00176589 - Világítás HAMA - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen 00176589 HAMA PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről 00176589 HAMA
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Világítás PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét 00176589 - HAMA és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. 00176589 márka HAMA.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 00176589 HAMA
Fontosmegjegyzés– r övid útmutató:

- Eza r övidútmutatóazolyanlegfontosabb, alapvetőinformációkattartalmazza, minta biztonságiutasításokésa t erméküzembe helyezése.
- A teljes, hosszú útmutató az alábbi internetes címenérthetőel: www.hama.com->00176578/79/88/89-> Downloads www.hama.com->00176608/09/10/11-> Downloads
• A h osszúhasználatiútmutatótmentselea számítógépére, hogybármikorbeletekinthessen, éslehetőségszerintkiisnyomtathatja.
1.A t ermékismertetésjelöléseinek magyarázata
II. védelmiosztályúelektromoskészülék.
A f ényerőnemszabályozható.

A c ikketcsakolyanvillanyszerelő csatlakoztathatja, akibetartja azországspecifikuselőírásokat ésa h elyienergiaszolgáltató szabályozásait, valamintismeri szerelésihelyekre, tűzvédelemre ésazelektromostelepítésimunkákra v onatkozószabályokat.

Nemcserélhető elötétkapcsoló.
2. Figyelmeztetőjelzésekésmegjegyzések magyarázata
Áramütésveszélye

Figyelmeztetés

Megjegyzés

3.A c somagtartalma
• 1 b eépíthetőWiFiiizzó
• 1 k ivonatoskezelésiútmutató
- A csomag tartalma a 176579, 176589, 176609, 176611sz.termékeknél:
• 3 b eépíthetőWiFiizzó
• 1 k ivonatoskezelésiútmutató
- A csomag tartalma a 176579, 176589, 176609, 176611sz.termékeknél:
• 3 b eépíthetőWiFiizzó
• 1 k ivonatoskezelésiútmutató
| [DSYD] | II.védelmiosztályúelektromoskészülék.A f eszültségvezetőalkatrészek megerősített,vagykettösszigetelésevédelmetnyújtaz áramütésellen. |
![]() | |
![]() | A t ermékcsaképületenbelüli használatra k észült. |
![]() | Csakszárazkörnyezetben használja. |
![]() | A lámpára tilos hőszigetelő anyagokathelyezni. |
![]() | A t erméketcsakváltakozó áramrólüzemeltesse. |
![]() | A f ényerőnemszabályoz-ható.A l ámpanemalkalmashagyományosfényerőszabályzóval történőüzemeltetésre. |

2.Figyelmeztetőjelzésekésmegjegyzések magyarázata
Ez a jelzés a termék azon nem szigetelt részeinek megérintésére vonatkozó veszélyre utal, amelyek olyanmagas, veszélyesfeszültségalattállhatnak, amelymiattáramütésveszélyeállfenn.
A b iztonságiutasításokjelölésére h asználjuk, illetvehogyfelhívjukafigyelmet a k ülönleges veszélyekre és k ockázatokra.
Akkorhasználjuk, hakiegészítőinformációkat közlünk, vagyfontostudnivalókra h ívjukfela figyelmet.
Ez a jelzés a termék azon nem szigetelt részeinek megérintésére vonatkozó veszélyre utal, amelyek olyanmagas, veszélyesfeszültségalattállhatnak, amelymiattáramütésveszélyeállfenn.
A b iztonságiutasításokjelölésére h asználjuk, illetvehogyfelhívjukafigyelmet a k ülönleges veszélyekre és k ockázatokra.
Akkorhasználjuk, hakiegészítőinformációkat közlünk, vagyfontostudnivalókra h ívjukfela figyelmet.
Áramütésveszélye

Figyelmeztetés

Megjegyzés

3.A c somagtartalma
- A csomag tartalma a 176578, 176588, 176608, 176610sz.termékeknél:
4.Biztonságiútmutatások
- A termékmagán, nemüzleticélúalkalmazásra készül.
- A t ermékkizárólagálmennyezetekbe, vagy megfelelőmegépítődobozokba, ill.beépített betonkészülékházakbaszerelhetőbe.
- A terméket kizárólag a rendeltetési céljára használja.
- Neejtselea t erméket, ésnetegyekiheves rázkódásnak.
- Ne üzemeltesse a terméket a műszaki adatokban megadottteljesítményhatárokontúl.
- Ne végezzen semmilyen módosítást a készüléken. Ebbenazesetbenmindengaranciaigény megszűnik.
- A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítástésfelhasználóikarbantartástnemszabad gyermekekvégezzékfelnöttfelügyeletenélkül.
- Ez a termék, mint minden elektromos készülék, nemgyermekekkezébevaló!
- Azonnalselejtezzekia c somagolóanyagota helyilegérvényeshulladékkezelésielőírások szerint.
- A termék kizárólag zárt helyiségekbe történő telepítésre való. A termék fürdőszobákba történő telepítésre n emalkalmas.
- A t erméketkizárólagolyanhálózatrólszabad üzemeltetni, amelymegfelelazadattábla követelményeinek.
- A szerelés előtt ellenőrizze a kiszemelt mennyezet alkalmasságát a felszerelendő súlyra és bizonyosodjonmegróla, hogy a serelésihelyen a m ennyezetbennincskábel, víz-, gáz-vagy egyébvezeték.
- A termék és a felület közé tilos elektromos vezetékeketbecsípni, vagybetekerni.
- Ha a terméket fém felületre szereli fel, akkor ezt összekellkapcsolnia v édővezetékkel, vagy a szerelvénypotenciálkiegyenlítésével.
- Ezekab eépítettvilágítótesteknem kompatibilisekfényerőszabályzókapcsolókkal, mozgásérzékelőkkel, vagyfényerőszabályzókkal.
- Ovja a terméket szennyeződéstől, nedvességtől estúlmelegedéstől, éskizárólagszárazhelyen használja.
- A terméket csak mérsékelt időjárási körülmények közötthasználja.
- Nehasználjaa t erméketolyanhelyen, ahol elektronikuskészülékekhasználatanem megengedett.
- Ne használja a terméket párás környezetben, és kerüljeazérintkezéstfröccsenővízzel.
• Nehajlítsavagytörjemega k ábelt.
- Ne kísérelje meg a készüléket saját kezűleg karbantartanivagymegjavítani. Minden karbantartásimunkátbízzonilletékes szakemberre.
- Ne üzemeltesse tovább a terméket, ha nyilvánvaló sérüléslátható.
Figyelmeztetés

- Vegye figyelembe, hogy az izzók (a LED-izzók is) magashőt f ejleszthetnekésfelforrósodhatnak. Mindenesetbenhagyjaazizzótnéhánypercig hűlni, mielőttmegérintiazt.
- A készülék kizárólag 230 V 50 Hz váltakozó feszültségűhálózatrólengedélyezett. A 230V-oshálózatoncsakazadottországban engedéllyelrendelkezővillanyszerelővégezhet munkát. Enneksoránfigyelembekellvenniaz általánosbalesetmegelőzésielőírásokat.
• A k észüléknélazáramütéselkerüléseérdekében kérjükválasszalea h álózatifeszültséget (automatabiztosítéklekapcsolása). A t elepítési útmutatásokfigyelmenkívülhagyásatüzet, vagy másveszélyeketokozhat.
Áramütésveszélye

Nenyissafela t erméket,ésneüzemeltesse sérülés, ebből kiinduló füstképződés, szagképződés,vagyhangoszajesetén. Forduljonazonnalkereskedőjéhez,vagyszerviz osztályunkhoz(lásda s zervizéstámogatás pontot).
Megjegyzés

A lámpa fényforrása nem cserélhető; amikor a fényforráselérteazélettartamát, azegészlámpát kikellcserélni.

Figyelmeztetés

Nenézzenközvetlenüla f ényforrásba,ésne irányítsaközvetlenülmásszemélyekvagyállatok szemébe.Szemkárosodástokozhat!

Példafa/gipszkartonmennyezetbetörténő beépítésre:
- A t elepítési-, karbantartási-, vagyjavítási munkákelőtta b iztosítéklekapcsolásával áramtalanítsaazáramkört.
- Biztosítsaazáramkörtvisszakapcsolásellen.
- Ellenőrizze, hogyrendelkezésre á ll-ea szükségesmin.80mm(47mmlámpa+ 33mmtávolság)minimálisbeépítésimélység. A szellőzés lehetővé tétele érdekében a lámpa peremeésa m ennyezetközöttitávolságnem lehet33mm-nélkisebb.A I ámpákésaz éghetőalapanyagokközöttiminimálistávolság nemlehet50cm-nélkisebb.A I ámpáttilos hőszigetelőanyaggallefedni.
- Jelöljemega I ámpakívántbeépítésipozícióját.
- Egy célra alkalmas lyukfűrésszel készítse el a 7 5 m m ∅ b eépítésinyílást.Enneksorán ügyeljena n emláthatószerelvény-, és tápellátásvezetékekre.
- A házban lévő rendszer és a beépíthető lámpacsatlakozókábelénekösszekapcsolását (pl.sorkapocsléccel)a c élra a l k a l m a s elosztódobozokbankellvégrehajtani.(A csomagnemtartalmazza).
- A következő lámpához futó kábelek felépítése ésszigetelésemegkellhogyfeleljenaz üzemmódnak. A sárga/zöld — (földelés/védővezeték)kábeltnecsatlakoztassa.A továbbilámpákatpárhuzamosankössebe.
230V 50Hz

- Csatlakoztassaazelosztódoboztéscsúsztassa beezta b eépítésinyílásba. Biztosítsa, hogy a kábelre ne hassanak nyomó-, és húzóerők. Azösszeskábeltésszigeteléstvédjemegaz esetlegessérülésektől.
- Helyezzefelferdéna b eépítettlámpátés előszörvezessenbeegyösszeszorítottkapcsot a b eépítésinyílasba. A k apocsrugóiigen erősekésfigyelmetlenségeseténsérüléseket okozhatnak!
- Ekkorvezessebea m ásodikösszeszorított kapcsota b eépítésinyílásba. Ekkorlassan teljesenillesszebea b eépítettlámpáta beépítésinyílásba. A k apcsokelégerősek ahhozhogya m egfelelőhelyzetbentartsák a l ámpát.
11.Nincsszükségtovábbirögzítésre.A p o n t o s beállításérdekébena b eépítettlámpakissé elcsúsztathatóéselforgathatóa r ögzítési helyzetben.Ezenkívüla b elsőlámparészel isbillenthető.
12. A biztosítékot csak a beépített lámpa beszerelésénekbefejezéseutánkapcsolja vissza.
Kiszerelés
- Egyikoldalonhúzzakia b eépítésinyílásbóla beépítettlámpát. Enneksoránügyeljenarra, hogy a apocsvéletlenülnecsússzonkia nyílásból. Ellenkező esetben fennáll a veszélye, hogybecsípiazujjait.
- Először az egyik, majd a másik kapcsot húzza kióvatosana b eépítésinyílásból.
- A t ovábbikiszereléshezfordítottsorrendben végezzeela b eszereléslépéseit.
5.Ilyenegyszerű:
Alkalmazásletöltése
- Az Apple App Store vagy a Google Play áruházból töltseleaHamaSmartHome(Solution) alkalmazást.
- Nyissamega H amaSmartHome(Solution) alkalmazást
- Az első használatkor regisztrálnia kell és létre kell hozniaegyújfiókot.Hamárrendelkezikfiókkal, jelentkezzenbehozzáférésiadataival.
- Kövesseazalkalmazásutasításait.
Megjegyzés

A HamaSmartHome(Solution)alkalmazás
és
mindenfunkciójánakrészletesleírásamegtalálható azApp-útmutatónkban:

www.hama.com Cikkszám Letöltések Azalkalmazáskezelésiútmutatója
6.Karbantartásésápolás

Megjegyzés
Tisztításelőttéshahosszabbideignemfogja használnia t erméket, válasszaleazelektromos hálózatról.
- Ezta t erméketcsakszöszmentes, kissé benedvesítettkendőveltisztítsa, ésnehasználjon agresszívtisztítószert.
- Ügyeljenarra, hogynejuthassonbevíza termékbe.
7.Szavatosságkizárása
A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a használati útmutató és/vagy a biztonsági utasításokbenemtartásábóleredőkárokért.
8. Ártalmatlanításielőírások Környezetvédelmitudnivalók:

Azeurópaiirányelvek2012/19/EU és2006/66/EUajánlásaszerint, a megjelöltidőponttólkezdve, minden EU-stagállambanérvényeseka következők: Azelektromoséselektronikai készülékeketésazelemeketnemszabada háztartásiszemétbedobni!A l e s e l e j t e z e t t elektromoséselektronikuskészülékeketéselemeket, akkumulátorokatnemszabada h áztartásiszemétbe dobni.Azelhasználtésműködésképtelenelektromos éselektronikuskészülékekgyűjtésére t örvényi előíráskötelezmindenkit, ezértazokatelkell szállítani egy kijelölt gyűjtő helyre vagy visszavinni a vásárláshelyére. A t ermékcsomagolásánfeltüntetett szimbólu m egyértelmű jelzést ad erre vonatkozóan a felhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltásavagybármilyenformábantörténő újra h asznosításaközöshozzájáruláskörnyezetünk védelméhez.
9.HFkitettségiinformációk
Eza k észülékmegfelelazegészségvédelme érdekébena I akosságelektromágnesesmezőknek valókitettségétkorlátozó EUkövetelményeknek. Amennyiben a testtöl 20 cm távolságban használják, a készülék megfelel a HF specifikációknak.
10. Megfelelőséginyilatkozat
CE HamaGmbH& C o KGigazolja,hogy a [ 00176578,00176579,00176588, 00176589,00176608,00176609, 00176610,00176611]típusú
rádióberendezésmegfelela 2 014/53/EUirányelvnek.
AzEU-megfelelőséginyilatkozatteljesszövege elérhető a következő internetes címen: www.hama.com->00176578,00176579, 00176588,00176589,00176608,00176609, 00176610,00176611->Downloads.
11.Müszakiadatok
| OkosLED-es izzó | 176578/79/88/89 |
| Fényáram350lm | |
| Teljesítmény5W | |
| Fényszín | 2700K – 6 500K (melegfehértől hidegfehérig) |
| Lámpaáram45mA | |
| Frekvenciasáv/frekvenciasávok | 2,4GHz |
| Maximális sugárzottjelerősség | < 1 00mW |
| OkosLED-es izzó | 176608/09/10/11 |
| Fényáram380lm | |
| Teljesítmény5W | |
| Fényszín | 2700K – 6 500K (melegfehértől hidegfehérig) |
| Lámpaáram45mA | |
| Frekvenciasáv/frekvenciasávok | 2,4GHz |
| Maximális sugárzottjelerősség | < 1 00mW |





