00176589 - Iluminação HAMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Spot LED WiFi embutível (pacote de 3)
Marca	Hama
Modelo	00176589
Potência	5 W
Fluxo luminoso	350 lm
Temperatura de cor	2700 K – 6500 K (branco quente a branco frio)
Tensão de alimentação	230 V ~ 50 Hz
Faixa de frequência	2,4 GHz
Potência de emissão máxima	< 100 mW
Classe de proteção	II
Índice de proteção	IP20 (uso interno apenas)
Diâmetro de embutir	75 mm
Profundidade de instalação mínima	80 mm
Distância mínima de materiais inflamáveis	50 cm
Compatibilidade com dimmer	Não compatível com dimmer convencional
Fonte de luz	Não substituível (substituir a luminária inteira)
Conectividade	WiFi 2,4 GHz via aplicativo Hama SmartHome
Conteúdo da embalagem	3 spots WiFi, guia de uso rápido
Uso	Interior apenas, ambientes secos
Limpeza	Pano que não solta fiapos levemente úmido, sem detergente agressivo
Garantia	Ver condições do fabricante

Perguntas frequentes - 00176589 HAMA

Como instalar o spot Hama 00176589?

A instalação deve ser realizada por um eletricista qualificado. Desligue a energia (disjuntor), faça uma abertura de 75 mm com uma serra copo, conecte os fios (fase, neutro; o fio terra não é utilizado), em seguida insira o spot inclinando as presilhas de aperto. Siga o guia de uso fornecido.

Como conectar o spot ao aplicativo Hama SmartHome?

Baixe o aplicativo Hama SmartHome na App Store ou Google Play. Crie uma conta ou faça login. Ligue o spot, abra o aplicativo, siga as instruções de adição de dispositivo certificando-se de que seu smartphone está conectado à rede WiFi 2,4 GHz.

Posso usar um dimmer com este spot?

Não, este spot não é compatível com dimmers convencionais. Use-o apenas com um interruptor liga/desliga padrão.

A fonte de luz é substituível?

Não, o LED é integrado e não substituível. Ao fim da vida útil, a luminária inteira deve ser substituída.

Posso instalar este spot em um banheiro?

Não, este spot é projetado para uso interno em ambientes secos (índice IP20). Não o instale em um banheiro ou ao ar livre.

O que fazer se o spot não acender?

Verifique se o disjuntor está ligado e se todas as conexões estão corretas. Se o problema persistir, contate um eletricista ou o serviço de atendimento ao cliente Hama. Não tente reparar você mesmo.

Como limpar o spot?

Desconecte a alimentação. Use um pano que não solta fiapos levemente úmido. Não use detergentes agressivos ou líquidos em projeção.

Qual é o número máximo de spots por circuito?

Cada spot consome 5 W. Respeite a carga máxima do circuito (geralmente 2300 W para um disjuntor de 10 A). Para uma instalação segura, consulte um eletricista.

O spot funciona em WiFi 5 GHz?

Não, o spot utiliza apenas a banda 2,4 GHz. Certifique-se de que seu roteador transmite nessa banda para a conexão.

Como redefinir o spot para as configurações de fábrica?

Ligue e desligue o spot três vezes seguidas (cerca de 2 segundos entre cada ação). Ele piscará para confirmar a redefinição. Em seguida, reconecte-o através do aplicativo.

MANUAL DE UTILIZADOR 00176589 HAMA

Informação importante- G u i a rápido:

- Este manual é um guia rápido, que lhe dá as informaçõesbásicasmaisimportantes, como, por exemplo, indicaçõesdesegurançae i instruções para colocar o seu produto em funcionamento.

- Poderá encontrar a versão longa do manual deinstruçõesem: www.hama.com->00176578/79/88/89-> Downloads www.hama.com->00176608/09/10/11-> Downloads

- Guarde a versão longa do manual de instruções noseucomputadorpara o p oderconsultar, e, s e necessário, para o i mprimir.

1. Explicação dos símbolosafixados noproduto

Equipamentoelétricoda classedeproteçãoII.

Proteção contra c hoqueselétricos pormeiodeisolamentoreforçado ouduplodepeçassobtensão.

O p rodutodestina-seunica- mentea u mautilização dentro deedifícios.

Utilize-unicamenteem ambientessecos.

Nenhummaterialdeisolamento térmicopodeficarencostado aofoco.

O p rodutosópodeserutilizado comcorrentealternada.

Semreduçãoprogressivada intensidade.

A l âmpadanãoé a dequadapara umautilização com um r e g u l a d o r de potência convencional.

O p rodutosópodeserligado porumeletricistadevidamente credenciado, que cumpraos regulamentose n ormasem vigornopaise d a e mpresalocal abastecedora d e energia, e q u e disponhadosconhecimentos necessários sobre I ocaisde montagem, proteção contra incêndiose i instalação elétrica.

Balastro não substituível.

2.Explicação dos símbolos deavisoe da s observações

Perigodechoqueelétrico

Este símbolo chama a atenção para o perigo de toqueempartesnãoisoladasdoprodutoque podemsercondutorasdeumatensãoperigosae apresentar, a ssim,perigodechoqueelétrico.

Aviso

Este símbolo é utilizado para identificar informações desegurançaouchamara a tenção para perigos e riscos especiais.

Observação

Este símbolo é utilizado para identificar informações desegurança adicionaisou para assinalar observações importantes.

3. Conteúdodaembalagem

- Conteúdodaembalagemdosmodelos 176578,176588,176608,176610:

• 1 f ocodeencastrarLED
• 1 m anualdeinstruçõesabreviado
• Conteúdodaembalagemdosmodelos 176579,176589,176609,176611:
  • 3 f ocosdeencastrarLED
• 1 m anualdeinstruçõesabreviado

4. Indicações desegurança

• O produto está previsto apenas para a utilização privadae n ãocomercial.
• O produto destina-se exclusivamente à montagem emtetosfalsosouemnichose/oucaixasde montagemembetãocorrespondentes.
• Utilize o produto exclusivamente para o fim a quesedestina.
• Nunca deixe cair o produto, nem o submeta a choquesfortes.
• Nunca utilize o produto fora dos limites de desempenhoindicadosnasespecificações técnicas.

- Nuncaintroduzaalteraçõesnoproduto.Seofizer, a g arantiadeixarádeserválida.

- As crianças não devem brincar com o produto. A limpezae a m anutenção por partedutilizador não devem serrealizadas por crianças sem supervisão.

- Tal como qualquer outro aparelho ou equipamentoelétrico, esteprodutonãopodeser manuseadoporcrianças!

- Elimine imediatamente o material da embalagem emconformidadecomasnormaslocais aplicáveis.

- O produto deve ser exclusivamente instalado emambientesfechados. Nãoestáindicadopara instalaçãoemcasasdebanho.

- O produto só pode ser ligado a uma rede de alimentaçãoemconformidadecomo d escritona placadecaracterísticas.

- Antes da montagem, certifique-se de que o teto ondeestáprevistaa m ontagemestejaaptoa suportar o peso a ser montado e de que, no localdemontagemnoteto, nãoexistamcabos elétricos, canosdeágua, tubosdegásououtras tubagens.

- Nuncadevemserentaladosoudobradoscabos elétricos entre o produto e a superfície.

- Sempre que o produto for instalado numa superfíciedemetal, estatemdeestarligada à ligação à terra de segurança ou ao cabo de ligação equipotencialdainstalação.

- Estesfocosdeencastrarnãosãocompatíveis com umaoperação com interruptores de atenuação daintensidade, detetores demovimentos ou reguladores dapatência.

- Proteja o produto da sujidade, da humidade e dosobreaquecimento, e u tilize-unicamenteem ambientessecos.

- Utilize o produto sempre só em condições climáticasmoderadas.

- Nunca utilize o produto em áreas em que não sejampermitidosaparelhoseletrónicos.

• Nunca utilize o produto em ambientes húmidos e eviteossalpicosdeágua.
• Não dobre nem esmague o cabo.
• Nuncatentemanterourepararo a parelho. Qualquertrabalhodemanutençãodeveser executadoportécnicosespecializados.
• Não utilize o produto se este apresentar danos visíveis.

Aviso

• Tenhaematençãoqueaslâmpadas(mesmo aslâmpadasLED)atingemtemperaturas elevadase p odemestarquentes.Deixesempre a l âmpadaarrefecerdurantealgunsminutos antesdetocarnela.
• Só é permitida a operação do produto com umarededetensãoalternadade230V50 Hz.Ostrabalhosemredesde230V só p o d e m serrealizadosporumeletricistadevidamente credenciadonopaísondea m ontagemvaiter lugar. Durante a realização desses trabalhos têmdesercumpridasasnormasdeprevenção deacidentesemvigor.
• Para evitar um choque elétrico no produto, coloquea t ensãoderedesemtensão(desligue o corta-circuitosautomático).O incump rimento dasinstruçõesdeinstalaçãoopodeprovocar incêndiosououtrosperigos.

Perigodechoqueelétrico

Não abra o produto nem o utilize se estiver danificado, produzirfumo, emitircheirosou ruídosaltos. Contacteimediatamenteo s e u fornecedorouo n ossoserviçodeapoioaocliente (versecção "Contactose a poiotécnico").

Observação

A f ontedeluzdestefoconãopodeser substituída; quandoa f ontedeluzchegarao fim da sua vida útil, todo o foco tem de ser substituído.

Aviso

Nuncaolhediretamentepara a f ontedeluz,nem direcione o feixe de luz diretamente para os olhos deoutraspessoasoudeanimais.Podemocorrer lesõesoculares!

Exemplodemontagemetetosdemadeira/construção a eco:

1. Antesdequaisquertrabalhosdeinstalação, manutençãooureparação, desligueo circuito elétrico, desligando o fusível.
2. Proteja o circuito elétrico contra a respetiva religação.
3. Certifique-se de que a profundidade de montagemcorresponde à p rofundidade de montagemmínimaobrigatóriade80mm(foco 47mm+ d istância33mmdedistância).Para possibilitar a ventilação, a distância entre o limitesuperiordofocoe o t etonãopodeser inferior a 33 mm. A distância mínima entre o foco e materiais inflamáveis não pode ser inferior a 50 cm. Nunca cubra o foco com materialdeisolamentotérmico.
4. Marquea p osiçãoemquepretendemontar o f oco.
5. Faça a abertura de montagem com um diâmetro d e 7 5 mmcomumaserra-copo. Ao fazer a abertura, tenha atenção a cabos deinstalaçõese d e a limentaçãoquenão sejamvisíveis.
6. Afixação dospontos de contacto (conectores, p.ex.) entre a instalação domésticaeocabode ligação do focotem deserfeitacomcaixas de derivação apropriadas. (Não incluídas.)
7. Oscabosqueseestendematéaofocode encastrarseguintetêmdeterumaestrutura e um i solamentoadequadosaomodode operação. O fio amarelo/verde (fio de terra/de proteção) não é ligado. A cablagem de focos adicionaisé f eitaemparalelo.

230V 50Hz

1. Feche a caixa de distribuição e empurre-a para dentro da abertura de montagem. Certifique-se igualmentedequeo c abonãoestejasujeitoa pressãonema f orçasdetração. Protejatodosos cabose i solamentosdeeventuaisdanos.

2. Comeceporcolocarosfocosdeencastrar diagonalmentee i ntroduzaprimeiroum gramposobtensâonaabertura d e m ontagem. Asmolasdogramposãomuitofortese, senão estiver a prestar atenção, podem causar lesões!

3. Emseguida, introduzao s egundogrampo sobtensãonaabertura d e m ontagem. O f o c o deencastraré e ntãolentae c o m p l e t a m e n t e introduzido na abertura de montagem. A força dos grampos é suficiente para reter o foco de encastrarnasuaposição.

4. Não é necessário nenhum outro tipo de fixação. Para o apontar com precisão, o foco deencastrarpodeserligeiramentemudadode posiçãoourodado.Alémdisso,a p arteinterior dofocopodeserrodada.
5. Volte a ligar o fusível só depois de a montagem detodososfocosdeencastrarestarconcluída.

Desmontagem

1. Puxeumdosladosdofocodeencastrarpara fora da abertura de montagem. Ao fazê-lo, certifique-se de que o grampo não escorregue inadvertidamente para fora da abertura. Caso contrário, correoriscodeosseusdedosficarem entalados.
2. Comeceporpuxarumgrampo cuidadosamente para fora da abertura de montagem e depois o outro.
3. A partir daqui, a desmontagem é feita pela ordeminversadamontagem.

5.Nãopodiasermaissimples:

Descarreguea a p p

• Descarregue a app Hama Smart Home (Solution)daAppleAppStore ou d a G o o g l e PlayStore.
• AbraaappHamaSmartHome(Solution)
• Da primeira vez que abrir a app, tem de se registare d e c riarumaconta.Sejátiveruma conta,iniciesessãocomosseusdadosdeacesso.
• Sigaasinstruçõesdadasnaprópriaapp.

Observação

Encontraráumadescrição detalhadada

e p oderávertodasassuasfunções nonossoguiadaapp,em:

www.hama.com Número de artigo

→ Downloads

→ Manualdeinstruçõesdaapp

6.Manutençãoe c onservação

Observação

Antes de limpar o seu produto, e quando não o forutilizarporumperíodoprolongado, desligue-o sempre d a a limentaçãoelétrica/corrente.

Limpeo p rodutoapenascomumpanosempelos ligeiramentehumedecidoe n ãoutilizeprodutosde limpezaagressivos.

- Certifique-se de que não penetre água no produto.

7.Exclusão der responsabilidade

A Hama GmbH & Co KG declina toda e qualquer responsabilidadeougarantiapordanosdecorrentes dainstalação, damontagemoudomanuseamento incorretosdoprodutoe/oudoincumprimentodas instruçõesdeutilização/oudasinformaçõesde segurança.

8. Indicações de eliminação

NotaemProtecçãoAmbiental:

Apósa i implementação directiva comunitária 2012/19/EUe 2 006/66/EU nosistemalegalnacional, o seguinte aplica-se:

bemcomobaterias, não podem sereliminados juntamente como I ixodoméstico. Consumidores estão obrigados por leia c olocarosaparelhos eléctricose e lectrónicos, bem comobaterias, sem uso em locais públicos específicos para este efeito ou nopontodevenda. Osdetalhespara e steprocesso são definidos porleipelos respectivos países. Este símbolonoproduito, o m anualde instruções ou a embalagem indicam que o produto está sujeito a e stesregulamentos. Reciclando, reutilizando os materiais dosseus velhos aparelhos/baterias, esta a fazer uma enorme contribuição para a protecção do ambiente.

9. Informaçõesobrea eposiçãoaRF

EsteprodutosatisfazosrequisitosdaUEdegarantia deproteçãodasaúdepúblicalimitandoa eposição dopúblicoaoscamposeletromagnéticos. Desde queutilizado a madistânciade20cmdocorpo, o produto corresponde às especificações relativas a RF.

10. Declaração de conformidade

CE O(a)abaixoassinado(a)HamaGmbH & Co KG declara que o presente tipodeequipamentoderádio [00176578,00176579,00176588,

00176589,00176608,00176609,00176610, 00176611]estáemconformidadecoma Diretiva 2014/53/UE.O t extointegraldadeclaraçãode conformidadeestádisponívelnosequinteendereço deInternet:www.hama.com->00176578, 00176579,00176588,00176589,00176608, 00176609,00176610,00176611->Downloads.

11.Especificaçãoestécnicas

Focodeencastrar LEDWiFi	176578/79/88/89
Fluxoluminoso350lm
Potência5W
Cordaluz	2700K – 6 500K (debrancofrioa brancoquente)
Correntedas lâmpadas	45mA
Bandadefrequência/ bandasdefrequência	2,4GHz
Potênciamáxima transmitida	< 1 00mW
Focodeencastrar LEDWiFi	176608/09/10/11
Fluxoluminoso380lm
Potência5W
Cordaluz	2700K – 6 500K (debrancofrioa brancoquente)
Correntedas lâmpadas	45mA
Bandadefrequência/ bandasdefrequência	2,4GHz
Potênciamáxima transmitida	< 1 00mW

Viktiginformation- snabbinstruktion