GXV3350 - Telefon GRANDSTREAM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GXV3350 GRANDSTREAM

Urządzenie GXV3350 nie jest wstępnie skonfigurowane do obsługi lub wykonywania połączeń alarmowych do szpitali, organów ochrony porządku publicznego, jednostek opieki medycznej (zwanych dalej „służbami ra- tunkowymi”) ani jakichkolwiek innych służb ratunkowych. Aby uzyskać dostęp do służb ratunkowych, konieczne jest wprowadzenie dodatkowych ustawień. Użytkownik jest odpowiedzialny za zakup usług telefonii internetowej zgodnej z protokołem SIP, odpowiednią konfigurację urządzenia GXV3350 umożliwiającą korzystanie z tej usługi oraz okresowe testy konfiguracji w celu sprawdze- nia, czy działa ona zgodnie z oczekiwaniami. W przypadku niewykonania tych czynności użytkownik jest odpowiedzi- alny za zakup tradycyjnych bezprzewodowych lub prze- wodowych usług telefonicznych w celu uzyskania dostępu do służb ratunkowych. FIRMA GRANDSTREAM NIE ZAPEWNIA MOŻLIWOŚCI POŁĄCZENIA ZE SŁUŻBAMI RATUNKOWYMI ZA

DOSTĘPU DO SŁUŻB RATUNKOWYCH ZGODNIE Z IN- FORMACJAMI W POPRZEDNIM AKAPICIE. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA: ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: PRZESTROGA: Nie wolno wyłączać i włączać urządzenia GXV3350 podczas rozruchu systemu lub aktualizacji oprogramowania układowego. Może to spowodować uszkodzenie obrazów oprogramowania układowego i nieprawidłową pracę urządzenia. PRZESTROGA: Należy korzystać wyłącznie z zasilacza dołączonego do zestawu urządzenia GXV3350. Użycie innego, nieodpowiedniego zasilacza może spowodować uszkodzenie urządzenia. 1x GXV3350 jednostka główna telefonu1x słuchawka1x przewód telefoniczny1x Kabel Ethernet1x zasilacz 12V 1x Przewodnik szybkiej instalacji / 1x Licencja GPL 12V OPIS URZĄDZENIA: Wideotelefon IP GXV3350 dla systemu Android łączy w sobie funkcje 16- liniowego wideotelefonu IP, rozwiązania do konferencji wideo dla wielu platform oraz tabletu z systemem Android, dzięki czemu stanowi komplek- sowe rozwiązanie do komunikacji.Ten telefon wideo IP zapewnia ogromne możliwości dzięki 5-calowemu pojemnościowemu ekranowi dotykowemu o rozdzielczości 1280 x 720, kamerze z możliwością przechylania, wyjściu HDMI, dwóm mikrofonom i obsłudze wideo HD w rozdzielczości 720p. Model GXV3350 jest wyposażony w dwa porty gigabitowe z obsługą PoE/ PoE+, wbudowany moduł Wi-Fi oraz Bluetooth. Działa pod kontrolą systemu Android w wersji 7.0 i zapewnia błyskawiczny dostęp do setek tysięcy aplikacji dla systemu Android. Połączenie najnowocześniejszego telefonu wideo IP, zaawansowanego rozwiązania do współpracy i funkcji tabletu z systemem Android sprawia, że urządzenie GXV3350 zapewnia przedsiębiorstwom na całym świecie doskonałe rozwiązanie stacjonarne do komunikacji i produktywności. 1x Podstazkana telefon~ 59 ~ ~ 60 ~ KONFIGURACJA TELEFONU:

1. Zaczep mocowanie ścienne do otworu z tyłu telefonu.

2. Zamocuj telefon do ściany, używając otworu w mocowaniu ściennym.

3. Wyciągnij zabezpieczenie z uchwytu słuchawki (patrz rysunek poniżej).

4. Karta Obróć i podłącz go do gniazda z rozszerzeniem do przytrzymaj

słuchawkę a telefon jest zamontowany na ścianie (patrz rysunek poniżej). Instalacja telefonu (Montaż ścienny *sprzedawany osobno): Otwór na elementy dystansowe mocowania ściennego i stojak telefonu W celu zamontowania telefonu na stole za pomocą stojaka należy przymocować stojak do spodu telefonu w miejscu, gdzie znajduje się otwór na stojak (górna część, dolna część). Instalacja telefonu (podstawka na telefon): Podstazkana telefon montażu na ścianie Montażu na ścianie PODŁĄCZANIE TELEFONU:

1. Podłącz słuchawkę do telefonu przy użyciu kabla słuchawkowego.

2. Podłącz kabel sieciowy do portu LAN, 2 stronę włóż do routera lub

3. Podłącz zasilacz do telefonu a następnie do gniazda zasilania. Jeżeli użyty

w punkcie 2 kable zawierał opcję PoE to ten punkt można zignorować.

4. Wyświetlacz LCD pokaże ekran startowy bądź aktualizacyjny. Poczekaj

na zakończenie się tych czynności i pokazanie głównego ekranu aby kontynuować.

5. Przy pomocy przeglądarki bądź panelu dotykowego możliwa jest dalsza

konfiguracja telefonu w zakresie sieciowym DHCP, adres statyczny itp. Port LAN Port RJ9 Zestawu słuchawkowego Zasilanie Port słuchawki Port Komputera Porady dotyczące używania klawiszy GXV3350:

1. Dotknij klawiszy VOLUME DOWN/VOLUME UP (Zwiększ/zmniejsz

głośność), aby dostosować głośność telefonu.

2. Dotknij klawisza HOME, aby wrócić na domyślny ekran bezczynności. Al-

ternatywnie naciśnij klawisz HOME i przytrzymaj go przez dwie sekundy, aby zrobić zrzut ekranu.

3. Naciśnij klawisz MENU, aby uzyskać dostęp do ustawień wyświetlacza

telefonu, edytować widgety i wyświetlić menedżera wątków. Alternatywnie naciśnij klawisz MENU i przytrzymaj go przez dwie sekundy, aby przełączyć bezpośrednio na interfejs aplikacji do zarządzania.

4. Naciśnij klawisz BACK, aby wrócić do poprzedniego menu.

Port USB Kensington Lock Port wyjściowy HDMI Konferencja Przekieruj Wyślij Standardowa klawiatura Głośnik Słuchawka Wycisz Wskaźnik oczekującej wiadomości Gniazdo na moduł rozszerzający Widełki słuchawki Zakładka z rozszerzeniem się Zakładka z rozszerzeniem dół~ 61 ~ ~ 62 ~ Konguracja GXV3350 za pomocą ekranu dotykowego:

1. Upewnij się, telefon jest włączony i podłączony do Internetu.

2. Dotknij pozycji Settings (Ustawienia) → About (Informacje) → Network

status (Stan sieci), aby uzyskać adres IP telefonu.

3. Wpisz adres IP telefonu w przeglądarce komputera.

4. Wprowadź nazwę użytkownika i hasło, aby się zalogować. (Domyślną

nazwą administratora jest “admin”, unikalne wygenerowane hasło znajduje się na naklejce GXV3350).

5. W internetowym interfejsie użytkownika wybierz pozycję Account

(Konto), a następnie stronę Account 1/2/3/.../16 (Konto 1/2/3/.../16), aby skonfigurować ustawienia Account name (Nazwa konta), SIP Server (Serwer SIP), SIP User ID (Identyfikator użytkownika SIP), Authenticate ID (Identyfikator uwierzytelniania) i Authenticate Password (Hasło uwier- zytelniania), co pozwoli na rejestrację konta na urządzeniu GXV3350.

1. Upewnij się, telefon jest włączony i na ekranie bezczynności.

2. Wybierz pozycje Settings (Ustawienia) → Advanced Settings (Ustawienia

zaawansowane) → Account settings (Ustawienia konta). Dotknij jednego z kont, aby skonfigurować ustawienia Account name (Nazwa konta), SIP Server (Serwer SIP), SIP User ID (Identyfikator użytkownika SIP), SIP Auth ID (Identyfikator uwierzytelniania SIP) i SIP Auth Password (Hasło uwier- zytelniania SIP), co pozwoli na rejestrację konta na urządzeniu GXV3350. Po pomyślnej rejestracji zostanie wyświetlony ekran wybierania numeru.

3. Użyj opcji menu, aby skonfigurować pozostałe ustawienia telefonu.

Przykładowo, aby skonfigurować statyczny adres IP na urządzeniu GXV3350, ustaw statyczny adres IP w menu LCD → Settings (Ustawienia)

• Network (Sieć) → Ethernet Settings (Ustawienia Ethernet).

4. Skontaktuj się z ITSP (dostawca usług telefonii internetowej) dla ustawienia

dodatkowych, które mogą być konieczne do konfiguracji telefonu. KONFIGURACJA TELEFONU: Konguracja GXV3350 za pomocą przeglądarki: GBX20 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA: 1 x Moduł GBX20 1 x Podstawka GBX20 1 x Płytka łącząca 1x śruba 1x kabel MicroB USB typu A

PODŁĄCZANIE MODUŁU ROZSZERZAJĄCEGO

GXV3350 (GBX20 *sprzedawany osobno): Urządzenie GXV3350 ma możliwość wykorzystania modułu rozszerzający GBX20. Moduł rozszerzający jest idealnym rozwiązaniem dla obciążonych środowisk firmowych, które potrzebują możliwości wydajnego odbierania i przekazywania połączeń. Każdy moduł rozszerzający GBX20 posiada 20 programowalnych przycisków, przyciski lewo i prawo oraz wspiera 40 kon- figurowalnych przycisków programowalnych. Telefon GXV3350 obsługuje do czterech modułów rozszerzających, co pozwala na dodanie 160 w pełni pro- gramowalnych numerów wewnętrznych do telefonu. Instalowanie modułu GBX20 w GXV3350:

1. Z tyłu urządzenia GXV3350 i modułu GBX20 znajduje się przestrzeń

przeznaczona do montażu płytki łączącej. Zamocuj płytkę łączącą między gniazdami na moduł rozszerzający GBX20. Włóż dostarczoną śrubę i zamocuj płytkę do modułu GBX20 (patrz rysunek na następnej stronie). Uwaga:

• Moduł GBX20 jest akcesorium dodatkowym urządzenia GXV33500. W związku z tym modułu GBX20 (w tym akcesoriów przeznaczonych do instalacji modułu rozszerzającego) nie ma w opakowaniu urządzenia GXV3350.

• W przypadku podłączenia do urządzenia GXV3350 co najmniej dwóch modułów rozszerzających GBX20 należy użyć dodatkowego zasilacza 12 V/1 A do zasilania drugiego modułu. GXV3350 z 1x GBX20 GXV3350 z 4x GBX20 1x zasilacz 12V/1A 12V 1 x Przewodnik Instrukcja instalacji~ 63 ~ ~ 64 ~ Konguracja modułu rozszerzającego GXV3350:

1. Zaloguj się do interfejsu użytkownika urządzenia GXV3350 i skonfigu-

ruj przyciski programowalne dla modułów rozszerzeń 1/2/3/4 na stronie interfejsu użytkownika → Aplikacje → Klawisz programowalny→ GBX20 Settings page.

2. Na module rozszerzającym GXV3350 (np. GBX20) naciśnij przycisk Lewo

lub Prawo, aby przejrzeć wszystkie stany MPK -> Klawisz programowalny na różnych stronach.

3. Więcej informacji o konfiguracji można znaleźć w instrukcji użytkownika

urządzenia GXV3350 i instrukcji użytkownika modułu GBX20. Bardziej szczegółowe instrukcje można uzyskać po pobraniu Instrukcji obsługi i zapoznaniu się z często zadawanymi pytaniami: http://www.grandstream.com/our-products

2. Zamocuj drugą stronę płytki do gniazda EXT urządzenia GXV3350, jak

pokazano na poniższym rysunku:

3. Podłącz moduł GBX20 do urządzenia GXV3350 za pośrednictwem portu

USB i kabla USB dostarczonego z modułem GBX20.

4. Zainstaluj podstawki telefonu na urządzeniach GXV3350 i GBX20.

5. Włącz urządzenie GXV3350. Na module GBX20 zostanie wyświetlony

ekran rozruchu z informacjami o wersji i stanu połączenia.

6. Aby uzyskać informacje o wersji oprogramowania i statusie naciśnij Lewy