DWS 90 - Compressor de ar EINHELL - Manual de utilização gratuito

Marca	Einhell
Modelo	DWS 90
Tipo de produto	Compressor de ar com kit de ferramentas pneumáticas
Pressão de serviço máx.	6 bar
Fluxo de ar (consumo da ferramenta)	170 l/min
Capacidade de enchimento do compressor	250 l/min
Potência do motor	2,2 kW
Velocidade de rotação da ferramenta	20000 min⁻¹
Diâmetro de mangueira recomendado	9 mm
Qualidade de ar necessária	Ar limpo e lubrificado com névoa de óleo
Alimentação	Ar comprimido (via compressor)
Utilização prevista	Oficina, bricolagem, funilaria
Conteúdo do kit	Motor universal, mandril porta-brocas ∅1,5-10 mm, conexão plugável R 1/4", chave de mandril, suporte de rebolo, chaves de boca, lima de fita, fitas abrasivas
Manutenção	Lubrificação regular com óleo especial para máquinas (3-5 gotas antes do uso)
Segurança	Usar óculos e luvas de proteção; não usar oxigênio ou gás inflamável
Peças de reposição	Usar apenas peças originais Einhell
Garantia	12 meses (defeitos de material e fabricação)

Perguntas frequentes - DWS 90 EINHELL

Qual é a pressão de serviço máxima do compressor DWS 90?

A pressão de serviço máxima é de 6 bar.

Como lubrificar a ferramenta pneumática?

Antes de cada uso, coloque 3 a 5 gotas de óleo especial para máquinas na conexão de ar comprimido. Se a ferramenta não for usada por vários dias, coloque 5 a 10 gotas.

Posso usar uma mangueira de ar de pequeno diâmetro?

Recomenda-se usar uma mangueira com diâmetro interno de pelo menos 9 mm para evitar perdas de potência.

Quais ferramentas estão incluídas no kit DWS 90?

O kit inclui um motor universal, um mandril porta-brocas (∅1,5-10 mm), uma conexão plugável R 1/4", uma chave de mandril, um suporte de rebolo com haste ∅6 mm, duas chaves de boca (11/17 mm), uma lima de fita e duas fitas abrasivas (330x10 mm).

Qual é a potência do compressor?

A capacidade de enchimento é de aproximadamente 250 l/min, correspondendo a uma potência do motor de 2,2 kW.

Como montar a lixadeira de fita?

Remova o mandril porta-brocas ou o suporte de rebolo, aparafuse o rolo guia na ferramenta, aperte com as chaves fornecidas, coloque a lixadeira de fita e aperte com a chave sextavada. Insira a fita abrasiva respeitando o sentido de rotação indicado pela seta.

É seguro usar a ferramenta perto de materiais inflamáveis?

Não, tome cuidado com as faíscas projetadas durante o esmerilhamento. Afaste materiais inflamáveis como feno, cavacos ou vernizes.

O que fazer se a ferramenta perder potência?

Verifique se a mangueira de ar tem diâmetro suficiente (∅9 mm mín.) e não é muito longa. Certifique-se também de que a pressão de serviço está ajustada para 6 bar.

Como fazer a manutenção da ferramenta pneumática?

Lubrifique regularmente o motor pneumático através de um lubrificador de névoa de óleo ou manualmente. Faça a revisão do aparelho por um especialista pelo menos a cada 3 meses.

Qual é a duração da garantia?

A garantia é de 12 meses a partir da data de compra, cobrindo defeitos de material e fabricação.

MANUAL DE UTILIZADOR DWS 90 EINHELL

P Manual de operação e manutenção Conjunto pneumático de oficina

antes de usar a rectificadora universal pela primeira vez, queira ler o manual e observar as instruções de operação e manutenção para o serviço. Conserve este manual sempre junto à máquina.

1. Volume do fornecimento

●1 Accionamento universal
●1 Mandril de brocas ∅ 1,5 - 10 mm
●1 Bocal de ligação R 1/4"
●1 Chave para mandril de brocas
●1 Peça receptora de pinos rectificadores ∅ 6 mm
●1 Chave de parafusos sextavados internos de 3 mm
●2 Chaves de boca, aberturas 11/17 mm
●1 Lima para fita
●2 Fitas de lixa 330 x 10 mm

2. Dados técnicos

• Pressão de trabalho máx. admissível 6 bars
  ●Consumo de ar aprox. 170 l/min.
  ●Diâm. recomendado da mangueira ∅ 9 mm
  ●Número de rotações 20.000 r.p.m.
  ●Qualidade do ar comprimido limpo e com névoa de óleo.

- Alimentação de ar comprimido por uma unidade de manutenção com redutor de pressão com filtro e pulverizador de óleo.

●Tamanho do compressor Capacidade do compressor aprox. 250 l/min., correspondente a uma potência do motor de 2,2 kW.

- Valores de ajuste para o trabalho Pressão de trabalho ajustada no redutor de pressão ou no redutor de pressão com filtro a 6 bars.

Observação:

Ao trabalhar com a rectificadora universal, use o vestuário de protecção necessário, especialmente óculos de segurança e luvas protectoras.

Observe as instruções de segurança.

3. Figura

A Rectificadora de fita

B Rectificadora de bastão

4. Uso conforme às instruções

A rectificadora universal é uma máquina pneumática de uso múltiplo, sendo adequada p.ex. para oficinas, o lar, amadores e a construção de carrocerias.

O ar de escape sai para a frente, na caixa.

Mande executar reparações e trabalhos de manutenção somente por oficinas especializadas, devidamente autorizadas.

Observação:

Se o diâmetro interno da mangueira for reduzido demais e a mangueira comprida demais, reduz-se a capacidade da máquina.

P

5. Instruções de segurança

Proteja-se a si mesmo e o ambiente contra acidentes, tomando as medidas de precaução adequadas.

• Não use a rectificadora universal para trabalhos para os quais ela não é prevista.
• Tome cuidado com materiais inflamáveis. Podem-se produzir faúlhas.
• Evite que crianças tenham acesso a máquinas pneumáticas.
  ●Trabalhe somente quando estiver descansado e concentre-se.
  ●Ligue o ar comprimido somente através de um acoplamento de fecho rápido.
• A pressão de trabalho deve ser ajustada com um redutor da pressão.
• Não use oxigénio ou gases combustíveis como fonte de energia.
• Antes de eliminar defeitos e fazer trabalhos de manutenção, separe a máquina da alimentação de ar comprimido.
• Use somente peças sobressalentes originais.
• Nunca deixe funcionar a máquina por longo tempo sem carga, à plena velocidade de rotação em vazio.
• Ao trabalhar com a rectificadora universal, use o vestuário de protecção necessário, especialmente óculos de segurança e luvas protectoras.
• Ao rectificar, observe o voo de faúlhas. As partículas incandescentes que saem podem queimar materiais macios ou duros (vidro, revestimentos do soalho, etc.) ou pôr fogo em materiais e líquidos inflamáveis (palha, serradura, tintas, etc.)
• Só é permitido usar esmeris aglomerados com produtos orgânicos, bem como pinos rectificadores e rebolos pequenos aglomerados com produtos orgânicos ou inorgânicos.
• Os rebolos não podem ser usados, em caso algum, com um número de rotações superior ao indicado pelo fabricante do rebolo, em r.p.m.
• Um rebolo novo e qualquer rebolo montado de novo precisa funcionar durante meio minuto, em vazio, na máquina, para ajustar-se. Durante esse funcionamento inicial, o pessoal operador e outras pessoas devem estar fora da área de perigo.
• Não é permitido fazer parar o rebolo, apertando a sua parte lateral ou frontal.
• Só se deve apertar a porca tensora até que o rebolo fique seguro.

Rebolos

• O pessoal operador deve ser instruído minuciosamente sobre o uso seguro da rectificadora.
• Certifique-se de que as conexões da mangueira de ar comprimido e as outras conexões são estanques e que a pressão do ar corresponde aos dados constantes do manual de operação.
• Antes de começar a trabalhar e depois diariamente controle os pinos rectificadores, para verificar se apresentam danos.
  ●Trate com cuidado os pinos e outros meios abrasivos. Não deixe caí-los. Evite golpes.
• O motor pneumático e os rolamentos da rectificadora sempre devem ser lubrificados, sendo o mais conveniente usar lubrificadores na tubagem de ar comprimido.
• O recondicionamento em intervalos regulares, no mínimo depois de cada três meses (dependendo do uso), por um especialista, assegura uma operação sem falhas e, assim, um rendimento impecável.
• Observe que, ao fixar um pino rectificador, deve ficar livre um distância mínima de 1 cm entre a parte posterior do pino abrasivo e a porca tensora da máquina.

6. Colocação em funcionamento

Aparafuse o bocal de ligação, fornecido com a rectificadora, na conexão de ar, depois de ter enrolado 2-3 camadas de fita de vedação sobre a rosca.

Montagem dos suportes para as diversas ferramentas

Para montar o suporte para a rectificadora de fita, é preciso retirar antes o mandril de brocas ou o suporte da rectificadora de bastão da máquina pneumática.

Atarraxe o rolo de guia da rectificadora de fita na máquina pneumática e aperte-o bem com as chaves de parafusos anexas. Monte o suporte para a rectificadora de fita e fixe-o bem com a chave de parafusos sextavados internos anexa. Coloque a fita de lixa com a flecha apontando no sentido de rotação.

Para montar o mandril de brocas, é preciso retirar antes o suporte da rectificadora de bastão ou o suporte da rectificadora de fita, bem como o rolo de guia. Atarraxe o mandril de brocas na máquina pneumática e aperte bem com as chaves anexas.

Suporte da rectificadora de bastão

Para montar o suporte da rectificadora de bastão, é preciso retirar antes o mandril de brocas ou o suporte da rectificadora de fita, bem como o rolo de guia. Atarraxe o suporte da rectificadora de bastão na máquina pneumática e aperte bem com as chaves anexas.

Rectificadora de bastão

7. Manutenção e conservação

Observar as seguintes instruções de manutenção significa assegurar uma longa duração e uma operação sem falhas deste produto de qualidade. A condição para o perfeito funcionamento, durante muito tempo, da rectificadora universal, é uma lubrificação em intervalos regulares. Utilize para isso somente óleo especial para ferramentas.

Para a lubrificação, existem as seguintes possibilidades:

7.1 com um pulverizador de óleo

Uma unidade de manutenção completa contém um pulverizador de óleo e está montada no compressor.

7.2 à mão

Cada vez, antes de colocar em funcionamento a sua rectificadora universal, aplique 3-5 gotas de óleo especial para ferramentas na conexão de ar comprimido. Se a máquina pneumática ficou durante vários dias sem funcionar, antes de ligar a mesma é preciso deitar 5-10 gotas de óleo na conexão de ar comprimido.

Deposite a sua máquina pneumática somente em recintos secos.

Estão excluidos da garantia:

• Peças de desgaste
• Danos devidos a uma pressão de trabalho inadmissível
• Danos devidos a ar comprimido não preparado
• Danos causados por uso impróprio ou intervenção de terceiros.

Bäste kund,

A garnia começa no dia da compra do aparelho e cobre um período de 1 ano.

Prestamos garantia em caso de execução defeituosa ou defeitos de material ou de funcionamento. Neste caso não faturamos os custos para sobressalentes e o trabalho necessários. Não nos responsabilizamos por danos em consequência da utilização do aparelho.

O seu serviço de assistência técnica

Rua dos Tercos, 638 Canelas

P-4405 Valadares

Salvaguardem-se alterações técnicas