00176578 - Aydınlatma HAMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Gömme WiFi LED Spot
Marka	Hama
Model	00176578 (ve varyantları 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611)
Paket Başına Spot Sayısı	1 spot (modeller 176578, 176588, 176608, 176610) veya 3 spot (modeller 176579, 176589, 176609, 176611)
Güç	5 W
Işık Akısı	350 lm (modeller 176578/79/88/89) veya 380 lm (modeller 176608/09/10/11)
Renk Sıcaklığı	2700 K - 6500 K (sıcak beyazdan soğuk beyaza, uygulama ile ayarlanabilir)
Besleme	230 V ~ 50 Hz
Koruma Sınıfı	Sınıf II
Koruma Derecesi	IP20 (sadece kuru iç mekan kullanımı)
Gömme Çapı	75 mm
Minimum Gömme Derinliği	80 mm (47 mm kaynak + 33 mm havalandırma mesafesi)
Yanıcı Malzemelere Minimum Mesafe	50 cm
Bağlantı	Wi-Fi 2,4 GHz, Hama SmartHome (Solution) uygulaması
Maksimum Yayın Gücü (Wi-Fi)	< 100 mW
Dimmer	Klasik dimmer, alacakaranlık anahtarı veya hareket dedektörü ile uyumlu değildir
Değiştirilebilir Işık Kaynağı	Hayır, armatürün ömrü sonunda tamamen değiştirilmesi gerekir
Değiştirilebilir Balast	Hayır
Temizlik	Temizlikten önce fişini çekin, hafif nemli tüy bırakmayan bir bez kullanın, agresif deterjan kullanmayın
Kullanım	Sadece kuru iç mekan, banyoda kullanmayın
Garanti	Yasal garanti, herhangi bir değişiklik garantiyi geçersiz kılar

Sık sorulan sorular - 00176578 HAMA

Hama 00176578 WiFi LED Spot Nasıl Kurulur?

Kurulumdan önce sigortadan elektriği kesin. Tavana 75 mm çapında bir delik açın (minimum derinlik 80 mm). Güç kablolarını (230V) uygun bir bağlantı kutusuna bağlayın. Sıkıştırma klipslerini takarak spotu eğik bir şekilde yerleştirin. Montajdan sonra elektriği tekrar açın. Daha fazla detay için tam kılavuza bakın.

Bu Spotu Klasik Bir Dimmer ile Kullanabilir miyim?

Hayır, bu spot klasik dimmerler, alacakaranlık anahtarları veya hareket dedektörleri ile uyumlu değildir. Wi-Fi üzerinden Hama SmartHome uygulaması ile çalışmak üzere tasarlanmıştır.

Spotu Hama SmartHome Uygulamasına Nasıl Bağlarım?

Hama SmartHome (Solution) uygulamasını App Store veya Google Play'den indirin. Bir hesap oluşturun veya giriş yapın, ardından spotu eşleştirmek için uygulamadaki talimatları izleyin. Spotun elektriğe bağlı olduğundan ve Wi-Fi 2,4 GHz ağınızın aktif olduğundan emin olun.

Işık Kaynağı Çalışmazsa Ne Yapmalıyım?

LED ışık kaynağı değiştirilemez. Çalışmayı durdurursa, armatürün tamamı değiştirilmelidir. Lütfen satıcınız veya Hama müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Hangi Güvenlik Önlemlerine Uyulmalıdır?

Asla doğrudan ışık kaynağına bakmayın. Yanıcı malzemelerden en az 50 cm mesafe bırakın. Sadece kuru iç mekanlarda kullanın. Temizlik veya bakım öncesi fişini çekin. Elektrik tesisatı kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.

Spot Nasıl Temizlenir?

Temizlikten önce spotu prizden çekin. Hafif nemli, tüy bırakmayan bir bez kullanın. Agresif veya aşındırıcı deterjanlar kullanmayın. Spotun içine sıvı girmemesine dikkat edin.

Spot Akıllı Ev Sistemleriyle Uyumlu mu?

Evet, spot, Wi-Fi üzerinden açma/kapama ve renk sıcaklığı (2700K-6500K) kontrolü sağlayan Hama SmartHome (Solution) uygulaması ile uyumludur. 2,4 GHz ağ gerektirir.

Spotun Ömrü Ne Kadardır?

LED'lerin ömrü kılavuzda belirtilmemiştir, ancak genellikle on binlerce saattir. Ömrünün sonunda armatürün tamamı değiştirilmelidir.

Bu Spotu Dış Mekanda veya Banyoda Kullanabilir miyim?

Hayır, spot sadece kuru iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır (IP20). Neme karşı korumalı olmadığından banyoya veya dış mekana kurulmamalıdır.

Spotu Ömrü Sonunda Nasıl Geri Dönüştürebilirim?

2012/19/EU Avrupa direktifine uygun olarak, cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için uygun bir toplama noktasına bırakın.

KULLANIM KILAVUZU 00176578 HAMA

• Bu, güvenlik aciklamaları ve ürünunuzün,isletime alinması gibi en onemli temel bilgileri saglayan bir hizliklavuzdur.
  Uzun kilavuzun tam metni asagidaki internet adresindemevcuttur: www.hama.com->00176578/79/88/89-> indirmeler www.hama.com->00176608/09/10/11-> indirmeler
• Uzun kilavuzu bilgisayariniza referansormal kaydedinvemumkunseyazdirin.

1. Ürün tanimi sembollerinin aciklamasi

Koruma sinifi II elektrikli cihaz.

Gerilimitenparcalarin
guclendirilmisveyaciftizolasyoun
saysindeelektrikcarpmasina
kariskoruma.

Urun,sadeceicmekankullanimi icinongorulmustur.

Sadecekuruortamdakullanin.

Lambanin bitisiginde isi yalitan malzemelerolmamalir.

Urunsadecealtarnatifakimile calistirilmaldir.

Ksilamaz. Lamba, gelenekselbirdimmerile kullanim icin uygun degildir.

Urun,sadeceulkeyeozgue yerelenerjibeslemesirketlerinin yonetmeliklerineuyanveayrica montajyerleri,yanginkorumasi veelektriktesisatihakkinda bilgisahibi,uzmanbirektrikci tarafindanbaqlanabilir.

Degistirilemeyen balast.

2.Uyarisembollerinveaçiklamarinar aciklamasi

Elektrikcarpmasitehlikesi

Busembol,elektrikcarpasiriskiolusturacak kadaryuksekliktetehlikibergerilim taiyabilecek, urunun yalilmamis parcalariyla temasriskinibelirt.

Uyari

Güvenlik açıklamalarini isaretlemek veya özel tehlikelere ve risklere karsi dikkatcekmek icin kullanilir.

Aciklama

Ekolarakbilgileriveyaonemliaçklamaları isaretlemek icin kullanilir.

3.Paketicierigi

-176578,176588,176608,176610icin paketiceri:
-1 W iFigömmespot
1 Kisa kullanma talimati
-176579,176589,176609,176611icin paketiçerişi:
- 3 W iFigömmespot
1 Kisa kullanma talimati

4.Guvenlikaciklamaları

• Bu urun özel, ticari olmayan kullanim icin öngörülmüssen.
• Urnsadeceasmatavanaveyauygungomme kasalaray a d a b etongommemuhafazalaramontajicinongorulmustur.
  -Urunusadeceongorulenamacicinkullanin.
  -Urunudusurmyeinvesertdarbelere m a r u z birakmayin.
• Urunü, teknikverilerdebelirtilenperformans sinirarlarin disinda calistirmayin.
• Ürundeherhangbirdeğisiklyapmayin.Aksi takdirdegar antihakkinizikaybedersiniz.
• Cocuklarin cihazla oynaması)yasaktı. Temizlik islemlerinin ve kullanı yonetiminocukclar tarafindan yeti skin nezareti olmadan yapilmasi yasaktı.
  -Buurun,tumelektrkliurlergibi,ocuklarine lingegememelidir!
• Ambalajmalzemesiniderhalyerelimha yonetmelikineregore imhaedin.
• Urun sadece kapali odalara kurulmalidir. Banyoya kuruluminuygundeigildir.
• Bu urun sadece tip plakasinda tanimlanmis olan sebeke beslemsinde kullanimaldir.
  Montaj oncesi oongorulen tavanin monte edilecek agiriigi kaldirip kaldiramayacagini mutlaka kontroledinvetavandakimontajyerindenelektrik kabolari, su, gaz veya baska borular veya kabolar gemediigindeneminolun.
• Asla urun ile yüzeyarasina elektrik kablolari sikistirilmamaldir veya bukulmemelidir.
• Urun metal bir yüseye takildiginda, o zaman tesisatin k oruyucuiletkenineveyapotansiyel dengeleme iletkenine baglanmalidir.
• Bugommelambalarkarartmasalterleri, hareket sensorleri veya dimmerler ile kullanim icin uyumludegildir.
• Urūnī kir, nem ve asīrī isinmaya karṣi koruyun ve sadecekuruortamlardakullanīn.
• Urunu sadece ilman iklim kosullarinda kullanin.
• Urünek elektronik cihazlarin kullanilmasina izin verilmeyenalanlardakullanmayin.
• Urünü sicak, Islak veyaçok nemli bir ortamda kullanmayin ve üzerinesupuskurtmemeye dikkatedin.
  Kabloyubukmeyinveezmeyin.
• Ürünün bakimini veya onarimini kendiniz yapmaya calismayin. Tüm bakim calismalarini yetkili usta personeyaptirin.
• Hasarli oldugu açikça gürünen ürünleri calistirmayin

Uyari

• Lambalarin (LED'ler dahil) yuksek sicutiklar uretebileceegini ve cok isinabileceegini dikkate alin. Dokunmadan once daima lambanin birkac dokasogumasinibekleyin.
  Cihazsadece230V50Hzaltenatifakim sebekesinde calistirilabilir. 230V sebekesindeki calismalarsadeceulkenizdesertifikalibir uzmanelektrikcitarafindangerceklestirilebilir Busiradagecerlikazaonlemeyonetmelikleri dikkatealinmaldir.
  Cihazda elektrik carpmasini onlemek icin luffen sebeke gerilimini kapatin (sigorta otomatigini kapatin).Kurulumbgilirineuyulmamasi durumunda yangin cikabilir veya diger tehlikeler meydanagelebilir.

Elektrikcarpmasitehlikesi

Uruni icini acmayin ve hasarli urunleri, duman cikmasi, koku yapmasi veya yuksek sesler cikartmasi durumlarda artik calistirmayin. Derhal satin aldiginiz yere veya servis bolummuze basvurunuz(bkz.Pkt.ServisveDestek).

Açıklama

Bu lamanin isik kaynagidegi sterilemez; isik kanyagiomursesinidoldurdugunda,lanbanin tamamidegi sterilmelidir.

Uyari

Hiçbir zamandoğanıskaynagıninicerisinebakmayin ve hicbir zaman baska kisilerin veyahayvanlarin gozüne isiniğrodustan tutmayin. Gözlerzarargörebilir!

Ahap/alcipantavanakurulomörneigi:

1. Kurulum, bakim veya onarim calismalarina baslamadanonesigortayikapatarakelektrik devresinikapatin.
   2.Elektrikdevresinitekralacilmayakarsi emniyetealin.
   3.80mm'lik(47mmlamba+3 m m m esafe) gereklontajderinligininsaiglanip saqlanmadigi nktrol edin.Havalandirmayi saqlayabilmek icin lambanin ust kenari iletavanarasindakimesafe33mm'denaz olmamalir. Lambalar ile yanici maddelerarasindakiasgarimesafe50cm'denaz olmamalir. Lambanin uzerini isi yalitim malzemesilekapatmayin.
2. Lambanin i stenilenmontajkonumunu isaretleyin.
   5.75mmcapindakimontajdeligiinyuynbir deliktesteresileacn.Busiradagorunmeyentesisativbeslemekabolarinadikkatedin.
   6.Evtesisatiuleuyunggommespotbaglanti kablosuarasindakibaglantiyerlinin(orn. klemens) baglantisi, uygun dagtim kutular icerisindegerceklestirilmelidir. (Teslimat kapsamindadegildir).
   7.Diergommelambayagidenkablo,yapive izolasyonbakimindaniisletimturuneuygun olmalidir. Sarıyeşil kablo (toprak/koruyucu iletken) baglanmaz. Diger lambalin kabolari parallelolarakbağlanmayadevamedilir.

230V

50Hz

1. Dağitim kutusunu kapatin ve montaj acikligina itin. Kablolarin baski veçekme kuvvetlerinden arindirilmis olmasina dikkat edin. Tum kablolari ve izolasyonlar olasi hasarlara karı Koruyun.
   9.Gommelambayiegimliolarakyerlestitinve montajacikliginaoncegerdirilmisbirmandal dokun. Mandalin yaylar cok guclidur ve dikkat edilmediigindeyaralanmalaran edenolabilir!

2. Simdiikcigerdirilmismandalimontaj aci kligina sukun. Gomme lamba artik yava sa montaj ackligina sukulur. Mandalin gucu, gommelambayikonumundatutmakiin yeterlidir.

3. Ayrica bir sabitlemeye gerek yokitur. Gomme lambanin konumu, tam hizalama icin hafifce kaydirilabilir ve dondurulebilir. Ic lamba parcasi ayricahareketetirilebilir.

4. Sigortay, ancak tum gomme lambalarin montaji tamamlandiktan sonra tekrar acin.

Sokmeislemi

1. Gommelambalaritektarafliolarakmontaj acikligindan disari cekin. Bu sirada mandalin istem dişi olarak aciklktan disari kaymamasina dikkatedin.Aksitakdirdeparmaklarini siistirmatehlikesimevcuttur.
2. Once mandalin birini, sonra digerini dikkatli bir sekilde montaj açikligindan cekip seksartin.
3. Sökme isleminin geri kalani montaj isleminin tersi sirasinda gerçeklesir.

5. lstebukadarkolay:

Uygulamayiindirin

Apple App Store veya Google Play'den Hama SmartHome(Solution)UYGULAMASINlindirin.
HamaSmartHome(Solution)UYGULAMASINI acin
- Ilk kullanı olarak,giris yapmali ve yeti bir hesap açmalisiniz. Zatenbir hesabiniz mevcutsa, giris bilgilerinizlegirisyapın.
-Uygulamadakitalimatlariizleyin.

Açıklama

UNDOKuygulamasinin

HamaSmartHome(Solution)uygulamasi

vetumislevleri

aagsidabulunanadrestekiuygulama

kilavuzumuzdabulabilirsiniz:

www.hama.com Ürünnumarasi Indirilenler

Uygulama kullanim kilavuzu

6.Bakim vekoruma

Açíklama

Temizlemedenoncevezunsure kullanilmayacaksurunu sebekeden ayirin.

• Bu ürünü sadece tüy birakmayan, hafif nemli birbezletemizleyinveserttemizlikmaddeleri kullanmayin.
• Ürünesuyungirmemesinedikkatedin.

7.Sorumluluktanmuafiyet

Hama GmbH & Co KG, ürünün yanlış kurulumu, montaji ve yanlış kullanimi ya da kullanim kilavuzunun ve/veya güvenlik aciklamalarinin dikkate alinmamasisonucukaynaklanhasarlarıncihbir sorumlukveyagarantisağlamayikabuletmez.

8.Atik T oplamaBilgileri

Cevre k orumaayarisi:

Avrupa Birliigi Direktifi 2012/19/EU ve 2006/66/EUulusalyasaluygulamalar icindegecerlioldugu t arihtenitibaren: Elektrikliveelektronikcihazlarlapiller normal evsel cope atilmamaldir.

Tuketiciler icin, artik calismayan elektrkli ve elektronik cihazlari piller, kamuya ait toplama yerlerine goturme veya satin alindiklari yerlere geri vermeyasalbirzorunluluktur. B u k onuileilgili ayrintilar ulusal yasalarla duzenlenmektedir. Ürün üzerinde, kullanmakilavuzundaveyaambalajda bulunanbusemboltuketiciyibukonudauyarı. Eski cihazlarin geri kazanimi, yapildiklari malzemelerin degerlendirilmesiveyadigerdegerlendirme sekilleri ile, cevre korumasina onemli bir katnda bulunursunuz. Yukarida adi setzen atik toplama kurllari Almanya'da piller ve aküler icin de geçerlidir.

9.RFmaruzkalmabligileri

Bu cihaz, saglik korumasi yoluyla halkin
elettromanyetak alanlara maruziyetini sinirlamak
icin AB gereksinimlerini karilamaktadir. Cihaz,
vucuttan20cmuzaktakullanildigisurece,RF
spesifikasyonlarinauygundur.

10.Uygunlukbeyani

IsbubelgeileHamaGmbH& Co KG
kablosuzsistemtipin[00176578, 00176579,00176588,00176589, 00176608,00176609,00176610,

00176611]2014/53/ABsayilidirektifeygun oldugunu beman eder. AB Uygunluk Bayanin tam metniaşadakiinternetadresindeincelenebilir: www.hama.com->00176578,00176579, 00176588,00176589,00176608,00176609, 00176610,00176611->Downloads.

11.Teknikveriler

WiFi-LED gōmmespot	176578/79/88/89
Işik a kılızı350lm
Güç5W
Işik re ngi	2700K - 6 500K (sécakbeyazdansalık beyaza)
Lambaakkimi45mA
Frekansbandi/ Frekansbantlar	2,4GHz
İletilenmaksimum radyofrekans gucu	< 1 00mW
WiFi-LED gōmmespot	176608/09/10/11
Işik a kılızı380lm
Güç5W
Işik re ngi	2700K - 6 500K (sécakbeyazdansalık beyaza)
Lambaakkimi45mA
Frekansbandi/ Frekansbantlar	2,4GHz
İletilenmaksimum radyofrekans gucu	< 1 00mW