00176588 - Iluminación HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 00176588 HAMA

• Este documento es una guía de inicio rápido que recoge la información básica más importante, como indicaciones de seguridad ocómo poner en funcionamiento el producto.

• El manual de instrucciones íntegroestá disponible en la siguiente dirección de Internet: www.hama.com -> 00176578/79/88/89 -> Downloads www.hama.com -> 00176608/09/10/11 -> Downloads

• Guarde el manual de instrucciones en su ordenador paraconsultarlo cuando sea necesario eimprímalo si es posible.

1. Aclaración de los símbolos de marcado

del producto Aparato eléctrico con clase de protección II. Protección frente achoques eléctricos mediante un aisla- miento reforzado odoble de las piezas que conducen la tensión eléctrica. Este producto solo está previsto parausarlo en el interior de edicios. El producto debe usarse en un ambiente seco. Junto alaluminaria no se deben colocar tejidos que aíslen el calor. El producto debe usarse exclusiva- mente concorriente alterna. No regulable. La bombilla no es adecuada parausarla con un regulador convencional de luz. El artículosolo puede ser conectado porunelectricistaque cumplalas normas nacionales y las de lasempresasdesuministro energético locales yque cuente conlos conocimientosnecesarios sobrelugares de montaje, protección contraincendios e instalacioneseléctricas. Balasto no reemplazable.

2. Aclaración de los símbolos de aviso ydelas

indicaciones Peligrodesufrir una descarga eléctrica Este símbolo hace referencia al peligrode contacto con partes no aisladas del producto que pueden conducir una tensión peligrosa de una intensidad tal que puede provocar una descarga eléctrica. Aviso Se utiliza paraindicar indicaciones de seguridad oparallamar la atención sobrepeligros yriesgos especiales. Nota Se utiliza paraindicar información adicional o indicaciones importantes.

3. Contenido del paquete

• 1manual de uso breve E Instrucciones de uso17

4. Indicaciones de seguridad

• El productoestádestinadoaluso privado, no comercial.

• El productoestáprevisto exclusivamentepara montarlo en falsos techos,nichos de empotraro carcasas de empotrar parahormigón.

• Utilice el producto exclusivamente para el nprevisto.

• No deje caer el producto ni lo sometaasacudidas fuertes.

• No utilice el producto fueradelos límites de potencia indicados en losdatos técnicos.

• No realice cambios en el producto. ello conllevaría la pérdida de todoslos derechos de garantía.

• Losniños no deben jugarcon el aparato.Los niños no deben realizar la limpieza yelmantenimiento a realizarpor el cliente sinser supervisados.

• Este producto, como todos los productoseléctricos, no debe estar en manosdelos niños.

• Deseche el material de embalajedeconformidad con lasnormativaslocalesvigentesenmateria de eliminacióndedesechos.

• El productodebería instalarse exclusivamente en espacios cerrados. No es adecuado parainstalarlo en cuartos de baño.

• El productosolo debeutilizarse conectado auna red de suministroeléctrico, talycomo se indica en la placa de características.

• Antes delmontaje es necesario que compruebe queel techo elegido puedasoportar el peso correspondiente; asimismo,asegúrese de quepor el punto de montaje del techonopasen cables eléctricosnituberías de agua, gas ni de cualquierotrotipo.

• Loscables eléctricos no debenquedar atrapados ni torcidos entreelproducto ylasupercie.

• Si el producto va ainstalarse junto auna supercie metálica, esta deberá estar conectada al conductor de protección oalconductor de conexión equipotencial de la instalación.

• Estas luminarias empotradasnoson compatibles para un funcionamiento en combinación con interruptores crepusculares, sensoresdemovimiento ni reguladores de luz.

• Proteja el productodelasuciedad,lahumedadyel sobrecalentamiento yutilícelo solo en espacios secos.

• Use el artículoúnicamente cuando las condiciones climáticas sean moderadas.

• No utilice el producto en áreas dondenosepermitan aparatoselectrónicos.

• No utilice el producto en entornos húmedos yeviteel contactocon lassalpicadurasdeagua.

• No pliegue ni aplasteelcable.

• No intente mantenernireparar el productopor cuentapropia. Encomiende cualquier trabajo de mantenimientoalpersonal especializado competente.

• No siga utilizando el producto si presenta daños evidentes. Aviso

• Tenga en cuenta que las bombillas (también las de tipo led) pueden generar altas temperaturas yestar calientes. Permita que la bombilla se en- fríe durante algunos minutos antes de tocarla.

• Solo se permite usar el aparato conectado a una reddecorriente alterna de 230 voltios y50hercios. Lostrabajos en la redde230 voltios solo deben ser llevados acabo por electricistas certicados de su país. Asimismo, paradichos trabajos deben observarse las normativas vigentes en materia de prevención de accidentes.

• Desactive la tensión eléctrica de la redpara evitar que se produzca una descarga eléctrica en el aparato; paraello, desconecte el disyuntor. Pueden producirse incendios oexistir riesgos de distinto tipo si no se observan las indicaciones relativas alainstalación. Peligrodesufrir una descarga eléctrica No abraelproducto ydeje de usarlo en caso de presentar daños osiaquel desprende humo uolor oemite ruidos fuertes. En tales casos, diríjase sin demoraasuproveedor oanuestrodepartamento de servicio (véase el punto Servicio ysoporte). Nota La fuente de luz de esta luminaria no es sustituible; por tanto, una vez que la fuente de luz haya alcanzado el nal de su vida útil, debe sustituirse la luminaria por completo. Aviso No miredirectamente alafuente de luz ni dirija el rayo de luz directamente alos ojos de otras personas oanimales. ¡Podrían producirse daños oculares!18 Ejemplo de montaje en un techo de madera o de construcción en seco

1. Antes de empezar conlos trabajosdeinstalación,

mantenimiento oreparación, desactive la tensión del circuitoeléctrico desconectando el disyuntor.

2. Asegure el circuito eléctrico paraimpedir quese

produzcauna reconexión.

3. Compruebesisedispone de la profundidadde

montajemínimanecesariade80mm(47 mm paralaluminaria +33mmdeseparación).La distanciaentre el borde superior de la luminaria yeltecho nodebeser inferior a33milímetros parapermitirque hayaventilación.Ladistancia mínima entrelas luminarias yaquellos materiales que sean inamablesnodebe ser inferiora50 centímetros. No cubralaluminaria con material que aísle elcalor. 4.Marque la posición deseada de montaje de la luminaria.

5. Haga una aberturademontajede75milímetros

de diámetroutilizando unasierraperforadora. Al hacerlo,eviteperforarcablesoconductos de instalación ysuministroque no sean visibles.

6. La conexión alos bornes (por ejemplo, una

clema) entrelainstalación domésticayel cable de conexión delfocoempotrado debe llevarse a caboencajas de derivación adecuadas (lascajas de derivación no estánincluidasenelvolumen de suministro).

7. Loscables que conducenhasta la siguiente

luminaria empotrada deben tener la misma estructurayaislamiento. No se conecta el cable verde/amarillo(tierra/conductor de protección). Las demás luminariassecableandemanera paralela. 230 V 50 Hz

8. Cierrelacajadederivación yempújela hacia el

interior de la aberturademontaje. Asegúrese también de quelos cablesnoesténsometidos a fuerzas de presión ni tracción. Proteja todoslos cables yaislamientosfrente aposiblesdaños.

9. Coloque la luminariaempotrada en diagonal e

inserte en primer lugaruna pinza tensadaenla aberturademontaje. Losresortes de laspinzas son muyfuertes ypueden provocarlesiones en caso dedescuido.

10. Acontinuación, inserte la segunda pinzatensada

en la abertura de montaje. Ahora, insertepor completolaluminariaempotrada lentamente en la aberturademontaje. Lafuerzadelas pinzas es suciente paramantenerlaluminariaempotrada en su posición.

11. No se requiereningúntipo de jaciónadicional.

Para orientarla con precisión, la luminaria empotrada puede deslizarseygirarse fácilmente hasta quedar jada en su posición. La pieza interior de la luminariatambiénpuede girarse.

12. Vuelvaadesconectar el disyuntor una vezhaya

montado correcta eíntegramentetodas las luminariasempotradas. Desmontaje

1. Tire porunlado de la luminariaparaextraerla

de la aberturademontaje. Al hacerlo,asegúrese deque la pinzanosesalga de la abertura por accidente;delocontrario, existe elriesgode atraparselos dedos.

2. En primer lugar, extraiga con cuidado unapinza

y, acontinuación,lasegundadelaabertura de montaje.

3. El restodelos pasos de desmontajeson los

descargue la aplicación.

• Si es la primeravez que va autilizarla, deberá registrarse ycrear una cuenta nueva. Si ya tiene una cuenta, inicie sesión usando sus datos de acceso.

• Sigua las instrucciones de la aplicación. Nota Encontrará una descripción detallada de la aplicación Hama Smart Home (Solution) ydelagama completa de funciones en la guía de la aplicación: www.hama.com

Instrucciones de uso de la aplicación19

6. Mantenimiento ycuidado

Nota Desenchufe el producto de la redeléctrica después de limpiarlo ysinovausarlo durante mucho tiempo.

• Limpie este producto solo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas yno utilice detergentes agresivos.

• No deje que entreagua en el producto.

7. Exclusión de responsabilidad

La empresa Hama GmbH &CoKGnoseresponsabili- za ni concede garantía alguna por los daños que se deriven de una instalación, montaje omanejo incorrectos del producto opor la inobservancia de las instrucciones de uso odelas indicaciones de seguridad.

8. Instrucciones para desecho yreciclaje

Nota sobrelaprotección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU y 2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicaralosiguiente: Losaparatos eléctricos yelectrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basuradoméstica. El usuario está legalmente obligado allevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas ypilas recargables, al nal de su vida útil alos puntos de recogida comunales oadevolverlos al lugar donde los adquirió. Losdetalles quedaran denidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso oenelembalaje hace referencia aello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material oaotras formas de reciclaje de aparatos/ pilas usados, contribuye Usted de forma importante alaprotección de nuestromedio ambiente.

9. Información sobre la exposición a

radiaciones de alta frecuencia Este aparato cumple con los requisitos de la Unión Europea relativos alalimitación de la población a los campos electromagnéticos mediante medidas de protección de la salud. El aparato cumple con las especicaciones de alta frecuencia siempreque se use separado del cuerpo auna distancia de 20 centímetros.

10. Declaración de conformidad

Porlapresente, Hama GmbH & Co KG,declaraque el tipo de equipo radioeléctrico [00176578, 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.hama.com->00176578, 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611 -> Downloads.

Foco empotrado led WiFi 176578/79/88/89 Luminosidad 350 lm Potencia 5W Color 2700 K–6500 K (blanco cálido a blanco frío) Corriente de la bombilla 45 mA Banda de frecuencias/ Bandas de frecuencias 2,4 GHz Potencia máxima de radiofrecuencia <100 mW Foco empotrado led WiFi 176608/09/10/11 Luminosidad 380 lm Potencia 5W Color 2700 K–6500 K (blanco cálido a blanco frío) Corriente de la bombilla 45 mA Banda de frecuencias/ Bandas de frecuencias 2,4 GHz Potencia máxima de radiofrecuencia <100 mW20 Belangrijke aanwijzing -beknopte handleiding: