00176578 - Illuminazione HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Type de produit	Faretto LED WiFi da incasso
Marque	Hama
Modèle	00176578 (e varianti 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611)
Numero di faretti per confezione	1 faretto (modelli 176578, 176588, 176608, 176610) o 3 faretti (modelli 176579, 176589, 176609, 176611)
Potenza	5 W
Flusso luminoso	350 lm (modelli 176578/79/88/89) o 380 lm (modelli 176608/09/10/11)
Temperatura di colore	2700 K - 6500 K (bianco caldo a bianco freddo, regolabile tramite app)
Alimentazione	230 V ~ 50 Hz
Classe di protezione	Classe II
Grado di protezione	IP20 (solo uso interno asciutto)
Diametro foro d'incasso	75 mm
Profondità di incasso minima	80 mm (47 mm sorgente + 33 mm distanza di ventilazione)
Distanza minima da materiali infiammabili	50 cm
Connettività	Wi-Fi 2,4 GHz, app Hama SmartHome (Solution)
Potenza di emissione massima (Wi-Fi)	< 100 mW
Dimmer	Non compatibile con dimmer tradizionale, crepuscolare o rilevatore di movimento
Sorgente luminosa sostituibile	No, l'apparecchio deve essere sostituito interamente a fine vita
Alimentatore sostituibile	No
Pulizia	Scollegare prima della pulizia, usare un panno non lanuginoso leggermente umido, nessun detergente aggressivo
Utilizzo	Solo uso interno asciutto, non usare in bagno
Garanzia	Garanzia legale, qualsiasi modifica annulla la garanzia

Domande frequenti - 00176578 HAMA

Come installare il faretto LED WiFi Hama 00176578?

Prima dell'installazione, spegnere la corrente al fusibile. Praticare un foro di 75 mm di diametro nel soffitto (profondità minima 80 mm). Collegare i cavi di alimentazione (230V) in una scatola di connessione adatta. Inserire il faretto inclinato agganciando i morsetti di serraggio. Dopo il montaggio, riaccendere la corrente. Per maggiori dettagli, consultare il manuale completo.

Posso usare questo faretto con un dimmer tradizionale?

No, questo faretto non è compatibile con dimmer tradizionali, interruttori crepuscolari o rilevatori di movimento. È progettato per funzionare con l'app Hama SmartHome tramite Wi-Fi.

Come collegare il faretto all'app Hama SmartHome?

Scarica l'app Hama SmartHome (Solution) dall'App Store o Google Play. Crea un account o accedi, quindi segui le istruzioni nell'app per accoppiare il faretto. Assicurati che il faretto sia acceso e che la rete Wi-Fi 2,4 GHz sia attiva.

Cosa fare se la sorgente luminosa non funziona più?

La sorgente luminosa LED non è sostituibile. Se smette di funzionare, l'apparecchio completo deve essere sostituito. Contatta il tuo rivenditore o il servizio clienti Hama.

Quali precauzioni di sicurezza osservare?

Non guardare mai direttamente la sorgente luminosa. Mantieni una distanza minima di 50 cm dai materiali infiammabili. Usa solo in interni asciutti. Scollega prima della pulizia o manutenzione. L'installazione elettrica deve essere eseguita da un elettricista qualificato.

Come pulire il faretto?

Scollegare il faretto dalla rete prima della pulizia. Usare un panno non lanuginoso leggermente umido. Non usare detergenti aggressivi o abrasivi. Assicurarsi che nessun liquido penetri all'interno del faretto.

Il faretto è compatibile con la domotica?

Sì, il faretto è compatibile con l'app Hama SmartHome (Solution) che permette di controllare l'accensione, lo spegnimento e la temperatura colore (2700K-6500K) tramite Wi-Fi. Richiede una rete 2,4 GHz.

Qual è la durata del faretto?

La durata dei LED non è specificata nel manuale, ma generalmente è di diverse decine di migliaia di ore. A fine vita, l'apparecchio completo deve essere sostituito.

Posso usare questo faretto all'esterno o in bagno?

No, il faretto è progettato per uso interno asciutto solo (grado IP20). Non deve essere installato in bagno o all'esterno, poiché non è protetto dall'umidità.

Come riciclare il faretto a fine vita?

Conformemente alla direttiva europea 2012/19/UE, non smaltire l'apparecchio con i rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

MANUALE UTENTE 00176578 HAMA

Lapresenteguidarapidafornisceleinformazioni dibasepiuimportanti,qualistruzionidisurezza e m essainfunzionedelprodotto.
Laversoneestesadelmanualediistruzioni e disponibilealsegunteindirizzolnternet: www.hama.com->00176578/79/88/89-> Downloads www.hama.com->00176608/09/10/11-> Downloads
Salvare la versione estesa del presente manuale diistruzione per poterla consultare s ulproprio computere s tampare, senecessario.

1.Spiegazionedeisimboli dell'etichettadelprodotto

Appareccchioelettricocon gradodiprotezionell.

Protegedallescaricheelettriche grazieall'isolamentorinforzatto doppiodeleparticonduttrici.

Ilprodotto p revistoperl'usoin ambientihiusi.

Utilizzare soltantoinambiente asciutti.

Noninstallare i I farettoapplicandomaterialiisolantinell'incasso.

Collegare i p rodottosoltantoa fontidicorrentealternata.

Nondimmerable.

Lalampadanone p redisposta perdimmerditipotradizionale.

Ilprodottodeveessere c oI e g a t o soltantodaelettricistiquificati, chedovrannooperare n elrispettodellenormativenazionalie delledisposizidelleimprese fornitricidienergiaelettrica locali,nonchedisporre de Ie conoscenzerichiestesuiluoghi dimontaggio,sullaprotezione antincendioe suglimpianti elettrici.

Reattore non sostituibile.

2.Spiegazionedeisimbolidiavvertenzae delleistruzioni

Pericolodiscaricaelettrica

Questosimboloindicalapresenzadipericoli dovutialcontattoconpartidelprodtosotto tension,dientitataledacomportareirischiodi scaricaelettrica.

Attenzione

Contraddistingueleistruzionidisicurezzao richiamal'attenzionesuparticolaririschie pericoli.

Nota

Contraddistingueinformazionissupplementario indicazioniimportanti.

3.Contenutodellaconfezione

• Contenutodellaconfezionedi176578, 176588,176608,176610:

-1 farettodaincassoWiFi
-1b revemanualediistruzioni
- Contenutodellaconfezionedi176579, 176589,176609,176611:
- 3 f arettodaincassoWiFi
-1b revemanualediistruzioni

4.Istruzionidisicurezza

Il prodotto è previsto per uso personale, non commerciale.
- Il prodotto è previsto soltanto per il montaggio su controsoffittioppure s u a lloggiamentiadhocoda incassoinsoffittiinmuratura.
Utilizzare il prodotto soltanto per gli scopi previsti.
Non far cadere il prodotto e non esporlo a urti.
Nonutilizzare il prodotto olettrilimiti di potenza indicatineidatitecnici.
Non apportare modifiche al prodotto. In tal caso decadonoi d irittidigaranzia.
Ilfarettone un giocattolo per bambini per cui nonne c onsentitol'usoiltalsenso.Lapulizia e lam anutenzioneutentedelprodtoposso nessere s volteanchedabambini,tuttaviasottola sorveglianzadiunapersonaadulta.
- Come toutes le apparecchiature elettriche, tenere il prodottofuoridallaportatadeibambini!
Smaltire immediatamente il materiale d'imballaggio inconformitàalleprescrizionilocalivigenti.
- Si consiglia di installare il prodotto soltanto in ambienti chiusi. Non è dattoperstanzedabagno.
- Collegare il prodotto soltanto a reti elettriche chepresentanolecaratteristicherietariportatenella targhetta.
- Prima di effettuare il montaggio verificare che il soffitto sa in grado di sostenere il peso del faretto e assicurarsichenonvisianocavielettrici, tubazioni dell'acqua, del gas o di altri tipo.
Non schiacci o arrotolare in nessun caso i cavi elettrici tra il prodotto e la superficie dell'incasso.
Seilprodottovieneinstallatosuunasuperficie metallica, collegare quest'ultima a un conduttore diprotezioneo di compensazionedelpotenziale dell'impiantoelettrico.
- If arettidaincassonsonsonocompatibilicon interruptoricrepuscolari,sensoridimovimento o d'immer.
Proteggere il prodotto dallo sporco, dall'umidità e dalsurriscaldamentoe u tilizzarlosoloinambiente asciutti.
Utilizzare il prodotto soltanto in condizioni climatichemoderate.
Nonutilizzare il prodotto in ambienti dove non è consentitol'usodistrumentielettronici.
Nonutilizzare il prodotto in ambienti umidi e protegerlodaglispruzzid'acqua.
-Nonpiegare,neschiacciare il cavo.

• Noneffettuare i interventidimanutenzionee riparazionesulprodottodipriprainiziativa.Fare eseguireilavoridiriparazionesoltantodaoperatori specializzati.
• Cessare immediatamente l'uso del prodotto qualora presentidanneggiamentievidenti

Attenzione

• Si osservi che le lampade (anche a LED) sviluppanotemperature e levate. Primaditoccarle, farleraffreddare p eralcuniminuti.
• Collegare il prodotto soltanto a reti elettriche a correntealternatada230V50Hz.I Iavorisulleretietteitricheda230Vpossoessereeseguitisoltantodaelettricisticatifinelpropriopaese,nelrispettodellenormesulla prevenzione contro g liinfortuni.
  Per evitare scariche elettriche sul prodotto, disattivare I'alimentazionedellacorrente(spegnere l'interruttre m agnetotermico).Lamancata osservanzadelleistruzionisull'installazione puodare luogoallaformazionediincendioa pericolidialtro g enere.

Pericolodiscaricaelettrica

Non aprire il prodotto e cesserne l'uso in caso di danneggiamenti o qualora si osservino formazioni difumo, emissionediodorio r umori. Intalcaso rivolgersisubitoalpropriorivenditore o a I n ostro repartoaddettoall'assistenza(vedere i punto Assistenzae S upporto).

Nota

LasorgenteLuminosadellapresentelampadanone s ostituibile;giuntaalteminedelsuociclodivaDeve essere sostituia Iintera lampada.

Attenzione

Nonguardare m aidirettamentelasorgente luminosa e non suntare il suo raggio luminosocontro g liocchidialtre persono a nimali.Pericolodilesioni agliocchi!

Esempiodimontaggiosusoffittidilegno/cartongesso:

1. Primadiiniziareilavoridiinstallazione, manutenzione o iparazionespegnere l'interruttore m agnetotermicoe
   2.assicurarlocontrola r iaccensione.
2. Verificare se sussiste la profondita minima di incassodi80mm(47mmilfaretto+ 3 3 m m di distanza). Per assicurare una ventilazione adeguata,ladistanzatra i I latosuperiore de I carettoe i I soffittonondeveessere in fere o re a 33mm .La distanza tra caretti e materiali inflammabili non delve essere inferiore a 50cm Noncoprire i I carettoconmaterialisolanti.
   4.Segnare i I puntodiincassodelfaretto.
3. Realizzare l'apertura dell'incasso servendosi di unasegaa t azzada75mmdiØ.Assicurarsiche nonvisianocavielettricisottotraccia.
   6.IIcollegamentoa m orsetto(ades.morsetti mammut)tra I'impiano elettrico e il cavo del farettoveessere effettuatoconscatoledi derivazioneappropriate(noninclusenella fornitura).
   7.1 c aviversoilfarettosuccessivodevonoessere conformialtipodiutilizzatointerminidistruttura e isolamento. Non collegare il filo giallo/verde (filo di terra/protezione). Collegare gli altri saretti in parallelo.

1. Chiudere la scatola di derivazione e spinnerla nell'incasso.Assicurarsichei c avinonsiano esposti a pressioni e trazioni. Proteggere tutti i cavi e gli isolamenti da possibili danneggiamenti.
   9.Inserire quindiilfarettonell'incassotenendolo inposizionediagonaleapplicandoilprimoclip a molla.Lemolledelclipsonomoltofortie,in casodidisattenzione,possonocausare I esioni!
2. Applicare il secondo clip a molla nell'incasso. Spingere qu indilentamenteilfaretto nell'incasso. La forza delle molle è sufficiente pertenere i l farettonellasuaposizione.

3. Nonoccorronopertantoaltritipidifissaggio. Per ottener un preciso allineamento, ilfaretto cui quere leggermente spostato e ruotato. L'elementoluminosointerno e rientabile.

4. Riattivare l'interruttore magnetotermico sostanto dopoavere e fffetuoilcompletomontaggio deifaretti.

Smontaggio

1. Estrarre il faretto dall'incasso agendo su un lato. Fare attenzione che i clip a molla non scivolino inavvertitamentefuoridall'incasso,ondevitare ilpericolodilesionalledita.
2. Estrarre prima un clip a molla e quando l'altro facendoladovutaattenzione.
   3.Proseguire I os montaggionellasequenza inversaalmontaggio.

5.Nulladipiusemplice:

scaricare I'app

• Scarticare I'APP Hama Smart Home (Solution) dall'AppleAppStore o d a G ooglePlay.
• Aprire I 'APPHamaSmartHome(Solution)
• Come primo utente, è necessario registrarsi e create un nuovoaccount.Sesidisponegiadiun account, accedere con i propri dati di accesso.
• Seguire I e i struzionidescrittenell'app.

Unadescrizioneesauriente dell'appHamaSmartHome(Solution)

e dell'intera gamma di funzioni è disponibile nellanosta A pp-Guidein:

www.hama.com Nr.diarticolo Downloads Istruzioneid'usodell'app

6.Curaemanutenzione

Nota

Primadellapuliziae i n c asodiinutilizzo prolongatodisconnettere i I prodottodallaree elettrica.

• Pulire il presente prodotto servendosi di un panno anti-pelucchileggermenteumido,senzautilizzare detergentiaggressivi.
• Fareattenzionechenelprodottononpenetri aqua.

7.Esclusionedigaranzia

Hama GmbH & Co KG declina ogni responsabilita perdannidovutialmontaggioo a II'utilizzoscorretto delprodotto,nonchéallamancataosservanzadelle istruzionid'usoe/odisicurezza.

8.Indicazionidismaltimento

Informazioniperprotezioneambientale:

Dopol'implementazionedellaDirettiva Europea2012/19/EUe 2 006/66/Eu nelsistemalegalenazionale,cisonole seguentiapplicazioni:

Leapparecchiature e lettricheed elettronichee I e b atterienondevono

essere smaltite con i rifiuti domestici. I consumatori sono obbligati alla legge a restituire I dispositiivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vitautileaipuntidiraccoltapubbliciprepostiper questoscopoo n eipuntivendita.Dettaglidiquanto riportatosondefinitidallelegginazionalidiogni stato.Qestosimbolosulprodotto,sulmanuale d'istruzionio s ull'mballoindicanochequesto prodotto è soggetto a QUESTe regole. Riciclando, riutilizzando imateriali o utilizzato在整个 forma i v ecchiprodotti/lebatterie,dareteunimportante contributoallaprotezionedell'ambiente.

9.Informazionisulleesposizionallealte frequenze

Ilpresenteapparecchioe d otatodiunstema diprotezionedellasaluteedec onformealle direttiveUEsullimitazionedelleesposizionidella popolazioneicampielettromagnetic.L'apparecchio c onformelespecificesullealtefrequenze,se utilizzatoa u nadistanzadi20cmdalcorpo.

10.Dichiarazionediconformità

Ilfabbricante, HamaGmbH

Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [00176578, 00176579,00176588,00176589,

00176608,00176609,00176610,00176611]e conformealladirettiva2014/53/UE.ltestocompletodelladichiarazionediconformitaUEedisponibilealsegunteindirizzolnternet:

www.hama.com->00176578,00176579

00176588,00176589,00176608,00176609

00176610,00176611->Downloads.

11.Datitecnici

Farettia L EDda incassoWiFi	176578/79/88/89
Flussoluminoso350lm
Potenza5W
Colore d'ellaluce	2700K - 6 500K (dabiancocaldoa bi a n c o freddo)
Correntedella lampada	45mA
Bandadi frequenza/Bandedi frequenza	2,4GHz
Massimapotenza a r adiofrequenza trasmessa	< 1 00mW
Farettia L EDda incassoWiFi	176608/09/10/11
Flussoluminoso380lm
Potenza5W
Colore d'ellaluce	2700K - 6 500K (dabiancocaldoa bi a n c o freddo)
Correntedella lampada	45mA
Bandadi frequenza/Bandedi frequenza	2,4GHz
Massimapotenza a r adiofrequenza strasmessa	< 1 00mW