00176578 - Oświetlenie HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 00176578 HAMA

• Jest to skrócona instrukcja obsługi, któradostarcza najważniejszych podstawowych informacji, takich jak wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i uruchamiania produktu.

• Pełny tekst instrukcji obsługi jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.hama.com -> 00176578/79/88/89 -> Do pobrania www.hama.com -> 00176608/09/10/11 -> Do pobrania

• Należyzachować niniejszą instrukcję obsługi w celach informacyjnych na swoim komputerze i wydrukować ją,jeśli to możliwe.

1. Objaśnienie symboli na etykiecie produktu

Urządzenie elektryczne o klasie ochrony II. Ochrona przed porażeniem prądem dzięki wzmocnionej lub podwójnej izolacji części pod napięciem. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wpomiesz- czeniach. Wykorzystywać wyłącznie w suchym otoczeniu. Lampa nie możebyćpokryta żadnymi materiałami izolującymi ciepło. Produkt możebyćzasilany wy- łącznie prądem przemiennym. Brak możliwości ściemniania światła. Lampa nie nadaje się do wyko- rzystywania ze standardowym ściemniaczem do lamp. Produkt możebyćpodłączony wyłącznie przez fachowego elek- tryka, który zachowuje krajowe przepisy oraz regułylokalnych dostawców energii, jak również dysponuje wiedzą wzakresie miejsc montażowych, ochrony przeciwpożarowej oraz instalacji elektrycznych. Statecznik niewy- mienny.

2. Objaśnienia dotyczące użytych symboli

iuwag Ryzyko porażenia prądem Niniejszy symbol wskazuje na części produktu znajdujące się pod napięciem na tyle wysokim, że istnieje zagrożenie porażenia prądem. Ostrzeżenie Niniejszy symbol stosuje się do wskazania zaleceń dotyczących bezpieczeństwa lub wcelu zwrócenia uwagi na konkretne zagrożenia i niebezpieczeństwa. Wskazówka Niniejszy symbol wskazuje na dodatkowe informacje iistotne uwagi.

3. Zawartość zestawu

• Zawartość opakowania wprzypadku 176578, 176588, 176608, 176610:

• 1xlampa podtynkowa zWi-Fi

• 1xskrócona instrukcja obsługi

• Zawartość opakowania wprzypadku 176579, 176589, 176609, 176611:

• 3xlampa podtynkowa zWi-Fi

• 1xskrócona instrukcja obsługi

4. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnego użytku.

• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do montażu wpodwieszanym sucie lub odpowiednich obudowach instalacyjnych, tzw.betonowych obudowach instalacyjnych.

• Produktu należyużywać wyłącznie zgodnie z P Instrukcja obsługi29 przeznaczeniem.

• Nie upuszczać produktu inie narażać go na silne wstrząsy.

• Nie używać produktu poza granicami jego wydajności określonymi wdanych technicznych.

• Nie wolno w żaden sposób modykować produktu. Wprzeciwnym razie gwarancja utraci ważność.

• Dzieciom nie wolno bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie ikonserwacja urządzenia przez dzieci nie możeodbywać się bez nadzoru.

• Tenprodukt, podobnie jak wszystkie produkty elektryczne, nie jest przeznaczony do obsługi przez dzieci!

• Opakowanie należyniezwłocznie usunąć zgodnie zlokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji.

• Produkt powinien być instalowany wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach. Nie nadaje się do instalacji w łazience.

• Produkt wolno podłączać do sieci zasilania prądem wyłącznie zgodnie zopisem na tabliczce znamionowej.

• Przed montażem sprawdzić,czy przewidziany sutwytrzyma ciężar mocowanego produktu, i upewnić się, żewmiejscu montażunasucie nie są zainstalowane przewody elektryczne, rury wodne, gazowe bądź inne przewody.

• Należyupewnić się, żeprzewody elektryczne pomiędzy produktem apowierzchnią nie są zakleszczone ani skręcone.

• Kiedy produkt jest mocowany na powierzchni metalowej, musi ona być połączona zprzewodem ochronnym lub przewodem wyrównawczym instalacji.

• Niniejsze lampy podtynkowe nie są kompatybilne zwyłącznikami zmierzchowymi, czujnikami ruchu ani ściemniaczami.

• Chronić produkt przed brudem, wilgocią i przegrzaniem. Korzystać zproduktu wyłącznie w suchych pomieszczeniach.

• Zproduktu należykorzystać wyłącznie w umiarkowanych warunkach klimatycznych.

• Nie używać produktu wmiejscach, gdzie niedozwolone jest stosowanie urządzeń elektronicznych.

• Nie używać produktu wwilgotnym otoczeniu i chronić go przed bryzgami wody.

• Nie zginać inie zgniatać kabla.

• Nie próbować samodzielnie dokonywać konserwacji lub naprawiać urządzenia. Wszelkie prace konserwacyjne należypowierzyć odpowiedniemu personelowi specjalistycznemu.

• Nie używać produktu, gdy jest widocznie uszkodzony. Ostrzeżenie

• Należyuwzględnić, żelampy (takżeLED) mogą wytwarzać wysokie temperatury inagrzewać się.Przed dotknięciem lub wymianą lampy należyodczekać kilka minut, aż przestygnie.

• Urządzenie możebyćzasilane wyłącznie prądem przemiennym 230 V50Hz. Prace przy sieci elektrycznej 230 Vmożewykonywać wyłącznie fachowy elektryk certykowany wkraju użytkownika. Należyprzy tym przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących zapobiegania wypadkom.

• Wcelu uniknięcia porażenia prądem elektryc- znym przy urządzeniu należywyłączyć napięcie sieciowe (wyłączyć odpowiedni bezpiecznik). Wprzypadku nieprzestrzegania wskazówek montażowych możedojść do wybuchu pożaru lub powstania innych zagrożeń. Ryzyko porażenia prądem Nie otwierać produktu ani nie używać go w razie uszkodzenia, wydobywającego się zniego dymu, zapachu lub emisji głośnych szumów. Skontaktować się niezwłocznie ze sklepem bądź naszym działem serwisowym (patrz punkt Serwis i pomoc techniczna). Wskazówka Źródła światłalampy nie można wymienić.Po zakończeniu żywotności źródła światłanależy wymienić całą lampę. Ostrzeżenie Nigdy nie patrzeć bezpośrednio w źródło światła inie kierować strumienia światłabezpośrednio woczy innych osób lub zwierząt. Możliwe uszkodzenie wzroku!30 Przykładowy montaż na suficie drewnianym / wykonanym zpłyt gipsowo-kartonowych:

1. Przed rozpoczęciem prac montażowych,

konserwacyjnych lub naprawczych należy odłączyć dopływ prądu poprzez wyłączenie odpowiedniego bezpiecznika.

2. Zabezpieczyć obwód elektryczny przed

ponownym włączeniem.

3. Sprawdzić,czy wykonalna jest odpowiednia

głębokość montażuwynosząca min. 80 mm (47 mm na lampę +33mmodstępu). Odstęppomiędzy górną krawędzią lampy a sutem nie możebyćmniejszy niż 33 mm, aby umożliwić wentylację.Minimalny odstęp pomiędzy lampami amateriałami łatwopalnymi nie powinien być mniejszy niż 50 cm. Nie pokrywać lampy materiałem izolującym ciepło ani materiałem izolacyjnym.

Zaznaczyćżądaną pozycję montażulampy.

5. Wywiercić otwór montażowy o średnicy 75 mm

za pomocą odpowiedniej piłyotwornicy.Należy przy tym uważać na niewidoczne przewody instalacyjne irury doprowadzające.

6. Zakleszczenie elementów zaciskowych (np.

łącznika świecznikowego) pomiędzy instalacją domu alampą podtynkową musi być wykonane wodpowiedniej puszce rozdzielczej. (Nie jest zawarta wzestawie).

7. Kable odchodzące do następnej lampy

podtynkowej muszą być pod względem konstrukcji oraz izolacji zgodne zrodzajem eksploatacji. Przewód żółty/zielony — (uziemienie /przewód ochronny) nie jest podłączany.Kolejnelampy należyokablować równolegle. 230 V 50 Hz

8. Należypodłączyć puszkę rozdzielczą iwepchnąć

ją wotwór montażowy.Ponadto należyupewnić się, żekabel nie jest poddany siłom nacisku/ ciągu. Należychronić wszystkie kable iizolacje przed ewentualnymi uszkodzeniami.

9. Należyprzyłożyć lampę podtynkową ukośnie

inajpierw wprowadzić naprężony zacisk do otworu montażowego. Sprężyny zacisku są bardzo mocne imogą wrazie nieuwagi spowodować obrażenia ciała!

10. Następnie należywprowadzić drugi naprężony

zacisk do otworu montażowego. Terazmożna powoli całkowicie włożyć lampę podtynkową do otworu montażowego. Siłazacisków jest wystarczająca, aby przytrzymać lampę podtynkową wpozycji.

11. Nie jest wymagane żadne dodatkowe

mocowanie. Wcelu dokładnego ułożenia można lekko przesunąć lampę podtynkową w pozycji iprzekręcić ją.Część wewnętrzna lampy jest dodatkowo obracalna.

12. Bezpiecznik sieciowy można ponownie włączyć

dopieropocałkowitym wykonaniu montażu wszystkich lamp podtynkowych. Demontaż

1. Należywyciągnąć lampę podtynkową zjednej

strony zotworu montażowego. Należyprzy tym uważać,aby zaciski nie wysunęłysię przypadkowo zotworu. Wprzeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo zakleszczenia palców.

2. Należynajpierw ostrożnie wyciągnąć jeden

zacisk zotworu montażowego, anastępnie drugi zacisk.

3. Dalszy demontaż należywykonać,postępując

wkrokach odwrotnych do montażu.

• Pobrać aplikację Hama Smart Home (Solution) ze sklepu Apple App Storelub Google Play.

• Otworzyć aplikację Hama Smart Home (Solution).

• Nowy użytkownik musi się najpierw zarejestrować izałożyćnowe konto. Wprzypadku posiadania konta można zalogować się przy wykorzystaniu swoich danych logowania.

• Postępować zgodnie zinstrukcjami waplikacji. Wskazówka Dokładny opis aplikacji Hama Smart Home (Solution) ipełnego zakresu funkcji można znaleźć wnaszym przewodniku po aplikacjach na stronie: www.hama.com

Instrukcja obsługi aplikacji31

6. Obsługa ikonserwacja

Wskazówka Przed przystąpieniem do czyszczenia oraz w przypadku dłuższego niekorzystania należy odłączyć produkt od sieci elektrycznej.

• Czyścić produkt wyłącznie niestrzępiącą się,lekko wilgotnąściereczką.Nie używać agresywnych środków czyszczących.

• Upewnić się, żedoproduktu nie dostanie się woda.

7. Wyłączenie odpowiedzialności ztytułu

gwarancji Hama GmbH &CoKG nie ponosi odpowiedzialności inie udziela żadnej gwarancji ztytułuszkód wynikających zniewłaściwego montażu, instalacji, niewłaściwego użytkowania urządzenia ani ztytułu szkód wynikających zpostępowania niezgodnie z instrukcją obsługi iwskazówkami bezpieczeństwa.

8. Informacje dotycząca recyklingu

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należywyrzucać razem zcodziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych ielektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje otym symbol przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregującodpady pomagasz chronić środowisko!

9. Informacje dot. ekspozycji na pola

elektromagnetyczne owysokiej częstotliwości (HF) Niniejsze urządzenie spełnia wymogi UE dot. ograniczenia ekspozycji ludności na pola elektromagnetyczne za pośrednictwem ochrony zdrowia. Urządzenie odpowiada specykacjom wzakresie pól elektromagnetycznych owysokiej częstotliwości (HF), jeśli jest użytkowane wodległości 20 cm od ciała.

10. Deklaracja zgodności

Hama GmbH &CoKG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego [00176578, 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611] jest zgodny zdyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.hama.com->00176578, 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611 -> Downloads..

Lampa podtynkowa WiFi LED Filament 176578/79/88/89 Strumieńświetlny 350 lm Moc 5W Barwa światła 2700 K–6500 K (od ciepłej bieli do zimnej bieli) Prądzasilania lampy 45 mA Zakres częstotliwości 2,4 GHz Promieniowana maksymalna moc transmisji <100 mW Lampa podtynkowa WiFi LED Filament 176608/09/10/11 Strumieńświetlny 380 lm Moc 5W Barwa światła 2700 K–6500 K (od ciepłej bieli do zimnej bieli) Prądzasilania lampy 45 mA Zakres częstotliwości 2,4 GHz Promieniowana maksymalna moc transmisji <100 mW32 Fontos megjegyzés –rövid útmutató: