GXV3350 - Telefone GRANDSTREAM - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GXV3350 GRANDSTREAM

O GXV3350 não está pre-congurado para realizar chamadas de emergência para nenhum hospital, agência de aplicação da lei, unidade de cuidados médicos (“Serviço(s) de emergência”) ou qualquer outro tipo de serviço de emergência. Você deve realizar congura- ções adicionais para acessar aos serviços de emergência. É sua responsabilidade contratar um serviço de telefonia de internet compatível com o protocolo SIP, congurar o GXV3350 da maneira adequada para utilizar este serviço, e periodicamente testar a conguração realizada para conrmar que está funcionando da maneira desejada. É sua responsabilidade adquirir um serviço de telefonia tradicional para acessar aos Serviços de Emergência. NEM A GRANDSTREAM NEM SEUS ESCRITÓRI- OS, FUNCIONÁRIOS OU AFILIADOS PODEM SER

RESPONSABILIZADOS POR QUALQUER REIVIN-

DICAÇÃO, DANO OU PERDA, E VOCÊ AQUI REPRESENTA TODAS AS TAIS RECLAMAÇÕES OU CAUSAS DE AÇÃO DECORRENTES DE OU RE-

CONTEÚDO DO PACOTE: PRECAUÇÕES: ATENÇÃO: Por favor, não desligue e ligue o GXV3350 durante a inicializa- ção do sistema ou atualização de firmware. Você pode corromper as imagens de firmware e fazer que a unidade funcione mal. ATENÇÃO: Use apenas o adaptador de alimentação incluído no pacote do GXV3350. Usando um adaptador de alimentação alternativo não-qualificado possivelmente pode danificar o aparelho. 1x GXV3350 Base principal 1x Fone 1x Cabo de telefone 1x Cabo de ethernet 1x Adaptador de alimentação 12V 1x Guia de instalação rápida / 1x Licença GPL 12V RESUMO: O telefone IP de vídeo GXV3350 baseado em Android combina um telefone IP de 16 linhas com uma plataforma de videoconferência e a funciona- lidade de um tablete Android para oferecer uma solução de comunicações All-in-one.Este telefone IP de vídeo fornece uma ótima experiência através do ecrã tátil capacitivo de 5 polegadas 1280x720, câmera ajustável, saída HDMI, microfone dual e suporte de vídeo HD 720p. O GXV3550 possui também duas portas de rede Gigabit com PoE/PoE+, integrado com Wi-Fi e Bluetooth. Baseado em Android 7.0, oferece acesso imediato a centenas de milhares de aplicativos Android. Ao combinar um telefone de vídeo de ultima geração, uma colaboração avançada de vídeo e a funcionalidade de um tablet Android, o GVC3550 oferece ao mundo uma solução poderosa e produtiva de comunicação. 1x Suporte do telefone INSTALAÇÃO DO TELEFONE:

2. Coloque o telefone na parede através do furo para o suporte de parede.

3. Puxe a trava de suporte do monofone (Consulte a imagem abaixo).

4. Vire a trava do telefone e coloque de novo no seu lugar para manter o

handset no suporte quando o telefone estiver instalado na parede (Ver imagem abaixo) Instalando o telefone (Montagem de parede *Vendido separadamente): Aberturas para a montagem de parede Para instalar o telefone no escritório com o suporte do telefone, fixe o suporte no fundo do telefone onde estão as aberturas para o suporte de escritório (parte de cima, parte do fundo). A instalar o telefone (Suporte do telefone): Suporte do telefoneMontagem na paredeMontagem na paredeSuporte doHandsetSuporte com a travapara abaixoSuporte com a travapara acima~ 53 ~ ~ 54 ~ CONECTANDO O TELEFONE:

tomada. Se a alimentação for feita via PoE, esse passo será ignorado.

4. O display LCD irá indicar carregamento (booting up) ou atualização de

firmwre (firmware upgrading). Antes de continuar, aguarde até esses processos terminarem.

5. Usando a interface web para configuração ou via menu do display, você

pode configurar os dados da rede usando IP estático, DHCP, entre outros. Porta LAN Porta fone RJ9 Ligar Porta mo nofon

Porta PC Dicas para utilizar o teclado do GXV3350: VOLUME BAIXO VOLUME CIMA INICIO Menu Voltar

1. Toque em VOLUME BAIXO/ VOLUME CIMA para ajustar o volume no

2. Pressione a tecla HOME para retornar para a tela principal. Ou pressione

e mantenha pressionada a tecla HOME durante 2 segundos para realizar um print de tela.

3. Pressione a tecla MENU para acessar às configurações da tela do telefone,

editar widgets e gerenciar os diferentes tópicos. Ou pressione e mantenha pressionada a tecla MENU durante dois segundos para entrar diretamente na interface de gerenciamento dos aplicativos

4. Pressione a tecla VOLTAR para voltar ao menu anterior.

Porta USB Bloqueio Kensington Porta HDMI OUT Conferência Transferência Enviar Teclado padrão Viva-voz Fone de ouvido Silenciar Indicador de mensagem em espera Porta para modulo de extensão Congurando o GXV3350 usando Touch Screen:

1. Verifique se o seu telefone está devidamente ligado e conectado à Internet.

2. Pressione Settings→ Acerca de → Estado da rede para obter o endereço

3. Digite o endereço IP do telefone no navegador do seu PC.

4. Coloque o nome de usuário e a senha para fazer o login. (O nome de

usuário padrão para o administrador é “admin” e a senha aleatória prede- terminada pode ser encontrada na etiqueta do GXV3350).

5. Na interface web→ Conta, selecione a página Conta 1/2/3/.../16 para

configurar Nome da conta, Servidor SIP, ID Usuário SIP, ID de Autent, e Senha de Autent para registrar a conta no GXV3350.

1. Verifique se o telefone está corretamente ligado e na tela inicial.

2. Selecione Configurações → Configurações Avançadas → Configurações

de conta. Pressione em uma das Conta para configurar Nome da conta, Servidor SIP, ID Usuário SIP, ID de Autent, e Senha de Autent para registrar a conta no GXV3350. Depois de estar a conta corretamente registrada, a tela de discagem será exibida

3. Siga as opções do Menu para definir outras configurações no telefone. Por

exemplo, par configurar um IP fixo no GXV3350, configurar endereço IP fixo via LCD Menu → Configurações → Rede → Configurações Ethernet.

4. Entre em contato com seu ITSP (fornecedor serviço de telefonia IP) para

configurações adicionais que podem ser necessárias para configurar o telefone CONFIGURAÇÃO DO TELEFONE: Congurando o GXV3350 Usando Web Browser:~ 55 ~ ~ 56 ~ Conteúdo do Pacote GBX20: 1x GBX20 Módulo de extensão 1x GBX20 suporte de módulo de extensão 1x Conector do módulo de extensão 1x Parafuso 1x Cabo USB TypeA-MicroB INSTALANDO MÓDULO DE EXTENSÃO GXV3350 (GBX20 *Sold seperately): GXV3350 usa o GBX20 como módulo de extensão. O módulo de extensão GBX20 é uma solução ideal para o ambiente corporativo buscando adicionar a capacidade de receber e enviar chamadas de forma eficiente. Cada módulo de extensão tem 20 botões programáveis, distribuídos no lado esquerdo e direito, suportando até 40 Teclas multi-função para configurar. O GXV3350 suporta até 4 módulos de extensão, somando 160 extensões de telefone totalmente programáveis para o telefone Instalando GBX20 ao GXV3350:

1. Na parte de trás GXV3350 eo módulo de extensão, existem ranhuras para

con- ector do módulo de extensão. Coloque a placa do conector entre os slots do GBX20, aplique o parafuso fornecido e aperte firmemente a placa do conector ao GBX20 (veja a figura na próxima página). Nota:

• O GBX20 é um acessório adicional para o GXV3350. Portanto, o GBX20 (incluindo acessórios do módulo de extensão para instalação) não está incluído na caixa GXV3350.

• No caso em que dois ou mais módulos de extensão GBX20 estiverem conectados ao GXV3550, o segundo GBX20 precisa estar conectado com uma fonte de energia de 12V/1A. GXV3350 com 1x GBX20 GXV3350 com 4x GBX20 1x Adaptador de alimentação 12V/1A 12V 1x Guia de instalação rápida CONFIGURANDO MÓDULO DE EXTENSÃO DO GXV3350:

1. Faça login na web GUI do GXV3350 e configure várias teclas multi-

função para o módulo de extensão 1/2/3/4 em web GUI→ Aplicações→ Tecla programáve→ Página Configurações do GBX20;

2. No módulo de extensão GXV3350, pressione o botão Esquerdo ou Direito

para navegar em todos os estados dos MPKs → Tecla programável em diferentes páginas;

3. Para mais informações, por favor consulte o manual do usuário GXV3350

e manual do usuário GBX20.. Por favor, baixe o Manual do Usuário e verifique a seção FAQ para instruções mais detalhadas: http://www.grandstream.com/our-products

3. Conecte o GBX20 ao GXV3350 através da porta USB usando o cabo

USB fornecido com o GBX20.

4. Instalar o suporte de telefone no GXV3350 e módulo de extensão

5. Ligue o GXV3350. O módulo de extensão GBX20 mostrará ao iniciar uma

tela com informações sobre a versão e status de conexão;

6. Pressione as teclas de navegação Esquerda e Direita ao mesmo tempo

para verificar a informação da versão e o estado.~ 57 ~ ~ 58 ~