00176589 - Illuminazione HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Spot LED WiFi da incasso (pacchetto da 3)
Marca	Hama
Modello	00176589
Potenza	5 W
Flusso luminoso	350 lm
Temperatura colore	2700 K – 6500 K (bianco caldo a bianco freddo)
Tensione di alimentazione	230 V ~ 50 Hz
Banda di frequenza	2,4 GHz
Potenza di trasmissione massima	< 100 mW
Classe di protezione	II
Grado di protezione	IP20 (solo per interni)
Diametro d'incasso	75 mm
Profondità minima d'installazione	80 mm
Distanza minima materiali infiammabili	50 cm
Compatibilità dimmer	Non compatibile con dimmer tradizionale
Sorgente luminosa	Non sostituibile (sostituire l'intero apparecchio)
Connettività	WiFi 2,4 GHz tramite app Hama SmartHome
Contenuto della confezione	3 spot WiFi, guida rapida
Uso	Solo interni, ambienti asciutti
Pulizia	Panno non lanuginoso leggermente umido, senza detergenti aggressivi
Garanzia	Vedere condizioni del produttore

Domande frequenti - 00176589 HAMA

Come installare lo spot Hama 00176589 ?

L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato. Spegnere la corrente (interruttore), praticare un foro di 75 mm con una sega a tazza, collegare i fili (fase, neutro; il filo di terra non viene utilizzato), quindi inserire lo spot inclinando i fermagli di serraggio. Seguire il manuale di istruzioni fornito.

Come collegare lo spot all'app Hama SmartHome ?

Scarica l'app Hama SmartHome dall'App Store o Google Play. Crea un account o accedi. Accendi lo spot, apri l'app, segui le istruzioni per l'aggiunta del dispositivo assicurandoti che il tuo smartphone sia connesso alla rete WiFi 2,4 GHz.

Posso usare un dimmer con questo spot ?

No, questo spot non è compatibile con i dimmer tradizionali. Usalo solo con un interruttore on/off standard.

La sorgente luminosa è sostituibile ?

No, il LED è integrato e non sostituibile. A fine vita, l'intero apparecchio deve essere sostituito.

Posso installare questo spot in bagno ?

No, questo spot è progettato per uso interno in ambienti asciutti (grado IP20). Non installarlo in bagno o all'aperto.

Cosa fare se lo spot non si accende ?

Controlla che l'interruttore sia inserito e che tutti i collegamenti siano corretti. Se il problema persiste, contatta un elettricista o il servizio clienti Hama. Non tentare di ripararlo da solo.

Come pulire lo spot ?

Scollega l'alimentazione. Usa un panno non lanuginoso leggermente umido. Non usare detergenti aggressivi o liquidi spray.

Qual è il numero massimo di spot per circuito ?

Ogni spot consuma 5 W. Rispetta il carico massimo del circuito (generalmente 2300 W per un interruttore 10 A). Per un'installazione sicura, consulta un elettricista.

Lo spot funziona in WiFi 5 GHz ?

No, lo spot utilizza solo la banda 2,4 GHz. Assicurati che il tuo router trasmetta su questa banda per la connessione.

Come ripristinare lo spot alle impostazioni di fabbrica ?

Accendi e spegni lo spot tre volte di seguito (circa 2 secondi tra ogni azione). Lampeggerà per confermare il ripristino. Quindi riconnettilo tramite l'app.

MANUALE UTENTE 00176589 HAMA

- Lapresenteguidarapidafornisceleinformazioni dibasepiùimportanti, qualiistruzionidisicurezza e m essainfunzionedelprodotto.

• Laversioneestesadelmanualediistruzioni è d'isponibilealseguenteindirizzolnternet: www.hama.com->00176578/79/88/89-> Downloads www.hama.com->00176608/09/10/11-> Downloads

- Salvare la versione estesa del presente manuale diistruzioniperpoterlaconsultare s ulproprio computere s tampare, senecessario.

1. Spiegazionedeisimboli dell'etichettadelprodotto

Apparecchioelettricocon gradodiprotezionell.

Proteggedallescaricheelettriche grazieall'isolamentorinforzatoo doppiodelleparticonduittrici.

Ilprodottoè p revistoperl'usoin ambientichiusi.

Utilizzare s oltantoinambienti asciutti.

Noninstallare i l f arettoapplican- domaterialiisolantinell'incasso.

Collegare i l p rodottosoltantoa fontidicorrentealternata.

Nondimmerabile.

Lalampadanone p redisposta perdimmerditipotradizionale.

Il prodottodeveessere collegato soltantodaelettricistiquificati, chedovrannoooperare nelrispettodellenormativenazionalie delledisposizionidelleimprese fornitricidienergiaelettrica locali, nonchédisporre d'elle conoscenzerichiestesuiluoghi dimontaggio, sullaprotezione antincendioe s ugliimpianti elettrici.

Reattore n o n sostituibile.

2. Spiegazionedeisimbolidiavvertenzae delleistruzioni

Pericolodiscaricaelettrica

Questosimboloindicalapresenzadipericoli dovutialcontattoconpartidelprodottosotto tensione, dientitàtaledacomportare i l r ischiodi scaricaelettrica.

Attenzione

Contraddistingueleistruzionidisicurezzao richiamal'attenzioniuparticolaririschie pericoli.

Nota

Contraddistingueinformazionisupplementario indicazioniimportanti.

3.Contenutodellaconfezione

- Contenutodellaconfezionedi176578, 176588,176608,176610:

• 1 f arettodaincassoWiFi
• 1 b revemanualediistruzioni
- Contenutodellaconfezionedi176579, 176589,176609,176611:
• 3 f arettodaincassoWiFi
• 1 b revemanualediistruzioni

4.Istruzionidisicurezza

• Il prodotto è previsto per uso personale, non commerciale.
• Il prodotto è previsto soltanto per il montaggio su controsoffittioppure s u a lloggiamentiadhocoda incassoinsoffittiinmuratura.
  • Utilizzare il prodotto soltanto per gli scopi previsti.
  • Non far cadere il prodotto e non esporlo a urti.
• Non utilizzare il prodotto oltre i limiti di potenza indicatineidatitecnici.
  • Non apportare modifiche al prodotto. In tal caso decadonoi d irittidigaranzia.
• Il faretto non è un giocattolo per bambini per cui nonneè c onsentitol'usoiltalsenso. Lapulizia e l a m anutenzioneutentedelprodottopossono essere s volteancedabambini, tuttaviasottola sorveglianzadiunapersonaadulta.
• Come tutte le apparecchiature elettriche, tenere il prodottofuoridallaportatadeibambini!
• Smaltire immediatamente il materiale d'imballaggio inconformità alle prescrizioni localivigenti.
• Si consiglia di installare il prodotto soltanto in ambientichiusi. Nonè a dattoperstanzedabagno.
• Collegare il prodotto soltanto a reti elettriche chepresentanolecaratteristicherportatenella targhetta.
• Prima di effettuare il montaggio verificare che il soffitto sia in grado di sostenere il peso del faretto e assicurarsichenonvisianocavielettrici,tubazioni dell'acqua, del gas o di altro tipo.
• Non schiacciare o arrotolare in nessun caso i cavi elettrici tra il prodotto e la superficie dell'incasso.
• Seilprodottovieneinstallatosuunasuperficie metallica, collegare quest'ultima a un conduttore diprotezioneo d i c ompensazionedelpotenziale dell'impiantoelettrico.
• If arettidaincassononsonocompatibilicon interruttoricrepuscolari, sensoridimovimento o d immer.
• Proteggere il prodotto dallo sporco, dall'umidità e dalsurriscaldamentoe u tilizzarlosoloinambienti asciutti.
• Utilizzare il prodotto soltanto in condizioni climatichemoderate.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti dove non è consentitol'usodistrumentielettronici.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti umidi e proteggerlodaglispruzzid'acqua.
  • Nonpiegare, néschiacciare i l c avo.

- Noneffettuare i interventidimanutenzionee riparazionesulprodottodipropriainiziativa. Fare eseguireilavoridiriparazionesoltantodaoperatori specializzati.

- Cessare immediatamente l'uso del prodotto qualora presentidanneggiamentievidenti

Attenzione

• Si osservi che le lampade (anche a LED) sviluppanotemperature e levate. Primaditoccarle, farleraffreddare peralcuniminuti.
• Collegare il prodotto soltanto a reti elettriche a correntealternatada230V50Hz.I I a v o r i sulleretielettricheda230Vpossonoessere eseguitisoltantodaelettricisticertificatinel propriopaese,nelrispettodellenormesulla prevenzionecontro g liinfortuni.
• Per evitare scariche elettriche sul prodotto, disattivare l'alimentazionedellacorrente(spegnere l'interruttore m agnetotermico).Lamancata osservanzadelleistruzionisull'installazione puòdare luogoallaformazionediincendioa pericolidialtro g enere.

Pericolodiscaricaelettrica

Non aprire il prodotto e cessarne l'uso in caso di danneggiamenti o qualora si osservino formazioni difumo, emissionediodorio r umori. Intalcaso rivolgersisubitoalpropriorivenditore o al n ost ro repartoaddettoall'assistenza(vedere i lp u n to Assistenzae S upporto).

Nota

Lasorgenteluminosadellapresentelampadanon è s ostituibile;giuntaalterminedelsuociclodii vita deve essere sostituita l'intera lampada.

Attenzione

Nonguardare m aidirettamentelasorgente luminosa e non puntare il suo raggio luminosocontro g liocchidialtre personeo a nimali. Pericolodilesioni agliocchi!

Esempiodimontaggiosusoffittidilegno/cartongesso:

1. Primadiiniziareilavoridiinstallazione, manutenzione o riparazionespegnere l'interruttore m agnetotermicoe
2. assicurarlocontro l a r iaccensione.
3. Verificare se sussiste la profondità minima di incassodi80mm(47mmilfaretto+ 3 3 m m di distanza). Per assicurare una ventilazione adeguata,ladistanzatra i l latosuperiore d e l farettoe i l soffittonondeveessere i n f e r i o r e a 33mm. La distanza tra faretti e materiali infiammabili non deve essere inferiore a 50cm. Noncoprire i l farettoconmaterialiisolanti.
   4.Segnare i l puntodiincassodelfaretto.
4. Realizzare l'apertura dell'incasso servendosi di unasegaa t azzada75mmdiØ.Assicurarsiche nonvisianocavielettricisottotraccia.
5. Il collegamentoa m orsetto (ades.morsetti mammut) tra l'impianto elettrico e il cavo del faretto deveessere e ffettuatoconscatoledi derivazione appropriate (noninclusenella fornitura).
6. I c aviversoilfarettosuccessivodevonoessere conformialtipodiutilizzointerminidistruttura e isolamento. Non collegare il filo giallo/verde (filo di terra/protezione). Collegare gli altri faretti inparallelo.

230V 50Hz

1. Chiudere la scatola di derivazione e spingerla nell'incasso.Assicurarsichei c avinonsiano esposti a pressioni e trazioni. Proteggere tutti i cavi e gli isolamenti da possibili danneggiamenti.
2. Inserire q uindiilfarettonell'incassotenendolo inposizionediagonaleapplicandoilprimoclip a m olla. Lemolledelclipsonomoltofortie, in casodidisattenzione, possonocausare lesioni!
3. Applicare il secondo clip a molla nell'incasso. Spingere quindilentamenteilfaretto nell'incasso. La forza delle molle è sufficiente pertenere i l'farettonellasuaposizione.

4. Nonoccorronopertantoaltritipidifissaggio. Per ottenere un preciso allineamento, il faretto può essere leggermente spostato e ruotato. L'elementoluminosointernoè o rientabile.

5. Riattivare l'interruttore magnetotermico soltanto dopoavere e ffettuatoilcompletomontaggio deifaretti.

Smontaggio

1. Estrarre il faretto dall'incasso agendo su un lato. Fare attenzione che i clip a molla non scivolino inavvertitamentefuoridall'incasso, ondeevitare ilpericolodilesionialledita.
2. Estrarre prima un clip a molla e quindi l'altro facendoladovutaattenzione.
3. Proseguire los montaggionellasequenza inversaalmontaggio.

5. Nulladipiùsemplice:

scaricare l'app

• Scaricare l'APP Hama Smart Home (Solution) dall'AppleAppStore o d a G ooglePlay.
  • Aprire l'APPHamaSmartHome(Solution)
• Come primo utente, è necessario registrarsi e creare u n n uovoaccount.Sesidisponegiàdiun account, accedere con i propri dati di accesso.
• Seguire I e i struzionidescrittenell'app.

Nota

Unadescrizioneesauriente

dell'appHamaSmartHome(Solution)

e dell'intera gamma di funzioni è disponibile nellanostra A pp-Guidein:

www.hama.com Nr.diarticolo Downloads Istruzionid'usodell'app

6.Curae manutenzione

Nota

Primadellapuliziae i n c asodiinutilizzo prolungatodisconnettere i l p rodottodallarete elettrica.

• Pulire il presente prodotto servendosi di un panno anti-pelucchileggermenteumido, senzutilizzare detergentiaggressivi.
• Fareattenzionechenelprodottononpenetri acqua.

7. Esclusionedigaranzia

Hama GmbH & Co KG declina ogni responsabilità perdannidovutialmontaggio a ll'utilizzoscorretto delprodotto, nonchéallamancataosservanzadelle istruzionid'usoe/odisicurezza.

8. Indicazionidismaltimento

Informazioniperprotezioneambientale:

Dopol'implementazionedellaDirettiva Europea2012/19/EUe 2 006/66/EU nelsistemalegalenazionale, cisonole seguentiapplicazioni: Leapparecchiature e lettricheed elettronichee l e b atterienondevono

essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vitautileaipuntidiraccoltapubbliciprepostiper questoscopoo n eipuntivendita.Dettaglidiquanto riportatosonodefinitidallelegginazionalidiogni stato.Questosimbolosulprodotto,sulmanuale d'istruzionio s ull'imballoindicanochequesto prodotto è soggetto a queste regole. Riciclando, ri- utilizzando i materiali o utilizzando sotto altra forma i v ecchiprodotti/lebatterie,dareteunimportante contributoallaprotezionedell'ambiente.

9. Informazionisulleesposizionallealte frequenze

Ilpresenteapparecchioè d otatodiunsistema diprotezionedellasaluteedè c onformealle direttiveUEsullalimitazionedelleesposizionidella popolazioneaicampielettromagnetici.L'apparecchio è c onformeallespecifichesullealtefrequenze,se utilizzatoa u nadistanzadi20cmdalcorpo.

10. Dichiarazionediconformità

Ilfabbricante, HamaGmbH&

Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [00176578, 00176579, 00176588, 00176589,

00176608,00176609,00176610,00176611]è conformealladirettiva2014/53/UE.Iltestocompleto delladichiarazionediconformitàUEè d isponibileal seguenteindirizzolnternet:

www.hama.com->00176578,00176579,00176588,00176589,00176608,00176609,00176610,00176611->Downloads.

11.Datitecnici

Farettia L EDda incassoWiFi	176578/79/88/89
Flussoluminoso350lm
Potenza5W
Colore d ellaluce	2700K – 6 500K(dabiancocaldoa b i a n c o freddo)
Correntedella lampada	45mA
Bandadi frequenza/Bandedi frequenza	2,4GHz
Massimapotenza a r adiofrequenza trasmessa	< 1 00mW
Farettia L EDda incassoWiFi	176608/09/10/11
Flussoluminoso380lm
Potenza5W
Colore d ellaluce	2700K – 6 500K(dabiancocaldoa b i a n c o freddo)
Correntedella lampada	45mA
Bandadi frequenza/Bandedi frequenza	2,4GHz
Massimapotenza a r adiofrequenza trasmessa	< 1 00mW