00176588 - Világítás HAMA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Beépíthető WiFi LED spotlámpa
Márka	Hama
Modell	00176588
Fényáram	350 lm
Teljesítmény	5 W
Színhőmérséklet	2700 K - 6500 K (állítható)
Lámpa áramerőssége	45 mA
Tápellátás	230 V, 50 Hz
Frekvenciasáv	2,4 GHz
Maximális kimeneti teljesítmény	< 100 mW
Beépítési átmérő	75 mm
Minimális beépítési mélység	80 mm (47 mm fényforrás + 33 mm távolság)
Minimális távolság gyúlékony anyagoktól	50 cm
Védelmi osztály	II
Használat	Beltéri, száraz
Szabályozó kompatibilitás	Nem kompatibilis
Előtét	Nem cserélhető
Fényforrás	Nem cserélhető (a teljes lámpatest cseréje szükséges)
Rögzítés típusa	Beépítés szorítókapcsokkal
Kapcsolat	WiFi 2,4 GHz
Alkalmazás	Hama SmartHome (Solution)
Csomagolás tartalma	1 db WiFi LED spotlámpa, gyorshasználati útmutató
Tanúsítvány	CE

Gyakran ismételt kérdések - 00176588 HAMA

Hogyan kell telepíteni a beépíthető LED spotlámpát?

Győződjön meg róla, hogy a mennyezet elbírja a súlyt, és a kiválasztott helyen nem halad át vezeték. Készítsen 75 mm átmérőjű nyílást egy lyukfűrésszel. Csatlakoztassa a kábeleket egy megfelelő csatlakozódobozban (nem tartozék). Helyezze a szorítókapcsokat feszített állásba, ferdén illessze be a spotot, majd tolja be teljesen. Szerelés után kapcsolja vissza a biztosítékot.

Használhatok szabályozót ezzel a spotlámpával?

Nem, ez a spot nem kompatibilis a szabályozókkal, sem a szürkületkapcsolókkal vagy mozgásérzékelőkkel. Csak hagyományos kapcsolóval használja.

Hogyan csatlakoztassam a spotot a Hama SmartHome alkalmazáshoz?

Töltse le a Hama SmartHome (Solution) alkalmazást az App Store-ból vagy a Google Play-ből. Nyissa meg az alkalmazást, hozzon létre egy fiókot vagy jelentkezzen be, majd kövesse az eszköz hozzáadására vonatkozó utasításokat. Győződjön meg róla, hogy a WiFi 2,4 GHz-es hálózata aktív.

Mit tegyek, ha a spot nem kapcsol be?

Először ellenőrizze, hogy a biztosíték vagy a megszakító be van kapcsolva. Győződjön meg az elektromos csatlakozás helyességéről. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a viszonteladóhoz vagy a Hama ügyfélszolgálatához. Ne próbálja meg saját maga javítani a készüléket.

Kicserélhetem a fényforrást?

Nem, a LED fényforrás nem cserélhető. Amikor eléri élettartama végét, a teljes lámpatestet ki kell cserélni.

Milyen állítható színhőmérséklet áll rendelkezésre?

A színhőmérséklet 2700 K (meleg fehér) és 6500 K (hideg fehér) között állítható az alkalmazáson keresztül.

A spot kompatibilis szürkületkapcsolóval vagy mozgásérzékelővel?

Nem, ezek a beépíthető lámpák nem kompatibilisek a szürkületkapcsolókkal, mozgásérzékelőkkel vagy szabályozókkal.

Hogyan tisztítsam a spotot?

Tisztítás előtt húzza ki a terméket a hálózatból. Használjon enyhén nedves, szöszmentes ruhát, agresszív tisztítószer nélkül. Ügyeljen arra, hogy ne jusson folyadék a készülékbe.

Mekkora biztonsági távolságot kell tartani a gyúlékony anyagoktól?

A spot és a gyúlékony anyagok (fa, szövet stb.) közötti minimális távolság nem lehet kevesebb 50 cm-nél. Ne takarja le a spotot hőszigetelő anyaggal.

Hogyan szereljem le a spotot?

Óvatosan távolítsa el a spotot a nyílásból az egyik oldalról tolva. Ügyeljen arra, hogy a szorítókapcsok ne csússzanak meg hirtelen, hogy elkerülje az ujjak becsípődését. Távolítsa el az egyik kapcsot a másik után, majd válassza le a kábeleket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 00176588 HAMA

Fontosmegjegyzes-rovid utmutató:

-Eza r ovidutmutatozolyanlegfontosabb, alapvetoinformaciokattartalmazza,mintabiztonsagiutasitasokesa t ermekuzembe helyezese.
A teljes, hosszú utmutató az alábbi internetes
cimenérthetőel:
www.hama.com->00176578/79/88/89->
Downloads
www.hama.com->00176608/09/10/11->
Downloads
A h osszúhasznalatiúmtutmotintmentsleasa szamitogépé, hogybarmikorbeletekinthesen, ésehetósgszerintkiisnyomtathata.

1.A t ermekismertetésjelölseinek magyarázata

II.vedelmiosztalyuelektromoskeszulek.

A f eszütségvezetöalkatrészek megerősitet, vagykettös szigetelesevedelmetnyújtaz aramütésellen.

A termekcsakepuletenbeluli hasznalatra k eszult.

Csakszárazkörnyezetben használja.

A lampara tilos hószigeteló anyagokathelyezni.

A t ermekectsakvaltakoz o
aramroluzemeltesse.

A f ényerōnemszabályoz-hato.

A I ampanemalkmashagyományosfenyerőszabályzóvaltorténüzemeltetésre.

A cikketcsakolyvannyszerel o
csatlakoztathatja,akibetartja
azorszagspecifikuseloirasokat
esa h elyenergiaszolgaltato
szabalyozasait,valamintismeri
szerelésihelyekre,tuzvedelemre
esazelektromostelepitésimunkára v onatkozószabalyokat.

Nemcserelheto elotetkapcsolo.

2.Figyelmeztetojelzesekésmegjegyzesek magyarazata

Áramütesveszélye

Ez a jelzes a termek azon nem szigetelt részeinek megerintesere vonatkozo veszelyre utal, amelyek oyanmagas, veszelyesfeszultseregalattallhatnak, amelymiattaramutesveszelyeallfenn.

Figyelmeztetes

A b iztonsagiutasitásokjelólsére h asználjuk, illetvehogyfelhivjukafigyelmeta k ülönleges veszélyekre é s k ockažatokra.

Megjegyzés

Akkorhasználjuk,hakiegészítöinformáciokat közlünk,vagyfontostudnivalókra h ivjukfela figyelmet.

3.A c somagartalma

• A csomag tartalma a 176578, 176588, 176608,176610sz. termékeknél:
  -1 beépithetōWiFiizzó
  -1 k ivonatoskezelésiutmutató
  A csomag tartalma a 176579, 176589, 176609,176611sz.termekeknel:
• 3 b eépithetōWiFiizzó
  -1 k ivonatoskezelésiutmutató

4.Biztonsagiutmutatasok

A termékmagán, nemüzleticelulalkmalazasra keszül.
A termekkizarolagalmennyezetakbe, vagy megelelomegepitodobozokba,ill.beepitett betonkeszulekhazakbaszerelhetobe.
A terméket kizárólag a rendeltétési celjára használja.
- Neejtselea t erméket,ésnetegyekiheves rázkódasnak.
- Ne üzemeltesse a terméket a muzaki adatokban megadotteljesitmenyhatarokontúl.
- Ne végezzen semmilyen modosítást a készüléken. Ebbenazesetbenmindengaranciaigény meqszünik.
A gyermekek nem jatszhatnak a keszülkekkel. A tiszütastésfelhasznalóikarbantartastnemszabad gyermekevgezzékfelnöttfelugyeletenelkül.
Ez a termek, mintimen elektromos keszulek, nemgyermekekzebevalo!
-Azonnalselejtzekia c somagolóanyagota helyilegervenyeshulladekkezelésielóirasok szerint.
A termek kizarolag zart helyisegeke bortenotelepitesre valo. A termek furdoszobakba tortenottelepitesre n emalkalmas.
A termekketizarolagolyanhalozatrolsabad uzemeltetni,amelymegfelelatadattbla kovetelmenyeinek.
A szerelés elott ellenorizze a kiszemelt mennyezet alkalmassagat a felszerelendo sulyra esBizonyosodjonmegrola,hogya s zerelesihelyan am ennyezetbennincskabel,viz-,gaz-vagy egyebvezetak.
A termek es a felulet koze tilos elektromos vezeteketbecsipni, vagybetekerni.
Ha a terméket fém felütre szereli fel, akkor ezt összekellkapcsolnia v édóvezétékkel, vagya szerelvenypotencialkiegyenlítésével.
-Ezeka b eepitetvilagitotesteknem kompatibilisekfenyeroszabalyzokapcsolokkal, mozgaserekeleokkel,vagyfenyeroszabalyzokkal.
- Ovja a terméket szennyezódestól, nedvességól
estulmelegedétól, eskizarolagszarazhelyen használá.
A terméketCsak mérsekelt idojárasi körulmenyek kozotthasználja.
- Nehasznaljaa t ermeketolyanhelyen,ahol elektronikuskeszulékekhasznalatanem megengedett.

• Ne használjá a terméket páras kornyezetben, és kerüljeazérintkezestfroccsenovizzel.
  -Nehajlitsavagytörjemega k ábelt.
• Ne kiserelje meg a keszuleket sajat kezuleg karbantartanivagymegjavitani.Minden karbantartasimunkatabizzonilletekes szakemberre.
• Ne üzemeltesse tovabb a terméket, ha nyilvanvaló sérüléslathato.

Figyelmeztetes

• Vegye figyelembe, hogy az izzok (a LED-izzok is) magashot f ejleszthetnekésfelforrosodhatnak. Mindenesetbenhagyjaazizzótnehanypercig hulni, mielottmegerintiazt.
  A keszülk kizarolag 230 V 50 Hz valtakoz feszültsegūhálozatrólengedélyezett.A 230V-oshalózatoncsakazadottországban engedélyelrendelkezovillanyszerelövegezhet munkat.Enneksoränfigyelembekellvenniaz általánosbalesetmegelözesielóirasokat.
  A k eszüléknélazarametéselkerüleseerdékében kérjukvalssalea h alózatifeszült séget (automatabiztositeklekapcsolása). A t elepitési utmutatasokfigyelymenkvülhagyásatüzet, vagy masveszélyeketakozhat.

Áramütesveszélye

Nenyissafela t ermeket,esneuzemeltesse serules, ebbol kiindulof fustkepzodés, szagkepzodés, vaghangoszajeseten. Forduljonazonnalkereskedojhez, vagyszerviz osztalyunkhoz(lasda s zervizestamogatas pontot).

Megjegyzes

A lampa fenyforra sa nem cserelheto; amikor a fenyforraselerteazelettartamat,azegeszlampat kikelccereli.

Figyelmeztetes

Nenézkenközvetlenüla f ényforrasba,ésne irányitsaközvetlenulmásszemélyekvagyallatk szemébe.Szemárosodastokozhat!

Pédafa/gipszkartonmennyezetbetörténö beépitésre:

1.A t elepítési-, karbantartási-, vagyjavitasi munkákelóttà b iztositéklekapcsolásával áramtalanitsaazáramkört.
2.Biztositsaaazáramkortvisszakapcsolásellen.
3.Ellenorizze, hogyrendelkezesre a II-ea szuksesgesmin.80mm(47mmlampa+ 33mmtavolsag)minimalisbeepitésimelység. A szellzés lehetové tetele erdekében a lampa peremeesa m ennyezetkozottitavolsagnem lethet33mm-nelkisebb.A I ampakésaz éghetoalapanyagokkoztiminimalistavolsag nemlehet50cm-nelkisebb.A I ampattilos hszigeteloanyaggallefedni.
4. Jelöljemega I ampakivantbeepitésipozicijat.
5. Egy celra alkalmas lyukfurresszel keszitse el a 7 5 m m 0 b eepitisinyilast.Enneksoran ügelyjena n emlathatoszerelveny-,es tapellatasvezetékekre.
6. A hazban levo rendszer es a beepithetlo lampacsatlakozokabelenekosszekapcsolasat (pl.sorkapocslccel)a c elra a I k a I m a s elosztodobozokbankellvegrehajtani.(A csomagnemtartalmazza).
7. A kovetkezô lampához futo pábelek felépítésésszigetelesemegkellhogyfeleljenaz üemmódnak. A sarga/zöld - (foldelés/vedovezetek)kabeltnecsatlakoztassa.A továbbilampákatpárhuzamosankössebe.

230V
50Hz
8.Csatlakoztassaazelosztodoboztecsusztassa beeztab eepitésinyilasba.Biztositsa,hogy a kabelre ne hassanak nyom-,es huzoerok. Azosszeskabeltesszigetelstvedjemegaz esetlegesserulsektol.
9.Helyezzefelferdena b eepitettlampates elszorvezessenbeegyosszeszoritottkapcsot a b eepitisinylasba.Ak apocsrugoiigen erosekesfigyelmetlensesgesetenserulseket okozhatnak!
10.Ekkorvezessebea m asodikosszesoritott capcsota b eepitesinyilasba.Ekkorlassan teljesenillsszebea b eepitetlampata beepitesinyilasba.A k apcsokegerosek ahhozhogya m egfelelohelyzetbentartsak a I ampat.

1. Nincsszuksgtovabbirgztisesre.A p o n t o s beallitaserdekebena b eepitettlampakissé elcsusztathoéselforgathatoa r ozgztisi helyzetben.Ezenkivula b elsolampareszel isbillenthto.
2. AbiztositekotCsakabeepitett lampa beszerelésenekebefejezeseutankapcsolja vissza.

Kiszerelés

1.Egyikoldalonhuzkia b eepitésinyilásbóla beepitetllampat.Enneksoránügelyenarra, hogya k apocsvéletlenulncsússzonka nyilásból. Ellenkez esetben fennall a veszélye, hogybecsípiazujjait.
2. Elszor az egyik, majd a masik kapcsot huzka kiovatosana b eepitesinyilasbol.
3.A t ovabbikiszereléshezforditottorsrendben végézeeela besereléslépeseit.

5.llyenegyszeru:

Alkalmazásletöltése

• Az Apple App Store vagy a Google Play áruházból töltsieleaHamaSmartHome(Solution) alkalmazást.
• Nyissamega H amaSmartHome(Solution) alkalmazast
• Az elso hasznalatkor regisztralnia kell es letre kell hozniaegyujfikot.Hamarrendelkezikiokkal, jentkezbenbehozzaferesiadataival.
  -Kovesseazalkmazásutasításait.

Megjegyzés

A HamaSmartHome(Solution)alkalmazás

es

mindenkciójánakreszletesleirásamegtalalhato azApp-utmutatónkban:

www.hama.com Cikkszam Letoltesek Azalkmazaskezeleriutmutatoja

6.Karbantartásápolás

Megjegyzés

Tisztitáselóttéshahosszabbideignemfogja használnia t erméket,valasszaleazelektromos halózatról.

-Ezta termeketcsakszosmentes, kisse benedvesitettkendoveltisztsitztsa,esnehasznaljon agresszivtisztitszert.
- Ugyeljenarra, hogynejuthassonbeviza termekbe.

7.Szavatossagkizarasa

A Hama GmbH & Co KG semmilyen feelösséget vagy szavatossagot nem vällal a termek szakszerütlen telepítésból, szerelésból és szakszerütlen hasznalataból, vagy a hasznalati utmutató és/vagy a biztonsagiutasításokbenemartásaboleredókárokert.

8.Artalmatlanitasieliöirasok Környezetvedelmitudnivaló

Azeurópaïrányelvek2012/19/EU
és2006/66/EUajánlasaszerint, a
megjelöltidoponttólkezdve, minden
EU-stagallambanérvenyeseka
következok:
Azelektromoseselektronikai

keszülkeketesazelemeketnemszabada
haztartaszimetbedobni!A I e s e J t e z t t
elektromoseselektronikuskszülkeketeselemeket,
akkumulatorokatnemszabada h aztartaszimetbedobni. Azelhasznaltésmukódéskeptelenelektromos
eselektronikuskszülkekgyüjtésere törvenyi
elöiraskötelezmindenkit, ezertazokatelkell
szallitani egy kijelölt gyüjto helyre vagy visszavinnia
vasarlashelyere.A termekcsomagolasanfeltüntetett
szimbolum egyertelmü jelzést ad erre vonatkozoan
a felhasznalónak. A régi keszülkek begyüjtese,
visszavaltasavagybarmilyenformántortenõ
ujra h asznitosakozoshozajárulaskornyezetunk
védelméhez.

9.HFkittetsgiinformaciok

Eza k eszulkekgemfelelagegeszssegvedelme erdekebena I akossagektromagnesesmezoknek valokitettsegetkorlaotozEukovetelmenyeknek. Amennyiben a testtol 20 cm tavolsagban hasznaljak, a keszulk megfel a HF specifikacioknak.

10.Megfeleloséginyilatkozat

HamaGmbH& Co KGigazolja, hogya [00176578,00176579,00176588,00176589,00176608,00176609,00176610,00176611]tipusu

radioberendezesmegfelela 2014/53/EUiranyelvnek.
AzEU-megfeleloseginyilatkozatteljesszovege
elerheto a kovetkezo internetes cimen:
www.hama.com->00176578,00176579,
00176588,00176589,00176608,00176609,
00176610,00176611->Downloads.

11.Muszakiadatok

OkosLED-es izzó	176578/79/88/89
Fenyáram350lm
Teljesitmény5W
Fenyszín	2700K - 6 500K (melegfehértól hidegehérig)
Lámpaáram45mA
Frekvenciasáv/ frekvenciasávok	2,4GHz
Maximális sugárzott jelerősség	< 1 00mW
OkosLED-es izzó	176608/09/10/11
Fenyáram380lm
Teljesítány5W
Fenyszín	2700K - 6 500K (melegfehértól hidegehérig)
Lámpaáram45mA
Frekvenciasáv/ frekvenciasávok	2,4GHz
Maximális sugárzott jelerősség	< 1 00mW

Indicatie importanta - Instruktioni rezumate: