gobo
			045 Ú 049	Sem função
			050 Ú 054	Definições das primeiras duas cabeças
			055 Ú 059	Definições das últimas duas cabeças
			060 Ú 064	Cancelar as quatro cabeças
			065 Ú 069	Sem função
			070 Ú 074	Repor
			075 Ú 079	Sem função
			080 Ú 084	Deslocamento panorâmico/inclinação invertido para ambas as cabeças
			085 Ú 089	Deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 1
			090 Ú 094	Deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 2
			095 Ú 099	Inclinação inversa para a cabeça 1
			100 Ú 104	Inclinação inversa para a cabeça 2
			105 Ú 109	Cancelar deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 1
			110 Ú 114	Cancelar deslocamento panorâmico inverso para a cabeça 2
			115 Ú 119	Cancelar inclinação inversa para a cabeça 1
			120 Ú 124	Cancelar inclinação inversa para a cabeça 2
			125 Ú 129	Cancelar deslocamento panorâmico/inclinação invertido para ambas as cabeças
			130 Ú 135	Sem função
10CH (cont.)	Canal	Função	Valor	Percentagem/Definição
	8 (cont.)	Funções de Controlo (cont.)	136 Ú 175	Padrão do sinal de validação 1 com incrementos de velocidade	Quando Canal 9 está activo
			176 Ú 215	Padrão do sinal de validação 2 com incrementos de velocidade
			216 Ú 255	Padrão do sinal de validação 3 com incrementos de velocidade
	9	Macros de Movimento	000 Ú 007	Sem função
			008 Ú 022	Macro de movimento 1
			023 Ú 037	Macro de movimento 2
			038 Ú 052	Macro de movimento 3
			053 Ú 067	Macro de movimento 4
			068 Ú 082	Macro de movimento 5
			083 Ú 097	Macro de movimento 6
			098 Ú 112	Macro de movimento 7
			113 Ú 127	Macro de movimento 8
			128 Ú 142	Macro de movimento 9
			143 Ú 157	Macro de movimento 10
			158 Ú 172	Macro de movimento 11
			173 Ú 187	Macro de movimento 12
			188 Ú 202	Macro de movimento 13
			203 Ú 217	Macro de movimento 14
			218 Ú 232	Macro de movimento 15
			233 Ú 247	Todos macros de movimento 1–15
			248 Ú 255	Modo de activação de som
	10	Velocidade da Macro de Movimento	000 Ú 255	Rápido para lento