00176588 - Φωτισμός HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 00176588 HAMA

<100 mW66 Σημαντική υπόδειξη – Συνοπτικό εγχειρίδιο:

• Αυτό είναι ένασυνοπτικόεγχειρίδιο το οποίο περιλαμβάνει τις σημαντικότερες βασικές πληροφορίες, όπως προειδοποιήσεις ασφαλείας καιοδηγίες για τη θέση τουπροϊόντος σε λειτουργία.

• Το πλήρες λεπτομερές εγχειρίδιο οδηγιών διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα: www.hama.com -> 00176578/79/88/89 -> Downloads www.hama.com -> 00176608/09/10/11 -> Downloads

• Αποθηκεύστε το λεπτομερές εγχειρίδιο οδηγιών στον υπολογιστή σας και, αν χρειάζεται, τυπώστε το.

1. Επεξήγηση συμβόλων στην επισήμανση

του προϊόντος Ηλεκτρική συσκευή της κατηγορίας προστασίας II. Προστασία από ηλεκτροπληξία με ενισχυμένη ήδιπλή μόνωση στα εξαρτήματα που φέρουν τάση. Το προϊόν σχεδιάστηκε για χρήση αποκλειστικά και μόνο εντός κτιρίων. Να χρησιμοποιείτε μόνο σε ξηρό περιβάλλον. Απαγορεύεται ητοποθέτηση θερμομονωτικών υλικών στη

Το προϊόν πρέπει να λειτουργεί μόνο με εναλλασσόμενο ρεύμα. Ηένταση του φωτός δεν ρυθμίζεται. Ολαμπτήρας δεν προορίζεται για χρήση με κοινό ντίμερ. Ησύνδεση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο ο οποίος τηρεί τις τοπικές διατάξεις και τις διατάξεις των εταιρειών παροχής ενέργειας της περιοχής, καθώς και να διαθέτει γνώσεις για τα σημεία τοποθέτησης, την πυρασφάλεια και την ηλεκτρική εγκατάσταση. Μη αντικαταστάσιμο σραγγαλιστικό πηνίο.

2. Επεξήγηση προειδοποιητικών συμβόλων

και υποδείξεων Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Το συγκεκριμένοσύμβολο υποδεικνύει τον κίνδυνοεπαφής με εξαρτήματατου προϊόντος που δεν έχουν μόνωση καιταοποία μπορεί να διαπερνάεπικίνδυνη τάση τέτοιου ύψους, ώστε να υπάρχεικίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Προειδοποίηση Επισημαίνει προειδοποιήσεις ασφαλείας ήεφιστά την προσοχήσας σε ιδιαίτερους κινδύνους.

Επισημαίνει πρόσθετες πληροφορίες ή σημαντικές υποδείξεις.

3. Περιεχόμενα συσκευασίας

• Περιεχόμενασυσκευασίας για 176578, 176588, 176608, 176610:

• 1 εντοιχισμένη λυχνία LED WiFi

• 1 σύντομο εγχειρίδιο οδηγιών

• Περιεχόμενασυσκευασίας για 176579, 176589, 176609, 176611:

• 3 εντοιχισμένες λυχνίες LED WiFi J Οδηγίες χρήσης67

• 1 σύντομο εγχειρίδιο οδηγιών

4. Προειδοποιήσεις ασφαλείας

• Το προϊόν προορίζεται για προσωπική καιόχι για επαγγελματική χρήση.

• Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικάκαι μόνο για συναρμολόγηση σε κρεμαστή οροφή ήσε αντίστοιχαδοχεία εντοιχισμού ήσεπλαίσια από μπετόν.

• Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικάκαι μόνο για τονπροβλεπόμενοσκοπό χρήσης του.

• Μην αφήνετε το προϊόν να πέφτει καιμην το εκθέτετε σε ισχυρούς κραδασμούς.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εκτός των ορίων απόδοσής τουπου αναφέρονται στατεχνικά

• Μην προβαίνετε σε τροποποιήσεις τουπροϊόντος. Μπορεί να ακυρωθεί ηεγγύησή σας.

• Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή ως παιχνίδι. Οκαθαρισμός καιη συντήρηση δεν επιτρέπεται να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη ενήλικα.

• Το συγκεκριμένοπροϊόν, όπως καιόλα τα ηλεκτρικάπροϊόντα, πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά!

• Απορρίπτετε τα υλικάσυσκευασίας αμέσως, σύμφωναμετους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη.

• Το προϊόν πρέπει να εγκαθίσταται αποκλειστικά καιμόνοσεκλειστούς χώρους. Δεν ενδείκνυται για εγκατάσταση σε μπάνιο.

• Το προϊόν επιτρέπεται να λειτουργεί αποκλειστικά καιμόνοσεδίκτυοτροφοδοσίας όπως περιγράφεται στην πινακίδα τύπου.

• Πριν από την τοποθέτηση ελέγξτε αν η προβλεπόμενη οροφή είναι κατάλληλη για το βάρος που πρόκειται να τοποθετηθεί και βεβαιωθείτε πως στοσημείο τοποθέτησης στην οροφή δεν υπάρχουν σωλήνες νερού, αερίου, ηλεκτρικάκαλώδια ήάλλου είδους αγωγοί.

• Σε καμία περίπτωση μη στερεώνετε ή διαστρεβλώνετε ηλεκτρικούς αγωγούς μεταξύ του προϊόντοςκαι τηςεπιφάνειας.

• Εάν το προϊόν τοποθετηθεί σε μεταλλική επιφάνεια, πρέπει να είναι συνδεδεμένη με τον προστατευτικόαγωγό ήμετον προστατευτικό αγωγό διαφοράς δυναμικού της εγκατάστασης.

• Οι εντοιχισμένες λυχνίες δεν είναι συμβατές για λειτουργία με διακόπτες αυξομείωσης έντασης, ανιχνευτές κίνησης ήντίμερ.

• Προστατεύετε το προϊόν από βρομιές, υγρασία και υπερθέρμανση καιχρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε στεγνούς χώρους.

• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνοσεήπιες κλιματικές συνθήκες.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιοχέςόπου δεν επιτρέπονται ηλεκτρονικές συσκευές.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε υγρό περιβάλλον καιαποφεύγετε τις σταγόνες νερού.

• Μην τσακίζετε καιμημαγκώνετε το καλώδιο.

• Μην επιχειρήσετε να προβείτε μόνοι σας σε εργασίες συντήρησης ήεπισκευής στοπροϊόν. Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να γίνονται από εξειδικευμέναάτομα.

• Μη συνεχίζετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν παρουσιάσει εμφανείς βλάβες. Προειδοποίηση

• Λάβετε υπόψη ότι οι λαμπτήρες (καιοιLED) αναπτύσσουν υψηλές θερμοκρασίες και ενδέχεται να καίνε. Αφήστε τονλαμπτήρα να κρυώσει μερικάλεπτάμέχρι να τον ακουμπήσετε.

• Ησυσκευή πρέπει να λειτουργεί αποκλειστικά καιμόνομεδίκτυο εναλλασσόμενης τάσης 230 V50Hz. Οι εργασίες σε δίκτυο 230 V πρέπει να διεξάγονται μόνοαπό πιστοποιημένο ειδικευμένοηλεκτρολόγο της περιοχής σας. Επιπλέον, πρέπει να τηρούνται οι ισχύουσες διατάξεις πρόληψης ατυχημάτων.

• Γιανααποφύγετε την ηλεκτροπληξία στη συσκευή, πρέπει να ενεργοποιήσετε την τάση δικτύου (να κλείσετε τοναυτόματο διακόπτη). Εάν δεν τηρείτε τις υποδείξεις για την εγκατάσταση, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ήάλλοι κίνδυνοι. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Μην ανοίγετε το προϊόν καιμην το χρησιμοποιείτε αν έχει υποστεί βλάβη, αν βγαίνουν από αυτό καπνοί, οσμές ήδυνατοί ήχοι. Απευθυνθείτε αμέσως στοκατάστημα αγοράς ήστο τμήμα σέρβις της Hama (βλέπε ενότηταΣέρβις και Υποστήριξη).

Ηφωτεινή πηγή αυτού τουλαμπτήρα δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Αν ηφωτεινή πηγή φτάσει στοτέλος της διάρκειας ζωής της, πρέπει να αντικαταστήσετε το λαμπτήρα.68 Προειδοποίηση Μην κοιτάτε ποτέ άμεσα την πηγή φωτός και μην κατευθύνετε την ακτίνατου φωτός της στα μάτια άλλων ατόμων ήζώων. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη σταμάτια! Παράδειγμα συναρμολόγησης σε ξύλο/οροφή ξηράς δόμησης:

1. Πριν από εργασίες εγκατάστασης, συντήρησης

ήεπισκευής, αποσυνδέστε το κύκλωμα, απενεργοποιώντας τονδιακόπτη ασφαλείας.

2. Ασφαλίστε το κύκλωμα για να μην

3. Ελέγξτε αν υπάρχειτοαπαιτούμενοελάχιστο

βάθοςεντοιχισμού των 80 mm (λυχνία 47 mm + απόσταση 33 mm). Ηαπόσταση μεταξύ τουάνω άκρου της λυχνίας καιτης οροφής πρέπει να είναι τουλάχιστον 33 mm, για να υπάρχειαερισμός. Ηελάχιστη απόσταση μεταξύ λυχνιών καιεύφλεκτων υλικών είναι 50 cm. Μην καλύπτετε τη λυχνία με θερμά ή μονωτικάυλικά.

4. Σημειώστε την επιθυμητή θέση εντοιχισμού

5. Δημιουργήστε το άνοιγμα τοποθέτησης με

Ø75mm, με το αντίστοιχοτρυπάνι. Προσέξτε τους ορατούς αγωγούς εγκατάστασης και παροχήςρεύματος.

6. Ηστερέωση των ακροδεκτών (π.χ. των

οριολωρίδων) μεταξύ της καλωδίωσης του κτιρίου καιτου καλωδίου σύνδεσης της εντοιχισμένης λυχνίας πρέπει να γίνεται σε κατάλληλακιβώτια διανομής.(Δεν περιλαμβάνονται στη συσκευασία).

7. Τα καλώδια που οδηγούν στην επόμενη

εντοιχισμένη λυχνία πρέπει να είναι ίδια ως προς την εγκατάσταση καιτημόνωση του τρόπου λειτουργίας. Οκίτρινος/πράσινος αγωγός (γείωση/προστατευτικός αγωγός) δεν συνδέεται. Οι άλλες λυχνίες συνδέονται

8. Συνδέστε το κιβώτιο διανομής καισπρώξτε το

μέσα στοάνοιγμα τοποθέτησης. Φροντίζετε πάνταναμην ασκούνται πίεση καιδύναμη έλξης

τις μονώσεις από πιθανές βλάβες.

9. Τοποθετήστε την εντοιχισμένη λυχνία λοξά

καιπεράστε πρώταένανσφιγκτήρα με τάση μέσα στοάνοιγμα τοποθέτησης. Τα ελατήρια τουσφιγκτήρα είναι πολύ δυνατάκαι μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς, αν δεν

10. Τώρα, περάστε τονδεύτερο σφιγκτήρα με

τάση στοάνοιγμα τοποθέτησης. Σταδιακά, ηεντοιχισμένη λυχνία οδηγείται αργά στο άνοιγμα τοποθέτησης. Ητάση των σφιγκτήρων αρκεί για να κρατάτην εντοιχισμένη λυχνία στη θέση της.

11. Δεν χρειάζεται άλλη διάταξη στερέωσης. Για

να την τοποθετήσετε με ακρίβεια, μπορείτε να σπρώξετε ελαφρώς την εντοιχισμένη λυχνία στη θέση της καινατην περιστρέψετε. Το εσωτερικότμήμα της λυχνίας μπορεί να περιστραφεί περαιτέρω.

12. Ενεργοποιήστε ξανάτην ασφάλεια, μόνο

αφού έχετε συναρμολογήσει σωστάόλες τις εντοιχισμένες λυχνίες. Αποσυναρμολόγηση

1. Τραβήξτε την εντοιχισμένη λυχνία από τη μια

πλευρά, έξω από το άνοιγμα τοποθέτησης. Προσέξτε να μη γλιστρήσει οσφιγκτήρας από το άνοιγμα κατά λάθος. Σε διαφορετική περίπτωση, υπάρχεικίνδυνος να μαγκώσετε τα δάχτυλάσας.

2. Τραβήξτε πρώτατον ένακαι μετά τονάλλο

σφιγκτήρα προσεκτικάαπό το άνοιγμα τοποθέτησης.

3. Γιατην υπόλοιπη αποσυναρμολόγηση,

ακολουθήστε τα βήματατης συναρμολόγησης σε αντίστροφη σειρά.

• Κατεβάστε την εφαρμογή Hama Smart Home (Solution) από το App Store της Apple ήτοPlay Store της Google.

• Ανοίξτε την εφαρμογή Hama Smart Home (Solution)

• Εάν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή για πρώτη φορά, πρέπει να κάνετε εγγραφή και να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό. Εάν διαθέτετε ήδη λογαριασμό, συνδεθείτε με τα στοιχεία πρόσβασης που έχετε.

• Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή.69

Θαβρείτε τη λεπτομερή περιγραφή της

Hama Smart Home (Solution) και όλων των λειτουργιών στον οδηγό εφαρμογών στη διεύθυνση: www.hama.com

Οδηγίες χρήσης εφαρμογής

6. Συντήρηση και φροντίδα

Πριν από τονκαθαρισμό καιεάν δεντο χρησιμοποιείτε για μεγάλοχρονικόδιάστημα, αποσυνδέετετοπροϊόν από το δίκτυο.

• Καθαρίστε το προϊόν με έναελαφρώς νωπό πανί που δεν αφήνει χνούδια. Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά καθαριστικά.

• Φροντίστε να μην εισέλθει νερό στοπροϊόν.

7. Αποποίηση ευθύνης

Η Hama GmbH &CoKG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ήεγγύηση για ζημιές οι οποίες προκλήθηκαν από εσφαλμένη εγκατάσταση καισυναρμολόγηση, από εσφαλμένη χρήση τουπροϊόντος ήαπό μη τήρηση τουεγχειριδίου οδηγιών ή/καιτων προειδοποιήσεων ασφαλείας.

8. Υποδείξεις απόρριψης

Υπόδειξη σχετικάμετην προστασία περιβάλλοντος: Από τη στιγμή που ηΕυρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EU και 2006/66/ EE ενσωματώνεται στοεθνικόδίκαιο ισχύουν τα εξής: Οι ηλεκτρικές καιοιηλεκτρονικές συσκευές καθώς καιοιμπαταρίες δεν επιτρέπεται να πετιούνται σταοικιακάαπορρίμματα. Οι καταναλωτές υποχρεούνται από τοννόμο να επιστρέφουν τις ηλεκτρικές καιηλεκτρονικές συσκευές καθώς και τις μπαταρίεςστο τέλος της ζωής τους σταδημόσια σημεία περισυλλογής που έχουν δημιουργηθεί γι’ αυτότοσκοπό ήστα σημεία πώλησης. Οι λεπτομέρειες ρυθμίζονται στη σχετική νομοθεσία. Το σύμβολο πάνω στοπροϊόν, στοεγχειρίδιο χρήσης ή στη συσκευασία παραπέμπει σε αυτές τις διατάξεις. Με την ανακύκλωση, επαναχρησιμοποίηση των υλικών ήμεάλλες μορφές χρησιμοποίησης παλιών συσκευών / Μπαταριών συνεισφέρετε σημαντικά στην προστασία τουπεριβάλλοντος. Στη Γερμανία ισχύουν αντίστοιχαοιπαραπάνω κανόνες απόρριψης σύμφωναμετον κανονισμό για μπαταρίες και συσσωρευτές.

9. Πληροφορίες για την έκθεση σε υψηλές

Ησυγκεκριμένη συσκευή πληροί τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τονπεριορισμό της έκθεσης τουευρύτερου κοινού σε ηλεκτρομαγνητικάπεδία με την προστασία της υγείας. Ησυσκευή πληροί τις προδιαγραφές των υψηλών συχνοτήτων, εφόσον χρησιμοποιείται σε απόσταση 20 cm από το σώμα.

10. Δήλωση συμμόρφωσης

Με την παρούσα ο/η Hama GmbH &CoKG, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός [00176578, 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611] πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στοδιαδίκτυο: www.hama.com->00176578, 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611->Downloads.70

11. Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Εντοιχισμένη λυχνία LED με WiFi 176578/79/88/89 Ροή ρεύματος 350 lm Απόδοση 5W Χρώμα φωτός 2700 K–6500 K (ζεστόλευκόπρος κρύο λευκό) Ρεύμα λαμπτήρα 45 mA Ζώνη συχνοτήτων/ Ζώνες συχνοτήτων 2,4 GHz Μέγιστη εκπεμπόμενη

<100 mW Εντοιχισμένη λυχνία LED με WiFi 176608/09/10/11 Ροή ρεύματος 380 lm Απόδοση 5W Χρώμα φωτός 2700 K–6500 K (ζεστόλευκόπρος κρύο λευκό) Ρεύμα λαμπτήρα 45 mA Ζώνη συχνοτήτων/ Ζώνες συχνοτήτων 2,4 GHz Μέγιστη εκπεμπόμενη