00176589 - Осветление HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Вграден LED WiFi прожектор (пакет от 3)
Марка	Hama
Модел	00176589
Мощност	5 W
Светлинен поток	350 lm
Цветна температура	2700 K – 6500 K (топло бяло до студено бяло)
Захранващо напрежение	230 V ~ 50 Hz
Честотна лента	2,4 GHz
Максимална излъчвана мощност	< 100 mW
Клас на защита	II
Степен на защита	IP20 (само за вътрешна употреба)
Диаметър на отвор за вграждане	75 mm
Минимална дълбочина на монтаж	80 mm
Минимално разстояние от запалими материали	50 cm
Съвместимост с димер	Не е съвместим с класически димер
Светлинен източник	Не може да се сменя (сменете цялото осветително тяло)
Свързаност	WiFi 2,4 GHz чрез приложението Hama SmartHome
Съдържание на опаковката	3 WiFi прожектора, кратко ръководство за употреба
Употреба	Само за вътрешна употреба, сухи помещения
Почистване	Мека кърпа, леко влажна, без агресивни препарати
Гаранция	Вижте условията на производителя

Често задавани въпроси - 00176589 HAMA

Как да инсталирам прожектора Hama 00176589 ?

Инсталацията трябва да се извърши от квалифициран електротехник. Изключете тока (прекъсвач), направете отвор с диаметър 75 мм с помощта на свредло за отвори, свържете проводниците (фаза, нула; защитният проводник не се използва), след това поставете прожектора, като наклоните скобите за закрепване. Следвайте предоставеното ръководство за употреба.

Как да свържа прожектора с приложението Hama SmartHome ?

Изтеглете приложението Hama SmartHome от App Store или Google Play. Създайте акаунт или влезте. Включете прожектора, отворете приложението, следвайте инструкциите за добавяне на устройство, като се уверите, че смартфонът ви е свързан към WiFi мрежа 2,4 GHz.

Мога ли да използвам димер с този прожектор ?

Не, този прожектор не е съвместим с класически димери. Използвайте го само със стандартен ключ за включване/изключване.

Сменяем ли е светлинният източник ?

Не, светодиодът е вграден и не може да се сменя. В края на живота си цялото осветително тяло трябва да бъде заменено.

Мога ли да инсталирам този прожектор в баня ?

Не, този прожектор е предназначен за вътрешна употреба в сухи помещения (степен на защита IP20). Не го инсталирайте в баня или на открито.

Какво да направя, ако прожекторът не светва ?

Проверете дали прекъсвачът е включен и всички връзки са правилни. Ако проблемът продължава, свържете се с електротехник или с отдела за обслужване на клиенти на Hama. Не се опитвайте да ремонтирате сами.

Как да почистя прожектора ?

Изключете захранването. Използвайте мека кърпа, леко влажна. Не използвайте агресивни препарати или пръскани течности.

Какъв е максималният брой прожектори във верига ?

Всеки прожектор консумира 5 W. Спазвайте максималното натоварване на веригата (обикновено 2300 W за прекъсвач 10 A). За безопасна инсталация се консултирайте с електротехник.

Работи ли прожекторът на WiFi 5 GHz ?

Не, прожекторът използва само лентата 2,4 GHz. Уверете се, че рутерът ви излъчва на тази лента за връзка.

Как да възстановя фабричните настройки на прожектора ?

Включете и изключете прожектора три пъти подред (около 2 секунди между всяко действие). Той ще мига, за да потвърди нулирането. След това го свържете отново чрез приложението.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 00176589 HAMA

Важноуказание—Кратко упътване:

- Това е кратко упътване, което Ви снабдява с най-важната базова информация, като указаниязабезопасности п ускането в експлоатациянаВашияпродукт.

- Цялото дълго упътване е налично на следнияинтернетадрес: www.hama.com->00176578/79/88/89-> Downloads www.hama.com->00176608/09/10/11-> Downloads

- ЗапамететедълготоупътваненаВашия компютър за справки у по възможност го разпечатайте.

Защитасрещутоковударчрез усиленалилдвойнаизолация натокопроводящичасти.

Продуктьте п редвиденсамо заупотребав с гради.

Използвайтесамов с уха среда.

Долампатанетрябвадасе допираттоплоизолационни материали.

Продуктъттрябвадасеизполз- васамос п роменливток.

Неможедаседимира. Лампатанее п одходящаза използванесьстандартен димер.

Продуктъттябвадасесвързва самоотелектроспециалист, койтоспазвавалиднитеза държаватапредписанияи т ези наместнотоенергоснабдителнопредприятие, кактои разполагас п ознаниязаместатанамонтаж, протипожарната защитаи е лектрическата инсталация.

Несменяембаласт.

2. Обяснениенапредупредителнисимволи и у казания

Опасност от токов удар

Тозисимвол у казваопасностпридопир с н еизолираничастинапродукта, които евентуалнопровеждат о паснонарежение, което е толкова високо, че съществува опасност от токов удар.

Предупреждение

Използвасе,задаобозначавауказаниеза безопасностилизаданасочивниманието к ъм конкретни опасности и рискове.

Указание

Използвасе,задаобозначавадопълнителна информацияиливажниуказания.

3. Съдържаниенаопаковката

• Съдържание на опаковката за 176578, 176588,176608,176610:
  • 1 WiFi спот-лампа за вграждане
  • 1 кратко ръководство за употреба
• Съдържание на опаковката за 176579, 176589,176609,176611:
  • 3 W iFicnota
  • 1 кратко ръководство за употреба

• Продуктът е предвиден за лична, нестопанска битоваупотреба.
• Продуктът е предвиден единствено са монтаж в окачени тавани или в съответните модули за вграждане, респ. корпуси за вграждане в бетон.
• Използвайте продукта само за предвидената цел.
• Не позволявайте на продукта да пада и не го излагайтенасилнивибрации.
• Не използвайте продукта извън неговите граници на мощността, посочени в техническите данни.
• Не правете промени в уреда. Така ще загубите право на всякакви гаранционни претенции.
• Децата не бива да играят с уреда. Почистването и потребителската поддръжка не бива да се извършват от деца без надзор.
• Подобно на всички електрически продукти, този продукт не бива да попада в ръцете на деца!
• Изхвърлете опаковъчния материал веднага съгласно действащите на място разпоредби за изхвърляне на отпадъци.
• Продуктът трябва да се инсталира единствено в затворени помещения. Той не е подходящ за инсталацияв б ани.
• Продуктът може да работи само в захранваща мрежа, каквато е указана на фабричната табелка.
• Преди монтажа задължително проверете пригодността на предвидената стена за теглото, което ще бъде монтирано, и се уверете, че на мястото на монтажа в тавана няма електрически кабели, водо-, газопроводи или други тръбопроводи.
• Електрическите проводници не трябва никога да се прищипват или усукват между продукта и повърхността.
• Ако продуктът се поставя на метална повърхност, тя трябва да е свързана със защитния проводник или с проводника за изравняване на потенциалите наинсталацията.
• Тези вградени крушки не са съвместими за експлоатация с димиращи превключватели, детектори за движение или димери.
• Пазете продукта от замърсяване, влага и прегряване и го използвайте само в сухи помещения.
• Използвайте продукта само при умерени климатични у словия.
• Не използвайте продукта в зони, в които не са разрешени електронни продукти.
• Не използвайте продукта във влажна среда и избягвайте водни пръски.

• Не пречупвайте и не притискайте кабела.

• Не се опитвайте сами да обслужвате или ремонтирате продукта. Оставете всякаква техническа поддръжка на компетентните специалисти.

• Не продължавайте да използвате продукта, ако той и маочевидниповреди.

Предупреждение

• Имайте предвид, че лампите (вкл. LED светлините) могатда развиятвисоки температури и да се нагорещят. Винаги изчаквайтеня колкоминутилампатада изстине, преди да я докоснете.
• Експлоатацията на уреда е допустима единствено с мрежа с променливо напрежение 230 V 50 Hz. Работите по 230-волтовамрежатрябвадасеизвършват самоотсертифициранвъвВашатадържава електроспециалист. Притоватрябвада сесъблюдават в алиднитепредписанияза защита о т и нциденти.
• За предотвратяване на токов удар на уреда, моля,изключетемрежовотонапрежение (изключваненаавтоматичнияпрекъсвач). Принеспазваненауказанията з а и нсталация могат да възникнат пожари или други опасности.

Опасност от токов удар

Неотваряйтепродукта и непродължавайтеда го използвате при повреди, отделящ се от него дим,образуваненамирисилисилнишумове. ОбърнетесенезабавнокъмВашиятърговец или нашия серверен отдел (виж точка Сервиз и съпорт).

Указание

Крушката на тази лампа не може да се сменя, затова с изтичането на експлоатационния й живот трябва да се смени цялата лампа.

Предупреждение

Никога не поглеждайте директно в източника насветлинаи н е н асочвайтесветлинния лъч д иректнокъмочитенадругихораили животни. Съществува опасностзауврежданенаочите!

Пример за монтаж в дърво/окачен таван:

1. Предизапочваненаработипоинсталиране, техническо обслужване и ремонт изключете от напрежението токовия кръг чрез изключенанепредпазителя.
2. Обезопасететоковиякръгсрещуповторно включване.
3. Проверете дали е налична необходимата минималнадълбочинанавграждане от мин. 80 mm (47 mm лампа + 33 mm разстояние). Разстоянието между горния ръб на лампата и тавана трябва да е не по-малко от 33 mm, за да е възможна вентилация. Минималноторазстояние междулампитеи з апалимиматериали трябва да е не по-малко от 50 см. Не покривайтелампатас т оплоизолационен материал.
4. Маркирайтежеланатапозицияза вгражданеналампата.
   5.НаправетемонтаженотворсØ 7 5 m m съссъответнатаборкорона.Притова внимавайтезаинсталационнии захранващипроводници,които не се виждат.
5. Захващането на местата за свързване (напр. лустер клема) между домашната инсталацияи п рисъединителниякабелна спот-лампатазавгражданетрябвадасе извърши в подходящи разпределителни кутии. (Не се съдържат в обхвата на доставката.)
6. Водещитенататьккабелизаследващите лампизавгражданетрябвадасъответстват поструктураи и золациянаначина на работа. Проводник жълт/зелен — (заземителен/защитен проводник) не се свързва. Следващителамписесвързват с проводниципаралелно.

230V 50Hz

8.Затворетеразпределителнатакутия я плъзнете в монтажния отвор. Внимавайте кабелитеданесапритиснатилиобтегнати. Защитетевсичкикабелии и золациют евентуалниповреди.

1. Поставете вградената лампа под наклон и първопрекарайтеобтегнататаскобав монтажнияотвор.Пружинитенаскобатаса много силни и при невнимание могат да причинятнаранявания!
2. Прекарайтевторатаобтегнатаскобав монтажния отвор. Вградената лампа се прекарва бавно изцяло в монтажния отвор. Силата на скобите е достатъчна, за да се задърживграденаталампанапозицията с и .
3. Не е необходимо допълнително фиксиране. Заточноподравняваневграденаталампа може леко да се премества и завърта в позицията си. Вътрешната част на лампата можедасевъртидопълнително.
4. Изключетепредпазителяедваследнапълно извършенмонтажнавсичкилампиза вграждане.

Демонтаж

1. Изтеглете лампата за вграждане от едната страна от монтажния отвор. При това внимавайтескобатаданесеизплъзне неволно от отвора. В противен случай съществуваопасностдаприщипете пръститеси.
2. Първо изтеглете едната, а след това другата скобавнимателноотмонтажнияотвор.
3. Останалата част от демонтажа се извършва в обратнапоследователностнамонтажа.

Изтегляненаприложението

• ИзтеглетеприложениетоЗамаSmartHome (Solution)отмагазинитезаприложенияApple AppStoreилиGooglePlayStore.
• ОтворетеприложениетоЗамаSmartHome (Solution)
• Катопървипотребителтрябвадасе регистриратеи д а с ъздадетеновакаунт. Ако вече разполагате с акаунт, влезте с Вашите даннизадостъп.
• Следвайте инструкциите в приложението.

Указание

Подробноописаниена

приложениетоНамаSmartHome(Solution)

и на пълнияобхватнафункциитещенамерите в нашеторъководствонаприложениетона адрес:

www.hama.com ⇔ Номернаартикул ⇒ Изтегляния ⇔ Ръководствозаексплоатация наприложението

6.Техническообслужванеи п оддръжка

Указание

Разединете продукта от мрежата преди почистването и когатонямадасеизползваза по-дълго в реме.

• Почиствайте този продукт само с леко навлажненакърпабезвласинкии не използвайтеагресивнипочистващипрепарати.
  • Внимавайте да не попада вода в продукта.

7. Изключваненаотговорност

Hama GmbH & Co KG не поема отговорност или гаранция за повреди, които са резултат от неправилнаинсталация, монтажи у потребана продукта или от неспазване на упътването за обслужване и/или на указанията за безопасност.

8.Указаниязаизхвърляне

Указание относно защитата на околната среда:

Отмомента на п рилагането на европейскитедирективи2012/19/EU и 2006/66/EO в националното правонасьответнитестрани важиследното:Електрическитеи

електроннитеуредии б атериитенебивадасе изхвърлят с битовите отпадъци. Потребителят е д лъженпозакондавърнеелектрическите и електронните уреди и батериите в края на тяхнатадълготрайностнаизградентезацелта общественипунктовезасъбираненаотпадъци илинатърговскияобект. Подробноститепо въпросасарегламентиранив з аконодателството на съответната страна. Символът върху продукта, упътването з а у потребаилиопаковкатанасочва къмтезиразпоредби. Чрезрециклирането, преработкатанаматериалитеилидругиформи наоползотворяваненастаритеуреди/батерии виедопринасятезазащитатананашатаоколна среда.

9.Информациязависимокочестотната експозиция

Тозиуредизпълняваизискванията н а Е С з а ограничаваненаекспозицията н а н аселението наелектромагнитниполета з а з ащита н а здравето. Уредът съответства на високочестотните спецификации, ако с е и зползванаразстояние 20смотрялото.

CE настоящотоНамаGmbH& C o K G декларира,четипът р адиосистема [00176578,00176579,00176588, 00176589,00176608,00176609,00176610, 00176611]съответстванаосновнитеизисквания надиректива2014/53/EO.Пълнияттекст наЕСдекларацията з а с ъответствиее н а разположение на следния интернет адрес: www.hama.com->00176578,00176579,00176588, 00176589,00176608,00176609,00176610, 00176611->Downloads.

11.Техническиданни

WiFiвграденисветодиодниспот с ветлини	176578/79/88/89
Светлиненпоток350lm
Мощност5 W
Цвятнасветлината	2700K – 6 500K(топлобяладостуденобяла)
Ток на л ампата45mA
Честотналента/честотниленти	2,4GHz
Максималнаизлъчвателнамощност	< 1 00mW
WiFiвграденисветодиодниспот с ветлини	176608/09/10/11
Светлиненпоток380lm
Мощност5 W
Цвятнасветлината	2700K – 6 500K(топлобяладостуденобяла)
Ток на л ампата45mA
Честотналента/честотниленти	2,4GHz
Максималнаизлъчвателинамощност	< 1 00mW