00176578 - Belysning HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	LED-spotlight WiFi infälld
Märke	Hama
Modell	00176578 (och varianter 00176579, 00176588, 00176589, 00176608, 00176609, 00176610, 00176611)
Antal spotlights per paket	1 spotlight (modeller 176578, 176588, 176608, 176610) eller 3 spotlights (modeller 176579, 176589, 176609, 176611)
Effekt	5 W
Ljusflöde	350 lm (modeller 176578/79/88/89) eller 380 lm (modeller 176608/09/10/11)
Färgtemperatur	2700 K - 6500 K (varmvit till kallvit, justerbar via app)
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Skyddsklass	Klass II
Skyddsgrad	IP20 (endast torr inomhusmiljö)
Infällningsdiameter	75 mm
Minsta infällningsdjup	80 mm (47 mm ljuskälla + 33 mm ventilationsavstånd)
Minsta avstånd till brännbara material	50 cm
Anslutning	Wi-Fi 2,4 GHz, app Hama SmartHome (Solution)
Maximal sändningseffekt (Wi-Fi)	< 100 mW
Dimmer	Ej kompatibel med vanlig dimmer, skymningsrelä eller rörelsedetektor
Utbytbar ljuskälla	Nej, armaturen måste bytas ut helt vid livslut
Utbytbar drivdon	Nej
Rengöring	Koppla bort innan rengöring, använd en luddfri trasa lätt fuktad, inget aggressivt rengöringsmedel
Användning	Endast torr inomhusmiljö, använd inte i badrum
Garanti	Lagstadgad garanti, ändringar ogiltigförklarar garantin

Vanliga frågor - 00176578 HAMA

Hur installerar jag LED-spotlighten Hama 00176578?

Innan installation, stäng av strömmen vid säkringen. Borra ett hål med 75 mm diameter i taket (minsta djup 80 mm). Anslut strömkablarna (230V) i en lämplig kopplingsdosa. Sätt i spottern på snedden genom att trycka fast fjäderklämmorna. Efter montering, slå på strömmen igen. För mer information, se den fullständiga manualen.

Kan jag använda spottern med en vanlig dimmer?

Nej, spottern är inte kompatibel med vanliga dimrar, skymningsreläer eller rörelsedetektorer. Den är designad för att fungera med Hama SmartHome-appen via Wi-Fi.

Hur ansluter jag spottern till Hama SmartHome-appen?

Ladda ner Hama SmartHome (Solution)-appen från App Store eller Google Play. Skapa ett konto eller logga in, följ sedan instruktionerna i appen för att para ihop spottern. Se till att spottern är påslagen och att ditt 2,4 GHz Wi-Fi-nätverk är aktivt.

Vad gör jag om ljuskällan slutar fungera?

LED-ljuskällan går inte att byta ut. Om den slutar fungera måste hela armaturen bytas ut. Kontakta din återförsäljare eller Hama kundtjänst.

Vilka säkerhetsföreskrifter måste jag följa?

Titta aldrig direkt på ljuskällan. Håll minst 50 cm avstånd till brännbara material. Använd endast i torr inomhusmiljö. Koppla bort före rengöring eller underhåll. Elinstallationen måste utföras av en behörig elektriker.

Hur rengör jag spottern?

Koppla bort spottern från elnätet före rengöring. Använd en luddfri trasa lätt fuktad. Använd inte aggressiva eller slipande rengöringsmedel. Se till att inget vätska tränger in i spottern.

Är spottern kompatibel med smarta hem-system?

Ja, spottern är kompatibel med Hama SmartHome (Solution)-appen som låter dig styra på/av och färgtemperatur (2700K-6500K) via Wi-Fi. Den kräver ett 2,4 GHz nätverk.

Vad är livslängden på spottern?

Livslängden för LED anges inte i manualen, men är normalt flera tiotusentals timmar. Vid livslut måste hela armaturen bytas ut.

Kan jag använda spottern utomhus eller i badrum?

Nej, spottern är endast avsedd för torr inomhusmiljö (IP20). Den får inte installeras i badrum eller utomhus eftersom den inte är skyddad mot fukt.

Hur återvinner jag spottern vid livslut?

Enligt EU-direktiv 2012/19/EU, kasta inte apparaten med hushållsavfallet. Lämna den på en lämplig återvinningsstation för elektrisk och elektronisk utrustning.

BRUKSANVISNING 00176578 HAMA

• Dettaarensnabbinstruktsominnehallerden viktigasteinformationensomsakerhetsanvisningar ochhurdukommerigangmeddinprodukt.
  Denfullständigabruksanvisningenfinnspa följandewebbadress:

www.hama.com->00176578/79/88/89-> Downloads

www.hama.com->00176608/09/10/11-> Downloads

• Spara denna fullstandiga brupsanvisingen i din datorsaattdukantittai den,ochskrivutdenom dubehoverdet.

1.Forklaringavsymbolenapä Produktmärkningen

Elektriskapparati s kyddsklassll.

Skyddmotelstotargenom
forstarktellerdubbelisoleringav
spanningsforandedelar.

Produktenärendastavseddatt
användasinomhus.

Farendastanvandasi torr a utrymmen.

Lampanfärinteövertäckasmed varmeisolerandematerial.

Produktenärendastavseddför vãxelström.

Ejdimbar.

Lampanärinteavseddatt
användasmedvanligadimrar.

Produktfärendastanslutas
avenbehörigelektrikersom
harkännedomomdenationella
föreskriffternaochdelokalaenergiförsörnjningsföretagensamt
kunskapommoneringsplatser,
brandskyddochelinstallationer.

Ickeutbybart forkopplingsdon.

2.Forklaringavvarningsssymboleroch information

Faraforelektriskstöt

Dennasymbolhanvisartillfara v idberöringav oisoleradeproduktdelarsomkanhaensäpass högspänningattdefinnsriskforelektriskstot.

Varning

Anvandsforattmarkera sakerhetsanvisningar.
ellerforattriktauppmärksamhetenmotspeciella
farorochrisker.

Information

Anvandsforattmarkera y tterligare in for mation ellerviktiginformation.

3.Forpackningensinnehalle

Forpackningsinnehalffor176578,176588, 176608,176610:
-1 W iFi-inbyggnadsstrålkastare
-1snabbinstruktion
Forpackningsinnehalffor176579,176589, 176609,176611:
- 3 W iFi-inbyggnadsstråkastare
-1snabbinstruktion

4.Sakerhetsanvisiningar

• Produktenäravseddförprivatbrukt, inte yrkesmässiganvändning
• Produktienärendastavsedfförmontering i u pphängdatakellermotsvarande inbyggnadsöppningar, t .ex.betongurtag.
  Anvendastproduktenfordsedda andamallet.
  Tappainteproduktenochutsattdeninteforkraftig vibrationer.
  Anvandinteproduktutenutoverde kapacitetsgransersomangesi t ekniskadata.
  Göringaforandringarpaprodukten. Dafoloranduallagarantiansprak.
  Barnfärintelekamedapparaten. Rengöringoch skötselgenomanvändarenfärintegörasavbarn utanuppsikt.
  Precissomallaelektriskaapparaterskaavendennaforvarasutomrackhalfforbarn!
  -Atervinnforpackningsmaterialdirektenligtdlokalaatervinningsbestammelserna.
• Produktenskaendastinstallerasi slutn autrymmen.Denärinteavseddforinstallation i b adrum.
• Produktenfärbara a nsvändasmeden strömförsörjningenligtbeskrivningenpå typskylten.
  Innandupaborjarmonteringenskadukontrollera atttaketduvaltklararawviktbelastningenoch overtygadigomattdetintefinnsel-,gas-eller andra ledninger och vattenr i taket där du avser attmontera.
  -Ellediningarfəraldrigklammasellervridasmellan Produktenochytan.
• Omproduktenfassien et m etallytamasteden vara a nslutentillelnatetsskyddsjord e Ier potentialutjammningsledare.
  Dessainbyggnadslamporarintekompatiblamed skymningskontakter, rorelsedetektorerellerdimrar.
• Skyddaproduktenmotsmuts, fuktoch überhettningochanvänddenbarai inomhusmiljoer.
  Anvendastproduktenundernormala vaderforhallanden.
  Anvandinteprodukteninomrarendare elektroniskaapparaterinteartillatna.
• Använd inte Produkten i fuktig miljö och undvik vattenstänk.
  -Kabelnfärinteklämmasellerbockas.

Forskinteservaellerreparera p rodukten sjalv. O verlataltservicearbetetillansvarig fackpersonal.
- Fortsattinteanvändaproduktenomdenhar uppenbara s kador.

Varning

Tankpaattlampor(akenlysdioder)kan utvecklahogattematurerochvara my cket varma.Latalldlampansvaln i agram nuter innanduvidrorden.
- Produktenfärendastanslutastill230V 5 0 H z växelspänning. Arbetepa230V-nätfärendast utforasavelektrikersomärbehörigi d ittland. Observera d arvidgallandeforeskrifteromskydd motolycksfall.
Brytnatspänningenforattundvikaelektriskstot (släifrǎnautomatsakringen). Brandellerandra farorkanuppstaom installationsanvisingarna interfoljs.

Faraforelektriskstöt

Oppnainteproduktenochanvändenintemero mdenärskadedelloromdetryker, luktarelherhörshögaljud.Kontaktaomgäendeinköpsstalletellervärserviceavdelning(sepunktenService ochsupport).

Information

Ljuskallani d ennalampakanintebytasut. Narljuskallanharnattslutetavsinlivilngdmaste helalampanbytasut.

Varning

Titta aldrig direkt in i Ijuskallan och rikta inte Ijusstralendirektmotandra personersellerdjurs ogon.Riskforogonskadorforeligger!

Exempelpamonteringitra/gipstak:

1.Brytspanningengenomattsläifrān automatsakringeninnandupabörjar installations-,underhalls-eller reparationsarben.
2.Sakra s tromkretensaattdenintekan kopplasin.
3.Kontrolera a ttdetfinnsplatsfor inbyggnadsdjupetpaminst80mm(47mm lampa+ 3 3 m m a vstand).Avstandetmellan lampansovre k antochtaketfarintevara mindre a n 3 3 m m forventilationenssckull. Detminstaavstandetmellanlampnnaoch antandbara m aterialar50cm.Tackinteover lampanmedvarmeisolerandematerial.
4. Markera I ampansmonteringslage.
5.Borra e tthalmeddiametern75mmmed enhancesag.Seuppmedinstallations-och matningsledningarsomintesyns.
6.Klammanslutting(t.ex.kopplingsplint) mellanfastighetsinstallationenoch inbyggnadslamponsanslutningskabelska skei I ampligafordelningsdosor(ingarintei leveransen).
7.Kablarsomgärvidare t illnästa inbyggnadslampaskamotsvara driftsituatio gallandeisoleringochtyp.Dengulgrona ledningen(skyddsjord)anslutsinte.Ytterligare lamporparellellkopplas.

230V 50Hz

8.Stangfordelningsdosanochskjutindeninbyggnadsoppningen.Setillattkabelninte arutsattfortryck-ochdragkrafter. Skydaalla kablarochisoleringarmoteventuellaskador.
9.Satti i nbyggnadslamponsnettoch forforstindenenasppannklammani inbyggnadsoppningen.Klammfjadrarna armyckethardaochkangeskadorvid ouppmarksamhet.
10. Fornuindenandra s pannklammani inbyggnadsoppningen.Forsedanlängsamtin lampanheltochhalleti i nbyggnadsoppningen. Klamkraftenartillrackligforatthallampan papiats.

11.Nagonytterligare f astssattningbehovsinte. Lampankanskjutasochvridasenaningfor attrikasinexakt.Deninre I ampdelenar dessutomsvangbar.
12.Slaintetillsakringenforrannalla inbyggnadslamporarmonterade.

Demontering

1.Dra u t lampanmedenasidanur inbyggnadsoppningen.Var f orsiktigsaatt inteklammanhalkaruroppeningenoavsikligt. Annarsardetriskattduklammerfingrarna.
2.Dra forsiktigtutforsstdenenaochsedandenanda k lammanuroppningen.
3.Denfortsattademonieringskeri o mvänd ordningsfoljdmotmonteringen.

5.Saharenkeltardet:

Laddanedappen

LaddanedappenHamaSmartHome (Solution)fränAppleAppStore e IllerGoogle Play.
- OppnaappenHamaSmartHome(Solution)
Viddenforstaanvandningenmastedu registrera d igochskapaettnyttkonto.Omduredanharettkontologgarduinmeddina inloggningsuppgifter.
Foljinstruktionernai a ppen.

Information

Enutförligbeskrivningavappen HamaSmart
Home(Solution) ochalladessfunktionerhittardui v arApp-guidepa

www.hama.com Artikelnummer Downloads Bruksanvisningforappen

6. Serviceochskötsel

Information

Kopplabortproduktenfrannätetinnandurengör denochomduintesaanvändadenunderen langre t id.

• Använd bara en luddfri,ätt fuktad trasa für att rengöräprodukten och använd inga aggressiva rengöringsmedel.
• Se till att det intekommen in vatten i Produkten.

7.Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG overtar ingen form av ansvar ellergarantiforskadorsomberorpolaamplig installation,monteringocholampligproduktanvandningellerpaaattbruksanvisningenoch/eller sakerhetsinformationenintefoljs.

8.Kasseringshanvisiningar

Notommiljoskydd:

EfterimplementeringenavEUdirektiv 2012/19/EUoch2006/66/EUi den nationellalagstiftningen,galler foljande:

Elektriskaochelektroniskaapparater

samtbatterierfarintekastasi h ushalsssoporna. Konsumerterarskyldigaattaterlamnaelektriska ochelektroniskaapparatersamtbatteriervidslut edesslvslangdtill,fordettaandamal,offentiga upssamlingsplatser.Detaljerfordetta defineras via den nationella lagstiftningen i respektive land. Dennasymbolpaproducten,instruktsmanualer ellerpaforpackingenindikerarattprodukten innefattasavdennabestammelse.Genom atervinningochateranvandingnavigmaterial/batterier bidrardutillatskyddamiljonochdinomgiving.

9.InformationomHF-exponering

DennaapparatuppyllerEU-kravenpabegransning avbefolkningensexponeringforektromagnetiska faltgenomhalsoskydd.Apparatenmotsvarar HF-specifikationernaamdenarpa20cmavstand frankroppen.

10.Forsakranomoverensstammelse

HärmedförsakrarHamaGmbH& Co KG, a ttdennatypavradioutrustning [00176578,00176579,00176588, 00176589,00176608,00176609,

00176610,00176611]overensstämmermeddirektiv 2014/53/EU. D enfullständigatextentillEU-forsakran omoverensstammelsefinnspafolfjandewebbadress: www.hama.com->00176578,00176579, 00176588,00176589,00176608,00176609, 00176610,00176611->Downloads

11.Tekniskadata

WiFi-LED-spotlight	176578/79/88/89
Ljusflöde350lm
Effekt5W
Ljusfãrg	2700K - 6 500K(varmvitttillkallvitt)
Lampström45mA
Frekvensband/frekvensband	2,4GHz
Max.sändareffekt< 1	00mW
WiFi-LED-spotlight	176608/09/10/11
Ljusflöde380lm
Effekt5W
Ljusfãrg	2700K - 6 500K(varmvitttillkallvitt)
Lampström45mA
Frekvensband/frekvensband	2,4GHz
Max.sändareffekt< 1	00mW

Baxhoeyka3aHne- KpatKoe pykoBOcTBO:

3To KpatKoe pyKOBOCTBO COePxNTO OCHOBHyHnΦopMaunO: yKa3aHnI NO TEXHKe 6e3oNaCHOCTIN BBOy N3dJIINB EKcNlyatauio.
C NOJIHbIM TEKCTOM noIpo6horo pykoBODCTBa
no 3KcNpyatauMoXHO O3HaKOMITbCra 3Decb:
www.hama.com->00176578/79/88/89->
Downloads
www.hama.com->00176608/09/10/11->
Downloads
CoxpaHnte daHnHOe pyKOBOcTBo NO 3KcnIyatauIN DnInpocMOtpaHaBaWemKOMNbHTope n IO BO3MOxHOCTnPaCneYaTaeTeero.

IopKJIuOHeHnE3JeNIAoJXHO npOBODtbcraTobkOpnopeccn-OHaJIbHbIM3JeKTPNKOM,co6JIIO-dAIOUIMnpednicaHnACTpaHbI mEcTHbIX3HePrcHa6xiaOuixn OprAHn3aun,aTaakKeMeoUeero 3HaHnroM eCTaxMOHTaxa, npOTNbONoxkapHO6e3OnaCHOCTn Uy CTahOBKe3JeKTPoo6OpyDObAHn.

akolovoniooaleiaOTo diaiktu:

www.hama.com->00176578,00176579

00176588,00176589,00176608,00176609

00176610,00176611->Downloads.

11.TexvikaXapaktnpiotiká